die Auszeit
die Auszeit em 30 segundos
- Die Auszeit is a feminine German noun meaning a break, timeout, or sabbatical taken to recharge or reflect on life and work.
- It originated in sports as a 'timeout' but is now widely used in professional and personal contexts to describe self-care periods.
- Commonly used with the verb 'nehmen' (to take), often in the reflexive form 'sich eine Auszeit nehmen' for personal benefit and health.
- It differs from a 'Pause' by being longer and more intentional, and from 'Urlaub' by focusing more on recovery than just leisure.
- Psychological Depth
- An Auszeit is not just about stopping work; it is about the mental space created to gain a new perspective on life goals and personal well-being.
Nach zehn Jahren im Beruf brauchte er endlich eine Auszeit, um sich wiederzufinden.
- Cultural Significance
- In Germany, the 'Recht auf Auszeit' (right to a time-out) is a topic of frequent debate in labor unions and health insurance discussions, reflecting the country's focus on mental health.
Die Trainerin nahm eine Auszeit, um das Team neu zu formieren.
- The Sports Origin
- Originally, it referred strictly to the technical interruption of a game, but its metaphorical use has now surpassed its literal sporting origin in everyday conversation.
Manchmal ist eine kleine Auszeit der beste Weg, um neue Energie zu tanken.
Sie hat sich eine sechsmonatige Auszeit in Indien gegönnt.
Das Parlament braucht eine Auszeit von den hitzigen Debatten.
- Verbal Collocations
- Common verbs include: nehmen (to take), gönnen (to treat oneself to), brauchen (to need), planen (to plan), and genießen (to enjoy).
Wir sollten uns am Wochenende eine kleine Auszeit gönnen.
- Prepositional Phrases
- Use 'vom' (von + dem) to specify what you are taking a break from. Use 'für' to specify the purpose, like 'Auszeit für die Familie'.
Nach dem stressigen Projekt brauche ich unbedingt eine Auszeit vom Büro.
- Adjective Agreement
- Remember that adjectives must end in '-e' for the nominative/accusative singular (eine lang**e** Auszeit).
Eine Auszeit zu nehmen, ist kein Zeichen von Schwäche, sondern von Stärke.
Während seiner Auszeit reiste er mit dem Fahrrad durch Europa.
Die digitale Auszeit (Digital Detox) wird immer beliebter.
- The Media Context
- Lifestyle magazines and news websites often feature headlines like 'Die perfekte Auszeit in den Alpen' or 'Warum wir alle eine digitale Auszeit brauchen.'
Der Minister verkündete eine politische Auszeit aus privaten Gründen.
- Educational Environment
- In schools, an 'Auszeit' might refer to a student being sent out of the classroom to a 'reflections room' to calm down after a conflict.
Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem neuen Spa-Bereich.
- Professional Sports
- In handball, the 'Grüne Karte' (green card) is used by the coach to request an Auszeit from the referees.
Nach der hitzigen Diskussion verlangte der Moderator eine kurze Auszeit.
Jeder Mitarbeiter hat Anspruch auf eine unbezahlte Auszeit.
Die Natur bietet die beste Auszeit vom Lärm der Stadt.
- Auszeit vs. Urlaub
- 'Urlaub' is your paid time off for vacation. An 'Auszeit' can be unpaid, can be for health reasons, or can even happen while you are at home just not working. 'Urlaub' is about travel and fun; 'Auszeit' is about recovery and distance.
Falsch: Ich mache eine Auszeit für fünf Minuten. (Besser: Ich mache eine Pause.)
- Preposition Pitfalls
- Avoid saying 'Auszeit in Arbeit.' The correct preposition is 'von' (Auszeit von der Arbeit) or 'berufliche Auszeit.'
Richtig: Er nimmt sich eine Auszeit, um ein Buch zu schreiben.
- False Friends
- Don't confuse 'Auszeit' with 'Freizeit.' Freizeit is your general free time (evenings/weekends), while Auszeit is a specific, intentional period of not doing one's usual tasks.
Sie hat ihre Auszeit genutzt, um Spanisch zu lernen.
Nach der Trennung brauchte sie eine emotionale Auszeit.
