When someone is aansprakelijk, it means they are legally responsible for something. This often comes up in situations where there's damage or an accident.
For example, if you break something at a friend's house, you might be aansprakelijk for the cost of fixing it. Or, if a company makes a faulty product, they can be held aansprakelijk for any harm it causes.
It's an important word to know in legal or insurance contexts, but also in everyday situations where responsibility is discussed. It's about who has to take the blame or pay for the consequences.
§ What 'aansprakelijk' means
- Dutch Word
- aansprakelijk (adjective)
- Definition
- Legally responsible
When you are 'aansprakelijk', it means you are held legally responsible for something. This could be for damage, a debt, or a specific outcome. It's a word you'll often hear in legal or insurance contexts, but also in everyday conversations when discussing who is to blame or who has to fix a problem.
§ How to use 'aansprakelijk' in a sentence
'Aansprakelijk' is an adjective, so it describes a noun. You will typically use it in two main constructions:
As a predicate adjective (after a form of 'zijn' - to be):
Hij is aansprakelijk voor de schade. (He is responsible for the damage.)
Zij zijn niet aansprakelijk voor verloren bagage. (They are not responsible for lost luggage.)
Attributively (before a noun):
De aansprakelijke partij moet betalen. (The responsible party must pay.)
Er is een aansprakelijke verzekering nodig. (A liability insurance is necessary.)
Notice how in the attributive use, 'aansprakelijk' gets an '-e' ending. This is standard for adjectives preceding a noun in Dutch. If the noun is definite (e.g., 'de', 'het', 'dit', 'mijn'), or indefinite and plural, the adjective almost always gets an '-e' ending.
§ Prepositions with 'aansprakelijk'
The most common preposition used with 'aansprakelijk' is 'voor'. It means 'for' or 'on account of'. This indicates what someone is legally responsible for.
Wie is aansprakelijk voor het ongeluk? (Who is responsible for the accident?)
De eigenaar is aansprakelijk voor de veiligheid. (The owner is responsible for the safety.)
Sometimes you might see 'jegens' (towards/vis-à-vis), but it's less common and more formal, often used in legal documents to specify *to whom* someone is responsible.
Het bedrijf is aansprakelijk jegens de klant. (The company is liable towards the customer.)
However, stick to 'voor' for most everyday conversations. It's the most natural and widely understood option.
§ Related words and phrases
You'll also encounter the noun form, 'de aansprakelijkheid' (the liability or responsibility). This refers to the state of being legally responsible.
- Related Noun
- de aansprakelijkheid
Wie draagt de aansprakelijkheid? (Who bears the responsibility/liability?)
Another common phrase is 'zijn aansprakelijkheid erkennen' (to acknowledge one's liability) or 'aansprakelijkheid aanvaarden' (to accept liability).
§ Practical examples in context
§ Don't confuse it with 'verantwoordelijk'While both 'aansprakelijk' and 'verantwoordelijk' (responsible) relate to responsibility, there's a key difference:
Aansprakelijk:
Legal or financial obligation. You are held accountable by law or contract.Verantwoordelijk:
Moral, ethical, or task-based responsibility. You are in charge of something, or you feel obliged to do something.
Ik ben verantwoordelijk voor het project. (I am responsible for the project. - management/task responsibility)
Het bedrijf is aansprakelijk voor eventuele fouten. (The company is legally liable for any errors.)
§ Common Situations for 'Aansprakelijk'
The Dutch word 'aansprakelijk' (legally responsible) is quite formal and is mainly used in legal, professional, or official contexts. You won't usually hear it in casual conversations with friends about who broke a vase. Instead, it appears in discussions about obligations, blame, and financial repercussions.
Let's look at specific scenarios where you'll encounter 'aansprakelijk'. Understanding these will help you recognize and correctly interpret the word in real-world Dutch.
§ In the Workplace and Business
In a business environment, 'aansprakelijk' comes up frequently. Companies and individuals often deal with contracts, insurance, and regulations, all of which involve legal responsibilities. If you work in a corporate setting in the Netherlands, or deal with Dutch companies, this word is essential.
