B1 Expression Neutral 2 min read

你觉得怎么样?

ni juede zenmeyang?

What do you think?

Literally: You feel how-style?

In 15 Seconds

  • Ask for opinions on food, clothes, or ideas easily.
  • Place it after a noun or at the end of thoughts.
  • Perfect for showing you value someone's perspective and taste.

Meaning

This is your go-to way to ask for someone's opinion or feelings about something. It is like saying 'How do you feel about this?' or 'What's your take?'

Key Examples

3 of 6
1

Trying on new clothes

我穿这件红色的,你觉得怎么样?

I'm wearing this red one, what do you think?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

After tasting a new dish

这家店的菜,你觉得怎么样?

The food at this restaurant, what do you think?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

In a business meeting

关于这个计划,您觉得怎么样?

Regarding this plan, what do you think (sir/ma'am)?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

This phrase reflects the Chinese emphasis on 'renqing' (interpersonal harmony) by seeking consensus rather than imposing one's will. While it is a standard modern expression, it acts as a social lubricant in both business and casual settings to ensure everyone feels heard. In some regions, like Beijing, you might hear an 'r' sound added to the end: 'zěnmeyàngr'.

💡

The 'R' Factor

If you are in Beijing, people often say `怎么样儿` (zěnmeyàngr). It sounds more local and 'earthy'.

⚠️

Don't over-ask

If you ask this too much in a row, you might seem like you have no opinion of your own. Balance it out!

In 15 Seconds

  • Ask for opinions on food, clothes, or ideas easily.
  • Place it after a noun or at the end of thoughts.
  • Perfect for showing you value someone's perspective and taste.

What It Means

你觉得怎么样? is the ultimate conversation starter. It asks for an opinion, a feeling, or a judgment. It is not just about facts. It is about the person's internal reaction. You are inviting them to share their perspective with you.

How To Use It

Place it at the end of a sentence. You can mention a specific thing first. For example, 这件衣服,你觉得怎么样? (This outfit, what do you think?). You can also use it on its own. If you just finished a movie, just look at your friend and say it. It is simple, flexible, and very powerful.

When To Use It

Use it when you genuinely want an opinion. It works at a restaurant after the first bite. Use it in a meeting after proposing a new idea. It is perfect for texting a photo of a potential gift. It shows you value the other person's taste. It is a great way to keep a conversation flowing naturally.

When NOT To Use It

Do not use it for objective facts. Don't ask 现在几点,你觉得怎么样? (What time is it, what do you think?). That sounds like you are questioning the nature of time itself! Also, avoid it if you are the boss giving a direct command. It can sound too indecisive if you use it for every tiny choice. Sometimes, just make a decision!

Cultural Background

Chinese culture often values 'mianzi' or face. Asking 你觉得怎么样? is a polite way to show respect. You are giving the other person the 'stage' to speak. It softens a suggestion so you don't seem too pushy. In older times, people were more indirect. This phrase is a modern, clear way to bridge that gap. It is friendly but maintains a nice level of social harmony.

Common Variations

If you are in a rush, try 怎么样? (How is it?). For a more formal vibe, use 您觉得如何? (What do you think, respectfully?). If you want to be very casual with best friends, try 你觉得呢? (How about you?). Each one changes the 'flavor' slightly but keeps the core meaning. It is like choosing between a suit and a comfy hoodie.

Usage Notes

This phrase is incredibly versatile and sits right in the middle of the formality scale. It's safe for almost any situation as long as you swap 'ni' for 'nin' when speaking to superiors.

💡

The 'R' Factor

If you are in Beijing, people often say `怎么样儿` (zěnmeyàngr). It sounds more local and 'earthy'.

⚠️

Don't over-ask

If you ask this too much in a row, you might seem like you have no opinion of your own. Balance it out!

💬

The Polite 'No'

If someone asks you this and you hate the thing, Chinese people often start with `还可以` (hái kěyǐ - it's okay) before giving a soft critique.

