You might know the English word 'object' or 'destination'. In Finnish, we have the word 'kohde'.
You can use 'kohde' when talking about a target, like in sports. Think of a dartboard or an archery target.
It's also used for a destination. For example, if you're traveling, your 'kohde' is where you're going.
So, 'kohde' can be something you aim at, or a place you are heading towards. It's a very useful word to know!
When you are talking about where you are going, or what you are aiming for, kohde is a good word to use. You might see it on a sign pointing to a tourist destination. Or, if you're throwing something, the thing you want to hit is your kohde. It’s also used for the object of your attention or study. So, whether it's a physical place or an abstract aim, kohde covers it.
When learning a new language, understanding the nuances of words at the B1 level is crucial. The Finnish word "kohde" is a good example. At B1, you're expected to grasp words that have multiple related meanings, and "kohde" fits this perfectly. It can refer to a physical destination, an abstract object of interest, or a target you're aiming for. This level of vocabulary allows for more complex and precise communication in various everyday situations.
When using "kohde," remember that it often implies a specific aim or goal. It's more precise than a general "place." For example, if you're traveling, your "kohde" is your final destination, not just any stop along the way.
You'll also see "kohde" in contexts like research, where it refers to the object being studied, or in marketing, where it means a target audience.
Paying attention to the context will help you choose the right English equivalent, as it can range from a physical place to an abstract concept.
When talking about places or things we are aiming for or going towards, the word kohde is very useful. Think of it like a destination you're traveling to, or a goal you're trying to achieve. It can also refer to an object that is the focus of attention, like a research subject or a specific item.
For example, if you're planning a trip, your holiday kohde is where you're headed. In sports, the kohde could be the finish line or the net. If you're studying something, your kohde might be the specific topic or subject you're examining.
When using the word "kohde", it's important to understand its nuances. While it can mean a physical destination, it also refers to a target or an object of interest, like a research subject or an investment object.
Example 1: "Helsinki on suosittu matkailukohde." (Helsinki is a popular tourist destination.)
Example 2: "Tutkimuksen kohteena on ilmastonmuutos." (The object of the study is climate change.)
Example 3: "Tämä yritys on houkutteleva sijoituskohde." (This company is an attractive investment target.)
kohde em 30 segundos
- target
- object
- destination
§ How to use 'kohde' in a sentence
Let's dive into how to actually use kohde in Finnish sentences. Understanding its grammar and typical prepositions will make your Finnish sound much more natural.
§ Basic Usage: Nominative and Partitive
Like many Finnish nouns, kohde changes its form depending on its role in the sentence. The most common basic forms you'll encounter are the nominative (the base form, when it's the subject) and the partitive (often for indefinite objects or when something is partial).
- Nominative Case (kohde)
- Use kohde in the nominative when it's the subject of the sentence or a definite object.
Turistikohde on kaunis.
(The tourist destination is beautiful.)
Seuraava kohde on museo.
(The next object/destination is the museum.)
- Partitive Case (kohdetta)
- Use kohdetta in the partitive when referring to an indefinite object, a partial amount, or with certain verbs.
Etsimme uutta matkakohdetta.
(We are looking for a new travel destination.)
Ammuimme kohdetta kohti.
(We shot towards the target.)
§ Inessive Case: Where at the target/destination (kohteessa)
When you want to express being at or in a target or destination, you'll use the inessive case. This is formed by adding -ssa/-ssä to the stem.
Olemme perillä kohteessa.
(We are at the destination.)
Raportissa käsitellään useita eri kohteita.
(The report deals with several different objects/targets.)
§ Elative Case: From the target/destination (kohteesta)
If you're moving from a target or destination, you'll use the elative case, which means adding -sta/-stä to the stem.
Palasimme lomakohteesta eilen.
(We returned from the holiday destination yesterday.)
§ Illative Case: To the target/destination (kohteeseen)
To indicate movement to or into a target or destination, the illative case is used. This is often formed by doubling the vowel at the end of the stem and adding -n, or by adding -seen for two-syllable words ending in a vowel.
Matkustamme uuteen kohteeseen ensi viikolla.
(We are traveling to a new destination next week.)
§ Adessive Case: On/at the target (kohteella)
The adessive case (ending in -lla/-llä) is used when something is on or at the surface of the target or destination.
Nuoli osui suoraan kohteella.
(The arrow hit directly on the target.)
§ Ablative Case: From the surface of the target (kohteelta)
To express coming from the surface of a target, use the ablative case, which adds -lta/-ltä.
Saimme tiedon kohteelta.
(We received information from the object/target.)
§ Allative Case: To the surface of the target (kohteelle)
For movement to the surface of a target or destination, the allative case (ending in -lle) is what you need.
Lähetimme paketin oikealle kohteelle.
(We sent the package to the correct destination.)
§ Common Phrases with 'kohde'
Here are some common phrases where kohde is used:
- matkakohde: travel destination
- turistikohde: tourist destination
- lomakohde: holiday destination
- tutkimuskohde: research object/subject
- ampumakohde: shooting target
- markkinointikohde: marketing target
Suosittu matkakohde on Espanja.
(A popular travel destination is Spain.)
Tutkimuksen kohde oli ilmastonmuutos.
(The object of the study was climate change.)
§ Summary of Cases for 'kohde'
Here's a quick overview of how 'kohde' changes in some key cases:
- Nominative: kohde (the target/object/destination)
- Partitive: kohdetta (a target/object/destination, indefinite)
- Genitive: kohteen (of the target/object/destination)
- Inessive: kohteessa (in/at the target/destination)
- Elative: kohteesta (from the target/destination)
- Illative: kohteeseen (to/into the target/destination)
- Adessive: kohteella (on/at the target/destination's surface)
- Ablative: kohteelta (from the target/destination's surface)
- Allative: kohteelle (to the target/destination's surface)
Practice these cases. Finnish grammar might seem daunting at first, but with consistent exposure and application, it becomes second nature. Good luck!
§ Understanding 'kohde' in Context
You've learned that kohde means a target, object, or destination. But how does this play out in real Finnish conversations, especially in common situations like work, school, or when you're reading the news? Let's dive into some practical examples.
§ 'Kohde' at Work and in Business
In a professional setting, kohde often refers to a project's objective, a business target, or even a specific site you're working on.
- DEFINITION
- Projektin kohde: The object or goal of a project.
Tämän kohteen on oltava valmis ensi kuun loppuun mennessä.
Translation hint: "This [project's] target must be ready by the end of next month."
- DEFINITION
- Markkinointikohde: A marketing target, referring to the specific group or demographic you're trying to reach.
Nuoret aikuiset ovat meidän tärkein markkinointikohteemme.
Translation hint: "Young adults are our most important marketing target."
§ 'Kohde' in Academic and School Settings
When you're studying or talking about school, kohde can refer to a subject of study, a research object, or even a specific destination for a field trip.
- DEFINITION
- Tutkimuksen kohde: The subject or object of research.
Opinnäytetyöni kohteena on kestävän kehityksen periaatteet.
Translation hint: "The object of my thesis is the principles of sustainable development."
- DEFINITION
- Retkikohde: An excursion destination or a place for a field trip.
Luokkaretken kohde päätettiin yhdessä.
Translation hint: "The class trip's destination was decided together."
§ 'Kohde' in the News and Public Discourse
When you're reading Finnish news or listening to reports, kohde is frequently used. It can refer to a target of attack, a tourist destination, or even an object of public interest.
- Hyökkäyksen kohde: A target of an attack.
- Matkailukohde: A tourist destination.
- Puheenaihe: A topic of discussion (though not directly using kohde, the concept of a 'focus' or 'object' of discussion is similar).
Tämä historiallinen rakennus on suosittu matkailukohde.
Translation hint: "This historical building is a popular tourist destination."
Poliisi tutkii, kuka oli ilkivallan kohde.
Translation hint: "The police are investigating who was the target of the vandalism."
§ Practice Using 'kohde'
The best way to master kohde is to try using it yourself. Think about different targets, objects, or destinations in your own life and try to form Finnish sentences with them. The more you use it, the more natural it will feel.