- DEFINITION
- When a company is found 'aansprakelijk' for damages caused by its product, it means they are legally bound to compensate for those damages. This is a serious matter that can lead to significant financial penalties.
De fabrikant is aansprakelijk voor defecten aan het product. (The manufacturer is legally responsible for defects in the product.)
Wie is aansprakelijk bij een bedrijfsongeval? (Who is legally responsible in a workplace accident?)
§ In the News and Public Announcements
When reading or listening to Dutch news, especially about incidents, accidents, or political decisions, you will often encounter 'aansprakelijk'. It's used to discuss who is held accountable for certain events or their consequences.
- DEFINITION
- If a government official or institution is deemed 'aansprakelijk' for a policy failure, it means they bear the legal and often political burden of that failure. This can lead to resignations or changes in policy.
De minister werd aansprakelijk gehouden voor de recente problemen. (The minister was held legally responsible for the recent problems.)
De gemeente is niet aansprakelijk voor verloren eigendommen. (The municipality is not legally responsible for lost property.)
§ In Legal and Insurance Documents
This is arguably where 'aansprakelijk' is most at home. Any document relating to law, insurance, or formal agreements will use this term. If you're dealing with a car accident, property damage, or even just signing a rental agreement, you'll see this word.
Insurance Policies: Your liability insurance (aansprakelijkheidsverzekering) is specifically designed to cover you if you are found 'aansprakelijk' for causing damage to others.
Contracts: Every contract will outline the 'aansprakelijkheden' (responsibilities/liabilities) of each party involved.
Court Cases: In legal proceedings, the central question is often who is 'aansprakelijk' for a specific offense or damage.
- DEFINITION
- Being declared 'aansprakelijk' in a legal setting means a court has determined that you are legally bound to face the consequences, often financial, of an action or inaction.
U bent zelf aansprakelijk voor schade aan uw eigen spullen. (You are personally legally responsible for damage to your own belongings.)
De bestuurder werd aansprakelijk gesteld voor het ongeval. (The driver was held legally responsible for the accident.)
In summary, 'aansprakelijk' is a key term in Dutch for understanding legal and official responsibility. Pay attention to it in formal documents, news, and workplace communications.
Let's talk about the Dutch word 'aansprakelijk'. This is an important one, especially if you ever need to discuss responsibility in a legal or official sense. It's often used in situations where someone is held accountable for damage, debt, or an action.
§ What 'aansprakelijk' means
The core meaning of 'aansprakelijk' is being legally responsible or liable. Think of it as answering for something in the eyes of the law or an agreement.
- DEFINITION
- Legally responsible; liable.
You'll often hear it in contexts like insurance, contracts, or when discussing who is at fault for an accident.
De eigenaar van de hond is aansprakelijk voor de schade.
*The owner of the dog is responsible for the damage.* (Legally responsible/liable)
Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies of diefstal.
*We are not liable for loss or theft.* (Not legally responsible)
§ Common phrases with 'aansprakelijk'
Understanding how 'aansprakelijk' is used in common phrases will make it much easier to integrate into your Dutch. Here are a few key ones:
- Aansprakelijk stellen: To hold liable, to deem responsible. This is an active verb phrase, meaning you are making someone responsible.
- Aansprakelijk zijn voor: To be liable for, to be responsible for. This indicates the state of being responsible.
- Buiten aansprakelijkheid vallen: To not be liable, to be exempt from liability.
De verzekering zal de bestuurder aansprakelijk stellen voor de kosten.
*The insurance will hold the driver liable for the costs.*
U bent zelf aansprakelijk voor uw persoonlijke bezittingen.
*You are personally responsible for your personal belongings.*
§ Similar words and when to use 'aansprakelijk' vs alternatives
Dutch has several words that touch on the concept of responsibility, but 'aansprakelijk' has a very specific, often legal, connotation. Let's look at some alternatives and when you should use them instead.
