A2 noun Neutro #8,000 mais comum 1 min de leitura

مضرب

madrib /madˤ.rˤab/

A 'madrab' is an implement used for striking a ball, primarily in sports like tennis or table tennis.

Palavra em 30 segundos

  • Tool for hitting a ball in sports.
  • Used in tennis, table tennis, etc.
  • Comes in various designs for different sports.

Overview

كلمة “مضرب” في اللغة العربية تشير إلى أداة تستخدم بشكل أساسي في الرياضات التي تتضمن ضرب كرة. أشهر الأمثلة هي مضرب التنس ومضرب كرة الطاولة (البينج بونج). يُصنع المضارب عادةً من مواد قوية وخفيفة مثل الخشب أو المعدن أو الألياف الكربونية، ويحتوي على سطح مستوٍ أو شبكي لضرب الكرة. يختلف تصميم المضارب بشكل كبير حسب الرياضة التي يُستخدم فيها، فمضرب التنس أكبر وأثقل من مضرب كرة الطاولة، بينما مضرب الكريكت له شكل مختلف تمامًا.

تُستخدم كلمة “مضرب” في سياقات رياضية بشكل أساسي. يمكن أن تأتي كفاعل أو مفعول به في الجملة. على سبيل المثال، “يحتاج اللاعب إلى مضرب جيد” (فاعل)، أو “اشترى الولد مضربًا جديدًا” (مفعول به). غالبًا ما تُستخدم مع أفعال مثل “ضرب”، “لعب بـ”، “حمل”، “اشترى”، “استخدم”.

السياقات الأكثر شيوعًا لاستخدام كلمة “مضرب” هي: 1. الألعاب الرياضية: مثل التنس، كرة الطاولة، الريشة الطائرة (على الرغم من أن المصطلح قد يختلف قليلاً)، البيسبول، الكريكت. 2. متاجر الأدوات الرياضية: عند الحديث عن شراء أو بيع المعدات الرياضية. 3. وصف الأنشطة الترفيهية: مثل الذهاب إلى الحديقة للعب بالتنس أو كرة الطاولة.

كلمات مثل “عصا” أو “مقبض” قد تشترك في جزء من المعنى (كونها أداة تُمسك باليد)، لكن “مضرب” محددة جدًا بالرياضة وضرب الكرة. “عصا” قد تكون أداة أعم، مثل عصا المشي أو عصا الهوكي. “مقبض” هو الجزء الذي يُمسك به، بينما “مضرب” هو الأداة كاملة. في سياق رياضي، قد تُستخدم أحيانًا كلمات أخرى حسب نوع الرياضة، مثل “مضرب بيسبول” أو “مضرب كريكت”، ولكن “مضرب” وحدها غالبًا ما تُفهم على أنها لمضرب التنس أو كرة الطاولة في الاستخدام العام.

Exemplos

1

يجب أن يكون مضرب التنس خفيفًا وقويًا.

everyday

A tennis racket must be light and strong.

2

قام اللاعب باختيار مضرب جديد قبل المباراة.

sports reporting

The player chose a new racket before the match.

3

هذا مضرب رائع لكرة الطاولة!

informal

This is a great table tennis paddle!

4

تؤثر خصائص المضارب المختلفة على أداء اللاعبين.

academic

The different characteristics of rackets affect players' performance.

Colocações comuns

مضرب تنس tennis racket
مضرب كرة طاولة table tennis paddle
ضرب بالمضرب hit with the racket
شراء مضرب buy a racket

Frases Comuns

لعب بالمضرب

play with the racket

مضرب احترافي

professional racket

مضرب مبتدئ

beginner racket

Frequentemente confundido com

مضرب vs عصا

'Asa' (stick) is a more general term for a long, slender object. While some rackets might resemble sticks, 'madrab' specifically refers to the implement used for hitting a ball in sports.

مضرب vs مقبض

'Miqbad' (handle) refers only to the part of an object that is held. A 'madrab' includes the handle but also the striking surface (head).

Padrões gramaticais

فاعل + فعل + مضرب (مثال: اللاعب ضرب الكرة بالمضرب) اسم + صفة (مثال: مضرب خفيف) استخدم + مضرب (مثال: استخدم مضربًا جديدًا)

How to Use It

Notas de uso

The word 'madrab' is primarily used in a sports context. It is generally understood to refer to rackets for popular sports like tennis or table tennis. When referring to other sports, it's often specified, e.g., 'madrab baseball'.


Erros comuns

Learners might sometimes confuse 'madrab' with a general 'stick' ('asa') or just the 'handle' ('miqbad'). Ensure you use 'madrab' specifically for the sports implement.

Tips

💡

Think Sports Equipment

When you hear 'madrab', immediately associate it with sports gear used to hit a ball.

⚠️

Not for hitting people

Remember that a 'madrab' is specifically designed for sports, not for physical altercations.

🌍

Global Sports Connection

The concept of a 'madrab' is universal in sports, connecting different cultures through shared athletic activities.

Origem da palavra

The word 'madrab' comes from the Arabic root 'd-r-b' (ض-ر-ب), which means 'to strike' or 'to hit'. The form 'madrab' indicates an instrument or place of striking.

Contexto cultural

Rackets are central to many globally popular sports, making the term 'madrab' recognizable in contexts involving international sports events or discussions about athletic activities.

Dica de memorização

Imagine a 'mad' rabbit playing tennis with a racket – the 'mad rab' sounds like 'madrab'!

Perguntas frequentes

4 perguntas

أشهر أنواع المضارب هي مضرب التنس المستخدم في رياضة التنس، ومضرب كرة الطاولة (البينج بونج) المستخدم في هذه الرياضة. هناك أيضًا مضارب لرياضات أخرى مثل البيسبول والكريكيت.

تُصنع المضارب عادةً من مواد متينة وخفيفة الوزن مثل الخشب، أو الألمنيوم، أو الجرافيت (ألياف الكربون)، أو مواد مركبة أخرى لضمان القوة والمرونة.

بشكل عام، تُستخدم كلمة "مضرب" بشكل أساسي في سياق الرياضة. قد تُستخدم مجازيًا في بعض الأحيان، لكن المعنى الحرفي والأكثر شيوعًا يتعلق بأدوات ضرب الكرة.

تختلف المضارب في الحجم، الوزن، شكل الرأس، والمواد المستخدمة حسب نوع الرياضة. مضرب التنس أكبر ويُستخدم لضرب كرة أثقل، بينما مضرب كرة الطاولة أصغر وأخف لضرب كرة صغيرة وسريعة.

Teste-se

fill blank

يحتاج لاعب التنس إلى ___ قوي لضرب الكرة.

Correto! Quase. Resposta certa: مضرب

الكلمة المناسبة لوصف الأداة التي يستخدمها لاعب التنس لضرب الكرة هي 'مضرب'.

multiple choice

اشترى أحمد مضربًا جديدًا لكرة الطاولة.

Correto! Quase. Resposta certa: أداة لضرب الكرة في رياضة معينة

في هذا السياق، 'مضرب' تشير بوضوح إلى الأداة المستخدمة في رياضة كرة الطاولة.

sentence building

الكرة / بـ / يلعب / هو / المضرب

Correto! Quase. Resposta certa: هو يلعب الكرة بالمضرب.

هذه هي الطريقة الصحيحة لترتيب الكلمات لتكوين جملة اسمية فعلية واضحة.

Pontuação: /3

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!