Terminações de adjetivos alemães sem artigos (Declinação forte)
substituto que segura a informação principal.
Grammar Rule in 30 Seconds
When no article is present, the adjective must 'carry' the gender and case information by taking the strong ending.
- Masculine Nominative: 'Guter {Wein|m} schmeckt.'
- Feminine Dative: 'Mit guter {Milch|f} backen.'
- Plural Genitive: 'Wegen alter {Bücher|n} lesen.'
Overview
se vira de quem domina o idioma de verdade é a famigerada starke Adjektivdeklination (deklinação forte do adjetivo).casa bonita, casas bonitas. Já no alemão, o adjetivo precisa gritar qual é o caso, o gênero e o número do substantivo quando não existe um artigo (como der, die, das ou ein, eine) para fazer esse trabalho sujo.marcador gramatical.kaltes Wasser, o -es no final de kalt te avisa imediatamente que Wasser é neutro e está no nominativo ou acusativo. Em português, a gente diria simplesmente água fria. A gente não precisa marcar o caso da palavra água no adjetivo.economia linguística. O alemão odeia redundância, mas ama precisão. Quando você tem um artigo definido, como der, ele já diz tudo: Ei, eu sou masculino, estou no nominativo.
-e). Mas, se você tira o artigo, o adjetivo entra em pânico: Nossa, ninguém está avisando quem é o substantivo! Deixa que eu assumo o posto!.
sofre a mudança. A regra de ouro é: a terminação do adjetivo forte é quase sempre a terminação do artigo definido correspondente.der (masculino nominativo), o adjetivo termina em -er. Se seria dem (dativo neutro), o adjetivo termina em -em.Genitive Trap. No genitivo masculino e neutro, o artigo seria des, mas o adjetivo não termina em -es, ele termina em -en. Por que?-s ou -es (ex: des Weines). Colocar um -es no adjetivo e um -es no substantivo seria redundante demais até para os alemães. Então, eles simplificam para -en.assinatura do artigo definido que estaria ali.- 1Identifique o gênero do substantivo.
- 2Identifique a função dele na frase (o caso).
- 3Aplique a terminação da tabela.
Alter Mann(Masculino Nominativo, sem artigo →-er)Kaltes Wasser(Neutro Nominativo, sem artigo →-es)Mit gutem Wein(Masculino Dativo, sem artigo →-em)
pelado, ou seja, sem nenhum determinante. Isso acontece muito em:- 1Substantivos incontáveis ou massas:
Frisches Brot riecht gut(Pão fresco cheira bem). Aqui, como não tem artigo, o adjetivo carrega a informação. - 2Plurais sem artigo:
Ich kaufe neue Schuhe(Eu compro sapatos novos). O-emarca o plural. - 3Após quantificadores não declinados: Palavras como
vielouwenignão se declinam em certos contextos, então o adjetivo que vem depois tem que fazer o trabalho. Exemplo:Viel guter Wein(Muito vinho bom). - 4Expressões fixas e títulos: Sabe aquele
Guten Morgen? É exatamente isso!Guten(acusativo masculino) +Morgen. Ou em manchetes de jornal:Großer Erfolg für das Team.
- 1O erro da
fraqueza: O aluno tenta usar a terminação-epara tudo, porque é a mais comum. Ex:Ich trinke gute Wein. O cérebro do brasileiro, acostumado com a invariabilidade, acha quegutesoa bem. O motivo do erro é que o português não tem essa necessidade de marcar o caso no adjetivo, então o aluno negligencia essa terminação forte. - 2O erro do Genitivo: Tentar colocar
-esno adjetivo no genitivo. Ex:Wegen schlechtes Wetters. O brasileiro pensa:Ah, o artigo é
. Ele esquece que o alemão tem essa regra de evitar a repetição dodes, então a terminação é-es-ese prefere o-en. - 3Esquecer o
-nno substantivo do Dativo Plural: Em frases comomit alten Freunden, o aluno coloca o-enno adjetivo (alten), mas esquece de colocar o-nno substantivo (Freunden). Em português, a gente marca o plural só no artigo e no substantivo. No alemão, o adjetivo e o substantivo muitas vezesdividema marcação do caso.
der, die, das) | Artigo Indefinido (ein, kein) |-e ou -en | Mista (forte no nom/ac neutro/masc) |der, dieser, jeder | Após ein, mein, kein |pesada porque ela carrega toda a informação gramatical sozinha. A fraca é a mais preguiçosa, pois o artigo já fez o trabalho pesado.- 1Por que o genitivo masculino é
-ene não-es?