Der Sportler musste wegen einer Verletzung eine Auszeit einlegen.
- Comparison: Auszeit vs. Sabbatical
- An 'Auszeit' can be anything from 30 minutes to 3 years. A 'Sabbatical' is almost always a formal, long-term professional arrangement.
Statt eines Sabbaticals nahm er sich nur eine kurze Auszeit.
- Comparison: Auszeit vs. Rückzug
- 'Auszeit' is modern and often lifestyle-oriented; 'Rückzug' is more serious, sometimes military or spiritual in origin.
Nach dem Burnout war der Rückzug in die Berge ihre einzige Auszeit.
- Comparison: Auszeit vs. Muße
- 'Auszeit' is the container (the time away); 'Muße' is the content (the quality of that time).
In seiner Auszeit fand er endlich die Muße, seine Memoiren zu schreiben.
Eine schöpferische Auszeit hilft gegen Schreibblockaden.
Die Auszeit vom Alltag ist für die psychische Gesundheit essenziell.
How Formal Is It?
Curiosidade
While 'Auszeit' feels like a modern corporate buzzword, its usage exploded in the 1970s as sports like basketball and handball became more popular in Germany.
Guia de pronúncia
- Pronouncing 'z' as a soft 'z' (like 'zebra') instead of 'ts'.
- Merging the two words into 'Aus-seit' instead of keeping the 'ts' crisp.
- Misplacing the stress on the second syllable.
- Vocalizing the 's' in 'Aus' too much; it should be a voiceless 's'.
- Treating the 'ei' as 'ee' (like 'zeet'). It must be 'ai' (like 'eye').
Nível de dificuldade
Easy to recognize in texts due to its compound nature.
Requires correct reflexive pronoun and case usage.
The 'ts' sound in 'zeit' can be tricky for English speakers.
Clearly articulated in most contexts.
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
Reflexive Verbs with Dative
Ich nehme **mir** eine Auszeit.
Compound Nouns Gender
Die Auszeit (follows 'die Zeit').
Preposition 'von' + Dative
Eine Auszeit **von der** Arbeit.
Genitive with 'während'
**Während der** Auszeit reiste er.
Adjective Ending after Indefinite Article
Eine lang**e** Auszeit.
Exemplos por nível
Ich brauche eine Auszeit.
I need a break.
Feminine noun, accusative case.
Die Auszeit ist kurz.
The break is short.
Nominative case with adjective.
Hast du Zeit für eine Auszeit?
Do you have time for a break?
Preposition 'für' takes the accusative.
Das ist meine Auszeit.
That is my time-out.
Possessive pronoun 'meine' matches feminine noun.
Wir machen eine Auszeit.
We are taking a break.
Verb 'machen' + accusative.
Eine Auszeit ist gut.
A break is good.
Simple subject-verb-adjective structure.
Wo ist meine Auszeit?
Where is my break?
Question with interrogative 'Wo'.
Kaffee und eine Auszeit!
Coffee and a break!
Noun phrase with conjunction 'und'.
Ich nehme mir eine kleine Auszeit.
I am taking a small break for myself.
Reflexive 'mir' (dative) + 'eine Auszeit' (accusative).
Sie braucht eine Auszeit von der Schule.
She needs a break from school.
Preposition 'von' + dative 'der Schule'.
Gönnen Sie sich eine Auszeit im Hotel.
Treat yourself to a time-out in the hotel.
Imperative form of 'gönnen' with reflexive 'sich'.
Nach der Arbeit habe ich eine Auszeit.
After work, I have a break.
Prepositional phrase 'Nach der Arbeit'.
Wir planen eine gemeinsame Auszeit.
We are planning a break together.
Adjective 'gemeinsame' (shared).
Er hatte eine Auszeit am Meer.
He had a break at the sea.
Past tense 'hatte' + local preposition 'am'.
Warum nimmst du keine Auszeit?
Why don't you take a break?
Negation with 'keine'.
Meine Auszeit war sehr schön.
My break was very nice.
Past tense 'war' with adjective 'schön'.
Er nimmt sich eine Auszeit, um die Welt zu bereisen.
He is taking a sabbatical to travel the world.
Infinitival clause with 'um... zu'.
