When you're out to eat in China, knowing how to ask for the drink menu is super practical. That's where 酒单 (jiǔ dān) comes in handy. It literally translates to "wine list" but it's used more broadly to mean a "drink menu" that includes alcoholic beverages.
So, whether you're looking for wine, beer, or spirits, you'll ask for the 酒单. It's a straightforward term that will save you a lot of gesturing. Just ask for "酒单, please" and you're all set.
گرامر لازم
Nouns for lists or menus often combine a general category (like 'wine' or 'dish') with '单' (dān) meaning 'list' or 'bill'.
菜单 (càidān) - menu; 歌单 (gēdān) - playlist
To ask for the wine list, you can use '有' (yǒu) meaning 'to have' in a question.
请问，你们有酒单吗？(Qǐngwèn, nǐmen yǒu jiǔdān ma?) - Excuse me, do you have a wine list?
When you want to see the wine list, you can use '给我看一下' (gěi wǒ kàn yīxià) meaning 'show me' or 'let me see'.
请给我看一下酒单。(Qǐng gěi wǒ kàn yīxià jiǔdān.) - Please show me the wine list.
If you're asking about the drinks available, you can use '有什么酒' (yǒu shénme jiǔ) meaning 'what kind of wine/drinks are there'.
酒单上有什么酒？(Jiǔdān shàng yǒu shénme jiǔ?) - What drinks are on the wine list?
To specify a particular type of wine list, you can add an adjective before '酒单'.
请问，有红酒酒单吗？(Qǐngwèn, yǒu hóngjiǔ jiǔdān ma?) - Excuse me, do you have a red wine list?
خودت رو بسنج 24 سوال
You are at a restaurant and want to ask for the drink menu. Write a short sentence to ask the waiter for it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你好，请给我酒单。
Imagine you are making a list for a party. You need to write 'wine list' as one of the items. How would you write that in Chinese?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
酒单
You want to say 'This wine list is very long.' How do you write this sentence?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
这个酒单很长。
What does the customer want?
این متن را بخوانید:
服务员：您好，请问您想喝什么？顾客：请给我酒单，谢谢。
What does the customer want?
The customer says '请给我酒单' which means 'Please give me the wine list'.
The customer says '请给我酒单' which means 'Please give me the wine list'.
What kind of items are mentioned on the wine list?
این متن را بخوانید:
这个饭店的酒单上有很多种红酒和白酒。你想喝什么？
What kind of items are mentioned on the wine list?
The passage says '红酒和白酒' which means 'red wine and white wine'.
The passage says '红酒和白酒' which means 'red wine and white wine'.
What is person A asking for?
این متن را بخوانید:
A: 你好，请问有酒单吗？B: 有，在这里。A: 谢谢。
What is person A asking for?
Person A asks '请问有酒单吗？' which means 'Excuse me, do you have a wine list?'.
Person A asks '请问有酒单吗？' which means 'Excuse me, do you have a wine list?'.
The correct order is 'Please give me the wine list'.
The correct order is 'Is there beer on the drink menu?'.
The correct order is 'I want to see the wine list'.
