A2 Collocation Neutro 2 min de leitura

prendre des notes

to take notes

Em 15 segundos

  • To jot down key information for later use.
  • Used in offices, schools, and everyday life.
  • Uses the irregular verb 'prendre' (to take).

Significado

It means to write down information quickly so you can remember it later. It's the standard way to say you're jotting things down in a meeting, class, or while on the phone.

Exemplos-chave

3 de 6
1

In a university lecture

Les étudiants doivent prendre des notes pendant le cours.

The students must take notes during the class.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

During a work meeting

Est-ce que tu peux prendre des notes pour nous ?

Can you take notes for us?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Talking to a friend about a recipe

Attends, je prends des notes pour ne pas oublier l'ingrédient secret.

Wait, I'm taking notes so I don't forget the secret ingredient.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

Contexto cultural

Taking notes is highly valued in the 'Grandes Écoles' system. Similar usage, often used in professional settings. Standard usage, very common in universities. Very formal and precise usage.

💡

Plural is key

Always use 'des notes' plural.

Em 15 segundos

  • To jot down key information for later use.
  • Used in offices, schools, and everyday life.
  • Uses the irregular verb 'prendre' (to take).

What It Means

Prendre des notes is a very common phrase. It literally means to take some notes. You use it when you want to capture information. It is not about writing a novel. It is about catching the key points. Think of it as your external memory.

How To Use It

You treat the verb prendre like any other verb. It changes based on who is doing the action. You can say je prends, tu prends, or nous prenons. Always keep des notes plural for the general activity. If you only write one thing, use une note. It is a very flexible and handy phrase.

When To Use It

Use this in any professional or academic setting. It is perfect for a university lecture. You can use it at a doctor's appointment too. Use it when a friend gives you a long list. It works well when you are learning a new language. It shows you are paying close attention to details.

When NOT To Use It

Do not use it for creative writing or journaling. If you are writing a letter, use écrire. Avoid it if you are just doodling on paper. It implies you are recording specific, useful information. Don't use it for long-form essays either. It is strictly for short, summarized points.

Cultural Background

French culture places a high value on organization. In schools, students are taught specific note-taking styles early on. You will often see French people with beautiful stationery. Taking notes shows you are serious and respectful. It is a sign of a disciplined and sharp mind. Even in casual settings, being organized is quite admired.

Common Variations

You might hear people say noter quelque chose. This is more about writing one specific detail. Another variation is faire une prise de notes. This sounds a bit more technical or professional. You can also say griffonner if you are scribbling quickly. But prendre des notes remains the most common choice.

Notas de uso

This is a neutral phrase suitable for all levels of formality. The main pitfall is using 'faire' instead of 'prendre'.

💡

Plural is key

Always use 'des notes' plural.

Exemplos

6
#1 In a university lecture
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Les étudiants doivent prendre des notes pendant le cours.

The students must take notes during the class.

A standard academic usage of the phrase.

#2 During a work meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Est-ce que tu peux prendre des notes pour nous ?

Can you take notes for us?

Asking a colleague to record the meeting minutes.

#3 Talking to a friend about a recipe
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Attends, je prends des notes pour ne pas oublier l'ingrédient secret.

Wait, I'm taking notes so I don't forget the secret ingredient.

Shows the phrase used in a casual, everyday context.

#4 Texting a classmate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Tu as pris des notes hier ? J'étais malade.

Did you take notes yesterday? I was sick.

Using the past tense (passé composé) in a text.

#5 A humorous observation
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Je prends des notes sur tes excuses bidon !

I'm taking notes on your lame excuses!

Using the phrase sarcastically with a friend.

#6 In a therapy session or deep conversation
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Il est important de prendre des notes sur ses émotions.

It is important to take notes on one's emotions.

Using the phrase for personal reflection.

Teste-se

Complete the sentence.

Je ____ des notes pendant la réunion.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: prends

Conjugation for 'je'.

🎉 Pontuação: /1

Recursos visuais

Banco de exercicios

1 exercicios
Complete the sentence. Fill Blank A2

Je ____ des notes pendant la réunion.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa: prends

Conjugation for 'je'.

🎉 Pontuação: /1

Perguntas frequentes

1 perguntas

Only if you mean one single note.

Frases relacionadas

🔄

Noter quelque chose

synonym

To write something down

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!