Raw materials are the fundamental substances used as the basis for manufacturing products.
Word in 30 Seconds
- Basic materials used in production.
- Foundation for manufacturing products.
- Can be natural or semi-processed.
Overview
“原料” (yuánliào) 是一个汉语名词，意为“raw material”。它指的是在生产、制造或加工过程中作为基础的材料。这些材料可以是天然存在的，例如矿石、木材、农作物等，也可以是经过初步处理的，例如面粉、金属锭等。理解“原料”的概念对于理解工业生产、经济活动以及日常消费品的来源至关重要。
“原料”通常与“生产”、“制造”、“加工”、“供应”、“购买”、“成本”、“短缺”等词语搭配使用。它可以指代具体的事物，如“石油是重要的工业原料”，也可以指代抽象的概念，如“信息是创新的原料”。它常常出现在描述生产流程、经济分析、商品贸易等语境中。
**要素 (yàosù)**：要素更侧重于构成事物的基本组成部分或条件，可以用于更抽象的领域，如生产要素（土地、劳动、资本、技术）。
简单来说，“原料”是最根本的起点，“材料”是制作过程中的一切，“物料”是生产所需的一切，“要素”是构成事物的基本方面。
Examples
制作这件衣服需要大量的棉花作为原料。
everydayMaking this piece of clothing requires a large amount of cotton as raw material.
全球大宗商品原料的价格波动直接影响着下游产业的生产成本。
formalThe price fluctuations of global commodity raw materials directly affect the production costs of downstream industries.
你想做蛋糕？你得先去买点面粉和鸡蛋这些原料。
informalYou want to make a cake? You need to buy some ingredients like flour and eggs first.
地质勘探旨在发现和评估可供开采的矿产原料储量。
academicGeological exploration aims to discover and evaluate reserves of mineral raw materials available for extraction.
Common Collocations
Common Phrases
以...为原料
to take... as raw material
原材料
raw materials (often used interchangeably or in slightly more formal/economic contexts)
缺乏原料
lack of raw materials
Often Confused With
'原料' refers to the most basic, unprocessed substances used at the start of production. '材料' is a broader term that can include raw materials, semi-finished goods, and even finished components used in making something.
'原料' is the initial substance before processing begins. '半成品' (bànchéngpǐn) refers to a product that has undergone some processing but is not yet a finished good.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term '原料' is commonly used in contexts related to manufacturing, industry, and economics. It refers specifically to the basic inputs for production. While it can sometimes be used metaphorically, its primary meaning is concrete and material. Ensure you are referring to the initial stage of production when using this word.
Common Mistakes
A common mistake is to confuse '原料' with '成品' (finished product) or '半成品' (semi-finished product). Remember that '原料' is what goes into the process, not what comes out of it. Also, avoid using it for abstract concepts unless the metaphorical meaning is clearly intended and understood.
Tips
Think of it as the 'base stuff'.
When you hear '原料', think of the most basic ingredients needed before anything is made.
Distinguish from finished goods.
Remember '原料' is what goes *into* making something, not the final product itself.
Resource availability matters.
Access to raw materials significantly impacts a nation's industrial development and economic strength.
Word Origin
The word '原料' is composed of '原' (yuán), meaning 'original' or 'primary', and '料' (liào), meaning 'material' or 'stuff'. Together, they literally mean 'original material' or 'primary stuff', clearly indicating its role as a foundational element in production.
Cultural Context
In many cultures, particularly those with strong manufacturing bases, the availability and cost of raw materials are critical economic factors. Control over essential raw materials has historically influenced trade, politics, and international relations.
Memory Tip
Think of '原料' as the 'root stuff' or 'origin material' needed before anything is built or created. It's the very first ingredient.
Frequently Asked Questions
4 questions原料是生产最开始使用的基础物质，而材料的范围更广，可以包括半成品和成品。可以说，原料是构成材料的一部分，但材料不一定是原料。
经常和“原料”搭配使用的词语包括“生产”、“制造”、“加工”、“供应”、“短缺”、“成本”、“进口”、“出口”等，用来描述与原料相关的活动和状态。
在某些语境下，“原料”可以被引申为比喻义，指构成某事物的基础或要素，例如“知识是创新的原料”。但其核心含义仍然是物质性的。
例如，我们吃的面粉是小麦的原料，制作衣服的棉线是棉花的原料，盖房子用的砖是泥土的原料。
Test Yourself
这家工厂主要以石油为______，生产各种塑料制品。
句子描述的是工厂用来生产塑料制品的起始物质，因此“原料”最合适。
下列哪项最能体现“原料”的概念？
面粉是由小麦加工而成，是制作面包等食品的基础物质，符合原料的定义。其他选项要么是成品，要么是加工后的产物或回收物。
词语：重要的，是，工业，石油，原料
这个句子清晰地表达了石油作为工业生产基础物质的属性。
Score: /3
Summary
Raw materials are the fundamental substances used as the basis for manufacturing products.
- Basic materials used in production.
- Foundation for manufacturing products.
- Can be natural or semi-processed.
Think of it as the 'base stuff'.
When you hear '原料', think of the most basic ingredients needed before anything is made.
Distinguish from finished goods.
Remember '原料' is what goes *into* making something, not the final product itself.
Resource availability matters.
Access to raw materials significantly impacts a nation's industrial development and economic strength.
Examples
4 of 4制作这件衣服需要大量的棉花作为原料。
Making this piece of clothing requires a large amount of cotton as raw material.
全球大宗商品原料的价格波动直接影响着下游产业的生产成本。
The price fluctuations of global commodity raw materials directly affect the production costs of downstream industries.
你想做蛋糕？你得先去买点面粉和鸡蛋这些原料。
You want to make a cake? You need to buy some ingredients like flour and eggs first.
地质勘探旨在发现和评估可供开采的矿产原料储量。
Geological exploration aims to discover and evaluate reserves of mineral raw materials available for extraction.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More business words
本事
A2Skill; ability; capability.
相应地
B1Correspondingly.
账号
A2account (e.g., bank, online)
会计
A2accounting, accountant
客户经理
A2account manager
账户
B1A record of financial transactions for an individual or business, usually at a bank; or a user profile for a digital service.
收购
B1To purchase; to acquire (a company).
商业活动
A2Business activity.
广告费
A2Advertising expenses.
调整
B1To change something slightly in order to make it more correct, effective, or suitable.