在一家高档餐厅，顾客通常会向服务员索要什么来选择饮料？
在高档餐厅，如果顾客想选择酒水，他们会看“酒单”。“菜单”是饭菜，“账单”是结账的单子，“地图”是地理位置的指示图。
如果一位顾客对各种葡萄酒的年份和产地有特别要求，他最可能查看哪个文件？
“酒单”详细列出酒水的种类、年份、产地等信息，最适合对葡萄酒有特殊要求的顾客。“菜谱”和“食谱”是关于食物的，“购物清单”是购买物品的列表。
一家酒吧通常会提供什么来展示其可供选择的饮品？
酒吧是提供酒水的地方，因此会提供“酒单”来展示各种饮品。其他选项与饮品选择无关。
“酒单”通常只列出酒精饮料，不包括软饮料。
“酒单”虽然主要指酒水单，但在很多餐馆和酒吧，它也会包含软饮料、果汁等非酒精饮品，所以说“只”列出酒精饮料是不准确的。
在点餐时，服务员递给你的“酒单”和“菜单”是同一个东西。
“酒单”和“菜单”是不同的东西。“酒单”是专门列出酒水的，而“菜单”是列出食物菜品的。它们通常是分开提供的，或者至少在同一本册子里有明确区分。
如果你想了解餐厅提供的各种葡萄酒的品牌和价格，你应该查阅“酒单”。
“酒单”正是用于展示餐厅提供的酒水种类、品牌、年份和价格等详细信息的，所以查阅“酒单”是正确的做法。
Imagine you are reviewing a high-end restaurant. Describe its wine list in detail, including variety, pricing, and how it complements the menu. Use '酒单'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
这家餐厅的酒单令人印象深刻，汇集了来自世界各地的顶级葡萄酒，从法国波尔多的赤霞珠到意大利托斯卡纳的桑娇维塞，品种繁多。价格虽然偏高，但考虑到其稀有性和品质，也在情理之中。服务员会根据您的菜品推荐最合适的酒款，确保每一道佳肴都能得到酒单上美酒的完美衬托。
You are a sommelier designing a new wine list for a modern fusion restaurant. Explain your philosophy behind the selection and how it reflects the restaurant's unique concept. Use '酒单'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
我为这家现代融合餐厅设计的酒单，核心理念是打破传统，追求创新。我没有拘泥于单一产区的选择，而是大胆地将新旧世界的葡萄酒进行混搭，力求在风味和口感上与餐厅的创意融合菜品形成和谐的对话。比如，为带有亚洲风味的菜品搭配清爽的奥地利白葡萄酒，或是为浓郁的肉类料理精选一款阿根廷的马尔贝克，每一款酒都旨在提升整体用餐体验。
Discuss the ethical implications of a restaurant's wine list, such as sustainable sourcing, fair trade, and transparency in pricing. Use '酒单'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
餐厅的酒单不仅仅是一份饮品清单，它也承载着重要的伦理责任。我们应该关注酒品的来源是否可持续，例如选择那些采用有机或生物动力法种植葡萄的酒庄，以减少对环境的影响。同时，确保酒单上的酒品来自公平贸易的供应商，支持那些尊重劳工权益的生产商。在定价方面，酒单的透明度也至关重要，让顾客清楚地了解每一款酒的价值所在，避免不合理的溢价。
根据这段文字，米其林三星餐厅的酒单通常具有哪些特点？
این متن را بخوانید:
一家米其林三星餐厅的酒单，不仅是其餐饮品质的体现，更是餐厅文化和理念的缩影。它通常由经验丰富的侍酒师精心挑选，涵盖了全球各大知名产区的精品葡萄酒，其中不乏稀有年份和限量版佳酿。这份酒单不仅能满足顾客对美酒的极致追求，也通过其独特的设计和呈现方式，提升了整体的用餐体验。
根据这段文字，米其林三星餐厅的酒单通常具有哪些特点？
文章明确提到“由经验丰富的侍酒师精心挑选，涵盖了全球各大知名产区的精品葡萄酒，其中不乏稀有年份和限量版佳酿。”
文章明确提到“由经验丰富的侍酒师精心挑选，涵盖了全球各大知名产区的精品葡萄酒，其中不乏稀有年份和限量版佳酿。”
这段文字中提到的“新的趋势”主要体现在酒单的哪些方面？
این متن را بخوانید:
在一些注重健康和环保的餐厅，酒单的设计也呈现出新的趋势。它们可能会引入更多有机、生物动力法或天然葡萄酒，甚至提供无酒精的精酿饮品，以满足不同顾客的需求。这种酒单不仅追求口感的丰富性，更强调与食材的和谐搭配以及对健康生活的倡导。
这段文字中提到的“新的趋势”主要体现在酒单的哪些方面？
文章指出“它们可能会引入更多有机、生物动力法或天然葡萄酒，甚至提供无酒精的精酿饮品”。
文章指出“它们可能会引入更多有机、生物动力法或天然葡萄酒，甚至提供无酒精的精酿饮品”。
为了维持酒单的竞争力，侍酒师需要注意哪些方面？
این متن را بخوانید:
一家成功的餐厅，其酒单的更新频率和灵活性至关重要。侍酒师需要密切关注市场动态，及时调整酒单，以适应季节变化、新菜品的推出以及顾客口味的变化。此外，与供应商建立良好的合作关系，确保酒品的稳定供应和合理的价格，也是维持酒单竞争力的关键。
为了维持酒单的竞争力，侍酒师需要注意哪些方面？
文章提到“侍酒师需要密切关注市场动态，及时调整酒单”以及“与供应商建立良好的合作关系，确保酒品的稳定供应和合理的价格，也是维持酒单竞争力的关键”。
文章提到“侍酒师需要密切关注市场动态，及时调整酒单”以及“与供应商建立良好的合作关系，确保酒品的稳定供应和合理的价格，也是维持酒单竞争力的关键”。
/ 24 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر food
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一袋
B1A bag of.
少一点儿
A2A bit less.
多一点儿
A2A bit more.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
一杯
B1Measure word for a cup of liquid.