§ Understanding 'kohde'
Alright, let's talk about 'kohde'. It's a word you'll hear a lot, and it can mean a few different things. The core idea is always something that is focused on, aimed at, or the end point of something. This makes it really useful, but also a bit tricky if you're not careful. Think of it as a target, an object of attention, or a destination.
- DEFINITION
- Kohde: a target, object, or destination. It's a noun.
§ Mistake 1: Confusing 'kohde' with 'paikka' (place)
This is a common one. While 'kohde' can mean a destination, it's not always the same as 'paikka' (place). 'Paikka' is simply a location. 'Kohde' implies a specific *purpose* or *goal* for that location. You go *to* a destination, it's the *object* of your journey.
Turismikohde on suosittu. (The tourist destination is popular.)
Here, 'turismikohde' is a place, but it's specifically a place *for tourism*. It's not just *any* place.
Tämä on hyvä paikka rentoutua. (This is a good place to relax.)
In the second example, 'paikka' is just a general location. There's no inherent purpose or target associated with it in the same way as 'kohde'.
§ Mistake 2: Incorrect case usage
Finnish cases are a beast, we know. 'Kohde' is no exception. Because 'kohde' can be a target or an object, it often needs to be in a specific case to show its role in the sentence. You can't just throw it in the nominative and hope for the best.
- As a direct object: Use the partitive or accusative.
- As a destination: Often uses the allative (-lle) or illative (-en/ön, -seen/siiin) cases, depending on the nuance.
Näin uuden kohteen. (I saw a new object.)
Here, 'kohteen' is in the genitive/accusative form, acting as the object of 'näin' (saw).
Menen lomakohteeseen. (I am going to a holiday destination.)
'Lomakohteeseen' is in the illative case, showing movement *into* the destination. If you just said 'Menen lomakohde', it would be grammatically incorrect.
§ Mistake 3: Overlooking its use in compound words
Finnish loves compound words, and 'kohde' is a star player. You'll see it combined with other words to create specific meanings. Don't try to translate these literally word-for-word. Understand the whole compound as a single concept.
- Matkakohde: Travel destination. (matka = journey)
- Tutkimuskohde: Research subject/object. (tutkimus = research)
- Kohteena: As the target/object (usually with the -na/-nä essive case ending)
Helsinki on suosittu matkakohde. (Helsinki is a popular travel destination.)
Here, 'matkakohde' isn't just 'journey target', it's a specific type of destination.
Tämä asia on tutkimuksen kohteena. (This matter is the subject of research.)
'Kohteena' shows that this 'asia' (matter) is what the research is focused *on*.
§ Practical Takeaways
To avoid these mistakes, always ask yourself:
- Is it just a general *place*, or is it a *target/destination with a purpose*?
- What is its grammatical role in the sentence? Does it need a specific case?
- Is it part of a compound word? If so, what does the whole compound mean?
Practice using 'kohde' in different contexts. The more you see it and use it correctly, the more natural it will become. Don't get bogged down by every single nuance at once. Start with the basics and build from there. Hyvää oppimista!
§ What 'kohde' means
- Definition
- A target, object, or destination. It refers to something that is aimed at, focused on, or where action is directed. This can be a physical place, an abstract goal, or a person.
The word 'kohde' is versatile. You'll hear it in many contexts, from travel plans to business objectives. It's not just about a physical location; it can be an abstract concept too. Think of it as the 'point of focus' or the 'recipient of action'.
§ Examples of 'kohde' in use
Suosittu matkailukohde on Lappi.
Translation hint: A popular tourist destination is Lapland.
Investoinnin kohde oli uusi tehdas.
Translation hint: The object of the investment was a new factory.
Hän oli kiusaamisen kohde.
Translation hint: He was the target of bullying.
§ Similar words to 'kohde' and when to use them
While 'kohde' is broad, other words have more specific meanings. Knowing these differences will make your Finnish sound more natural.
- Tavoite: This means 'goal' or 'objective'. It's always about something you want to achieve.
Meidän tavoite on oppia suomea.
Translation hint: Our goal is to learn Finnish.
Use 'tavoite' when discussing a desired outcome, not just a general focus. 'Kohde' can be a goal, but 'tavoite' *is* a goal.
- Päämäärä: This also means 'destination' or 'goal', but often implies a final, ultimate destination or a major life goal. It has a slightly more profound or significant feel than 'tavoite'.
Loppupäämäärä on onnellinen elämä.
Translation hint: The ultimate destination (or goal) is a happy life.
'Päämäärä' works well for the end point of a journey, whether physical or metaphorical. While 'kohde' can be a destination, 'päämäärä' emphasizes the *final* destination.
- Objekti: This is a direct loanword from Latin (via Swedish) and means 'object', particularly in a grammatical or philosophical sense. It's less common in everyday speech for physical objects unless specifically referring to an 'object of study' or a similar formal context.
Kieliopin objekti on tärkeä.
Translation hint: The grammatical object is important.
Stick to 'kohde' for most uses of 'object' in the sense of a target or thing being acted upon. 'Objekti' is more specialized, often academic.
- Maa: This means 'country' or 'land'. While a country can be a 'kohde' (destination), 'maa' specifically refers to the geographical entity.
Suomi on kaunis maa.
Translation hint: Finland is a beautiful country.
Use 'maa' when you're talking about a country itself. Use 'kohde' if you're talking about that country *as* a destination.
How Formal Is It?
"Kohteena on usein tietty ryhmä tai paikka. (Often the target is a certain group or place.)"
"Hän valitsi kohteen huolellisesti. (He chose the destination carefully.)"
"Mikä on teidän seuraava kohde? (What's your next destination?)"
"Etsimme aarteen kohdetta! (We're looking for the treasure's target!)"
"Tää on hyvä kohde reissulle. (This is a good destination for a trip.)"
Curiosidade
Related to 'kohta' (place, point) and 'kohdistaa' (to target, to aim).
Guia de pronúncia
- Mispronouncing the 'h' sound.
- Not emphasizing the first syllable.
Nível de dificuldade
short
short
short
short
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
Nouns ending in -e are often old words and decline with an -ee- stem vowel in the singular, e.g., kohde : kohteen (genitive), kohteeseen (illative).
Menen kohteeseen. (I'm going to the destination.)
When 'kohde' refers to a target of an action, it often appears in the partitive case (kohdetta) if the action is incomplete or refers to an unquantifiable amount.
He etsivät kohdetta. (They are looking for a target.)
'Kohde' can be used with a possessive suffix to indicate 'my target,' 'your target,' etc., e.g., kohteeni (my target).
Tämä on kohteeni. (This is my target.)
In the plural, 'kohde' follows the typical noun declension patterns. For example, the genitive plural is kohteiden.
Näimme useita kohteita. (We saw several objects/destinations.)
As a component in compound words, 'kohde' can specify the type of target or destination, e.g., matkakohde (travel destination).
Tämä on suosittu matkakohde. (This is a popular travel destination.)
Exemplos por nível
Tämä on hyvä kohde.
This is a good target/object/destination.
kohde in nominative case
Mikä on sinun kohde?
What is your target/destination?
kohde in nominative case
Minun kohde on Helsinki.
My destination is Helsinki.
kohde in nominative case
Nuo ovat monta kohdetta.
Those are many targets/objects/destinations.
kohdetta is partitive plural
Missä on kohde?
Where is the destination?
kohde in nominative case
Hän etsii kohdetta.
He/she is looking for the target/object/destination.
kohdetta is partitive singular
Tämä paikka on suosittu kohde.
This place is a popular destination.
kohde in nominative case
Me menemme kohteeseen.
We are going to the destination.
kohteeseen is illative singular
Helsinki on suosittu matkailukohde.
Helsinki is a popular tourist destination.
Heidän kohde on pieni saari.
Their destination is a small island.
Nuoli osui kohteeseen.
The arrow hit the target.
Tämä on tärkeä kohde tutkimukselle.
This is an important object for research.