Viele Menschen brauchen eine Auszeit vom stressigen Alltag.
Many people need a break from stressful everyday life.
Plural 'Menschen' + 'vom' (von dem).
Während meiner Auszeit habe ich viel gelernt.
During my time-out, I learned a lot.
Genitive preposition 'während' + 'meiner Auszeit'.
Ich habe mich für eine berufliche Auszeit entschieden.
I decided on a professional sabbatical.
Reflexive verb 'sich entscheiden für' + accusative.
Eine Auszeit hilft dabei, neue Energie zu tanken.
A break helps to recharge your batteries.
Pronominal adverb 'dabei' + 'zu'-infinitive.
Der Trainer verlangte mitten im Spiel eine Auszeit.
The coach demanded a time-out in the middle of the game.
Prepositional phrase 'mitten im'.
Sie genießt ihre Auszeit in den Bergen in vollen Zügen.
She is enjoying her time-out in the mountains to the fullest.
Idiom 'in vollen Zügen genießen'.
Ohne diese Auszeit wäre ich heute nicht so entspannt.
Without this break, I wouldn't be so relaxed today.
Konjunktiv II (wäre) expressing a counterfactual.
Ein Sabbatical ist eine Form der langfristigen Auszeit.
A sabbatical is a form of long-term time-out.
Genitive attribute 'der langfristigen Auszeit'.
Man sollte eine Auszeit einplanen, bevor man völlig erschöpft ist.
One should plan a break before being completely exhausted.
Modal verb 'sollte' + 'bevor'-clause.
Die digitale Auszeit gewinnt in unserer Gesellschaft an Bedeutung.
The digital time-out is gaining importance in our society.
Verb 'gewinnen an' + dative.
Sie nutzt die Auszeit, um sich beruflich neu zu orientieren.
She uses the break to reorient herself professionally.
Reflexive 'sich orientieren'.
Trotz der Auszeit blieb er mit seinen Kollegen in Kontakt.
Despite the break, he stayed in touch with his colleagues.
Preposition 'trotz' + genitive.
Einige Firmen bieten ihren Mitarbeitern bezahlte Auszeiten an.
Some companies offer their employees paid time-outs.
Dative plural 'Mitarbeitern' + accusative plural 'Auszeiten'.
Nach der hitzigen Debatte war eine Auszeit dringend erforderlich.
After the heated debate, a time-out was urgently required.
Adjective 'erforderlich' (necessary/required).
Er gönnte sich eine Auszeit, um über seine Ziele zu reflektieren.
He treated himself to a break to reflect on his goals.
Verb 'reflektieren über' + accusative.
Die bewusste Auszeit fungiert als Korrektiv zum hektischen Lebensstil.
The conscious time-out functions as a corrective to a hectic lifestyle.
Verb 'fungieren als' (to function as).
Es bedarf einer gesellschaftlichen Debatte über das Recht auf Auszeit.
There is a need for a social debate about the right to a time-out.
Impersonal 'es bedarf' + genitive.
In ihrer Auszeit widmete sie sich ausschließlich der Malerei.
During her time-out, she dedicated herself exclusively to painting.
Reflexive 'sich widmen' + dative.
Die Auszeit ermöglichte ihm eine völlig neue Perspektive auf sein Leben.
The break allowed him a completely new perspective on his life.
Dative object 'ihm' + accusative object 'Perspektive'.
Oftmals ist eine Auszeit die einzige Möglichkeit, einem Burnout vorzubeugen.
Often, a time-out is the only way to prevent burnout.
Verb 'vorbeugen' + dative.
Sie betrachtete die unfreiwillige Auszeit als Chance für einen Neuanfang.
She viewed the involuntary break as an opportunity for a new start.
Verb 'betrachten als' (to view as).
Eine schöpferische Auszeit kann die Produktivität langfristig steigern.
A creative time-out can increase productivity in the long run.
Adjective 'schöpferische' (creative).
Die Dauer der Auszeit sollte individuell mit dem Arbeitgeber vereinbart werden.
The duration of the time-out should be agreed upon individually with the employer.
Passive voice 'vereinbart werden'.
Die Auszeit als existenzielle Zäsur erlaubt eine Rekalibrierung des Selbst.