-s ou -es, colocar a mesma marca no adjetivo seria redundante e soaria estranho para um nativo.- 1Posso usar declinação forte após pronomes possessivos?
mein, dein, sein, você usa a declinação mista. A declinação forte é estritamente para quando não há nada antes do adjetivo.- 1Como saber se o substantivo é incontável?
- 1Existe alguma exceção para a regra do Dativo Plural?
-n ou -s no plural (como Autos ou Lehrer), você não adiciona outro -n. O adjetivo, porém, continua recebendo o -en.Strong Adjective Endings (No Article)
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Nom.
|
-er
|
-e
|
-es
|
-e
|
|
Acc.
|
-en
|
-e
|
-es
|
-e
|
|
Dat.
|
-em
|
-er
|
-em
|
-en
|
|
Gen.
|
-en
|
-er
|
-en
|
-er
|
Meanings
Strong adjective endings are used when an adjective precedes a noun without a preceding article or determiner. The adjective takes on the inflectional ending to signal the noun's gender, number, and case.
Zero-Article Declension
Used when the noun is indefinite and lacks an article.
“Frisches {Brot|n} ist lecker.”
“Ich trinke kalten {Tee|m}.”
Reference Table
| Caso | Masculino {der|m} | Feminino {die|f} | Neutro {das|n} | Plural {die|pl} |
|---|---|---|---|---|
|
Nominative
|
-er (guter)
|
-e (gute)
|
-es (gutes)
|
-e (gute)
|
|
Accusative
|
-en (guten)
|
-e (gute)
|
-es (gutes)
|
-e (gute)
|
|
Dative
|
-em (gutem)
|
-er (guter)
|
-em (gutem)
|
-en (guten)
|
|
Genitive
|
-en (guten)
|
-er (guter)
|
-en (guten)
|
-er (guter)
|
Espectro de formalidade
Guter {Wein|m} ist teuer. (General)
Guter {Wein|m} ist teuer. (General)
Guter {Wein|m} ist teuer. (General)
Guter {Stoff|m}! (General)
Terminações Fortes de Adjetivos: O Imitador do Artigo
Masculino
- -er (der) Nominativo
- -en (den) Acusativo
Feminino
- -e (die) Nom/Acc
- -er (der) Dat/Gen
A Armadilha do Genitivo (Masc/Neut)
Qual terminação eu uso?
Tem um artigo (der/ein/mein)?
É Genitivo Masc/Neutro?
Onde Você Vai Ver Terminações Fortes
Líquidos/Comida
- • Kalter Kaffee
- • Frische Milch
- • Roter Wein
Mídia/Manchetes
- • Starker Anstieg
- • Großer Erfolg
- • Neues Gesetz
Exemplos por nível
Guter {Kaffee|m} ist heiß.
Good coffee is hot.
Kaltes {Wasser|n} bitte.
Cold water please.
Frische {Milch|f} schmeckt gut.
Fresh milk tastes good.
Gute {Leute|pl} helfen.
Good people help.
Ich trinke kalten {Tee|m}.
I drink cold tea.
Sie braucht frisches {Brot|n}.
She needs fresh bread.
Mit gutem {Wein|m} feiern wir.
We celebrate with good wine.
Alte {Bücher|pl} sind wertvoll.
Old books are valuable.
Wegen schlechten {Wetters|n} bleiben wir.
Because of bad weather we stay.
Er gibt ihr guten {Rat|m}.
He gives her good advice.
Frische {Luft|f} tut gut.
Fresh air does good.
Viele {Leute|pl} kommen.
Many people come.
Sehr geehrte {Damen|pl} und {Herren|pl}!
Dear ladies and gentlemen!
Trotz starken {Regens|m} gehen wir.
Despite heavy rain we go.
Er hat großes {Glück|n}.
He has great luck.
Mit freundlichen {Grüßen|pl}.
With kind regards.
Kalter {Wind|m} peitscht über das Land.
Cold wind lashes over the land.
Reines {Gold|n} ist weich.
Pure gold is soft.
Starker {Wille|m} führt zum Ziel.
Strong will leads to the goal.
Dunkler {Wald|m} umgibt das Haus.
Dark forest surrounds the house.
Von hohem {Wert|m} ist diese Kunst.
Of high value is this art.
Schwerer {Verlust|m} wiegt schwer.
Heavy loss weighs heavy.
Klarer {Verstand|m} ist nötig.
Clear mind is necessary.
Süßer {Wein|m} erfreut den Gaumen.
Sweet wine delights the palate.
Fácil de confundir
Learners mix up the endings.
Learners use mixed endings after 'ein'.
Using -es instead of -en.
