B2 · Intermediário superior Capítulo 45

Advanced Subjunctive & Mood Choices

5 Regras totais
50 exemplos
1 min
Regras neste capítulo Prática rápida

Chapter in 30 Seconds

Master the art of subjectivity and nuance through advanced French mood selections.

  • Distinguish when opinions require the subjunctive mood.
  • Identify triggers for the subjunctive in complex relative clauses.
  • Master the past subjunctive to discuss completed actions in subjective contexts.
Beyond the basics: Navigating the subtle shifts of French mood.

O que você vai aprender

Subjunctive in relative clauses, past subjunctive, and mood concordance.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to correctly toggle between indicative and subjunctive when expressing opinions in the negative.
  2. 2
    By the end you will be able to describe unique or idealized objects using the subjunctive in relative clauses.
  3. 3
    By the end you will be able to use the past subjunctive to express regret or relief about past events.

Exemplos-chave (8)

1

Je suis trop content que tu viennes à ma soirée ce soir !

Estou muito feliz que você venha à minha festa hoje à noite!

Subjuntivo em Francês: Presente vs. Passado (Concordance des Temps)
2

C'est dommage qu'il ait supprimé son dernier post Instagram.

É uma pena que ele tenha deletado o último post dele no Instagram.

Subjuntivo em Francês: Presente vs. Passado (Concordance des Temps)
3

Je pense que ce film **est** génial.

Eu acho que esse filme é genial.

Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
4

Je ne pense pas que ce **soit** une bonne idée.

Eu não acho que isso seja uma boa ideia.

Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
5

Soit qu'il soit occupé, soit qu'il ait oublié, il n'a pas répondu à mon SMS.

Seja porque ele está ocupado ou porque esqueceu, ele não respondeu meu SMS.

Alternativas formais: Seja que... ou que... (Soit que... soit que...)
6

Soit que tu fasses du télétravail, soit que tu ailles au bureau, le projeto doit avancer.

Quer você faça home office ou vá ao escritório, o projeto precisa avançar.

Alternativas formais: Seja que... ou que... (Soit que... soit que...)
7

Le fait que tu sois là me fait très plaisir.

O fato de você estar aqui me deixa muito feliz.

O fato de que... (Le fait que + Subjuntivo)
8

Le fait qu'il pleuve gâche nos vacances.

O fato de estar chovendo está estragando nossas férias.

O fato de que... (Le fait que + Subjuntivo)

Dicas e truques (4)

⚠️

Subjetivo vs. Objetivo

Se todos concordam que é um fato histórico, use o indicativo. Se for seu gosto pessoal, use o subjuntivo! Compare: "C'est le premier homme qui a marché sur la lune. vs C'est le meilleur film que j'aie vu."
frontend.learn_grammar.from_rule: Subjuntivo em Orações Relativas (Desejos e Unicidade)
🎯

A Regra dos 100%

Se você estiver usando o subjuntivo passado, o 'avoir' ou 'être' serão quase sempre a primeira palavra após o 'que'. Domine as formas deles primeiro!
Je suis ravi que tu aies réussi.
frontend.learn_grammar.from_rule: Subjuntivo em Francês: Presente vs. Passado (Concordance des Temps)
⚠️

A armadilha do 'Espérer'

Cuidado! O verbo 'espérer' {esperar/ter esperança} sempre pede o indicativo em frases afirmativas, mesmo parecendo um desejo. O correto é: "J'espère qu'il viendra"!
frontend.learn_grammar.from_rule: Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)
⚠️

A armadilha do indicativo

Nunca use o indicativo depois de 'soit que'. Para ouvidos nativos, soa muito estranho dizer "Soit qu'il est malade em vez de Soit qu'il soit malade."
frontend.learn_grammar.from_rule: Alternativas formais: Seja que... ou que... (Soit que... soit que...)

Vocabulário-chave (6)

unique unique rare rare douter to doubt le fait que the fact that soit que whether / either that exiger to demand

Real-World Preview

briefcase

The High-Level Job Interview

Review Summary

  • Verbe d'opinion (négatif) + que + Subjonctif
  • [Le seul / L'unique / Superlatif] + que + Subjonctif
  • Le fait que + Subjonctif
  • Soit que + Subj... soit que + Subj...
  • Subj. de l'auxiliaire (être/avoir) + Participe Passé

Erros comuns

Affirmative opinion verbs like 'penser' take the indicative because they express a perceived reality.

Wrong: Je pense qu'il soit gentil.
Correto: Je pense qu'il est gentil.

In French, 'Le fait que' is a grammatical trigger for the subjunctive, even if the fact is true.

Wrong: Le fait qu'il est en retard me dérange.
Correto: Le fait qu'il soit en retard me dérange.

When the action in the dependent clause happened before the main verb, you must use the past subjunctive (auxiliary + participle).

Wrong: Je suis content que tu as fini.
Correto: Je suis content que tu aies fini.

Next Steps

You've tackled some of the most difficult nuances in the French language. Be proud of your progress—you're speaking like a true francophone now!

