When something is oviktig, it means it's not important. You can use it to describe things that don't matter much or aren't essential. For example, if you're talking about a small detail that doesn't change the main point, you could say it's oviktig. It's the opposite of viktig, which means important. So, if something is oviktig, you probably don't need to spend much time on it.
When something is oviktig, it means it lacks significance or importance. This adjective is formed by adding the negative prefix 'o-' to 'viktig' (important).
You can use it to describe anything from a trivial detail to a minor issue. For example, if a meeting point is changed slightly, you might say "Det är oviktigt" (It is unimportant).
It's a straightforward word to express that something doesn't carry much weight or consequence. Think of it as the Swedish equivalent of "unimportant" or "insignificant."
How Formal Is It?
"Det är en insignifikant detalj i sammanhanget."
"Det är en oviktig sak."
"Det är skitsamma."
"Det är inte så viktigt."
"Det är strunt."
レベル別の例文
Det är oviktigt.
It is not important.
En oviktig sak.
An unimportant thing.
Den frågan är oviktig nu.
That question is unimportant now.
Är det oviktigt?
Is it unimportant?
Maten är inte oviktig.
The food is not unimportant.
Han sade något oviktigt.
He said something unimportant.
Det är en oviktig detalj.
It is an unimportant detail.
Varför är det oviktigt?
Why is it unimportant?
よく混同される語
While grammatically correct, 'icke viktig' is less common and sounds more formal or academic than the standard 'oviktig'.
This phrase means 'little importance' or 'small significance,' similar to 'mindre viktig,' but it's a phrase rather than a single adjective.
Something 'ointressant' (uninteresting) is not necessarily 'oviktig' (unimportant). Importance relates to consequence, while interest relates to engagement.
間違えやすい
Both 'onödig' and 'oviktig' can imply a lack of necessity or importance. However, 'onödig' specifically means 'unnecessary' or 'superfluous,' focusing on something that doesn't need to be there or done.
'Onödig' relates to necessity; 'oviktig' relates to significance.
Det är onödigt att köpa fler pennor, vi har redan så många. (It is unnecessary to buy more pens, we already have so many.)
'Betydelselös' means 'meaningless' or 'insignificant,' which is very close to 'not important.' The distinction is subtle but important for nuance.
'Betydelselös' implies a lack of meaning or impact; 'oviktig' implies a lack of priority or weight.
Hans kommentar var helt betydelselös för diskussionen. (His comment was completely meaningless for the discussion.)
This phrase literally means 'less important,' which seems like a direct synonym. However, 'mindre viktig' implies a comparison or a lower ranking in importance, whereas 'oviktig' can mean completely unimportant, not just less so.
'Mindre viktig' is comparative; 'oviktig' can be absolute.
Denna uppgift är mindre viktig än den andra. (This task is less important than the other one.)
Something that is 'irrelevant' is not important to the matter at hand. However, 'irrelevant' focuses on a lack of connection or pertinence, while 'oviktig' is broader.
'Irrelevant' means not pertinent to the subject; 'oviktig' means not having significance.
Din åsikt är irrelevant i den här debatten. (Your opinion is irrelevant in this debate.)
'Trivial' also means 'unimportant' or 'of little value.' It often carries a connotation of being petty or insignificant due to its commonness or lack of depth.
'Trivial' often implies being common or superficial; 'oviktig' is a more general term for lack of importance.
Det är en trivial fråga som inte förtjänar så mycket uppmärksamhet. (It is a trivial question that doesn't deserve so much attention.)
自分をテスト 24 問
Det är en ___ sak. (It is an unimportant thing.)
The sentence requires an adjective meaning 'unimportant'.
Den frågan är ___. (That question is unimportant.)
'Oviktig' fits the context of 'unimportant'.
Han tycker att det är ___ information. (He thinks it is unimportant information.)
We need the word for 'unimportant' to describe the information.
Det är en ___ detalj. (It is an unimportant detail.)
'Oviktig' correctly conveys the meaning of 'unimportant' for a detail.
Vi kan hoppa över den ___ delen. (We can skip that unimportant part.)
The definite form 'oviktiga' is needed here, as the noun 'delen' is in the definite form.
Är detta verkligen ___? (Is this really unimportant?)
The neuter form 'oviktigt' is used when referring to 'detta' (this).
The word you just learned.
Listen for 'unimportant'.
Listen for the adjective.
Read this aloud:
Detta är oviktigt.
Focus: o-VIK-tigt
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Är det oviktigt?
Focus: Är det o-VIK-tigt?
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hon sa att det var oviktigt.
Focus: Hon sa att det var o-VIK-tigt.
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Vilken mening använder 'oviktig' korrekt?
'Oviktig' betyder 'not important'. En fråga kan vara oviktig, inte en bil, mjölk eller sång.
Välj det ord som har motsatt betydelse till 'oviktig'.
Motsatsen till 'oviktig' (not important) är 'viktig' (important).
Komplettera meningen: 'Jag tror att detaljerna i planen är ganska ___.'
Om detaljerna inte är avgörande är de 'oviktiga'.
En 'oviktig person' är någon som inte har stor betydelse eller inflytande.
Ja, om en person är oviktig betyder det att deras roll eller betydelse är liten.
Uttrycket 'en oviktig sak' betyder att något är mycket värdefullt.
Nej, en 'oviktig sak' är något som inte är viktigt eller värdefullt.
Om något är 'oviktigt' kan man ignorera det utan konsekvenser.
I allmänhet ja, om något är oviktigt har det ingen stor inverkan om man inte tar hänsyn till det.
The speaker is talking about punctuality for an event.
The speaker is discussing the importance of details.
The speaker is contrasting different views on fashion.
Read this aloud:
Kan du förklara varför du anser att den här uppgiften är oviktig för projektets framgång?
Focus: oviktig
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jag tycker att det är oviktigt att vi diskuterar det här nu; vi har viktigare saker att hantera.
Focus: diskuterar
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Påståendet att konst är oviktigt för samhället håller jag inte med om; det är en fundamental del av vår kultur.
Focus: påståendet
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 24 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
generalの関連語
aktiv
B2engaging in physical pursuits
aktuell
B2presently existing in time; current
allmän
B1relating to everyone or everything
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1Second
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2to attack or tackle a problem
angå
C1to concern or relate to
