B2 noun 2 دقیقه مطالعه

교역

gyoyeok

توضیح 교역 در سطح شما:

교역 means trading things. Imagine you have an apple and your friend has a pear. You swap. That is a small version of 교역. Countries do this with big ships and planes.

When countries do 교역, they buy and sell goods. It helps everyone get what they need. You might see this word in the news about money and markets.

교역 describes the formal exchange of products. It is a key term in economics. Nations often form agreements to make 교역 easier and cheaper for their businesses.

In a globalized world, 교역 is essential. It involves complex logistics and international laws. When we discuss the balance of 교역, we are looking at whether a country exports more than it imports.

The term 교역 carries significant weight in geopolitical discourse. It represents not just the movement of goods, but the diplomatic ties between states. Scholars often analyze historical patterns of 교역 to understand the rise and fall of empires.

At a mastery level, 교역 serves as a lens through which we view cultural diffusion. It is the mechanism by which ideas, technologies, and languages spread across borders. Beyond mere commerce, 교역 is a foundational pillar of human civilization.

교역 در ۳۰ ثانیه

  • 교역 means trade.
  • It is formal.
  • Used for countries.
  • Important in economics.

At its heart, 교역 is all about connection. When we talk about 교역, we are describing the essential process of trade. Think of it as the lifeblood of the global economy.

Whether it is a small village market or massive international shipping lanes, 교역 happens whenever something is bought, sold, or exchanged. It is the reason you can eat fruit grown in another country or use a phone made across the ocean.

The word 교역 is composed of two Sino-Korean characters: (to exchange/interchange) and (to trade/service). It has deep roots in East Asian history where trade routes were vital for survival.

Historically, 교역 evolved from simple bartering to complex financial systems. It reflects the ancient necessity of humanity to bridge gaps between different regions to access resources that were otherwise unavailable.

You will mostly see 교역 in formal or academic contexts. It is rarely used in casual conversation; you wouldn't say 'I am going to the shop for some 교역' to a friend.

Instead, look for it in news reports or textbooks. Common pairings include 교역량 (volume of trade) or 교역국 (trading partner). It carries a weight of professionalism and scale.

While 교역 is a formal noun, it appears in several key phrases. 교역을 트다 means to open up trade channels. 교역이 활발하다 describes a situation where trade is flourishing.

Another common usage is 자유 교역, which refers to free trade. These expressions help describe the health and status of economic relationships between nations.

As a noun, 교역 is straightforward. It does not have plural forms in Korean. In terms of pronunciation, focus on the clean transition between the 'gyo' and 'yeok' sounds.

It is often used as the object of verbs like 하다 (to do) or 확대하다 (to expand). It is a stable, non-count noun in the context of economic theory.

نکته جالب

It combines two characters that emphasize the back-and-forth nature of trade.

راهنمای تلفظ

بریتانیایی /ɡjoːjʌk/

Gyo-yeok

آمریکایی /ɡjoʊjʌk/

Gyo-yeok

خطاهای رایج

  • Mispronouncing the 'yeok' part
  • Merging the two syllables
  • Weakening the 'gyo' sound

هم‌قافیه با

교육 보육 소욕 고요 도약

سطح دشواری

خواندن 2/5

Formal

نوشتن 2/5

Formal

صحبت کردن 3/5

Formal

گوش دادن 2/5

Formal

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

경제

بعداً یاد بگیرید

무역 수출

پیشرفته

통상

گرامر لازم

Noun + 하다

교역하다

مثال‌ها بر اساس سطح

1

교역은 중요합니다.

Trade is important.

Subject + is + adjective.

1

한국은 많은 교역을 합니다.

2

교역은 우리 삶을 돕습니다.

3

우리는 교역국과 친합니다.

4

교역이 늘어나고 있습니다.

5

학교에서 교역을 배웁니다.

6

교역은 돈을 벌게 합니다.

7

많은 나라가 교역을 합니다.

8

교역의 의미를 아세요?