Meidän täytyy löytää uusi kohde.
We need to find a new target.
Mikä on sinun seuraava kohde?
What is your next destination?
Löysimme täydellisen kohteen.
We found the perfect object/target/destination.
Tämä rakennus on suojeltu kohde.
This building is a protected object.
Turistina Helsinki on suosittu kohde.
As a tourist, Helsinki is a popular destination.
Nuoli osui kohteeseensa.
The arrow hit its target.
Hän valitsi kohteen lomamatkalleen.
He chose a destination for his holiday trip.
Tutkijat opiskelivat uutta kohdetta.
Researchers studied a new object.
Tämä on hyvä kohde valokuvaukseen.
This is a good subject for photography.
Kohde oli selkeä kaikille.
The target was clear to everyone.
Varo, se on liikkuva kohde!
Watch out, it's a moving target!
Millainen on unelmiesi kohde?
What is your dream destination?
Turistien suosima kohde on usein ruuhkainen kesäisin.
A popular tourist destination is often crowded in the summer.
kohde (destination) is in the nominative case.
Asetimme selkeät tavoitteet ja kohde oli saavutettavissa.
We set clear goals and the target was achievable.
kohde (target) is in the nominative case.
Hänen kohdevalintansa yllätti kaikki.
His choice of destination surprised everyone.
kohdevalinta (choice of destination) is a compound word, with kohde in the genitive case implicitly.
Poliisin tutkimusten kohde on nyt julkisuudessa.
The object of the police investigation is now public.
kohde (object) is in the nominative case.
Projekti on jo lähellä kohdetta, loppu häämöttää.
The project is already close to its destination, the end is in sight.
kohdetta (destination) is in the partitive case, indicating movement towards something.
Matkailijat etsivät uusia ja eksoottisia kohteita.
Travelers are looking for new and exotic destinations.
kohteita (destinations) is in the partitive plural, used as the object of 'etsivät' (are looking for).
Museo on hyvä kohde koululaisryhmille.
The museum is a good destination for school groups.
kohde (destination) is in the nominative case.
Urheilijan seuraava kohde on kansainväliset kilpailut.
The athlete's next target is international competitions.
kohde (target) is in the nominative case.
Sotilas tähtäsi tarkasti kohteeseensa.
The soldier aimed precisely at their target.
Turistit saapuivat lopulta määränpäähänsä, Lapin kauniisiin maisemiin.
The tourists finally arrived at their destination, the beautiful landscapes of Lapland.
Projektin pääkohde on parantaa työntekijöiden hyvinvointia.
The main objective of the project is to improve employee well-being.
Tutkijat havaitsivat uuden kohteen avaruudessa.
Researchers observed a new object in space.
Tämä rakennus on suosittu turistikohde.
This building is a popular tourist destination.
Hänen vihansa kohde oli epäoikeudenmukainen järjestelmä.
The object of his anger was the unjust system.
Heidän matkansa pääkohde oli nähdä revontulet.
The main destination of their trip was to see the Northern Lights.
Taloustieteilijät analysoivat sijoituskohteita huolellisesti.
Economists carefully analyze investment targets.
Colocações comuns
Frases Comuns
Mikä on sinun suosikkimatkakohteesi?
What is your favorite travel destination?
Tämä on suosittu turistikohde.
This is a popular tourist destination.
Meidän on valittava uusi kohde.
We need to choose a new target/destination.
Kohde oli vaikea löytää.
The object/destination was difficult to find.
Se on tärkeä tutkimuskohde.
It is an important research subject.
Kohteen kuvaus on selkeä.
The description of the object is clear.
Uusi rakennuskohde on lähellä.
A new construction site is nearby.
He etsivät uusia sijoituskohteita.
They are looking for new investment objects.
Onko tämä sinun lopullinen kohteesi?
Is this your final destination?
Kohde on nyt näkyvissä.
The target/object is now visible.
Padrões gramaticais
Padrões de frases
Mikä tämä {kohde} on?
Mikä tämä kohde on? (What is this destination?)
Tämä on hyvä {kohde}.
Tämä on hyvä kohde. (This is a good target.)
Mihin {kohde} sinä menet?
Mihin kohteeseen sinä menet? (To which destination are you going?)
Hän valitsi {kohde}.
Hän valitsi kohteen. (He chose the target.)
{Kohde} on suosittu turistikohde.
Kohde on suosittu turistikohde. (The destination is a popular tourist destination.)
Meidän täytyy löytää uusi {kohde}.
Meidän täytyy löytää uusi kohde. (We need to find a new target.)
Olemme saapuneet {kohde}.
Olemme saapuneet kohteeseen. (We have arrived at the destination.)
Tämä {kohde} on helppo saavuttaa.
Tämä kohde on helppo saavuttaa. (This target is easy to reach.)
Família de palavras
Substantivos
Verbos
Adjetivos
Como usar
Kohde is a versatile noun. It literally means a 'target' (like a target for an arrow), but it's also commonly used to mean a 'destination' (like a travel destination). You'll also see it in the sense of an 'object' or 'item' that is being focused on, for example, in research or design. Think of it as the thing something is directed towards.
A common mistake is trying to use 'paikka' (place) for 'destination'. While 'paikka' can sometimes work, 'kohde' specifically implies a target or end-point of a journey or action. For instance, 'Mihin matkustat?' (Where are you traveling?) 'Matkustan Helsinkiin, se on minun kohde.' (I'm traveling to Helsinki, that is my destination.) is more precise than '...se on minun paikka.'
Memorize
Mnemônico
Imagine a **KOHDE** (target) as a **CODE** that you need to crack to reach your **destination**.
Associação visual
Picture an archer aiming at a bullseye. The bullseye is their 'kohde' or target. Or, if you're traveling, imagine your final stop as your 'kohde' on a map.
Word Web
Desafio
Try to use 'kohde' in a sentence about your travel plans or something you're aiming for. For example: 'Minun matkakohteeni on Japani.' (My travel destination is Japan.) Or: 'Tämä on meidän uusi kehityskohteemme.' (This is our new development object/target.)
Origem da palavra
Proto-Finnic *kohde
Significado original: place, spot
UralicContexto cultural
When planning a trip in Finland, you might hear 'kohde' used for your travel destination. It's a versatile word that can refer to anything you're directing your attention or actions towards, from a physical place to an abstract goal. Think of it as the 'what' or 'where' you're aiming for.
Pratique na vida real
Contextos reais
When talking about travel destinations.
- Mikä on seuraava matkakohteesi? (What is your next travel destination?)
- Tämä on suosittu turistikohde. (This is a popular tourist destination.)
- Valitsimme Lapin matkakohteeksi. (We chose Lapland as our travel destination.)
In a work or project setting, referring to objectives or targets.
- Projektin kohde on saavutettu. (The project's target has been reached.)
- Meidän täytyy asettaa selkeät kohteet. (We need to set clear targets.)
- Tämä on tärkeä kohde kehitykselle. (This is an important object for development.)
Referring to a physical object being aimed at or focused on.
- Ampuja osui kohteeseen. (The shooter hit the target.)
- Tarkkaile liikkuvaa kohdetta. (Observe the moving object.)
- Tämä on valokuvaajan kohde. (This is the photographer's object/subject.)
When discussing a specific subject or focus of attention.
- Keskustelun kohde oli talous. (The object/subject of the discussion was the economy.)
- Tutkimuksen kohteena on ilmastonmuutos. (The object/subject of the research is climate change.)
- Hän on ihailun kohde. (He/she is an object of admiration.)
In a more abstract sense, as a goal or aim.
- Tämä on minun suurin kohde elämässä. (This is my biggest goal in life.)
- Mitä kohteita sinulla on tulevaisuudelle? (What goals do you have for the future?)
- Meillä on yhteinen kohde. (We have a common goal.)
Iniciadores de conversa
"Mikä on ollut paras matkakohteesi ja miksi?"
"Oletko asettanut itsellesi tavoitteita tai kohteita tälle vuodelle?"
