The wine list is the menu specifically for alcoholic drinks in a dining or drinking establishment.
Word in 30 Seconds
- A list of alcoholic beverages available at a venue.
- Commonly provided by staff in restaurants or bars.
- Helps customers select drinks and check prices.
Overview
- 1概览：“酒单”是由“酒”和“单”两个字组成的合成词，字面意思即“酒的清单”。它是餐饮服务中不可或缺的一部分，专门用于列出店内供应的所有酒精饮料，包括葡萄酒、啤酒、烈酒及鸡尾酒等。2) 使用场景：在餐厅用餐时，酒单通常与菜单（Menu）分开，或者作为菜单的特定章节。在酒吧（Bar）中，酒单则是核心，有时被称为“酒水单”或“饮料单”。3) 常见语境：当你坐在餐桌旁，服务员问“需要看一下酒单吗？”时，这是一种标准的礼貌用语。在高级餐厅，侍酒师（Sommelier）可能会为你介绍酒单上的精选酒款。4) 近义词辨析：与“菜单”相比，“酒单”范围更窄，仅涉及饮品，而“菜单”主要指食物。有时人们也会用“酒水单”来涵盖非酒精饮料，而“酒单”则更侧重于含酒精的饮品。
Examples
服务员，请给我一份酒单。
everydayWaiter, please give me a wine list.
这家餐厅的酒单非常丰富，涵盖了世界各地的名酒。
formalThis restaurant's wine list is very extensive, covering famous wines from all over the world.
看看酒单上有什么好喝的。
informalLet's see what good drinks are on the wine list.
酒单的设计风格往往反映了餐厅的定位。
academicThe design style of the wine list often reflects the positioning of the restaurant.
Common Collocations
Common Phrases
酒单在哪里？
Where is the wine list?
这是酒单。
This is the wine list.
Often Confused With
Menu refers to the list of food items, whereas wine list is exclusively for drinks.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term is neutral and commonly used in both casual and formal dining. It is specific to establishments serving alcohol. Always use it when you specifically want to see what alcohol is available.
Common Mistakes
Beginners sometimes confuse it with '菜单' (food menu). Remember that '酒' specifically refers to alcohol. Ensure you distinguish between a drink list and a food menu.
Tips
Ask for the list politely
Always use '请' (please) when asking for the wine list to sound polite in a restaurant setting.
Check the prices carefully
Be aware that prices on a wine list can vary significantly, so check the price before ordering.
Wine culture in dining
In many cultures, consulting the wine list is considered part of the fine dining experience.
Word Origin
Derived from Chinese characters where '酒' means wine/alcohol and '单' means a single sheet or list.
Cultural Context
In Chinese dining culture, wine lists are increasingly common in urban restaurants. They represent the modern integration of international dining standards.
Memory Tip
Think of '酒' (alcohol) + '单' (list). It is literally the list of alcohol.
Frequently Asked Questions
4 questions不一样。菜单主要列出食物，而酒单专门列出酒类饮料。
可以。你可以说“请给我看一下酒单”，这是非常礼貌和地道的表达。
酒单上通常包含酒的名称、产地、年份以及相应的价格。
“酒水单”通常包含酒类和软饮（如果汁、汽水），范围比“酒单”更广。
Test Yourself
请问我们可以看一下___吗？
在餐厅询问饮品选择时，使用“酒单”最符合逻辑。
Score: /1
Summary
The wine list is the menu specifically for alcoholic drinks in a dining or drinking establishment.
- A list of alcoholic beverages available at a venue.
- Commonly provided by staff in restaurants or bars.
- Helps customers select drinks and check prices.
Ask for the list politely
Always use '请' (please) when asking for the wine list to sound polite in a restaurant setting.
Check the prices carefully
Be aware that prices on a wine list can vary significantly, so check the price before ordering.
Wine culture in dining
In many cultures, consulting the wine list is considered part of the fine dining experience.
Examples
4 of 4服务员，请给我一份酒单。
Waiter, please give me a wine list.
这家餐厅的酒单非常丰富，涵盖了世界各地的名酒。
This restaurant's wine list is very extensive, covering famous wines from all over the world.
看看酒单上有什么好喝的。
Let's see what good drinks are on the wine list.
酒单的设计风格往往反映了餐厅的定位。
The design style of the wine list often reflects the positioning of the restaurant.
Related Content
Related Vocabulary
More food words
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
AA制
A2To split the bill; go Dutch.
一袋
B1A bag of.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
少一点儿
A2A bit less.
多一点儿
A2A bit more.
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