Examples

6
#1 Trying on new clothes
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

我穿这件红色的,你觉得怎么样?

I'm wearing this red one, what do you think?

A classic way to ask for fashion advice.

#2 After tasting a new dish
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

这家店的菜,你觉得怎么样?

The food at this restaurant, what do you think?

Commonly used to start a food critique during dinner.

#3 In a business meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

关于这个计划,您觉得怎么样?

Regarding this plan, what do you think (sir/ma'am)?

Using 'nin' makes this professional and respectful.

#4 Texting a friend about a movie
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

那部电影你觉得怎么样?

What did you think of that movie?

A great follow-up question after a shared experience.

#5 A bad first date (humorous)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

我的新发型,你觉得怎么样?其实我剪坏了。

My new haircut, what do you think? Actually, I messed it up.

Fishing for a compliment even when you know it's bad.

#6 Discussing a breakup
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

我们分手吧,你觉得怎么样?

Let's break up, what do you think?

A very heavy, emotional way to ask for agreement on a sad decision.

Test Yourself

Complete the sentence to ask your friend's opinion on a new phone.

这个新手机,你___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 觉得怎么样

`觉得怎么样` is the standard way to ask 'what do you think' about an object.

Choose the most polite way to ask a teacher's opinion.

老师,这个主意___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 您觉得怎么样

Using `您` (nín) adds the necessary respect for a teacher or elder.

🎉 Score: /2

Visual Learning Aids

Formality of 'What do you think?'

Very Informal

Shortened for close friends

怎么样? (Zenmeyang?)

Neutral

Standard everyday use

你觉得怎么样?

Formal

Polite/Professional

您觉得怎么样?

Where to use 你觉得怎么样?

你觉得怎么样?
🛍️

Shopping

Asking about a dress

🍜

Dining

Asking about the spicy tofu

💻

Office

Asking about a report

🎬

Cinema

Asking about the ending

Practice Bank

2 exercises
Complete the sentence to ask your friend's opinion on a new phone. Fill Blank

这个新手机,你___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 觉得怎么样

`觉得怎么样` is the standard way to ask 'what do you think' about an object.

Choose the most polite way to ask a teacher's opinion. Fill Blank

老师,这个主意___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 您觉得怎么样

Using `您` (nín) adds the necessary respect for a teacher or elder.

🎉 Score: /2

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes! 怎么样? is a very common short version used among friends. It's like saying 'How is it?' instead of the full sentence.

It is, but you should change (nǐ) to (nín). Say 您觉得怎么样? to show proper respect.

你觉得呢? means 'What about you?' and is usually used after you have already shared your own opinion. 你觉得怎么样? is a more open-ended start.

You can start with 我觉得... (I feel...) followed by an adjective like 很好 (very good) or 很有趣 (very interesting).

Yes, you can ask 你觉得他怎么样? (What do you think of him?). It's a common way to ask for an impression of a new colleague or date.

Yes, if someone was sick, you can ask 你身体怎么样? (How is your health/body?). It's a caring way to check in.

Not exactly. While 最近怎么样? means 'How have you been lately?', 你觉得怎么样? specifically asks for an opinion on something.

You can ask 你觉得今天的天气怎么样? (What do you think of today's weather?), but usually people just ask 今天天气怎么样? (How is the weather today?).

With friends, family, and peers, is perfect. Only use for elders, teachers, or high-level clients to avoid sounding too casual.

Chinese doesn't change verb tenses like English. You just say 你觉得怎么样? and the context (like talking about a movie you just saw) makes the timing clear.

Related Phrases

🔗

你觉得呢?

How about you? / What do you think?

🔗

还可以

It's okay / Not bad (a common neutral response).

🔗

怎么了?

What's wrong? / What happened?

🔗

如何?

How is it? (More formal/literary version of 怎么样).

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!