- Verantwoordelijk: This is a more general term for responsible. You can be 'verantwoordelijk' for a task, a project, or even a child. It implies a duty or obligation, but not necessarily a legal one.
Wie is verantwoordelijk voor dit project?
*Who is responsible for this project?* (Duty, not necessarily legal liability)
When to use 'verantwoordelijk' instead of 'aansprakelijk':
- When talking about general duties or tasks.
- When the responsibility is moral or administrative, rather than strictly legal.
- When you are in charge of something.
- Schuldig: This means guilty. While being 'schuldig' implies responsibility for a wrongdoing, it's about guilt of a crime or offense, not necessarily financial or legal liability for damages in the same way 'aansprakelijk' is.
De verdachte werd schuldig bevonden aan diefstal.
*The suspect was found guilty of theft.*
When to use 'schuldig' instead of 'aansprakelijk':
- When someone has committed a crime or an offense.
- When talking about moral guilt.
- Plicht: This is a noun meaning duty or obligation. While related to responsibility, it's a noun describing the duty itself, not an adjective describing someone who is responsible.
Het is mijn plicht om je te informeren.
*It is my duty to inform you.*
When to use 'plicht' instead of 'aansprakelijk':
- When you want to refer to a duty or obligation as a noun.
In summary, use 'aansprakelijk' when the context is about legal or financial liability. If it's about general responsibility, tasks, or duties, 'verantwoordelijk' is usually the better choice. And if it's about criminal wrongdoing, 'schuldig' is what you need. Keep these distinctions clear, and you'll use 'aansprakelijk' like a native speaker!
Curiosidade
The 'aanspreek' part is related to 'aanspreken' (to address, to speak to), highlighting the idea of being 'addressable' or 'callable' in a legal sense.
Gramática essencial
Like most adjectives in Dutch, 'aansprakelijk' can be used attributively (before a noun) or predicatively (after a copula verb like 'zijn').
De aansprakelijke partij moet betalen. (The responsible party must pay.) Hij is aansprakelijk voor de schade. (He is responsible for the damage.)
When used predicatively, 'aansprakelijk' does not change its form.
Zij zijn aansprakelijk. (They are responsible.)
When used attributively, it takes an '-e' ending before a common noun (de-word) and before a het-word if it's indefinite.
De aansprakelijke persoon. (The responsible person.) Een aansprakelijke persoon. (A responsible person.)
If 'aansprakelijk' is used attributively before a definite het-word, it does not take an '-e' ending.
Het aansprakelijk bedrijf. (The responsible company.)
'Aansprakelijk' is often followed by the preposition 'voor' (for) to indicate what someone is responsible for.
Wie is aansprakelijk voor dit ongeluk? (Who is responsible for this accident?)
Exemplos por nível
Wie is aansprakelijk voor de schade?
Who is responsible for the damage?
Interrogative sentence, 'wie' (who) as subject.
De bestuurder is aansprakelijk voor het ongeluk.
The driver is responsible for the accident.
Simple declarative sentence, 'de bestuurder' (the driver) as subject.
Zij zijn niet aansprakelijk voor verloren voorwerpen.
They are not responsible for lost items.
Negation with 'niet' (not), 'verloren voorwerpen' (lost items) as object.
U bent zelf aansprakelijk voor uw acties.
You yourself are responsible for your actions.
Emphatic use of 'zelf' (yourself), 'uw acties' (your actions) as object.
Het bedrijf is aansprakelijk voor de fout.
The company is responsible for the mistake.
Simple declarative sentence, 'het bedrijf' (the company) as subject.
De ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen.
The parents are responsible for their children.
Plural subject 'de ouders' (the parents), 'hun kinderen' (their children) as object.
Ben je aansprakelijk voor de kosten?
Are you responsible for the costs?
Interrogative sentence, inversion of subject and verb.
Hij voelt zich aansprakelijk voor de situatie.
He feels responsible for the situation.
