Grammar Rule in 30 Seconds
The verbs 'Po' (go), 'Va' (come), and 'Thinu' (eat) change their stems in the past tense, unlike regular Telugu verbs.
- Po becomes 'velli' (went) in the past participle.
- Va becomes 'vachi' (came) in the past participle.
- Thinu becomes 'tinn' (ate) in the past tense.
Past Tense Conjugation
| Pronoun | Po (Go) | Va (Come) | Thinu (Eat) |
|---|---|---|---|
|
Nenu
|
Vellanu
|
Vachanu
|
Tinnanu
|
|
Nuvvu
|
Vellavu
|
Vachavu
|
Tinnavu
|
|
Ataḍu
|
Velladu
|
Vachadu
|
Tinnadu
|
|
Ame
|
Vellindi
|
Vachindi
|
Tinnindi
|
|
Memu
|
Vellamu
|
Vachamu
|
Tinnamu
|
|
Meeru
|
Vellaru
|
Vacharu
|
Tinnaru
|
Meanings
These three verbs are the most frequent irregular verbs in Telugu, requiring specific stem changes when shifting to past tense.
Movement/Consumption
Describing completed actions of going, coming, or eating.
“నేను ఊరికి వెళ్ళాను (I went to the village).”
“అతడు వచ్చాడు (He came).”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + Suffix
|
Vellanu
|
|
Negative
|
Stem + ledu
|
Vellaledu
|
|
Question
|
Stem + va?
|
Vellava?
|
|
Past Participle
|
Stem + i
|
Velli
|
|
Relative
|
Stem + na
|
Vellina
|
|
Conditional
|
Stem + te
|
Vellithe
|
正式程度
నేను దుకాణానికి వెళ్ళాను. (Daily life)
నేను షాపుకి వెళ్ళాను. (Daily life)
నేను షాపుకి వెళ్ళా. (Daily life)
షాపుకి వెళ్ళా. (Daily life)
Irregular Verb Map
Movement
- Po Go
- Va Come
Action
- Thinu Eat
按水平分级的例句
నేను తిన్నాను
I ate
నేను వెళ్ళాను
I went
అతడు వచ్చాడు
He came
నువ్వు తిన్నావా?
Did you eat?
మేము సినిమాకి వెళ్ళాము
We went to the movie
వారు ఇంటికి వచ్చారు
They came home
నేను మధ్యాహ్నం తిన్నాను
I ate in the afternoon
ఎందుకు వెళ్ళలేదు?
Why didn't you go?
నేను అక్కడికి వెళ్ళి, తిన్నాను
I went there and ate
అతడు వచ్చి, నాతో మాట్లాడాడు
He came and spoke to me
నువ్వు ఎప్పుడు తిన్నావు?
When did you eat?
మేము వెళ్ళక తప్పదు
We have to go
అతడు రాకముందే నేను వెళ్ళాను
I left before he came
తిన్న తర్వాత నిద్రపోయాను
I slept after eating
వచ్చిన వాళ్ళందరూ తిన్నారు
Everyone who came ate
వెళ్ళిన చోట అంతా బాగుంది
Everything is good where I went
వచ్చిన చిక్కులు అన్నీ వెళ్ళిపోయాయి
All the problems that came have gone away
తిన్నది అరగక ఇబ్బంది పడ్డాను
I suffered because what I ate didn't digest
వెళ్ళవలసిన సమయం వచ్చింది
The time to go has come
రాక రాక వచ్చాడు
He came after a long time
తిన్నది తిన్నట్టుగా ఉంది
It is exactly as it was eaten
వెళ్ళిన వారు తిరిగి రాలేదు
Those who went did not return
వచ్చిన ఆపదను ఎదుర్కోవాలి
One must face the adversity that has come
వెళ్ళేటప్పుడు జాగ్రత్త
Be careful when going
容易混淆
Learners try to apply -ed logic to irregulars.
Mixing up past and future stems.
Using past stem for ongoing actions.
常见错误
Ponu
Vellanu
Vanunu
Vachanu
Thinunu
Tinnanu
Vellanu (for come)
Vachanu
Vellina
Vellanu
Tinnu
Tinnanu
Vachina
Vachanu
Vellithe
Vellithe (if used as conditional)
Tinnu-anu
Tinnanu
Vachanu-anu
Vachanu
Vellina-vadu
Vellina vadu
Tinnadi-vadu
Tinnadi
Vachina-vadu
Vachina vadu
Vellu-vadu
Vellina vadu
句型
నేను ___ వెళ్ళాను.
నువ్వు ___ తిన్నావా?
అతడు ___ వచ్చాడు.
మేము ___ వెళ్ళాము.
Real World Usage
ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
నేను దోశ తిన్నాను.
నేను ఆఫీసుకి వచ్చాను.
నేను ఊరికి వెళ్ళాను.
అక్కడికి వెళ్ళాను!
తిన్నాను, ధన్యవాదాలు.
Flashcards
Don't Guess
Practice Daily
Listen to Natives
Smart Tips
Stop and think: 'Vellanu', not 'Ponu'.
Use 'Vachanu'.
Use 'Tinnanu'.
Recognize it as 'having gone'.
发音
Vowel length
Ensure the 'aa' in 'vachanu' is held longer.
Question
తిన్నావా? ↑
Rising pitch at the end for yes/no questions.
记住它
记忆技巧
Po-Velli, Va-Vachi, Thinu-Tinn: The Irregular Trinity.
视觉联想
Imagine a person running (Po) to a 'Velli' (jelly) factory, someone coming (Va) with a 'Vachi' (watch), and eating (Thinu) a 'Tinn' (tin) of food.
Rhyme
Po becomes Velli, Va becomes Vachi, Thinu becomes Tinn, that's the Telugu key!
Story
I went (vellanu) to the store. My friend came (vachanu) to meet me. We ate (tinnamu) lunch together.
Word Web
挑战
Write 3 sentences about your day using these verbs in 5 minutes.
文化笔记
In Telangana, 'vachanu' might sound slightly different due to dialectal vowel shifts.
These verbs are ancient Dravidian roots that have resisted regularization over millennia.
对话开场白
ఈరోజు ఎక్కడికి వెళ్ళావు?
నువ్వు ఏం తిన్నావు?
ఎవరు వచ్చారు?
నువ్వు ఎందుకు వెళ్ళలేదు?
日记主题
常见错误
Test Yourself
నేను అన్నం ___.
అతడు ఎక్కడికి ___?
Find and fix the mistake:
నేను పోయినను.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I came.
Answer starts with: a...
Match each item on the left with its pair on the right:
నేను ___.
వారు ఇంటికి ___.
Score: /8
练习题
8 exercisesనేను అన్నం ___.
అతడు ఎక్కడికి ___?
Find and fix the mistake:
నేను పోయినను.
తిన్నాను / నేను / అన్నం
I came.
Po -> ?
నేను ___.
వారు ఇంటికి ___.
Score: /8
常见问题 (8)
They are ancient roots that resisted change.
No, it is incorrect.
Yes, but these are the most common.
Use them in daily sentences.
Yes, they have different stems.
It is a past participle.
Nenu thinaledu.
Yes, they are standard.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Irregular verbs like 'ir' (to go).
Spanish changes stem based on person; Telugu changes stem based on tense.
Aller (to go).
French conjugation is person-based.
Gehen (to go).
German uses ablaut (vowel shift).
Iku (to go).
Japanese has fewer irregular verbs.
Dhahaba (to go).
Arabic is highly systematic.
Qu (to go).
Chinese verbs never change form.
