To entertain is to keep someone interested and occupied through enjoyable activities.
Word in 30 Seconds
- To provide amusement or enjoyment to someone.
- To keep someone occupied with an interesting activity.
- Often used regarding children or guests.
Visão Geral
O verbo 'entretener' (embora seja mais comum na forma 'entreter' em português, a raiz etimológica é a mesma) refere-se ao ato de ocupar o tempo de alguém com algo interessante ou divertido. É uma palavra essencial para descrever lazer e socialização.
Padrões de Uso
O verbo é transitivo direto, o que significa que geralmente requer um objeto (a pessoa que está sendo entretida). Pode ser usado na forma reflexiva ('entreter-se') para indicar que alguém se diverte por conta própria com uma atividade específica.
Contextos Comuns
É muito utilizado em contextos familiares, como 'entretener às crianças' (manter as crianças ocupadas), ou em contextos sociais, como 'entretener os convidados' durante uma festa. Também aparece em contextos de entretenimento, como música, cinema ou jogos.
Comparação com Sinônimos
Diferente de 'divertir', que foca mais no prazer intenso ou riso, 'entretener' foca mais na ocupação do tempo e na manutenção do interesse. Enquanto 'distrair' pode ter uma conotação de desvio de foco, 'entretener' tem uma conotação positiva de ocupação proveitosa.
Examples
O palhaço conseguiu entreter todas as crianças na festa.
everydayThe clown managed to entertain all the children at the party.
O anfitrião sabia como entreter os seus convidados ilustres.
formalThe host knew how to entertain his distinguished guests.
Common Collocations
Common Phrases
meio de entretenimento
means of entertainment
Often Confused With
Distrair often implies losing focus on something important, whereas entreter implies positive engagement.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The verb is standard and neutral. It is widely used in both speech and writing. Ensure you use the Portuguese conjugation 'entreter' instead of the Spanish 'entretener'.
Common Mistakes
Many learners confuse the Spanish spelling 'entretener' with the Portuguese 'entreter'. Another mistake is using the wrong conjugation for the third person singular.
Tips
Focus on the root word
Remember that it combines 'entre' and 'tener'. Think of it as holding someone's attention between activities.
Watch the spelling in Portuguese
In Portuguese, the standard form is 'entreter'. The form 'entretener' is common in Spanish but considered archaic or incorrect in standard Portuguese.
Entertainment culture
In Portuguese-speaking countries, social gatherings are highly valued. Using this verb shows you understand the importance of hospitality.
Word Origin
Derived from the Latin 'inter' (between) and 'tenere' (to hold). Literally means to hold someone's attention between moments.
Cultural Context
Hospitality is central to Luso-Brazilian culture. Entertaining guests is seen as a sign of respect and care.
Memory Tip
Think of a 'trainer' who keeps you busy. If you are 'entre-trained', you are being entertained.
Frequently Asked Questions
4 questionsEntreter foca em manter a atenção ou ocupar o tempo de alguém. Divertir está mais relacionado a causar riso ou prazer imediato.
Usamos 'entreter-se' quando a própria pessoa busca uma atividade para passar o tempo. Exemplo: 'Ele entretém-se lendo livros'.
É um verbo de registro neutro, podendo ser usado tanto em conversas informais quanto em contextos profissionais de hospitalidade.
Sim, o substantivo correspondente é 'entretenimento', muito usado na indústria de lazer e mídia.
Test Yourself
Os brinquedos ajudam a ___ as crianças durante a viagem.
O verbo no infinitivo é necessário após o verbo auxiliar 'ajudam a'.
Score: /1
Summary
To entertain is to keep someone interested and occupied through enjoyable activities.
- To provide amusement or enjoyment to someone.
- To keep someone occupied with an interesting activity.
- Often used regarding children or guests.
Focus on the root word
Remember that it combines 'entre' and 'tener'. Think of it as holding someone's attention between activities.
Watch the spelling in Portuguese
In Portuguese, the standard form is 'entreter'. The form 'entretener' is common in Spanish but considered archaic or incorrect in standard Portuguese.
Entertainment culture
In Portuguese-speaking countries, social gatherings are highly valued. Using this verb shows you understand the importance of hospitality.
Examples
2 of 2O palhaço conseguiu entreter todas as crianças na festa.
The clown managed to entertain all the children at the party.
O anfitrião sabia como entreter os seus convidados ilustres.
The host knew how to entertain his distinguished guests.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More emotions words
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