Reflexive verb 'zich voelen' (to feel oneself), 'de situatie' (the situation) as object.
De aannemer is aansprakelijk voor eventuele constructiefouten die na oplevering aan het licht komen.
The contractor is responsible for any construction errors that come to light after completion.
Here, 'aansprakelijk' is used with 'voor' (for) to indicate what someone is responsible for.
Als eigenaar van het dier bent u aansprakelijk voor schade die uw huisdier aan derden toebrengt.
As the owner of the animal, you are liable for damage your pet causes to third parties.
This sentence shows 'aansprakelijk zijn voor' (to be liable for) in a legal context.
Het bedrijf werd aansprakelijk gesteld voor de milieuvervuiling, wat resulteerde in een hoge boete.
The company was held liable for the environmental pollution, which resulted in a high fine.
'Aansprakelijk stellen' (to hold liable) is a common legal phrase.
Zonder de juiste verzekering bent u persoonlijk aansprakelijk voor medische kosten in het buitenland.
Without the correct insurance, you are personally responsible for medical costs abroad.
'Persoonlijk aansprakelijk' emphasizes individual responsibility.
De directie is collectief aansprakelijk voor de financiële resultaten van de organisatie.
The board of directors is collectively responsible for the financial results of the organization.
'Collectief aansprakelijk' highlights shared responsibility among a group.
Hij voelde zich moreel aansprakelijk, hoewel er juridisch geen sprake was van schuld.
He felt morally responsible, although legally there was no question of guilt.
This example contrasts 'moreel aansprakelijk' (morally responsible) with legal liability.
De producent is volgens de wet strikt aansprakelijk voor gebreken in hun producten.
According to the law, the producer is strictly liable for defects in their products.
'Strikt aansprakelijk' (strictly liable) implies responsibility regardless of fault.
Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies of diefstal van persoonlijke bezittingen in deze ruimte.
We are not liable for loss or theft of personal belongings in this area.
A common disclaimer, using 'niet aansprakelijk zijn voor' (not to be liable for).
Frequentemente confundido com
General responsibility, not necessarily legal.
Approachable or able to be addressed.
Conscientious, dutiful.
Expressões idiomáticas
"aansprakelijk stellen"
To hold accountable / To prosecute
Wij stellen de fabrikant aansprakelijk voor de schade. (We are holding the manufacturer accountable for the damage.)
formal"de aansprakelijkheid aanvaarden"
To accept liability
Het bedrijf weigert de aansprakelijkheid te aanvaarden. (The company refuses to accept liability.)
formal"zich niet aansprakelijk voelen"
To not feel responsible
Hij voelt zich niet aansprakelijk voor de fouten van een ander. (He doesn't feel responsible for someone else's mistakes.)
neutral"niet aansprakelijk zijn voor"
Not to be liable for
Wij zijn niet aansprakelijk voor verloren voorwerpen. (We are not liable for lost items.)
formal"iemand aansprakelijk houden"
To hold someone responsible
Ik houd jou aansprakelijk voor de gevolgen. (I hold you responsible for the consequences.)
neutral"de aansprakelijkheid uitsluiten"
To exclude liability
De kleine lettertjes sluiten de aansprakelijkheid uit. (The fine print excludes liability.)
formal"aansprakelijk zijn voor de kosten"
To be responsible for the costs
Wie is aansprakelijk voor de kosten van de reparatie? (Who is responsible for the repair costs?)
neutral"de volledige aansprakelijkheid dragen"
To bear full responsibility
Zij dragen de volledige aansprakelijkheid voor het project. (They bear full responsibility for the project.)
formal"aansprakelijk gesteld worden"
To be held accountable
De directie werd aansprakelijk gesteld na het incident. (The management was held accountable after the incident.)
formal"zijn aansprakelijkheid erkennen"
To acknowledge one's responsibility
De chauffeur erkende zijn aansprakelijkheid na het ongeluk. (The driver acknowledged his responsibility after the accident.)
neutralFácil de confundir
Often mistaken for 'responsible' in a general sense, but it specifically refers to legal accountability.