The time-out as an existential hiatus allows for a recalibration of the self.
Apposition 'als existenzielle Zäsur'.
In der Stille der Auszeit offenbaren sich oft verdrängte Konflikte.
In the silence of the time-out, suppressed conflicts often reveal themselves.
Reflexive 'sich offenbaren' (to reveal oneself).
Ein klug gewähltes Intervall der Auszeit kann die Resilienz signifikant stärken.
A wisely chosen interval of time-out can significantly strengthen resilience.
Participle attribute 'klug gewähltes'.
Die Ökonomisierung der Auszeit führt paradoxerweise zu neuem Leistungsdruck.
The economization of the time-out paradoxically leads to new pressure to perform.
Noun 'Ökonomisierung' (turning into a commodity).
Er zelebrierte seine Auszeit als einen Akt der bewussten Entschleunigung.
He celebrated his break as an act of conscious deceleration.
Verb 'zelebrieren' (to celebrate/solemnize).
Jenseits der beruflichen Verpflichtungen fand er in der Auszeit zu sich selbst.
Beyond professional obligations, he found himself during the break.
Preposition 'jenseits' + genitive.
Das Konzept der Auszeit unterliegt einem stetigen kulturellen Wandel.
The concept of the time-out is subject to constant cultural change.
Verb 'unterliegen' + dative.
Eine Auszeit zu gewähren, zeugt von einer modernen Unternehmenskultur.
Granting a time-out testifies to a modern corporate culture.
Verb 'zeugen von' (to testify to/be evidence of).
Colocações comuns
Frases Comuns
— Being completely ready and desperate for a break.
Nach diesem Monat bin ich reif für die Auszeit.
— A break specifically for mental and spiritual well-being.
Yoga im Wald ist eine Auszeit für die Seele.
— A casual way to say one is heading into their break now.
Koffer gepackt und ab in die Auszeit!
— A common slogan or statement that it is time to stop.
Es ist höchste Zeit für eine Auszeit.
— The idea that even a small break can have a large positive impact.
Trinken Sie einen Tee – kleine Auszeit, große Wirkung.
— A temporary break, emphasizing its limited duration.
Das war nur eine Auszeit auf Zeit.
— The break that is strictly necessary for health or success.
Er nahm sich die nötige Auszeit, um gesund zu werden.
— Being in the middle of one's break period.
Mitten in der Auszeit rief ihn sein Chef an.
— Referring to the time after the break has ended.
Nach der Auszeit fühlte er sich wie neugeboren.
— To demand or insist on a break, often in sports or work.
Die Opposition forderte eine Auszeit in den Verhandlungen.
Frequentemente confundido com
A Pause is short and routine; an Auszeit is longer and more intentional.
Urlaub is paid vacation; Auszeit is a break for recovery or change, often unpaid.
Freizeit is general free time; Auszeit is a specific period of stepping away.
Expressões idiomáticas
— To strictly tell oneself to take a break, like a doctor's prescription.
Der Arzt hat mir eine Auszeit verordnet.
neutral— To pull the plug; to stop everything and take an Auszeit.
Ich muss jetzt mal den Stecker ziehen und eine Auszeit nehmen.
informal— To recharge one's batteries during an Auszeit.
In der Auszeit konnte ich endlich meine Akkus aufladen.
informal— To get out for a bit; a common reason for an Auszeit.
Ich muss mal rauskommen, ich brauche eine Auszeit.
informal— To let the soul dangle; to relax completely during an Auszeit.
In meiner Auszeit werde ich einfach die Seele baumeln lassen.
poetic/common— To downshift; to slow down one's pace of life.
Mit der Auszeit will er endlich einen Gang herunterschalten.
neutral— To gain distance from problems or work during a break.
Die Auszeit half ihm, Abstand zum Büro zu gewinnen.
neutral— To find oneself; a common goal of a long Auszeit.
Sie nahm die Auszeit, um endlich wieder zu sich selbst zu finden.
philosophical— To draw new strength or energy during a period of rest.
In der Natur kann man am besten neue Kraft schöpfen.
elevated— To get out of the hamster wheel; to stop the cycle of overwork.