"Mitä asioita pidät tärkeinä kohteina elämässä?"
"Onko sinulla jotain erityistä kohdetta, jota haluaisit oppia lisää?"
"Kerro jostain projektista, jossa olet saavuttanut asetetun kohteen."
Temas para diário
Kuvaile unelmiesi matkakohdetta ja mitä tekisit siellä.
Mitä kohteita olet asettanut itsellesi tulevalle kuukaudelle ja miten aiot saavuttaa ne?
Reflektoi menneitä onnistumisia: milloin olet saavuttanut jonkin tärkeän kohteen ja miten se tuntui?
Mieti, mitkä ovat elämäsi tärkeimmät kohteet tällä hetkellä ja miksi.
Kuinka "kohde" eroaa "tavoitteesta" omassa ymmärryksessäsi, ja miten ne liittyvät toisiinsa?
Perguntas frequentes
10 perguntasKohde means a target, object, or destination. Think of it as something you are aiming for or going towards.
Certainly! Here are a few examples:
- Matkailukohde – a tourist destination (e.g., 'Pariisi on suosittu matkailukohde.' - Paris is a popular tourist destination.)
- Kohteena on – the target is (e.g., 'Uusi asuntomme on myynnissä, kohteena on uudet ostajat.' - Our new apartment is for sale, the target is new buyers.)
- Kohti kohdetta – towards the destination (e.g., 'Bussi on menossa kohti kohdetta.' - The bus is going towards the destination.)
Not necessarily. While it can be a physical destination, it can also refer to a non-physical target or object. For example, 'tutkimuskohde' means a research subject or object.
Both can mean 'destination' or 'goal', but 'päämäärä' often implies a more abstract or ultimate goal, like a life's purpose. 'Kohde' is more versatile and can refer to a more immediate or concrete target.
Yes, like many Finnish nouns, 'kohde' will change its ending depending on its role in the sentence. For example, inessive case would be 'kohteessa' (at the target/object/destination), elative case 'kohteesta' (from the target/object/destination), and illative case 'kohteeseen' (to the target/object/destination).
Think of the English word 'code' but with an 'h' and a soft 'd' sound. If you are coding, you often have a target or an objective in mind. It's a bit of a stretch, but it might help! Alternatively, connect it to 'kohta' (a place, a point), as 'kohde' is a specific point or place you are aiming for.
It can be used in a neutral way to describe something undesirable as a target. For instance, 'hyökkäyksen kohde' means 'target of an attack'. The word itself isn't negative, but the context can be.
'Kohde' is classified as a B1 level word. This means it's part of the vocabulary you should know to understand main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.
Definitely! Besides 'matkailukohde', you'll often hear 'myyntikohde' (item for sale, object of sale) or 'sijoituskohde' (investment object/target). These are quite practical and common in everyday Finnish.
The plural of 'kohde' is 'kohteet' (nominative plural). For example, 'Nämä ovat suosittuja kohteita.' (These are popular destinations/targets.)
Teste-se 162 perguntas
Mihin sinä menet? Mikä on sinun ___?
The question asks where you are going, so 'kohde' (destination) fits best.
Hän heittää palloa. Pallo menee kohti ___.
The ball is going towards a 'kohde' (target).
Minä näen jotain. Se on outo ___.
'Kohde' can mean an object. An 'outo kohde' is a strange object.
Matkamme ___ on Helsinki.
Helsinki is the 'kohde' (destination) of the trip.
Kameran ___ on koira.
The dog is the 'kohde' (object/subject) of the camera.
Nuoli osuu ___.
The arrow hits the 'kohde' (target).
Mikä on Helsinki?
Helsinki voi olla matkustuskohde. (Helsinki can be a travel destination.)
Minne sinä menet? Se on minun...
Tässä kohde tarkoittaa määränpäätä. (Here, 'kohde' means destination.)
Ampuja tähtää...
Ammuja tähtää kohteeseen, eli johonkin mitä halutaan osua. (A shooter aims at a target, meaning something they want to hit.)
Sana 'kohde' voi tarkoittaa matkustuskohdetta.
Kyllä, esimerkiksi 'suosittu matkailukohde'. (Yes, for example, 'a popular tourist destination'.)
Sana 'kohde' tarkoittaa aina vain fyysistä esinettä.
Ei, se voi tarkoittaa myös abstraktia asiaa, kuten tutkimuksen kohdetta. (No, it can also mean an abstract thing, like a research object.)
Kun sanot 'Minun kohde on Tampere', tarkoitat että Tampere on minun päämääräni.
Aivan, Tampere on tällöin määränpääsi. (Exactly, Tampere is your destination then.)
Write a short sentence using 'kohde' to mean a place you want to visit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minun kohde on Pariisi. (My destination is Paris.)
Write a sentence using 'kohde' to describe an object you are looking at.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tämä on kiinnostava kohde. (This is an interesting object.)
Write a sentence using 'kohde' to talk about a goal you have.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minulla on selkeä kohde. (I have a clear goal.)
What is mentioned as a popular destination?
Read this passage:
Tämä kaupunki on suosittu matkakohde. Monet ihmiset vierailevat täällä kesällä. He pitävät rannasta ja vanhasta linnasta. Mikä on heidän matkakohteensa?
What is mentioned as a popular destination?
The first sentence says 'Tämä kaupunki on suosittu matkakohde' which means 'This city is a popular travel destination'.
The first sentence says 'Tämä kaupunki on suosittu matkakohde' which means 'This city is a popular travel destination'.
What was the 'kohde' (object) of the speaker's gaze?
Read this passage:
Lintu lensi korkealle taivaalle. Minä seurasin sen lentoa. Lintu oli kaukana, mutta se oli minun katseen kohde.
What was the 'kohde' (object) of the speaker's gaze?
The last sentence 'Lintu oli kaukana, mutta se oli minun katseen kohde' means 'The bird was far away, but it was the object of my gaze'.
The last sentence 'Lintu oli kaukana, mutta se oli minun katseen kohde' means 'The bird was far away, but it was the object of my gaze'.
What was the 'kohde' (target/goal) of the new task?
Read this passage:
Opettaja antoi meille uuden tehtävän. Tehtävän kohde oli oppia uusia sanoja. Meidän piti kirjoittaa ne vihkoon ja lukea ääneen.
What was the 'kohde' (target/goal) of the new task?
The second sentence 'Tehtävän kohde oli oppia uusia sanoja' means 'The target of the task was to learn new words'.
The second sentence 'Tehtävän kohde oli oppia uusia sanoja' means 'The target of the task was to learn new words'.
This means 'This is my target.'
This means 'What is your destination?'
This means 'Helsinki is a good destination.'
Mikä on matkamme ___?
In this context, 'kohde' refers to the destination of the journey.
Heittelin palloa, mutta en osunut ___.
Here, 'kohde' means the target you are aiming for.
Tutkimuksen ___ oli nuorten lukutottumukset.
'Kohde' can refer to the object or subject of study or research.
Aurinkomatkojen suosituin ___ on Kanariansaaret.
In travel, 'kohde' is commonly used for a tourist destination.
Valokuvaajan ___ oli vanha kirkko.
When taking a photo, 'kohde' is the subject of the picture.
En tiedä, mikä on paras ___ investoinnille.
In finance, 'kohde' can mean an investment target.
Mikä on matkamme tärkein ___?
Here, 'kohde' means the main destination of our trip.
Hän heitti pallon suoraan ___.
In this sentence, 'kohdettaan' refers to the object or target of his throw.
Museo on suosittu turisti___.
'Kohde' is used here to mean a popular tourist destination.
Voimme käyttää sanaa 'kohde' kuvaamaan paikkaa, minne olemme menossa.
'Kohde' often means a destination, so this is correct.
Sana 'kohde' tarkoittaa aina jotain fyysistä, kuten rakennusta.
'Kohde' can also refer to an abstract target or object, not just physical places.
Kun puhumme 'markkinointikohde', tarkoitamme henkilöä, joka ostaa tuotteen.
