Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'enru' to quote thoughts, speech, or labels by attaching it to the quoted content followed by a verb.
- Attach 'enru' directly to the quoted phrase: 'Avan varuvan enru sonnan' (He said that he will come).
- Use it with verbs of perception like 'ninaithan' (thought) or 'kettan' (asked): 'Idhu nallathu enru ninaithen' (I thought this is good).
- It acts as a bridge between a clause and a reporting verb, replacing English 'that'.
Enru Usage Patterns
| Quoted Clause | Particle | Verb | Full Sentence |
|---|---|---|---|
|
Avan varuvan
|
enru
|
sonnan
|
Avan varuvan enru sonnan
|
|
Idhu nallathu
|
enru
|
ninaithen
|
Idhu nallathu enru ninaithen
|
|
Enge
|
enru
|
kettan
|
Enge enru kettan
|
|
Varamattan
|
enru
|
sonnan
|
Varamattan enru sonnan
|
|
Sari
|
enru
|
oppukondan
|
Sari enru oppukondan
|
|
Enna
|
enru
|
kettargal
|
Enna enru kettargal
|
Meanings
The particle 'enru' is the past participle of the verb 'en' (to say). It functions as a quotative marker to introduce direct or indirect speech, thoughts, or naming conventions.
Reported Speech
Used to report what someone said.
“அவர் நாளை வருவார் என்று சொன்னார்”
“அவள் படிக்கிறேன் என்று கூறினாள்”
Internal Thought
Used to express what someone thought or felt.
“இது கடினம் என்று நினைத்தேன்”
“அவன் வருவான் என்று எதிர்பார்த்தேன்”
Naming/Definition
Used to define or name something.
“இதற்குப் பெயர் என்ன என்று கேட்டேன்”
“அவனை ராஜா என்று கூப்பிட்டார்கள்”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Clause + enru + Verb
|
Avan varuvan enru sonnan
|
|
Negative
|
Clause-neg + enru + Verb
|
Avan varamattan enru sonnan
|
|
Question
|
Clause + enru + Verb?
|
Avan varuvan enru sonnana?
|
|
Thought
|
Clause + enru + ninaithen
|
Idhu nallathu enru ninaithen
|
|
Definition
|
Name + enru + Verb
|
Idhai Tamil enru solluvargal
|
|
Request
|
Clause + enru + kettan
|
Enge enru kettan
|
フォーマル度スペクトル
அவர் வருவார் என்று கூறினார். (Reporting arrival)
அவன் வருவான் என்று சொன்னான். (Reporting arrival)
அவன் வருவான் என்று சொன்னான். (Reporting arrival)
அவன் வருவான் என்று சொன்னான். (Reporting arrival)
The Enru Bridge
Speech
- சொன்னான் said
Thought
- நினைத்தேன் thought
Question
- கேட்டான் asked
Enru vs. Ennum
How to use Enru
Is it a quote?
Is there a verb?
レベル別の例文
அவன் வருவான் என்று சொன்னான்
He said that he will come
அவள் படிக்கிறேன் என்று சொன்னாள்
She said she is studying
அவர்கள் வருகிறார்கள் என்று சொன்னார்கள்
They said they are coming
நான் போகிறேன் என்று சொன்னேன்
I said I am going
இது எளிது என்று நினைத்தேன்
I thought this is easy
மழை வரும் என்று தோன்றியது
It seemed like it would rain
அவன் எங்கே என்று கேட்டான்
He asked where he is
அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று கேட்டேன்
I asked what she is doing
அவர் நாளை வருவார் என்று உறுதியாகச் சொன்னார்
He firmly said that he will come tomorrow
நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம் என்று நம்புகிறோம்
We believe that we will win
அவன் வரமாட்டான் என்று எனக்குத் தெரியும்
I know that he will not come
இதற்குப் பெயர் என்ன என்று கேட்டார்
He asked what the name of this is
அரசாங்கம் புதிய திட்டத்தை அறிவிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
It is expected that the government will announce a new plan
அவர் சொன்னது சரி என்று நான் நினைக்கிறேன்
I think that what he said is correct
அவள் ஏன் அப்படிச் செய்தாள் என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை
No one knows why she did that
இந்தக் கதையை 'பொன்னியின் செல்வன்' என்று அழைப்பார்கள்
They call this story 'Ponniyin Selvan'
அவன் வருவான் என்று தெரிந்திருந்தால் நான் வந்திருக்க மாட்டேன்
If I had known he was coming, I wouldn't have come
அவள் சொன்னதை அப்படியே செய்தேன் என்று அவன் வாதிட்டான்
He argued that he did exactly what she said
அவர் வரவில்லை என்று தெரிந்ததும் நான் கிளம்பினேன்
As soon as I knew he wasn't coming, I left
இதுதான் உண்மை என்று அவர் வாதிடுகிறார்
He argues that this is the truth
அவன் வருவான் என்று அவன் சொன்னதாகக் கேள்விப்பட்டேன்
I heard that he said he would come
அவள் சொன்னது பொய் என்று நிரூபிக்கப்பட்டது
It was proven that what she said was a lie
அவர் வருவார் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், ஆனால் அவர் வரவில்லை
I expected that he would come, but he didn't
அவன் என்ன நினைக்கிறான் என்று அவனுக்கே தெரியவில்லை
He himself doesn't know what he is thinking
間違えやすい
Learners mix them up because both relate to 'saying'.
