B1 adjective Formal 1 min read

财政的

cáizhèng de /tsʰaɪ t͡ɕəŋ tɛ/

Fiscal refers to the management of government revenue and public expenditure.

Word in 30 Seconds

  • Relating to government revenue and public spending.
  • Used to describe policies, budgets, and deficits.
  • Specifically focuses on public financial management.

Overview

  1. 1概述:财政的(financial/fiscal)是指与政府或公共部门的收入(如税收)和支出(如公共服务、基础设施建设)相关的领域。它不仅关乎金钱,更关乎国家如何分配资源以实现社会目标。2) 使用模式:该词通常修饰名词,如“财政政策”、“财政赤字”或“财政危机”。在句中,它往往作为定语,用来限定后续名词的性质。3) 常见语境:主要出现在新闻报道、政治评论、经济分析或学术论文中。例如,当政府宣布减税或增加公共支出时,媒体会报道其“财政政策”的调整。4) 近义词辨析:“经济的”范围更广,涵盖个人、企业和宏观经济;“金融的”侧重于银行、投资、信贷和货币市场;而“财政的”专门针对政府的钱袋子,即公共财政。

Examples

1

政府正在努力改善财政状况。

everyday

The government is trying to improve its fiscal situation.

2

我们需要制定严谨的财政政策。

formal

We need to formulate rigorous fiscal policies.

3

由于财政原因,项目被取消了。

informal

The project was canceled due to financial reasons.

4

该论文深入探讨了财政分权的影响。

academic

The paper deeply explores the impact of fiscal decentralization.

Common Collocations

财政政策 Fiscal policy
财政赤字 Fiscal deficit
财政支出 Fiscal expenditure

Common Phrases

财政收入

Fiscal revenue

财政危机

Fiscal crisis

财政年度

Fiscal year

Often Confused With

财政的 vs 经济的

Economic is a broader term covering all aspects of production and consumption. Fiscal is strictly limited to government revenue and spending.

财政的 vs 金融的

Financial relates to banking, money management, and investments. Fiscal relates specifically to government budgets.

Grammar Patterns

财政+名词 形容词+财政的 财政+动词

How to Use It

Usage Notes

The term is primarily used in formal or technical contexts involving government operations. It is rarely used to describe personal financial matters. Always ensure it accompanies nouns related to public money.


Common Mistakes

Learners often use it interchangeably with 'financial'. Remember that 'financial' is broader, while 'fiscal' is government-specific. Avoid using it for personal banking or shopping.

Tips

💡

Focus on government context

Always associate '财政' with the government's budget. Think of it as the public's wallet rather than a personal one.

⚠️

Don't confuse with financial

While 'financial' can mean '财政', it is often used for personal or corporate money. Use '财政' specifically for public sector contexts.

🌍

Public finance importance

In many cultures, fiscal policy is a key indicator of political stability. Understanding this word helps in reading political news.

Word Origin

The word is composed of '财' (wealth/money) and '政' (politics/government). It literally translates to 'the politics of money'.

Cultural Context

In China, fiscal policy is a central pillar of state planning. The term carries significant weight in discussions about national development.

Memory Tip

Think of 'Fiscal' as 'Government Money'. Just remember that '财政' is the public's wallet.

Frequently Asked Questions

4 questions

“财政”主要指政府的收支,即国家如何花钱和收税。而“金融”主要指货币流通、银行信贷和投资活动,涉及个人和企业资金的运作。

在日常生活中使用频率较低,主要出现在新闻、财经节目或正式讨论中。在非正式场合,人们通常会用“政府的钱”来代替。

财政赤字是指政府在一定时期内的支出超过了收入。这通常是一个需要通过借贷或调整政策来解决的经济问题。

可以直接将其放在名词前,例如“财政支出”、“财政状况”。它是描述国家经济管理的核心词汇。

Test Yourself

fill blank

政府近期出台了一系列宽松的___政策,以刺激经济增长。

Correct! Not quite. Correct answer: 财政

描述政府调节经济的收支政策,应使用“财政”一词。

multiple choice

选择正确选项:

Correct! Not quite. Correct answer: 财政的

财政专门指代政府的收支管理。

sentence building

(赤字 / 财政 / 巨大 / 面临 / 国家)

Correct! Not quite. Correct answer: 国家财政面临巨大赤字

正确的语序是主语+定语+谓语+宾语。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!