A 'markkinointikohde' (marketing target) refers to the group or segment of people a product is aimed at, not necessarily an individual buyer.
He chose the target carefully.
What is your travel destination?
This is an important object for research.
Read this aloud:
Valitsin tämän kohteen.
Focus: kohteen
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Missä on kohde?
Focus: kohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se on hyvä kohde.
Focus: kohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence using 'kohde' to mean 'destination'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lomakohteemme oli kaunis saari. (Our holiday destination was a beautiful island.)
Write a sentence using 'kohde' to mean 'target' in a metaphorical sense.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tämä on tärkeä kohde urallani. (This is an important target in my career.)
Write a sentence using 'kohde' to refer to an 'object' of study or attention.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tutkimuksen kohteena oli vanha rakennus. (The object of the study was an old building.)
Mitä perhe etsii?
Read this passage:
Meidän täytyy valita uusi kohde seuraavalle matkalle. Haluaisin nähdä jotain uutta. Missä on hyvä kohde lapsiperheille?
Mitä perhe etsii?
The passage discusses choosing a new 'kohde' for a trip and asks for a good 'kohde' for families with children, indicating they are looking for a new travel destination.
The passage discusses choosing a new 'kohde' for a trip and asks for a good 'kohde' for families with children, indicating they are looking for a new travel destination.
Mitä ampuja teki?
Read this passage:
Ampuja osui kohteeseen kymmenen metrin päästä. Se oli hyvä suoritus. Harjoittelu kannatti.
Mitä ampuja teki?
The passage says 'Ampuja osui kohteeseen', meaning 'The shooter hit the target'. 'Maali' also means target.
The passage says 'Ampuja osui kohteeseen', meaning 'The shooter hit the target'. 'Maali' also means target.
Mitä 'turistikohde' tarkoittaa tässä yhteydessä?
Read this passage:
Turistikohde oli täynnä ihmisiä kesällä. Monet halusivat nähdä vanhan linnan. Se oli suosittu paikka.
Mitä 'turistikohde' tarkoittaa tässä yhteydessä?
The passage states 'Turistikohde oli täynnä ihmisiä kesällä' and 'Monet halusivat nähdä vanhan linnan. Se oli suosittu paikka.' This directly implies a place with many tourists.
The passage states 'Turistikohde oli täynnä ihmisiä kesällä' and 'Monet halusivat nähdä vanhan linnan. Se oli suosittu paikka.' This directly implies a place with many tourists.
Meidän matkan ___ on Helsinki. (Our trip's ___ is Helsinki.)
Kohde refers to the destination or target of the trip.
Urheilijan päätavoite on olympiakulta, mutta hänellä on monta pienempää ___. (The athlete's main goal is an Olympic gold, but he has many smaller ___.)
Kohdetta (partitive singular) fits here to mean smaller targets or objects.
Tutkijat tutkivat outoa ___ avaruudessa. (Researchers are studying a strange ___ in space.)
Kohdetta (partitive singular) refers to an object being studied.
Valokuvaajan ___ oli vanha kirkko. (The photographer's ___ was the old church.)
Kohde means the object of focus for the photographer.
Uusi museonäyttely esittelee harvinaisia ___ eri puolilta maailmaa. (The new museum exhibition presents rare ___ from different parts of the world.)
Kohteita (partitive plural) can refer to objects or items in a collection.
Heidän seuraava lomansa ___ on Lappi. (Their next holiday ___ is Lapland.)
Kohde correctly indicates the destination of their holiday.
Mitä 'kohde' tarkoittaa suomeksi?
The Finnish word 'kohde' translates to a target, object, or destination in English. This is its primary meaning.
Mikä näistä on hyvä esimerkki 'kohteesta'?
In this sentence, 'lomakohteemme' (our holiday destination) clearly uses 'kohde' to refer to a place one is aiming to reach.
Valitse oikea sana täydentämään lause: 'Tämä on paras _____ uusille sijoittajille.'
The sentence 'This is the best target/object/destination for new investors' makes sense with 'kohde' referring to an investment object or target.
Sana 'kohde' voi tarkoittaa matkakohdetta. (The word 'kohde' can mean a travel destination.)
'Kohde' is often used to mean a destination, especially in the context of travel, like 'matkakohde'.
Lauseessa 'Hänen kohde oli menestyä elämässä' tarkoittaa, että hän osti kohteen. (In the sentence 'His target was to succeed in life' means he bought an object.)
In this context, 'kohde' refers to a goal or target, not a physical object that was purchased. The meaning is abstract here.
Jos sanon 'Tämä rakennus on hyvä kohde valokuvaukselle', tarkoitan, että rakennus on hyvä paikka valokuvata. (If I say 'This building is a good subject for photography', I mean the building is a good place to photograph.)
Here, 'kohde' refers to the subject or object of photography, indicating it's a good place or thing to photograph.
What is the destination of your trip?
His new book is a scientific object.
Shoot the target!
Read this aloud:
Pääsemmekö pian kohteeseen?
Focus: kohteeseen
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tämä on tutkimuksen kohde.
Focus: kohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Aseta kohde kartalle.
Focus: Aseta
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a trip. Describe your destination using 'kohde'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Matkani kohde on Helsinki. Se on kaunis kaupunki Suomessa.
Write a sentence about a 'kohde' you are trying to reach, like a goal or objective.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tavoitteeni on saavuttaa tämä kohde ensi vuoden loppuun mennessä.
Describe a favorite holiday 'kohde' of yours in a few sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Suosikkilomakohteeni on Espanja. Rakastan sen aurinkoa ja rantoja.
Mitä nuolen kohde oli?
Read this passage:
Metsässä oli nuoli, joka osoitti kohti puuta. Nuolen kohde oli selkeä. Jousimies harjoitteli ampumista.
Mitä nuolen kohde oli?
The passage states the arrow pointed towards a tree, implying the tree was its target.
The passage states the arrow pointed towards a tree, implying the tree was its target.
Mikä on suosittu kohde turisteille?
Read this passage:
Uusi museon näyttely avautuu ensi viikolla. Se on suosittu kohde turisteille. Monet ihmiset odottavat innolla sen näkemistä.
Mikä on suosittu kohde turisteille?
The passage says 'Se on suosittu kohde turisteille,' and 'se' refers to the new museum's exhibition.
The passage says 'Se on suosittu kohde turisteille,' and 'se' refers to the new museum's exhibition.
Minne postipaketin kohde on?
Read this passage:
Postipaketin toimituksen kohde on kotiin. On tärkeää, että osoite on oikein. Muuten paketti ei löydä perille.
Minne postipaketin kohde on?
The passage states 'Postipaketin toimituksen kohde on kotiin,' meaning the destination of the parcel delivery is home.
The passage states 'Postipaketin toimituksen kohde on kotiin,' meaning the destination of the parcel delivery is home.
This sentence means 'Paris is the destination of the trip.' 'Kohde' refers to the destination.
This sentence translates to 'Shoot the arrow at the target!' 'Kohteeseen' is the illative case of 'kohde', meaning 'to the target'.
This means 'What is the object of this research?' Here, 'kohde' refers to the object or subject of study.
Matkailijoiden yleisin ___ on usein Helsinki, mutta myös Lappi houkuttelee paljon väkeä. (The most common ___ for tourists is often Helsinki, but Lapland also attracts a lot of people.)
In this context, 'kohde' refers to a destination or a place that people aim to visit.
Uusi mainoskampanja pyrkii tavoittamaan laajan yleisön, mutta sen ensisijainen ___ on nuoret aikuiset. (The new advertising campaign aims to reach a broad audience, but its primary ___ is young adults.)
Here, 'kohde' is used to describe the specific group or target audience that the campaign is aimed at.
Arkeologit löysivät kaivauksilta useita mielenkiintoisia ___, jotka auttavat ymmärtämään menneisyyttä paremmin. (Archaeologists found several interesting ___ at the excavation site, which help to understand the past better.)
In this sentence, 'kohdeita' (plural of kohde) refers to objects or items that are being studied or found.