'Aansprakelijk' means legally liable or accountable, whereas 'verantwoordelijk' is more general and can mean responsible for a task or a duty.
Hij is aansprakelijk voor de schade. (He is legally responsible for the damage.)
Can be confused with 'tegenwoordig' or 'nu', but implies something happening *during* another event.
'Ondertussen' means 'in the meantime' or 'meanwhile'. 'Tegenwoordig' means 'nowadays', and 'nu' means 'now'.
Ik kookte het avondeten, ondertussen las mijn man een boek. (I was cooking dinner, meanwhile my husband was reading a book.)
Sometimes incorrectly translated as 'finally' in a neutral sense, but it carries a nuance of relief or long anticipation.
'Eindelijk' expresses relief that something has happened after a long wait. 'Uiteindelijk' means 'ultimately' or 'in the end' without the emotional connotation.
Eindelijk is het weekend! (Finally, it's the weekend!)
Can be confused with 'altijd' (always) or 'vaak' (often).
'Meestal' means 'mostly' or 'usually', implying a higher frequency than 'vaak' but not as absolute as 'altijd'.
Ik drink meestal koffie in de ochtend. (I usually drink coffee in the morning.)
Often confused with 'net' or 'straks', but refers to the very recent past.
'Zojuist' means 'just now' or 'a moment ago'. 'Net' can also mean 'just now' but is slightly more informal. 'Straks' means 'later' or 'soon'.
Hij is zojuist vertrokken. (He just left.)
Dicas
Basic Understanding of 'Aansprakelijk'
The core meaning of 'aansprakelijk' is being held responsible or liable, often in a legal sense.
Common Phrase: 'Aansprakelijk zijn voor'
You'll frequently encounter 'aansprakelijk zijn voor' which means 'to be responsible for' or 'to be liable for'. For example: 'Hij is aansprakelijk voor de schade.' (He is responsible for the damage.)
Distinguish from 'Verantwoordelijk'
While 'verantwoordelijk' also means 'responsible', 'aansprakelijk' often implies a legal or financial obligation. 'Verantwoordelijk' can be more general, like being responsible for a task.
Contextual Clues
Look for keywords like 'schade' (damage), 'kosten' (costs), 'gevolgen' (consequences) when 'aansprakelijk' is used to reinforce its meaning of legal liability.
Related Noun: 'Aansprakelijkheid'
The noun form is 'aansprakelijkheid', meaning liability or responsibility. 'De aansprakelijkheid ligt bij de bestuurder.' (The liability lies with the driver.)
False Friend Alert
Don't confuse 'aansprakelijk' with the English word 'applicable'. They sound a little similar but have completely different meanings. 'Applicable' in Dutch would be 'toepasselijk'.
Use in Official Documents
This word is very common in legal texts, insurance policies, and official warnings. For example, 'Wij zijn niet aansprakelijk voor verlies of diefstal.' (We are not liable for loss or theft.)
Active vs. Passive Usage
You can be 'aansprakelijk' (actively responsible) or 'aansprakelijk gesteld worden' (to be held liable). Example: 'De rechter stelde hem aansprakelijk.' (The judge held him liable.)
Practice with Sentences
Create a few sentences using 'aansprakelijk' in different contexts. For example: 'Wie is er aansprakelijk voor de schade?' (Who is responsible for the damage?)
Importance in Dutch Culture
In the Netherlands, there's a strong emphasis on clearly defined responsibilities and liabilities, especially in business and legal matters. Understanding 'aansprakelijk' helps grasp this aspect.
Origem da palavra
From Middle Dutch 'aensprekelijc'
Significado original: Liable to be called upon or held accountable
GermanicContexto cultural
In Dutch society, the concept of 'aansprakelijkheid' (liability) is very important, especially in business and legal contexts. It's often discussed in terms of insurance, contracts, and personal responsibility for actions or events. Understanding who is 'aansprakelijk' is key to navigating many practical situations, from minor incidents to major legal cases.
