Use 'quão' to inquire about or emphasize the degree of a quality or intensity, especially in questions and exclamations.
Word in 30 Seconds
- Expresses degree of quality or intensity.
- Used in questions and exclamations.
- Similar to 'how' in English.
Overview
O advérbio 'quão' é uma palavra interrogativa ou exclamativa que serve para indagar ou enfatizar a intensidade de algo. Ele precede um adjetivo ou advérbio, indicando o grau em que essa característica se manifesta. Sua função é similar à do 'how' em inglês, sendo essencial para construir perguntas sobre a magnitude de uma qualidade ou para expressar surpresa ou admiração.
O uso mais comum de 'quão' é em frases interrogativas diretas e indiretas, perguntando sobre a intensidade de algo. Por exemplo: 'Quão longe fica a cidade?' ou 'Eu não sei quão difícil será'. Em frases exclamativas, 'quão' é usado para expressar forte emoção, como admiração, surpresa ou frustração: 'Quão belo é este lugar!' ou 'Quão cansado eu estou!'. É importante notar que 'quão' é mais formal do que o uso de 'como' em contextos informais para expressar intensidade.
Este advérbio é encontrado em diversos contextos, desde conversas do dia a dia até textos mais formais como literatura, jornalismo e discursos. Em situações informais, pode soar um pouco mais erudito, sendo muitas vezes substituído por 'como' ('Como você está feliz!'). No entanto, em perguntas diretas sobre grau, como 'quão alto?', 'quão rápido?', 'quão longe?', 'quão importante?', seu uso é bastante natural e esperado. Em contextos acadêmicos ou literários, 'quão' é perfeitamente adequado e comum para expressar nuances de intensidade.
O principal comparativo para 'quão' é o advérbio 'como'. Em muitas situações exclamativas informais, 'como' pode substituir 'quão' sem grande perda de sentido, embora com uma formalidade menor. Por exemplo, 'Como você é inteligente!' é uma alternativa mais comum em conversas do que 'Quão você é inteligente!'. Contudo, em perguntas diretas sobre o grau de uma característica, 'quão' é geralmente preferível, especialmente em contextos mais formais. 'Quão longe?' soa mais natural do que 'Como longe?'. Outra palavra relacionada é 'quanto', que se refere a quantidade ou preço, e não ao grau de uma qualidade.
Examples
Quão longe fica o supermercado daqui?
everydayHow far is the supermarket from here?
O palestrante demonstrou quão complexo é o assunto.
formalThe speaker demonstrated how complex the subject is.
Quão cansado eu estou depois dessa maratona!
informalHow tired I am after this marathon!
A pesquisa revelou quão significativo foi o impacto da nova política.
academicThe research revealed how significant the impact of the new policy was.
Common Collocations
Common Phrases
quão cedo
how early
quão alto
how tall / how high
quão bom
how good
Often Confused With
'Como' has broader uses, including comparisons ('as') and informal exclamations of intensity ('How beautiful!'). 'Quão' is specifically for degree, often in questions, and generally more formal in exclamations.
'Quanto' typically refers to quantity, amount, or price ('how much', 'how many'). 'Quão' refers to the degree or intensity of a quality or characteristic.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
While 'quão' is grammatically correct in many situations, its usage can vary in formality. In direct questions about degree ('How far?'), it's standard. In exclamations, it can sound more formal or literary than 'como'. Consider your audience and context.
Common Mistakes
Using 'quão' incorrectly in place of 'quanto' when referring to quantity or amount is a common error. Also, overuse in very informal spoken Portuguese might sound unnatural; 'como' is often preferred in casual conversation for exclamations.
Tips
Ask about the degree
Use 'quão' when you want to ask about the extent or intensity of something. Think of it as asking 'to what degree?'
Avoid in very informal speech
While correct, using 'quão' in informal exclamations might sound overly formal or literary to some native speakers. Consider 'como' for casual settings.
Expressing strong emotions
In Portuguese, 'quão' is a powerful tool for conveying surprise, admiration, or even frustration, adding emphasis to your emotional expression.
Word Origin
The word 'quão' derives from the Latin 'quam', which functioned similarly as an adverb meaning 'how' or 'as'. It has been used in Portuguese since its early stages.
Cultural Context
In Portuguese culture, using 'quão' can add a touch of eloquence or emphasis, particularly in writing or more formal speeches. It reflects a desire to precisely gauge or express the magnitude of something.
Memory Tip
Think of 'quão' as the 'degree' question word. It asks 'to what extent?' or 'how much?' something is.
Frequently Asked Questions
4 questions'Quão' é geralmente usado para perguntar ou exclamar sobre o grau de um adjetivo ou advérbio, sendo um pouco mais formal. 'Como' pode ter múltiplos usos, incluindo comparações e, em contextos informais, para expressar intensidade, substituindo 'quão'.
'Quão' é mais comum em frases interrogativas (diretas e indiretas) e em frases exclamativas, onde se busca ou se expressa a intensidade de algo.
Sim, 'quão' pode ser usado com a maioria dos adjetivos e advérbios para perguntar ou enfatizar o grau em que eles se aplicam. Exemplos incluem 'quão rápido', 'quão alto', 'quão importante', 'quão bem'.
O uso de 'quão' tende a ser mais formal do que o uso de 'como' em contextos exclamativos informais. No entanto, em perguntas diretas sobre grau, é uma escolha natural e adequada em diversos registros.
Test Yourself
Complete a frase com o advérbio 'quão'.
Não consigo imaginar ___ difícil foi para ele aprender tudo isso.
A frase pergunta sobre o grau de dificuldade, portanto 'quão' é o advérbio mais adequado.
Escolha a opção que melhor completa a frase exclamativa.
___ impressionante é a vista do topo da montanha!
'Quão' é usado para expressar intensidade em exclamações, seguido por um adjetivo.
Ordene as palavras para formar uma pergunta usando 'quão'.
longe / fica / a / cidade / quão / ?
A estrutura interrogativa correta com 'quão' é 'Quão + adjetivo/advérbio + verbo/sujeito'.
🎉 Score: /3
Summary
Use 'quão' to inquire about or emphasize the degree of a quality or intensity, especially in questions and exclamations.
- Expresses degree of quality or intensity.
- Used in questions and exclamations.
- Similar to 'how' in English.
Ask about the degree
Use 'quão' when you want to ask about the extent or intensity of something. Think of it as asking 'to what degree?'
Avoid in very informal speech
While correct, using 'quão' in informal exclamations might sound overly formal or literary to some native speakers. Consider 'como' for casual settings.
Expressing strong emotions
In Portuguese, 'quão' is a powerful tool for conveying surprise, admiration, or even frustration, adding emphasis to your emotional expression.
Examples
4 of 4Quão longe fica o supermercado daqui?
How far is the supermarket from here?
O palestrante demonstrou quão complexo é o assunto.
The speaker demonstrated how complex the subject is.
Quão cansado eu estou depois dessa maratona!
How tired I am after this marathon!
A pesquisa revelou quão significativo foi o impacto da nova política.
The research revealed how significant the impact of the new policy was.
Related Content
More emotions words
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
abnegação
B1Self-denial; self-sacrifice.