Die Auszeit war sein Ausstieg aus dem Hamsterrad.
metaphoricalFácil de confundir
Both end in -zeit and are used in sports.
Halbzeit is the half-time break in a match; Auszeit is a short timeout called by a coach.
In der Halbzeit stand es 1:1, aber der Trainer nahm trotzdem eine Auszeit.
Both start with 'Aus-'.
Ausfahrt is a highway exit; Auszeit is a time-out.
Wir nahmen die nächste Ausfahrt, um eine Auszeit zu machen.
Both end in -zeit.
Uhrzeit is the specific time of day (e.g., 14:00); Auszeit is a duration of a break.
Die Uhrzeit war egal, er brauchte einfach eine Auszeit.
Both end in -zeit.
Mahlzeit is a meal; Auszeit is a break.
Nach einer guten Mahlzeit gönnte er sich eine Auszeit.
Both start with 'Aus-'.
Ausweg is a way out or solution; Auszeit is a break.
Die Auszeit war sein einziger Ausweg aus der Krise.
Padrões de frases
Ich brauche [Noun].
Ich brauche eine Auszeit.
Ich nehme mir eine [Adjective] Auszeit.
Ich nehme mir eine kleine Auszeit.
Nach [Dative] nehme ich eine Auszeit.
Nach dem Examen nehme ich eine Auszeit.
Um [Verb], brauche ich eine Auszeit.
Um nachzudenken, brauche ich eine Auszeit.
Die Auszeit dient dazu, [Verb].
Die Auszeit dient dazu, Kraft zu schöpfen.
Es ist wichtig, sich eine Auszeit von [Dative] zu gönnen.
Es ist wichtig, sich eine Auszeit vom Alltag zu gönnen.
Angesichts [Genitive] ist eine Auszeit unumgänglich.
Angesichts des Stresses ist eine Auszeit unumgänglich.
Die Auszeit als [Noun] ermöglicht [Accusative].
Die Auszeit als Zäsur ermöglicht neue Einsichten.
Família de palavras
Substantivos
Verbos
Adjetivos
Relacionado
Como usar
Very frequent in modern spoken and written German.
-
Der Auszeit
→
Die Auszeit
The word 'Zeit' is feminine, so all its compounds are feminine.
-
Ich mache eine Auszeit.
→
Ich nehme mir eine Auszeit.
While 'machen' is understood, 'nehmen' is the idiomatic verb used by natives.
-
Auszeit für fünf Minuten.
→
Eine kurze Pause.
'Auszeit' is too heavy for a 5-minute break; it sounds overly dramatic.
-
Ich habe Auszeit.
→
Ich nehme mir eine Auszeit.
You need the article 'eine' and usually the reflexive 'mir.'
-
Zeit aus!
→
Die Zeit ist um!
'Zeit aus' is a literal translation of 'time out' (meaning time is finished), which doesn't exist in German.
Dicas
Reflexive Use
Always try to use 'sich' with 'Auszeit nehmen.' It makes you sound much more like a native speaker.
Compound Power
Remember that any word ending in '-zeit' is feminine because 'die Zeit' is feminine.
Burnout Context
In Germany, 'Auszeit' is the most common word used when discussing burnout prevention.
Short vs Long
Use 'kleine Auszeit' for a few hours/days and 'große Auszeit' for weeks/months.
The 'Z' sound
The 'z' in 'Auszeit' is not like 'zebra.' It is a sharp 'ts' sound, like in 'tsunami.'
HR Meetings
If you want a sabbatical, use the term 'berufliche Auszeit' in your HR meetings.
Setting Boundaries
Saying 'Ich brauche eine Auszeit' is a very polite way to tell people you need space.
Word Association
Associate 'Auszeit' with a battery icon. It’s about recharging.
Sports Watching
Listen for 'Auszeit' next time you watch a German handball or basketball game.
Prepositions
Use 'von' to describe the source of stress: 'Auszeit von der Hektik.'
Memorize
Mnemônico
Imagine a clock that has been kicked **OUT** (Aus) of the room. Now you have no **TIME** (Zeit) pressures. You are in an **Auszeit**.
Associação visual
Visualize a referee making a 'T' sign with their hands. This is the universal sign for a timeout, or an Auszeit.