Pratique na vida real
Contextos reais
In legal situations, particularly concerning liability for damages or actions.
- Wie is aansprakelijk voor de schade?
- Hij werd aansprakelijk gesteld.
- Zij zijn niet aansprakelijk te houden.
When discussing accountability in a professional or work environment.
- U bent als manager aansprakelijk voor uw team.
- De directie is aansprakelijk voor de beslissingen.
- Iedereen is persoonlijk aansprakelijk voor hun taken.
In insurance policies or discussions about who pays for what.
- De verzekering dekt de aansprakelijkheid niet.
- Bent u verzekerd tegen aansprakelijkheid?
- De polis bepaalt wie aansprakelijk is.
When a person or entity is held responsible for an outcome or mistake.
- De aannemer is aansprakelijk voor de bouwfouten.
- Hij voelde zich aansprakelijk voor het ongeval.
- Wij zijn collectief aansprakelijk.
In discussions about parent-child responsibility or guardianship.
- Ouders zijn aansprakelijk voor hun minderjarige kinderen.
- De voogd is aansprakelijk voor het welzijn van het kind.
- Ben je aansprakelijk voor hun gedrag?
Iniciadores de conversa
"Wie denk je dat er aansprakelijk is in dit soort situaties?"
"Ben je ooit aansprakelijk gesteld voor iets?"
"Hoe belangrijk is het om verzekerd te zijn tegen aansprakelijkheid?"
"Zou je in alle omstandigheden aansprakelijk willen zijn voor je eigen daden?"
"Wat is het verschil tussen 'verantwoordelijk' en 'aansprakelijk' in het Nederlands?"
Temas para diário
Beschrijf een situatie waarin je je aansprakelijk voelde voor iets, zelfs als je dat wettelijk gezien niet was.
Denk na over de voordelen en nadelen van het aansprakelijk stellen van mensen in de maatschappij.
Stel je voor dat je een wet moet schrijven over aansprakelijkheid. Welke regels zou je opnemen?
Hoe verschilt het concept van 'aansprakelijkheid' in Nederland van dat in je thuisland?
Schrijf een kort verhaal waarin 'aansprakelijkheid' een centrale rol speelt in het plot.
Teste-se 42 perguntas
De bestuurder was ___ voor het ongeluk.
The driver was legally responsible for the accident. 'Aansprakelijk' fits the context of legal responsibility.
Wie is ___ voor de schade?
This sentence asks who is legally responsible for the damage. 'Aansprakelijk' means legally responsible.
De eigenaar is ___ als er iets kapot gaat.
The owner is legally responsible if something breaks. 'Aansprakelijk' is the correct word for legal responsibility.
Zij is niet ___ voor de fout.
She is not legally responsible for the mistake. 'Aansprakelijk' conveys legal responsibility.
Ben je ___ voor je daden?
Are you legally responsible for your actions? 'Aansprakelijk' is the right choice here.
Het bedrijf is ___ voor de producten die het verkoopt.
The company is legally responsible for the products it sells. 'Aansprakelijk' means legally responsible.
Translate this sentence into Dutch: 'The man is responsible for the car.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De man is aansprakelijk voor de auto.
Fill in the blank with the correct form of 'aansprakelijk': 'Zij is ___ voor de schade.' (She is responsible for the damage.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij is aansprakelijk voor de schade.
Write a short sentence in Dutch using 'aansprakelijk'. (Hint: Think about who is responsible for something simple, like a mistake.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ben aansprakelijk voor mijn fout.
Wie is aansprakelijk voor het ongeluk?
Read this passage:
De bestuurder is aansprakelijk voor het ongeluk. De auto is kapot. De politie is er.
Wie is aansprakelijk voor het ongeluk?
The passage states 'De bestuurder is aansprakelijk voor het ongeluk.'
The passage states 'De bestuurder is aansprakelijk voor het ongeluk.'
Waarvoor is een bedrijf aansprakelijk volgens de tekst?
