A1 Collocation خنثی

Ish kuni

Work day

معنی

A standard day for professional duties.

🌍

زمینه فرهنگی

The 6-day work week is still common in public schools and some government offices, meaning Saturday is often an 'ish kuni'. During the two major holidays, Eid al-Fitr and Eid al-Adha, the government often reshuffles 'ish kunlari' to create a long weekend, making a Sunday a workday in exchange for a weekday off. Tea culture is inseparable from the 'ish kuni'. Work often stops for 'choy tanaffusi' (tea break). Hospitality extends to the workday. If you have a business meeting on an 'ish kuni', it's culturally expected to offer or be offered lunch (usually Palov).

💡

The Magic '-i'

Never forget the '-i' at the end. Without it, the phrase is grammatically incomplete in Uzbek.

⚠️

Saturday Surprise

In Uzbekistan, always double-check if Saturday is an 'ish kuni' for the person you are meeting!

معنی

A standard day for professional duties.

💡

The Magic '-i'

Never forget the '-i' at the end. Without it, the phrase is grammatically incomplete in Uzbek.

⚠️

Saturday Surprise

In Uzbekistan, always double-check if Saturday is an 'ish kuni' for the person you are meeting!

🎯

Plural Order

Remember: Kun + lar + i. The plural comes before the possessive suffix.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'Ish kuni'.

Dushanbadan jumagacha besh ______ bor.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ish kuni

When following a number like 'besh', the noun stays in the singular form in Uzbek.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bugun mening birinchi ish kunim.

Because of 'mening' (my), you need the 1st person possessive suffix '-im' instead of the 3rd person '-i'.

Complete the dialogue.

A: Buyurtmam qachon keladi? B: ______ keyin keladi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ikki ish kunidan

The ablative case '-dan' is used here to mean 'after two workdays'.

Match the phrase to the situation.

Where would you see '3-5 ish kuni'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A delivery app

'Ish kuni' is standard for delivery estimates.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Days in Uzbek

💼

Work

  • Ish kuni
  • To'liq ish kuni
  • Qisqa ish kuni
🛌

Rest

  • Dam olish kuni
  • Ta'til
  • Bayram

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'Ish kuni'. جای خالی A1

Dushanbadan jumagacha besh ______ bor.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ish kuni

When following a number like 'besh', the noun stays in the singular form in Uzbek.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bugun mening birinchi ish kunim.

Because of 'mening' (my), you need the 1st person possessive suffix '-im' instead of the 3rd person '-i'.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Buyurtmam qachon keladi? B: ______ keyin keladi.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ikki ish kunidan

The ablative case '-dan' is used here to mean 'after two workdays'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

Where would you see '3-5 ish kuni'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A delivery app

'Ish kuni' is standard for delivery estimates.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral and used in both formal (contracts) and informal (chatting with friends) contexts.

Use 'Ish kunlari'.

It depends on the organization. In many Uzbek state offices, Saturday is a workday.

No, it must be 'ish kuni' because it is a compound noun requiring a possessive suffix.

The opposite is 'dam olish kuni' (day off).

Birinchi ish kuni.

Usually 'o'qish kuni' is used for school, but 'ish kuni' is understood.

Uch ish kuni ichida.

Only at the beginning of a sentence. It is not a proper noun.

Then Sunday is your 'ish kuni', even if it's a 'dam olish kuni' for others.

عبارات مرتبط

🔗

Ish vaqti

similar

Working hours

🔗

Dam olish kuni

contrast

Day off / Weekend

🔗

Hafta kuni

builds on

Day of the week

🔗

Ish haftasi

builds on

Work week

🔗

Mehnat kuni

specialized form

Labor Day

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!