Erros comuns
Gute {Wein|m}
Guter {Wein|m}
Kaltes {Tee|m}
Kalten {Tee|m}
Mit gutem {Milch|f}
Mit guter {Milch|f}
Wegen starken {Regen|m}
Wegen starken {Regens|m}
Padrões de frases
___ {Wein|m} schmeckt gut.
Ich trinke ___ {Tee|m}.
Mit ___ {Milch|f} backen.
Wegen ___ {Wetters|n} bleiben.
Real World Usage
Sehr geehrte {Damen|pl} und {Herren|pl}.
Kaltes {Bier|n} gesucht!
Guter {Wille|m} ist da.
Schlechter {Weg|m}!
Frisches {Essen|n}!
Reines {Gold|n} zeigt...
A Regra da "Cauda"
Ich mag gute Suppe.
A Exceção do Genitivo
Wegen schlechtes Wetters está errado; o correto é Wegen schlechten Wetters.Estilo de Publicidade
Beste Qualität soa muito mais premium do que Die beste Qualität.
Smart Tips
Think of the definite article ending.
Remember -en for Masc/Neut.
Use strong endings for greetings.
Don't overthink, just practice.
Pronúncia
Ending stress
Endings are unstressed.
Declarative
Guter {Wein|m} schmeckt. ↘
Neutral statement.
Memorize
Mnemônico
Remember the 'Article Shadow': The adjective ending is the shadow of the missing article.
Associação visual
Imagine a person standing in the rain without an umbrella (the article). They have to wear a heavy raincoat (the ending) to protect themselves.
Rhyme
Ohne Artikel, ganz allein, muss das Ende kräftig sein!
Story
A lonely adjective named 'Strong' walks into a room. There are no articles to help him. He has to wear a special hat (the ending) so everyone knows who he is. He changes his hat depending on the room (case) he enters.
Word Web
Desafio
Write 5 sentences about your day without using any articles (e.g., 'Kalter {Kaffee|m} schmeckt').
Notas culturais
Used in formal letters and academic writing.
Similar usage, often more formal.
Standard German rules apply.
Derived from Old High German declension patterns.
Iniciadores de conversa
Was trinkst du gerne?
Wie ist das Wetter heute?
Was ist ein guter Rat?
Welcher Wein ist gut?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Wir brauchen frisch___ Obst für den Smoothie.
Choose the grammatically correct sentence for ordering a tea:
Find and fix the mistake:
Wegen schlechtes Wetters bleiben wir zu Hause.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ {Wein|m} ist gut.
Ich trinke ___ {Tee|m}.
Find and fix the mistake:
Mit gute {Milch|f} backen.
ist / Guter / Wein / teuer.
Cold water please.
Genitive Masculine
Wegen ___ {Wetters|n} bleiben.
___ {Leute|pl} helfen.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIch spreche mit alt___ Freunden.
trinke / Ich / liebsten / am / kalten / Tee
Expensive wine is not always good.
Caption for 'Beautiful nature':
Ich mag süße Senf.
Match the pairs:
Aus gut___ Grund hat er abgesagt.
Choose the slogan:
erfordert / Mut / Großer / dieses / Projekt
Many small children are playing.
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
To show the case and gender when no article is present.
It takes practice, but the table helps.
When there is no article.
Plural has its own endings.
Yes, very common in formal German.
No, it's essential for accuracy.
Use the table and write sentences.
Yes, the Genitive masculine/neuter.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Adjective agreement
German has case; Spanish does not.
Adjective agreement
German has case-based endings.
Strong declension
None.
Adjective conjugation
Japanese has no gender or case declension.
Adjective agreement
Arabic uses prefixes/suffixes differently.
None
Chinese is isolating.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Fazer suposições com "wohl" (Provavelmente)
### Overview Olha só, aprender alemão é uma jornada incrível, e uma das primeiras coisas que você vai notar é que os al...
Partículas modais alemãs: 'halt' & 'eben' (é o que é)
### Overview Olha só, aprender alemão é uma jornada incrível, mas existem algumas palavrinhas que deixam a gente de cab...
A partícula do 'agora mesmo': Usar gerade
Já se perguntou por que os alemães não têm um tempo verbal especial para coisas que estão acontecendo agorinha mesmo? Em...
Eufemismo Alemão: Nada mal! (Litotes)
Overview Já reparou como alguém pode dizer "nada mal" quando na verdade quer dizer "totalmente incrível"? Esse é o pode...
Adjetivos alemães após 'viele' e 'einige'
### Overview A declinação de adjetivos em alemão é um sistema de precisão cirúrgica, e os padrões após pronomes indefin...