Read this passage:
Een bedrijf is aansprakelijk voor de producten die het verkoopt. Als er iets mis is, kan de klant klagen.
Waarvoor is een bedrijf aansprakelijk volgens de tekst?
The passage says 'Een bedrijf is aansprakelijk voor de producten die het verkoopt.'
The passage says 'Een bedrijf is aansprakelijk voor de producten die het verkoopt.'
Wat betekent 'Jij bent aansprakelijk voor je eigen acties'?
Read this passage:
Jij bent aansprakelijk voor je eigen acties. Denk goed na voordat je iets doet.
Wat betekent 'Jij bent aansprakelijk voor je eigen acties'?
'Aansprakelijk' means legally responsible, and 'acties' means actions.
'Aansprakelijk' means legally responsible, and 'acties' means actions.
This sentence means 'The director is responsible for the company.'
This sentence means 'Who is responsible if something breaks?'
This sentence means 'I am not responsible for your belongings.'
Als je een ongeluk veroorzaakt, ben je meestal ___ voor de kosten.
'Aansprakelijk' specifically refers to legal responsibility for damage or debt.
De winkel is ___ voor gestolen eigendommen in de kluisjes.
Here, 'aansprakelijk' means the shop holds legal responsibility for items in the lockers.
De ouders zijn ___ voor het gedrag van hun minderjarige kinderen.
Parents are legally responsible for their minor children's actions.
Als je leent, ben je ___ voor de terugbetaling van de schuld.
This sentence means you are legally responsible for repaying a debt when you borrow.
Het bedrijf stelt zich niet ___ voor verlies of diefstal.
The company states it is not legally responsible for loss or theft.
In geval van nalatigheid kan de arts ___ worden gesteld.
A doctor can be held legally responsible in cases of negligence.
Use 'aansprakelijk' in a sentence about a company and its responsibilities.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het bedrijf is aansprakelijk voor de schade die is ontstaan door hun fout.
Write a sentence using 'aansprakelijk' to describe someone taking responsibility for their actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hij werd aansprakelijk gehouden voor zijn acties en de gevolgen daarvan.
Imagine you are explaining to a friend why a certain person is 'aansprakelijk'. Write a short explanation in Dutch.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij is aansprakelijk omdat zij de regels heeft overtreden. Dat staat duidelijk in het contract.
Wie is er volgens de wet aansprakelijk voor gebreken aan een huis?
Read this passage:
De wet zegt dat de eigenaar van een huis aansprakelijk is voor gebreken aan het huis, zelfs als hij er niets van wist. Dit beschermt de huurder tegen onverwachte problemen. Het is belangrijk om dit te begrijpen voordat je een huurovereenkomst tekent.
Wie is er volgens de wet aansprakelijk voor gebreken aan een huis?
De passage stelt duidelijk: 'De wet zegt dat de eigenaar van een huis aansprakelijk is voor gebreken aan het huis.'
De passage stelt duidelijk: 'De wet zegt dat de eigenaar van een huis aansprakelijk is voor gebreken aan het huis.'
Waarom is de automobilist aansprakelijk in het gegeven scenario?
Read this passage:
Een automobilist die door rood rijdt en een ongeluk veroorzaakt, is aansprakelijk voor de schade. Dit betekent dat hij financieel verantwoordelijk is voor de reparaties en medische kosten. Verzekeringen spelen hierbij vaak een grote rol, maar de aansprakelijkheid ligt bij de veroorzaker.
Waarom is de automobilist aansprakelijk in het gegeven scenario?
De passage vermeldt: 'Een automobilist die door rood rijdt en een ongeluk veroorzaakt, is aansprakelijk voor de schade.'
De passage vermeldt: 'Een automobilist die door rood rijdt en een ongeluk veroorzaakt, is aansprakelijk voor de schade.'
Wanneer kan een werkgever in Nederland aansprakelijk zijn voor een ongeval?
