A2 verb Formal #7,000 most common 1 min read

매매하다

maemaehada /mɛmɛɦada/
Practice it

The word '매매하다' formally encompasses the entire process of exchanging goods for money.

Word in 30 Seconds

  • Refers to the act of buying and selling goods.
  • Commonly used in formal or commercial contexts.
  • Combines the characters for 'sell' and 'buy'.

개요

'매매(賣買)'는 한자어 그대로 '팔 매(賣)'와 '살 매(買)'가 합쳐진 단어로, 어떤 물건이나 권리를 돈을 주고받으며 교환하는 모든 경제적 행위를 포괄합니다. 일상적인 소규모 거래부터 대규모 부동산 거래까지 폭넓게 쓰입니다. 2) 사용 패턴: 주로 'A를 B로 매매하다' 또는 '부동산을 매매하다'와 같이 목적어와 함께 사용됩니다. 명사형인 '매매' 뒤에 '하다'가 붙어 동사가 되는 형태입니다. 3) 공통 문맥: 주식 시장, 부동산 계약, 중고 물품 거래 등 상업적인 상황에서 매우 자주 등장합니다. 특히 법률적 문서나 계약서에서 공식적인 표현으로 즐겨 사용됩니다. 4) 유사어 비교: '사다'와 '팔다'는 일상에서 분리하여 사용하지만, '매매하다'는 사고파는 행위 전체를 아우르는 격식 있는 표현입니다. '거래하다'는 물건뿐만 아니라 서비스나 정보까지 포함하는 더 넓은 의미로 쓰입니다.

Examples

1

그들은 부동산을 매매하는 계약을 체결했다.

formal

They signed a contract to buy and sell real estate.

2

주식 매매는 신중하게 해야 합니다.

academic

Stock trading should be done carefully.

3

중고 물품을 매매할 때는 사기를 조심하세요.

everyday

Be careful of fraud when buying and selling used goods.

4

회사는 원자재를 매매하며 이익을 남긴다.

formal

The company makes a profit by buying and selling raw materials.

Common Collocations

부동산 매매 Real estate trading
주식 매매 Stock trading
매매 계약 Sales contract

Common Phrases

매매가 활발하다

Trading is active

매매를 금지하다

Prohibit trading

매매 차익

Trading profit

Often Confused With

매매하다 vs 거래하다

While '매매하다' specifically means buying and selling, '거래하다' is broader and includes services, banking, or business relationships.

매매하다 vs 사고팔다

This is a native Korean compound verb that is much more informal and used in daily life compared to the Sino-Korean '매매하다'.

Grammar Patterns

~을/를 매매하다 매매하는 사람 매매하기로 하다

How to Use It

Usage Notes

Use '매매하다' in formal, legal, or financial contexts. It is a Sino-Korean word, which makes it sound professional. For casual conversations, use '사다' or '팔다' instead.

Common Mistakes

Learners often use '매매하다' for simple errands like buying coffee, which sounds overly formal and strange. Remember to reserve it for significant property or financial transactions.

Tips

💡

Use in formal business contexts

Use '매매하다' when discussing contracts or professional transactions. It adds a level of formality compared to '사고팔다'.

⚠️

Avoid in casual daily conversations

Using '매매하다' for simple grocery shopping can sound unnatural. Stick to '사다' for casual settings.

🌍

Real estate terminology

In Korea, '부동산 매매' is a standard term used in news and legal documents. It reflects the high importance of property ownership.

Word Origin

Derived from the Hanja characters 賣(팔 매) and 買(살 매). It combines both directions of the transaction into one formal term.

Cultural Context

In Korea, real estate is a major topic of interest. '부동산 매매' is a term heard daily on news and in real estate offices across the country.

Memory Tip

Think of '매(賣)' as 'sell' and '매(買)' as 'buy'. Since both sound like 'mae', remember 'Mae-Mae' is the cycle of buying and selling.

Frequently Asked Questions

4 questions

일상적인 대화에서는 '사다'나 '팔다'를 더 많이 사용합니다. '매매하다'는 주로 부동산, 주식 등 비즈니스나 계약 관련 상황에서 사용합니다.

매매는 사고파는 행위에 집중된 단어이며, 거래는 사고파는 것뿐만 아니라 서비스 이용이나 관계 맺기 등 더 포괄적인 의미를 가집니다.

매매하다 자체가 사고파는 것을 모두 포함하므로 명확한 반대말은 없으나, 행위의 주체에 따라 '매수하다(사다)'와 '매도하다(팔다)'로 구분할 수 있습니다.

부동산 매매는 집이나 땅의 소유권을 돈을 주고 완전히 넘겨받는 것을 의미합니다. 임대(빌리는 것)와는 확실히 구분되는 개념입니다.

Test Yourself

fill blank

그들은 서울 중심가의 아파트를 ___기로 했다.

Correct! Not quite. Correct answer: 매매하

아파트는 부동산이므로 사고파는 행위인 '매매하다'가 적절합니다.

multiple choice

어떤 상황에서 이 단어를 쓰는 것이 가장 자연스러운가요?

Correct! Not quite. Correct answer: 부동산에서 집을 계약할 때

상업적 거래가 발생하는 상황이므로 '매매하다'가 가장 적합합니다.

sentence building

주식 / 매매하는 / 사람 / 많다 / 이 / 곳에는

Correct! Not quite. Correct answer: 이 곳에는 주식 매매하는 사람이 많다

주어와 서술어의 관계를 고려하여 문장을 구성합니다.

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!