Hänen jatkuva opiskelunsa osoittaa, että hänellä on selkeä ___ elämässään, johon hän pyrkii kaikella tarmollaan. (His continuous studying shows that he has a clear ___ in his life, which he strives for with all his energy.)
Here, 'kohde' signifies a goal or an objective that someone is working towards.
Rakennusprojektin ___ on saada valmiiksi uusi kirjasto ensi vuoden loppuun mennessä. (The ___ of the construction project is to complete the new library by the end of next year.)
In this context, 'kohde' refers to the objective or aim of the project.
Valokuvaajan linssin ___ oli harvinainen lintu, joka istui oksalla. (The ___ of the photographer's lens was a rare bird sitting on a branch.)
Here, 'kohde' means the subject or object of the photograph.
Which sentence uses 'kohde' correctly to mean 'destination'?
In this sentence, 'matkailukohde' (tourism destination) clearly uses 'kohde' to mean destination.
Choose the best translation for 'Tutkijoiden uusi kohde on avaruus.'
In this context, 'kohde' refers to the focus of study or research, making 'target' the most appropriate translation.
Which of the following is NOT a correct use of 'kohde'?
'Kohde' is not typically used for a purchased item in a shop. It implies a target, object of interest, or destination.
The sentence 'Turvallisuuskysymykset ovat tärkeä kohde.' correctly uses 'kohde' to mean an important 'object of discussion' or 'area of focus'.
Yes, 'kohde' can refer to a subject or area of focus, making this statement true.
In the sentence 'Retken kohde oli vaikeasti tavoitettavissa.', 'kohde' means 'target' in the sense of a goal to be reached.
Here, 'kohde' refers to the intended destination or goal of the excursion, which is a type of target.
The phrase 'Kohde on valmis.' means 'The object is ready.'
Yes, 'kohde' can mean 'object' in a general sense, and 'valmis' means 'ready'.
The sentence is about a popular tourist destination.
The sentence describes a protected object with cultural-historical value.
The sentence talks about a next travel destination.
Read this aloud:
Mikä on mielestäsi paras matkakohde Suomessa?
Focus: matkakohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kerro minulle suosikkikohteestasi omassa kaupungissasi.
Focus: suosikkikohteestasi
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kuvaile unelmiesi lomakohdetta.
Focus: lomakohdetta
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a trip. Describe your dream travel destination using 'kohde' at least once. (Write 3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Unelmien matkakohteeni on Japani. Haluaisin tutustua sen kulttuuriin ja syödä herkullista ruokaa. Se on täydellinen kohde rentoutumiseen ja uusien asioiden kokemiseen. (My dream travel destination is Japan. I would like to get to know its culture and eat delicious food. It is a perfect destination for relaxing and experiencing new things.)
Write a short paragraph about a research project where 'kohde' refers to the object of study. (Write 3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tämän tutkimuksen kohde on suomalaisten nuorten digitaaliset mediataidot. Analysoimme heidän käyttäytymistään sosiaalisessa mediassa. Tavoitteenamme on ymmärtää paremmin heidän mediaympäristöään. (The object of this study is the digital media skills of Finnish youth. We analyze their behavior on social media. Our goal is to better understand their media environment.)
Describe a personal goal you are working towards. Use 'kohde' to refer to this goal. (Write 3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uusi työpaikka on tällä hetkellä tärkein henkilökohtainen kohteeni. Olen aktiivisesti hakenut useita avoimia paikkoja ja valmistellut työhakemuksia. Uskon saavuttavani tämän kohteen pian. (A new job is currently my most important personal goal. I have actively applied for several open positions and prepared job applications. I believe I will achieve this goal soon.)
Mihin 'kohde' viittaa tässä tekstissä?
Read this passage:
Hallitus on asettanut uudet ilmastotavoitteet vuodelle 2030. Nämä tavoitteet ovat kunnianhimoinen kohde, joka vaatii merkittäviä muutoksia yhteiskunnassa. Tavoitteena on vähentää päästöjä merkittävästi. Kaikkien on osallistuttava tämän kohteen saavuttamiseen.
Mihin 'kohde' viittaa tässä tekstissä?
Tekstissä 'kohde' viittaa hallituksen asettamiin ilmastotavoitteisiin. (In the text, 'kohde' refers to the climate goals set by the government.)
Tekstissä 'kohde' viittaa hallituksen asettamiin ilmastotavoitteisiin. (In the text, 'kohde' refers to the climate goals set by the government.)
Miksi Suomi on suosittu matkakohde mainoksen mukaan?
Read this passage:
Monet matkatoimistot mainostavat Suomea houkuttelevana matkakohteena kesäisin. Erityisesti Lapin luonto ja keskiyön aurinko ovat suosittuja kohteita ulkomaalaisten keskuudessa. Turistit arvostavat myös suomalaista hiljaisuutta ja puhdasta ilmaa.
Miksi Suomi on suosittu matkakohde mainoksen mukaan?
Tekstissä mainitaan Lapin luonnon ja keskiyön auringon olevan suosittuja kohteita. (The text mentions Lapland's nature and the midnight sun as popular destinations.)
Tekstissä mainitaan Lapin luonnon ja keskiyön auringon olevan suosittuja kohteita. (The text mentions Lapland's nature and the midnight sun as popular destinations.)
Miksi rakennus on hyvä 'kohde' tässä kontekstissa?
Read this passage:
Tämä rakennus on vuosisadan vanha ja vaatii perusteellisen remontin. Se on erinomainen kohde restaurointiprojektille. Tavoitteena on säilyttää sen historiallinen arvo samalla kun se modernisoidaan vastaamaan nykypäivän vaatimuksia. Projektin budjetti on kuitenkin suuri.
Miksi rakennus on hyvä 'kohde' tässä kontekstissa?
Tekstissä rakennus on 'kohde' restaurointiprojektille, koska se on vanha ja tarvitsee remontin. (In the text, the building is the 'object' of a restoration project because it is old and needs renovation.)
Tekstissä rakennus on 'kohde' restaurointiprojektille, koska se on vanha ja tarvitsee remontin. (In the text, the building is the 'object' of a restoration project because it is old and needs renovation.)
This sentence means 'Helsinki was the destination of our trip.' The possessive suffix '-mme' attaches to 'kohde' to indicate 'our destination.'
This means 'The new project is an important object/target.' The adjective 'tärkeä' (important) describes 'kohde' (object/target).
This translates to 'The target appeared further away than we expected.' 'Näytti' is the past tense of 'näyttää' (to appear/show), and 'kauemmas' means 'further away'.
Matkailijoiden määrän kasvaessa on tärkeää varmistaa, että jokainen ___ on helppopääsyinen ja tarjoaa laadukkaita palveluita.
Tässä virkkeessä 'kohde' on subjektina ja sen tulee olla nominatiivimuodossa.
Hallitus on asettanut kunnianhimoisen tavoitteen: Suomesta tehdään kansainvälisesti houkutteleva matkailu___. Tämä edellyttää panostuksia infrastruktuuriin ja markkinointiin.
Tässä 'matkailukohde' toimii predikatiivina ja on nominatiivimuodossa.
Tutkijat pyrkivät löytämään uusia hoitomenetelmiä, joiden ensisijainen ___ olisi syövän leviämisen estäminen.
Tässä yhteydessä 'kohde' viittaa tutkimuksen tai hoitomenetelmän päämäärään, ja se on nominatiivissa.
Uusi teknologia mahdollistaa älykkäiden antureiden asentamisen tuotantolinjalle, joiden avulla voidaan valvoa ja ohjata jokaista prosessin ___. Tämä parantaa tehokkuutta ja vähentää virheitä.
Tässä lauseessa 'kohdetta' on objektina ja se on partitiivimuodossa 'valvoa ja ohjata' -verbien kanssa.
Viranomaiset painottivat, että jokainen apua tarvitseva ihminen on heidän toimintansa ensisijainen ___ ja heidän tehtävänään on taata kaikille asianmukainen tuki.
Tässä 'kohde' on predikatiivina ja se on nominatiivimuodossa.