Read this passage:
In Nederland kan een werkgever aansprakelijk zijn voor ongevallen die gebeuren tijdens werktijd, zelfs als de werknemer zelf een fout maakte. Dit is een belangrijke regel in het arbeidsrecht. Het benadrukt de zorgplicht van de werkgever voor de veiligheid van zijn personeel.
Wanneer kan een werkgever in Nederland aansprakelijk zijn voor een ongeval?
De passage stelt: 'In Nederland kan een werkgever aansprakelijk zijn voor ongevallen die gebeuren tijdens werktijd, zelfs als de werknemer zelf een fout maakte.'
De passage stelt: 'In Nederland kan een werkgever aansprakelijk zijn voor ongevallen die gebeuren tijdens werktijd, zelfs als de werknemer zelf een fout maakte.'
De bestuurder van het voertuig was ___ voor het ongeval.
'Aansprakelijk' specifically refers to legal responsibility, which fits the context of an accident. 'Verantwoordelijk' is more general, 'schuldig' implies guilt, and 'plichtig' means obliged.
Bij schade is de eigenaar van het pand vaak ___.
In legal terms, the owner is often held legally responsible for damages to their property. 'Bekwaam' means capable, 'geschikt' means suitable, and 'machtigd' means authorized.
De advocaat legde uit wie er ___ was voor de gemaakte kosten.
Here, 'aansprakelijk' means legally responsible for the incurred costs. 'Verplicht' means obliged, 'betrokken' means involved, and 'capabel' means capable.
Als je een contract tekent, word je zelf ___ voor de naleving ervan.
Signing a contract often makes you legally responsible for adhering to its terms. 'Bezorgd' means worried, 'bewust' means aware, and 'bereid' means willing.
De verzekering dekt de schade als de andere partij ___ is.
Insurance typically covers damages when another party is legally responsible. 'Vrijwillig' means voluntarily, 'onvermijdelijk' means unavoidable, and 'gunstig' means favorable.
Het is belangrijk om te weten wie er ___ is in geval van nalatigheid.
In cases of negligence, determining who is legally responsible is crucial. 'Voorzichtig' means careful, 'bekend' means known, and 'eenvoudig' means simple.
This sentence structure places the subject ('Het bedrijf') first, followed by the verb ('is'), then the adjective ('aansprakelijk'), and finally the prepositional phrase indicating what they are responsible for ('voor de schade').
The sentence begins with the subject and verb, followed by 'aansprakelijk'. The 'omdat' clause then provides the reason, with a subordinate clause structure.
This sentence uses a modal verb 'kan' (can) before 'aansprakelijk zijn' (be responsible) to express possibility, followed by the reason for responsibility.
/ 42 correct
Perfect score!
Basic Understanding of 'Aansprakelijk'
The core meaning of 'aansprakelijk' is being held responsible or liable, often in a legal sense.
Common Phrase: 'Aansprakelijk zijn voor'
You'll frequently encounter 'aansprakelijk zijn voor' which means 'to be responsible for' or 'to be liable for'. For example: 'Hij is aansprakelijk voor de schade.' (He is responsible for the damage.)
Distinguish from 'Verantwoordelijk'
While 'verantwoordelijk' also means 'responsible', 'aansprakelijk' often implies a legal or financial obligation. 'Verantwoordelijk' can be more general, like being responsible for a task.
Contextual Clues
Look for keywords like 'schade' (damage), 'kosten' (costs), 'gevolgen' (consequences) when 'aansprakelijk' is used to reinforce its meaning of legal liability.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de law
eisen
B1To demand something firmly
beslechting
C1The settlement or resolution of a conflict or dispute.
toestemming
A2Consent or authorization.
justitie
B2The administration of law or justice
beschuldigen
B2To claim that someone has done something wrong
voorrecht
B1A special right or advantage
oordeel
A2The ability to make considered decisions.
orde
A2The arrangement of people or things in relation to each other.
recht
A2That which is morally correct or a legal entitlement.
wet
A2A rule established by authority.