Word Web
Desafio
Try to use 'Auszeit' in three different contexts today: sports, work, and personal feelings.
Origem da palavra
A compound of the German preposition/prefix 'aus' (out/off) and the noun 'Zeit' (time).
Significado original: Originally used in technical and sporting contexts to indicate a period where the official clock is stopped.
Germanic (Indo-European).Contexto cultural
Be careful not to sound too privileged. In some contexts, mentioning an 'Auszeit' can come across as a luxury that not everyone can afford.
Equivalent to 'time-out' in sports, or 'hiatus' and 'sabbatical' in life and career.
Pratique na vida real
Contextos reais
Sports
- Der Trainer nimmt eine Auszeit.
- Technische Auszeit.
- Die Auszeit nutzen.
- Nach der Auszeit geht es weiter.
Work/Career
- Eine berufliche Auszeit planen.
- Sabbatical beantragen.
- Auszeit vom Job.
- Wiedereinstieg nach der Auszeit.
Mental Health
- Eine Auszeit für die Seele.
- Burnout vorbeugen.
- Sich eine Auszeit gönnen.
- Abschalten in der Auszeit.
Relationships
- Eine Beziehungsauszeit nehmen.
- Abstand gewinnen.
- Über die Zukunft nachdenken.
- Zeit für sich selbst.
Travel
- Die perfekte Auszeit in der Natur.
- Wellness-Auszeit genießen.
- Weg vom Fenster sein.
- Neue Orte entdecken.
Iniciadores de conversa
"Hast du dir jemals eine längere Auszeit von der Arbeit genommen?"
"Was wäre dein Traumziel für eine einjährige Auszeit?"
"Glaubst du, dass regelmäßige Auszeiten die Produktivität steigern?"
"Wie verbringst du am liebsten eine kleine Auszeit am Wochenende?"
"Wann hast du das letzte Mal gemerkt, dass du dringend eine Auszeit brauchst?"
Temas para diário
Beschreibe deine ideale Auszeit. Wo wärst du und was würdest du tun?
Reflektiere über eine Zeit, in der du eine Auszeit hättest nehmen sollen, es aber nicht getan hast.
Welche Vorteile hat eine digitale Auszeit für deine mentale Gesundheit?
Wie würde sich dein Leben verändern, wenn du jedes Jahr eine einmonatige Auszeit hättest?
Schreibe einen Brief an deinen Chef, in dem du eine Auszeit begründest.
Perguntas frequentes
10 perguntasUsually no. For a lunch break, use 'Mittagspause.' 'Auszeit' implies something more significant or restorative.
Yes, 'Auszeiten' is correct, for example: 'Regelmäßige Auszeiten sind wichtig.'
It is neutral. It can be used in the office ('berufliche Auszeit') and with friends ('Ich brauche eine Auszeit').
A Sabbatical is always a long-term work break. An Auszeit can be short (like in sports) or long.
Use 'eine Auszeit nehmen' or 'eine Auszeit verlangen.'
Mostly, but metaphorically a project or a political process can also have an 'Auszeit.'
No, it usually implies a temporary break with the intention of returning or starting something new later.
It is feminine: die Auszeit.
It is better to say 'Ich nehme mir gerade eine Auszeit' or 'Ich befinde mich in einer Auszeit.'
Yes, in German it is often called 'eine digitale Auszeit.'
Teste-se 180 perguntas
Schreibe einen Satz mit 'Auszeit' und 'brauchen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'sich eine Auszeit nehmen'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum ist eine Auszeit wichtig? (2 Sätze)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was würdest du in einer einjährigen Auszeit machen?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz über eine 'digitale Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wie beantragt man eine Auszeit beim Arbeitgeber?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'während' und 'Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was ist der Unterschied zwischen Pause und Auszeit?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'gönnen' und 'Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Benutze 'Auszeit' im Plural in einem Satz.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz über eine Auszeit im Sport.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was bedeutet 'reif für die Auszeit' für dich?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'berufliche Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Wie fühlst du dich nach einer Auszeit?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'unbezahlte Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Warum nehmen Menschen eine Auszeit vom Alltag?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'kreative Auszeit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Was ist das wichtigste Ziel einer Auszeit?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe einen Satz mit 'Auszeit' und 'Gesundheit'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Benutze 'Auszeit' in einer Frage an einen Freund.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sag auf Deutsch: 'I need a break.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag auf Deutsch: 'He is taking a sabbatical.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Erzähle kurz, warum du eine Auszeit brauchst.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Frag einen Freund: 'Do you want to take a break?'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag: 'A break from everyday life is good.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Beschreibe dein ideales Auszeit-Ziel.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag auf Deutsch: 'Treat yourself to a time-out.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Was sagst du, wenn du gestresst bist?