They are spelling variations of the same word.
Both can be used to define things.
よくある間違い
Avan sonnan varuvan
Avan varuvan enru sonnan
Enru avan sonnan
Avan enru sonnan
Avan varuvan sonnan
Avan varuvan enru sonnan
Avan enru varuvan
Avan varuvan enru
Idhu nallathu ninaithen
Idhu nallathu enru ninaithen
Enru idhu nallathu ninaithen
Idhu nallathu enru ninaithen
Avan kettan enru
Avan enru kettan
Avan varuvan enru kettan
Avan varuvan enru sonnan
Idhu nallathu enru sonnan
Idhu nallathu enru ninaithen
Avan varuvan enru
Avan varuvan enru sonnan
Avan varuvan enru enru sonnan
Avan varuvan enru sonnan
Avan varuvan enru ninaithen
Avan varuvan enru ninaithan
Avan varuvan enru sonnargal
Avan varuvan enru sonnan
文型パターン
Avan ___ enru sonnan.
Idhu ___ enru ninaithen.
Avan ___ enru kettan.
அவர் ___ என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
Real World Usage
Varugiren enru sonnan.
Idhu nallathu enru ninaikiren.
Idhu unmai enru sonnargal.
Idhai enna enru solluvargal?
Idhu veg enru sonnan.
ஆராய்ச்சி இது சரி என்று கூறுகிறது.
Placement is Key
Don't Forget the Verb
Use for Thoughts
Natural Flow
Smart Tips
Always check if you have the particle 'enru' before the verb.
Use 'ninaikiren' (I think) after 'enru'.
Use 'enru' to ask what something is called.
Use 'enru' to link the news to the reporting verb.
発音
Enru
Pronounced as 'en-ru' with a soft 'r'.
Statement
Avan varuvan enru sonnan ↘
Falling intonation for a statement.
Question
Avan varuvan enru sonnana? ↗
Rising intonation for a question.
暗記しよう
記憶術
Think of 'Enru' as an 'Entry' ticket to a conversation. You need an entry ticket to report what someone said.
視覚的連想
Imagine a sticky note with a quote on it. The sticky note is 'enru'. You stick it onto the person's mouth before they speak.
Rhyme
To report what you heard or what you knew, just add 'enru' and the verb too.
Story
Ravi wanted to tell his mom he was hungry. He thought, 'I am hungry'. He added 'enru' to his thought. Then he said, 'Pasi enru sonnan'.
Word Web
チャレンジ
For the next 5 minutes, write down 3 things you think or hear and report them using 'enru'.
文化メモ
Enru is used in all dialects, though pronunciation might vary slightly.
The usage is similar, but some vocabulary for reporting verbs might differ.
Enru is strictly required in formal writing for clarity.
Enru is the past participle of the verb 'en' (to say).
会話のきっかけ
அவன் என்ன சொன்னான்?
இது கடினம் என்று நினைக்கிறாயா?
அவர் நாளை வருவார் என்று சொன்னாரா?
அவன் ஏன் அப்படிச் செய்தான் என்று உனக்குத் தெரியுமா?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Avan varuvan ___ sonnan.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Avan sonnan varuvan.
Avan: 'Varugiren'.
Match each item on the left with its pair on the right:
Avan / varuvan / enru / sonnan
Idhu Tamil ___ mozhi.
Avan enna ___ kettan?
Score: /8
練習問題
8 exercisesAvan varuvan ___ sonnan.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Avan sonnan varuvan.
Avan: 'Varugiren'.
Match: 'Idhu nallathu' with...
Avan / varuvan / enru / sonnan
Idhu Tamil ___ mozhi.
Avan enna ___ kettan?
Score: /8
よくある質問 (8)
Mostly yes, for reporting speech, thoughts, and naming. It's very versatile.
Yes, they are just different spellings of the same word.
Yes, 'enru' connects the quote to 'sonnan'.
In very casual speech, sometimes, but it's better to use it for clarity.
Enru reports actions; Ennum labels nouns.
Place it after the question word, e.g., 'Enge enru kettan'.
Yes, it is essential for formal reporting.
Yes, e.g., 'Avan varuvan enru ninaikiren'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
que
Tamil 'enru' is a verb-derived particle; Spanish 'que' is a conjunction.
que
Tamil 'enru' follows the quote; French 'que' precedes it.
dass
Tamil 'enru' does not change word order within the quote.
to
Both are post-positional particles, making them very similar.
anna
Tamil 'enru' does not affect the case of the quoted content.
shuo
Chinese uses a verb; Tamil uses a particle.