Valokuvaaja etsi ainutlaatuista kuvaus___ luodakseen sarjan vaikuttavia maisemakuvia, jotka vangitsisivat suomalaisen luonnon kauneuden.
Tässä 'kuvauskohdetta' on objektina ja se on partitiivimuodossa 'etsiä' -verbin kanssa.
Listen to how 'kohde' is used in the context of achieving something.
Pay attention to the word 'pääkohde' and its role in the sentence.
Notice how 'kohde' is used to refer to a desired object.
Read this aloud:
Miten kuvailisit täydellistä matkakohdetta?
Focus: ko-hde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kerro jotain kohteesta, joka on jäänyt mieleesi positiivisesti.
Focus: mie-lee-si
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Onko sinulla jokin tieteellinen kohde, jota haluaisit tutkia syvemmin?
Focus: sy-vem-min
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a complex international research project. Describe the primary 'kohde' (object/target) of your study, explaining its significance and why it's the focus of your efforts. Include details about what makes this 'kohde' particularly challenging or rewarding to investigate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tutkimuksemme pääkohde on ilmastonmuutoksen vaikutus arktisen alueen alkuperäiskansojen perinteisiin elinkeinoihin. Tämän kohteen merkitys on valtava, sillä se auttaa ymmärtämään globaalien muutosten paikallisia seurauksia ja kehittämään kestävämpiä sopeutumisstrategioita. Kohteen tutkiminen on haasteellista syrjäisten sijaintien ja kulttuuristen nyanssien vuoksi, mutta samalla se on erittäin palkitsevaa, koska sen kautta saadaan arvokasta tietoa haavoittuvien yhteisöjen selviytymisestä.
You are a city planner presenting a new development project. Explain what the 'kohde' (destination) of the new public transport line will be, detailing its features and why it was chosen as the terminal point.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uuden joukkoliikennelinjan pääkohde on kaupungin uusi teknologiapuisto, joka tunnetaan innovaatiokeskittymänä ja työllistymismahdollisuuksien tarjoajana. Tämä kohde valittiin sen vuoksi, että se yhdistää alueen asukkaat suoraan työpaikkoihin ja palveluihin, parantaen samalla koko alueen saavutettavuutta ja edistäen kestävää kaupunkikehitystä. Päätepysäkille rakennetaan myös modernit pyöräparkit ja latausasemat sähköautoille.
As a journalist, you are writing an investigative piece about a controversial art installation. Describe the 'kohde' (object) of the public's debate, detailing the different viewpoints and the reasons behind the controversy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Julkisen keskustelun kohde on kiistanalainen abstrakti veistos, joka pystytettiin kaupungin keskusaukiolle. Yhden näkökulman mukaan teos edustaa modernia taidetta ja rikastaa kaupunkikuvaa, kun taas toisen mielestä se on mauton ja tarkoitukseton. Kiistan taustalla ovat erilaiset esteettiset arvot ja käsitykset julkisesta tilasta, mikä on herättänyt voimakkaita tunteita ja laajaa mediahuomiota. Monet kokevat, että veronmaksajien rahoja olisi voitu käyttää paremmin.
Miksi uusien markkinakohteiden tunnistaminen on yrityksille tärkeää?
Read this passage:
Globaalissa taloudessa yritykset joutuvat jatkuvasti kilpailemaan uusista markkinakohteista. On elintärkeää tunnistaa potentiaaliset kohteet ajoissa ja kehittää strategioita niiden valloittamiseksi. Esimerkiksi digitalisaatio on luonut kokonaan uusia kohteita palveluille, jotka eivät olleet aiemmin mahdollisia.
Miksi uusien markkinakohteiden tunnistaminen on yrityksille tärkeää?
Tekstin mukaan uusien markkinakohteiden tunnistaminen on elintärkeää yritysten kilpailukyvylle globaalissa taloudessa.
Tekstin mukaan uusien markkinakohteiden tunnistaminen on elintärkeää yritysten kilpailukyvylle globaalissa taloudessa.
Mitä 'kohde' tässä kontekstissa tarkoittaa ja miten se liittyy tieteelliseen edistykseen?
Read this passage:
Tieteen maailmassa uusien tutkimuskohteiden löytäminen on jatkuva prosessi. Usein odottamattomat havainnot voivat ohjata tutkijat kokonaan uusille poluille ja paljastaa kohteita, joita ei oltu aiemmin edes kuviteltu. Tällaiset kohteet voivat mullistaa ymmärryksemme ympäröivästä maailmasta.
Mitä 'kohde' tässä kontekstissa tarkoittaa ja miten se liittyy tieteelliseen edistykseen?
Tekstissä 'kohde' viittaa uusiin tutkimusaiheisiin, jotka voivat mullistaa ymmärryksemme ja edistää tiedettä.
Tekstissä 'kohde' viittaa uusiin tutkimusaiheisiin, jotka voivat mullistaa ymmärryksemme ja edistää tiedettä.
Mitä erilaisia matkakohteita tekstissä mainitaan ja miksi ne ovat suosittuja?
Read this passage:
Monet matkailijat etsivät yhä enenevässä määrin eksoottisia ja ainutlaatuisia matkakohteita. Perinteisten lomakohteiden rinnalle on noussut syrjäisiä luontokohteita ja kulttuurisesti rikkaita paikkoja, jotka tarjoavat unohtumattomia kokemuksia. Valitun kohteen tulee vastata matkailijan odotuksia ja mielenkiinnon kohteita.
Mitä erilaisia matkakohteita tekstissä mainitaan ja miksi ne ovat suosittuja?
Teksti korostaa, että matkailijat etsivät eksoottisia ja ainutlaatuisia kohteita, kuten syrjäisiä luontokohteita ja kulttuurisesti rikkaita paikkoja, jotka tarjoavat unohtumattomia kokemuksia.
Teksti korostaa, että matkailijat etsivät eksoottisia ja ainutlaatuisia kohteita, kuten syrjäisiä luontokohteita ja kulttuurisesti rikkaita paikkoja, jotka tarjoavat unohtumattomia kokemuksia.
The sentence translates to 'This destination is the journey's end.' 'Tämä' (this) acts as the subject, followed by 'kohde' (destination). 'on' (is) is the verb, and 'matkan päämäärä' (the journey's end) is the predicate.
The sentence translates to 'The new discovery is the object of research.' 'Uusi löytö' (new discovery) is the subject, followed by 'on' (is). 'tutkimuksen kohde' (object of research) is the predicate, with 'tutkimuksen' (of research) in the genitive case modifying 'kohde' (object).
The sentence translates to 'The young consumer was the target of advertising.' 'Nuori kuluttaja' (young consumer) is the subject, followed by 'oli' (was). 'mainonnan kohde' (target of advertising) is the predicate, with 'mainonnan' (of advertising) in the genitive case modifying 'kohde' (target).
Yrityksen markkinointistrategian ensisijainen ___ on nuoret aikuiset.
In this context, 'kohde' refers to the primary group that the marketing strategy is aimed at, i.e., the target group.
Tutkimuksen ___ asetettiin selvittämään ilmastonmuutoksen vaikutuksia arktisella alueella.
Here, 'kohde' means the object or subject of the research, what the research is focused on.
Retkeilijöiden suosima ___ oli syrjäinen järvi, jonne pääsi vain polkua pitkin.
'Kohde' in this sentence refers to the destination, the place where the hikers wanted to go.
Kävelin pimeässä, kunnes edessäni häämötti valonlähde, joka oli ___ kulkuni.
The light source is the 'kohde' of the walk, meaning the destination or what the person is heading towards.
Diplomatian tärkein ___ oli löytää yhteinen sopu maiden välillä.
In this context, 'kohde' refers to the ultimate aim or object of the diplomacy, the goal they are trying to achieve.
Taidehistorioitsija tutki antiikin aikaisia patsaita, jotka olivat hänen mielenkiintonsa pääasiallinen ___.
The statues are the main 'kohde' of the art historian's interest, meaning the primary object of their study.