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag: 'During my break, I traveled.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Diskutiere kurz: Sind Auszeiten wichtig für Firmen?
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag: 'I need a digital time-out.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Frag deinen Chef nach einer Auszeit.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag: 'The break helped me.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Was machst du in einer kleinen Auszeit?
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag auf Deutsch: 'She needs a break from him.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Höre den Satz: 'Ich nehme mir im Sommer eine Auszeit.' Wann nimmt er die Auszeit?
Höre den Satz: 'Die Auszeit dauert sechs Monate.' Wie lange dauert sie?
Höre den Satz: 'Ohne Auszeit kein Erfolg.' Was ist die Botschaft?
Höre den Satz: 'Er braucht eine Auszeit vom Job.' Wovon braucht er eine Auszeit?
Höre den Satz: 'Gönnen Sie sich eine Auszeit bei uns.' Wer sagt das wahrscheinlich?
Ich brauche einen Auszeit.
Er macht sich eine Auszeit.
Während die Auszeit reiste er.
Schreibe: 'I am taking a short break from the city.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Schreibe: 'During my sabbatical, I was happy.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sag: 'Time for a break!'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Sag: 'I am planning a professional break.'
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Höre: 'Gönn dir doch mal 'ne Auszeit!' Was soll die Person tun?
Ich nehme mich eine Auszeit.
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
The word <strong class='text-violet-700 dark:text-violet-300'>die Auszeit</strong> is essential for B1 learners to discuss mental health and work-life balance. Remember to use it with 'sich ... nehmen' and treat it as a feminine noun: 'Ich nehme mir eine Auszeit.'
- Die Auszeit is a feminine German noun meaning a break, timeout, or sabbatical taken to recharge or reflect on life and work.
- It originated in sports as a 'timeout' but is now widely used in professional and personal contexts to describe self-care periods.
- Commonly used with the verb 'nehmen' (to take), often in the reflexive form 'sich eine Auszeit nehmen' for personal benefit and health.
- It differs from a 'Pause' by being longer and more intentional, and from 'Urlaub' by focusing more on recovery than just leisure.
Reflexive Use
Always try to use 'sich' with 'Auszeit nehmen.' It makes you sound much more like a native speaker.
Compound Power
Remember that any word ending in '-zeit' is feminine because 'die Zeit' is feminine.
Burnout Context
In Germany, 'Auszeit' is the most common word used when discussing burnout prevention.
Short vs Long
Use 'kleine Auszeit' for a few hours/days and 'große Auszeit' for weeks/months.
Conteúdo relacionado
Mais palavras de work
abgeben
A2Entregar algo a alguém, como um trabalho ao professor ou um pacote no correio.
absprechen
B1Combinar ou coordenar algo com alguém.
administrativ
B1Relativo à administração ou gestão de uma organização.
aktualisieren
B1Atualizar algo para o estado mais recente. Usado para software ou registros.
analog
B1Analógico (técnico) ou análogo (lógico).
Anforderung
B1Uma condição ou critério que deve ser preenchido para atingir um objetivo ou conseguir um emprego. Os requisitos (Anforderungen) para esta vaga incluem fluência em inglês e alemão.
angestellt
B1Estar empregado por uma empresa ou patrão. Ele está empregado em uma grande agência de publicidade.
Angestellter
A1Um funcionário que trabalha para uma empresa, geralmente em um escritório.
anspruchsvoll
B1Exigente, sofisticado. Que requer muito esforço ou habilidade.
anstatt... zu...
B1Em vez de fazer algo; usado para expressar uma ação alternativa.