Futbol is the most popular sport in Turkey, played primarily with the feet.
30秒でわかる単語
- A popular team sport played with feet and a round ball.
- Known as 'soccer' in North America but 'futbol' in Turkey.
- Involves two teams of eleven players aiming to score goals.
Genel Bakış
Futbol, Türkiye'de sadece bir spor dalı değil, aynı zamanda toplumsal bir tutku ve kültürel bir fenomendir. Temel olarak, her biri 11 oyuncudan oluşan iki takımın, topu el ve kol kullanmadan (kaleciler hariç) rakip takımın kalesine sokmaya çalıştığı bir oyundur. Türkiye'de futbol kelimesi hem profesyonel ligleri hem de mahalle aralarında oynanan amatör maçları kapsar. 2) Kullanım Kalıpları: Dilbilgisi açısından 'futbol' ismi genellikle 'oynamak' fiili ile birleşerek 'futbol oynamak' (to play soccer) şeklinde kullanılır. Ayrıca 'futbol maçı', 'futbol sahası' ve 'futbol takımı' gibi isim tamlamaları günlük konuşmada çok yaygındır. 3) Yaygın Bağlamlar: Hafta sonu aktivitelerinden, televizyon programlarına, gazete manşetlerinden okul bahçelerine kadar her yerde futbol kelimesine rastlanır. 'Maç kaç kaç bitti?' veya 'Hangi futbol takımını tutuyorsun?' gibi sorular Türk sosyalleşme kültürünün bir parçasıdır. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: Futbol, basketbol veya voleybol gibi diğer takım sporlarıyla sıkça karşılaştırılır. Ancak futbolun en büyük farkı, oyuncuların (kaleci dışındakilerin) topa sadece ayak, kafa veya göğüs ile dokunabilmesidir. Amerikan futbolu ile karıştırılmamalıdır; Türkiye'de 'futbol' denildiğinde akla sadece 'soccer' gelir. Kelime, Türkçeye Fransızca 'football' kelimesinden geçmiştir ve yapısı gereği yalın bir isimdir. Cümle içinde hal eklerini (futbolu, futbola, futbolda) kolayca alabilir.
例文
Çocuklar bahçede futbol oynuyor.
everydayThe children are playing soccer in the garden.
Futbol federasyonu yeni kuralları açıkladı.
formalThe football federation announced the new rules.
Hadi bir futbol maçı yapalım!
informalLet's have a soccer match!
Futbolun toplumsal dinamikler üzerindeki etkisi yadsınamaz.
academicThe impact of football on social dynamics cannot be denied.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
futbol aşkı
love of football
futbol dünyası
the world of football
よく混同される語
Played with an oval ball and hands; 'futbol' in Turkish is only soccer.
An older, rarely used Turkish equivalent for soccer.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and used in all levels of society. It is a masculine-associated sport traditionally, but women's football is growing. No special formality is required to use the word.
よくある間違い
Do not use 'yapmak' (to do) instead of 'oynamak' (to play) when referring to the sport. Avoid using 'soccer' in a Turkish sentence as it won't be understood by most.
Tips
Using the verb 'to play'
Always use 'oynamak' when talking about playing soccer in Turkish.
Don't confuse with American Football
In Turkey, 'futbol' exclusively refers to soccer. American football is called 'Amerikan futbolu'.
A national obsession
Football is a major conversation starter in Turkey. Knowing a few team names like Galatasaray or Fenerbahçe helps in social settings.
語源
Borrowed from French 'football', which originated from English 'foot' + 'ball'. It entered the Turkish language in the late Ottoman period.
文化的な背景
Football is the national sport of Turkey. Major teams like Beşiktaş, Fenerbahçe, and Galatasaray have millions of devoted fans, and match days can affect the mood of the entire country.
覚え方のコツ
Think of 'Foot' and 'Ball'. In Turkish, it is spelled phonetically as it sounds in French: Fut-bol.
よくある質問
4 問Futbol oynamak için temel olarak bir top, uygun bir alan ve iki takım gereklidir. Profesyonel seviyede ise krampon ve forma gibi ekipmanlar kullanılır.
Futbol, Türkiye'de tarihsel bir köke sahiptir ve her yaştan insanın kolayca erişebildiği, izlemesi heyecan verici bir spor olduğu için çok sevilir.
Futbol kelimesi Türkçeye Fransızca 'football' kelimesinden, o da İngilizce kökenli 'foot' (ayak) ve 'ball' (top) kelimelerinin birleşiminden geçmiştir.
Standart bir profesyonel futbol maçı, 45'er dakikalık iki devreden oluşur ve toplam 90 dakika sürer.
自分をテスト
Dün akşam arkadaşlarla halı sahada ___ oynadık.
Halı sahada oynanan en yaygın spor futboldur.
Futbol ile ilgili olmayan kelimeyi seçin.
Raket tenis veya masa tenisi ile ilgilidir, futbol ile değil.
izlemeyi / çok / maçı / futbol / seviyorum
Turkish sentence structure typically follows Subject-Object-Verb order.
スコア： /3
Summary
Futbol is the most popular sport in Turkey, played primarily with the feet.
- A popular team sport played with feet and a round ball.
- Known as 'soccer' in North America but 'futbol' in Turkey.
- Involves two teams of eleven players aiming to score goals.
Using the verb 'to play'
Always use 'oynamak' when talking about playing soccer in Turkish.
Don't confuse with American Football
In Turkey, 'futbol' exclusively refers to soccer. American football is called 'Amerikan futbolu'.
A national obsession
Football is a major conversation starter in Turkey. Knowing a few team names like Galatasaray or Fenerbahçe helps in social settings.
例文
4 / 4Çocuklar bahçede futbol oynuyor.
The children are playing soccer in the garden.
Futbol federasyonu yeni kuralları açıkladı.
The football federation announced the new rules.
Hadi bir futbol maçı yapalım!
Let's have a soccer match!
Futbolun toplumsal dinamikler üzerindeki etkisi yadsınamaz.
The impact of football on social dynamics cannot be denied.