Write a review of a 'unique' movie using Rule 3.

Argue against a popular opinion using negative 'croire' (Rule 23).

Continue to: Adjectives, Adverbs & Noun Patterns

Prática rápida (10)

Qual frase está gramaticalmente correta?

Escolha a frase correta para expressar uma opinião positiva:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je crois qu'il sait la resposta.
'Je crois' é afirmativo, então exige o modo indicativo ('sait').

frontend.learn_grammar.from_rule: Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)

Complete a frase com a forma correta do verbo entre parênteses.

C'est le seul ami qui me ___ (comprendre).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comprenne
Após 'le seul', usamos o subjuntivo para expressar unicidade ou opinião pessoal.

frontend.learn_grammar.from_rule: Subjuntivo em Orações Relativas (Desejos e Unicidade)

Encontre e corrija o erro na frase.

Find and fix the mistake:

Le fait qu'elle fait ses devoirs est surprenant.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le fait qu'elle fasse ses devoirs est surprenant.
O indicativo 'fait' deve ser substituído pelo subjuntivo 'fasse' após 'le fait que' ao expressar surpresa.

frontend.learn_grammar.from_rule: O fato de que... (Le fait que + Subjuntivo)

Encontre e corrija o erro na forma verbal.

Soit que tu as raison, soit que tu as tort, je t'écoute.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Soit que tu aies raison, soit que tu aies tort, je t'écoute.
O indicativo 'as' deve ser substituído pelo subjuntivo 'aies'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Alternativas formais: Seja que... ou que... (Soit que... soit que...)

Preencha a lacuna com a forma correta do subjuntivo do verbo.

Le fait que tu ___ (être) en retard m'agace.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sois
A frase 'le fait que' seguida de uma reação emocional ('m'agace') exige o subjuntivo.

frontend.learn_grammar.from_rule: O fato de que... (Le fait que + Subjuntivo)

Qual frase usa o subjuntivo corretamente?

Escolha a frase gramaticalmente correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Le fait qu'il pleuve est triste.
'Pleuve' é o presente do subjuntivo de 'pleuvoir', necessário aqui para o julgamento 'est triste'.

frontend.learn_grammar.from_rule: O fato de que... (Le fait que + Subjuntivo)

Preencha a lacuna com o modo correto do verbo 'être'.

Je ne pense pas qu'il ___ (être) prêt pour le concert.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: soit
Como a frase é negativa ('Je ne pense pas'), você deve usar a forma do subjuntivo 'soit'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Opiniões em Francês: Subjuntivo vs. Indicativo (Penser, Croire)

Encontre e corrija o erro nesta frase de subjuntivo passado.

Find and fix the mistake:

Je doute qu'il a fini son trabalho.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je doute qu'il ait fini son trabalho.
Douter exige o subjuntivo. Como o trabalho já terminou, precisamos de ait fini (subjuntivo passado).

frontend.learn_grammar.from_rule: Subjuntivo em Francês: Presente vs. Passado (Concordance des Temps)

Qual frase está gramaticalmente correta?

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Soit qu'il pleuve, soit qu'il vente.
Ambos os verbos devem estar no subjuntivo (pleuve, vente) e ambas as partes devem começar com 'soit que'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Alternativas formais: Seja que... ou que... (Soit que... soit que...)

Encontre e corrija o erro nesta opinião subjetiva.

C'est le plus beau paysage que j'ai vu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est le plus beau paysage que j'aie vu.
Superlativos subjetivos ('le plus beau') exigem o subjuntivo ('aie vu').

frontend.learn_grammar.from_rule: Subjuntivo em Orações Relativas (Desejos e Unicidade)

Score: /10

Perguntas comuns (6)

Quase sempre, pois dizer que algo é 'o único' é uma afirmação pessoal. Mas se for um fato matemático, usa-se o indicativo: "C'est le seul chiffre qui est pair."
Se você disser "C'est un des meilleurs films que j'aie vus", ainda usa o subjuntivo porque continua sendo sua opinião sobre a categoria 'melhores'.
É a regra que garante que o tempo da segunda parte da frase combine com a linha do tempo da primeira. No subjuntivo, isso geralmente significa escolher entre o presente e o passado. Pense nisso como manter a harmonia cronológica da sua conversa:
Je veux que tu viennes
.
Use-o quando a ação está acontecendo ao mesmo tempo que o seu gatilho ou no futuro. É a forma padrão para desejos e ordens imediatas. Por exemplo:
Il faut que tu viennes maintenant
.
A gramática francesa usa o modo para mostrar a 'realidade' do falante. Afirmações são tratadas como fatos (Indicativo), enquanto negativas implicam dúvida ou algo incerto (Subjuntivo), como em "Je ne pense pas qu'il vienne."
Não, não funciona assim. Usar o subjuntivo em uma frase positiva como
Je pense que tu sois gentil
é apenas um erro gramatical e não soa mais educado.
Capítulo anterior
Advanced Connectors & Prepositions
Próximo capítulo
Adjectives, Adverbs & Noun Patterns
Voltar ao roteiro