Which of these best fits 'kohde' in the sentence: 'Tämä vanha rakennus on suosittu matkailu___.'
'Matkailukohde' is a common compound word meaning tourist destination. While 'paikka' (place) could fit, 'kohde' is more precise in this context.
Choose the word that creates the most natural-sounding phrase with 'kohde': 'Tutkijoiden pää___ oli uuden planeetan etsiminen.'
'Pääkohde' (main target/object) effectively conveys the primary focus of the researchers' efforts. Other options are less direct.
In a scenario where a person is aiming a camera, which option completes the sentence most accurately: 'Kamera oli suunnattu suoraan liikkuvaan ___.'
In this context, 'kohde' refers to the object or subject being targeted by the camera. 'Esine' (object) is too general, and the others don't fit the action of aiming.
The sentence 'Heidän matkansa kohde oli pieni kalastajakylä.' means 'Their journey's target was a small fishing village.'
In this case, 'kohde' accurately translates to 'destination' or 'target' for the journey.
The phrase 'tämän tutkimuksen kohde' can be translated as 'the object of this research'.
'Kohde' can mean 'object' when referring to the subject of study or research.
If you say 'Hän oli valokuvaajan kohde', you mean 'He was the photographer's target (for a photo).' This is an incorrect usage.
This is a perfectly correct usage. 'Kohde' can refer to the subject of a photograph, essentially the 'target' of the camera.
His life's target is to help others.
This destination is popular among tourists.
I shot the arrow directly at the target.
Read this aloud:
Mikä on elämässäsi tärkein kohde?
Focus: kohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kerro suosikkikohteestasi Suomessa.
Focus: suosikkikohteestasi
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mitä mieltä olet, onko raha hyvä elämän kohde?
Focus: kohde
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing an article for a travel magazine about an emerging, unique travel destination. Describe this destination and explain why it's a 'kohde' worth visiting. Focus on its unique characteristics and what makes it attractive to a specific type of traveler.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Uusi matkakohde X on piilotettu helmi, joka tarjoaa seikkailunhaluisille matkailijoille unohtumattomia kokemuksia. Sen ainutlaatuinen luonto ja kulttuuri tekevät siitä täydellisen kohteen niille, jotka etsivät jotain erilaista. Erityispiirteinä mainittakoon vanhat perinteet ja paikallinen ruokakulttuuri, jotka ovat todellisia vetonauloja.
You are a project manager. Write an internal email to your team outlining the new 'kohde' (target/objective) for the upcoming quarter. Explain the rationale behind this new target and how it aligns with the company's long-term vision. Be clear and concise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei tiimi, Tulevan kvartaalin pääkohde on markkinaosuuden kasvattaminen 15 prosentilla Aasian markkinoilla. Tämä tavoite on linjassa pitkän aikavälin visiomme kanssa tulla alan johtavaksi toimijaksi. Uskon, että yhdessä voimme saavuttaa tämän kunnianhimoisen kohteen.
Imagine you are an art critic reviewing a new exhibition. Describe one specific artwork (the 'kohde' of your critique) in detail, explaining its artistic merit, the message it conveys, and its impact on you as a viewer. Use rich descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tämän näyttelyn ehdoton kohde on Elina Salmisen veistos 'Hiljaisuuden Kaiku'. Se on visuaalisesti häikäisevä teos, joka puhuttelee syvästi. Veistos viestii ihmisen sisäisestä kamppailusta ja toivosta, ja sen estetiikka on samanaikaisesti brutaali ja herkkä. Teoksen voimakas sanoma jätti pysyvän vaikutuksen minuun.
Miksi robotiikasta on tullut merkittävä tutkimuksen kohde?
Read this passage:
Teknologian kehittyessä robotiikasta on tullut yhä merkittävämpi tutkimuksen kohde. Tutkijat pyrkivät kehittämään robotteja, jotka voivat suorittaa monimutkaisia tehtäviä itsenäisesti. Erityisesti tekoälyn ja koneoppimisen sovellukset ovat olleet viime vuosina vilkkaan keskustelun ja kehityksen kohteena. Tavoitteena on, että nämä uudet teknologiat palvelevat ihmiskuntaa monin tavoin, kuten terveydenhuollossa ja logistiikassa.
Miksi robotiikasta on tullut merkittävä tutkimuksen kohde?
Passage states 'Teknologian kehittyessä robotiikasta on tullut yhä merkittävämpi tutkimuksen kohde. Tutkijat pyrkivät kehittämään robotteja, jotka voivat suorittaa monimutkaisia tehtäviä itsenäisesti.' This directly answers the question.
Passage states 'Teknologian kehittyessä robotiikasta on tullut yhä merkittävämpi tutkimuksen kohde. Tutkijat pyrkivät kehittämään robotteja, jotka voivat suorittaa monimutkaisia tehtäviä itsenäisesti.' This directly answers the question.
Mikä oli pelastustoimien pääkohde metsäpalon aikana?
Read this passage:
Valtava metsäpalo uhkasi pientä kylää erämaassa. Palokunta kamppaili liekkejä vastaan epätoivoisesti, mutta tuuli käänsi tulen suuntaa arvaamattomasti. Kylän evakuointi oli jo aloitettu, ja monet asukkaat seurasivat kauhuissaan, kuinka heidän kotinsa olivat vaarassa. Pelastustoimien pääkohde oli nyt ihmishenkien turvaaminen, ja irtaimiston pelastaminen jäi toissijaiseksi.
Mikä oli pelastustoimien pääkohde metsäpalon aikana?
The passage clearly states 'Pelastustoimien pääkohde oli nyt ihmishenkien turvaaminen, ja irtaimiston pelastaminen jäi toissijaiseksi.' Evacuation had already started, implying it was part of securing human lives.
The passage clearly states 'Pelastustoimien pääkohde oli nyt ihmishenkien turvaaminen, ja irtaimiston pelastaminen jäi toissijaiseksi.' Evacuation had already started, implying it was part of securing human lives.
Mikä teki Antiikin Roomasta useiden valloitusten kohteen?
Read this passage:
Antiikin Rooma oli aikansa suurvalta ja monien valloitusten kohde. Sen laaja imperiumi ulottui useille mantereille, ja sen vauraus houkutteli niin kauppiaita kuin valloittajiakin. Roomalaiset puolustautuivat usein ulkoisia uhkia vastaan, ja heidän sotilaallinen kyvykkyytensä oli legendaarista. Vaikka monet ovat yrittäneet valloittaa Rooman, sen perintö elää yhä vahvana. Rooma oli lopulta myös omien sisäisten ristiriitojensa kohde.
Mikä teki Antiikin Roomasta useiden valloitusten kohteen?
The passage mentions 'Sen laaja imperiumi ulottui useille mantereille, ja sen vauraus houkutteli niin kauppiaita kuin valloittajiakin.' This indicates that its vastness and wealth made it a target for conquest.
The passage mentions 'Sen laaja imperiumi ulottui useille mantereille, ja sen vauraus houkutteli niin kauppiaita kuin valloittajiakin.' This indicates that its vastness and wealth made it a target for conquest.
This sentence structure emphasizes the archipelago being chosen as the year's destination by tourists, showcasing advanced Finnish syntax.
The placement of 'syvällisemmän' (more profound) before 'kohteen' (object) is a nuanced C2-level construction, indicating a deeper purpose.
This sentence requires understanding how 'jätti epäselväksi' (left unclear) functions as a unit with the direct object 'tarkan kohteen' (the exact target), typical of C2 comprehension.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
Kohde is a versatile Finnish word for target, object, or destination, depending on the context.
- target
- object
- destination
Conteúdo relacionado
Mais palavras de general
aiemmin
B1earlier or previously
aiheinen
B2themed or related to a topic
aiheuttaa
B1to cause
aiheutua
B2to be caused by or arise from
aikaa vievä
B1Time-consuming.
aikaisin
A2early
aikoa
A2to intend to
aivan
A2exactly or quite
ajankohtainen
B1current, topical, or timely
ajatella
A1to think