1

두 나라는 교역을 확대하기로 했습니다.

2

교역량은 경제의 척도입니다.

3

자유 교역은 소비자에게 좋습니다.

4

교역은 일자리를 만듭니다.

5

정부는 교역 정책을 바꿨습니다.

6

교역이 중단되면 문제가 생깁니다.

7

우리는 교역을 통해 발전합니다.

8

교역 조건이 까다롭습니다.

1

국제 교역은 매우 복잡한 시스템입니다.

2

교역 불균형이 심각한 문제입니다.

3

역사적으로 교역은 평화를 가져왔습니다.

4

교역 장벽을 낮추는 것이 목표입니다.

5

교역의 다변화가 필요합니다.

6

교역은 문화 교류의 통로입니다.

7

글로벌 교역은 위기에 처했습니다.

8

교역 협정을 체결했습니다.

1

지정학적 긴장이 교역 흐름을 방해하고 있습니다.

2

교역의 자유화는 논쟁의 여지가 많습니다.

3

공정 교역에 대한 관심이 높아지고 있습니다.

4

교역 의존도가 높은 국가들은 취약합니다.

5

디지털 기술이 교역의 형태를 바꾸고 있습니다.

6

교역의 역사는 곧 인류의 역사입니다.

7

보호무역주의는 교역을 위축시킵니다.

8

교역의 효율성을 극대화해야 합니다.

1

중상주의 시대의 교역은 착취를 동반하기도 했습니다.

2

교역의 비대칭성은 경제적 종속을 야기합니다.

3

거시경제적 관점에서 교역은 필수불가결합니다.

4

교역의 다각화는 리스크 관리의 핵심입니다.

5

기술 혁신은 교역의 물리적 한계를 극복합니다.

6

교역은 단순한 물류를 넘어선 가치 전달입니다.

7

교역의 패러다임이 변화하고 있습니다.

8

교역의 투명성은 신뢰의 기초입니다.

ترکیب‌های رایج

교역량
교역국
교역 조건
교역 확대
교역 중단
교역 규모
교역 자유화
교역 활성화
교역 적자
교역 흑자

اصطلاحات و عبارات

"교역을 트다"

To open trade relations

두 나라는 마침내 교역을 텄다.

formal

""

""

""

""

""

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

교역 در مقابل 무역

Both mean trade

무역 is more common in daily news.

무역 vs 교역

الگوهای جمله‌سازی

A2

Subject + 교역을 하다

우리는 교역을 한다.

خانواده کلمه

اسم‌ها

무역 trade
교역국 trading partner

فعل‌ها

교역하다 to trade

مرتبط

경제 related field

نحوه استفاده

frequency

7

مقیاس رسمیت

Formal Academic Business

نکات

💡

Context Matters

Use it in formal writing.
💡

Did You Know?

It is a Sino-Korean word.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Gyo (Go) + Yeok (Yoke/Carry) = Go carry goods to trade!

تداعی تصویری

Ships carrying containers across the sea.

شبکه واژگان

경제 수출 수입 시장

چالش

Write a sentence about two countries trading.

ریشه کلمه

Sino-Korean

معنای اصلی: Exchange of goods

بافت فرهنگی

None

Equates to 'Trade' or 'Commerce'.

History textbooks on the Silk Road

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

International relations

  • 교역 협정
  • 교역 조건

شروع‌کننده‌های مکالمه

"교역이 왜 중요할까요?"

"어떤 나라와 교역을 많이 하나요?"

موضوعات نگارش

Write about the importance of trade in your country.

سوالات متداول

2 سوال
They are very similar, but 무역 is more commonly used for international trade.

خودت رو بسنج

fill blank A1

두 나라는 ___을 합니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 교역

Trade is the correct action between nations.

multiple choice A2

What does 교역 mean?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Trade

It means trade.

true false B1

교역 is usually used for buying a candy bar.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is for large scale trade.

match pairs B1

Word

معنی

همه جفت شدند!

Matching terms.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The trade between the two countries became active.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!