informatique
informatique em 30 segundos
- Refers to computer science and IT.
- Can be a feminine noun or an adjective.
- Combines 'information' and 'automatique'.
- Essential for modern technical vocabulary.
L'évolution de l'informatique a transformé notre monde.
- Hardware
- The physical components of a computer system.
Il a un diplôme en informatique.
- Software
- The programs and operating systems that run on devices.
Le département informatique est au deuxième étage.
La sécurité informatique est cruciale aujourd'hui.
- Networking
- The interconnection of computers to share resources.
Le matériel informatique coûte cher.
J'adore l'informatique depuis mon enfance.
- Noun Usage
- Refers to the science or department.
C'est un problème informatique complexe.
- Adjective Usage
- Modifies a noun to indicate a relation to computers.
Le réseau informatique est en panne.
Elle suit des cours d'informatique en ligne.
- Collocations
- Words frequently paired with it, like 'système', 'réseau', 'ingénieur'.
Les compétences en informatique sont très demandées.
Le professeur d'informatique explique le code.
- Education
- Used to describe classes, degrees, and academic departments.
Appelez le support informatique s'il vous plaît.
- Workplace
- Used in job descriptions, IT support, and corporate infrastructure.
Mon frère travaille dans l'informatique.
Il est un génie de l'informatique.
- Media
- Frequently used in news reports about technology and cyber events.
La révolution informatique continue de surprendre.
J'ai acheté un nouvel ordinateur (not informatique).
- Translation Error
- Confusing the science (informatique) with the machine (ordinateur).
Un programme informatique (correct).
- Agreement
- The adjective form is invariant in gender, but takes an 's' for plural.
Il travaille dans l'informatique (He works in IT).
Une erreur informatique s'est produite.
- Pronunciation
- Ensure the 'in' is nasalized properly: /ɛ̃.fɔʁ.ma.tik/.
Je suis étudiant en informatique.
La programmation est une sous-discipline.
- Programmation
- The specific action of writing computer code.
L'ère du numérique change tout.
- Numérique
- Relating to digital technology and its societal impact.
La cybersécurité est vitale.
Il maîtrise les outils de bureautique.
- Bureautique
- Office software and automation tools.
La robotique est fascinante.
How Formal Is It?
Nível de dificuldade
Gramática essencial
Adjective agreement (invariant for -e endings)
Use of prepositions with professions (travailler dans/en)
Definite articles with abstract nouns (l'informatique)
Compound nouns (parc informatique)
Nominalization
Exemplos por nível
J'aime l'informatique.
I like computer science/IT.
Noun, feminine singular, uses definite article l'.
Le cours d'informatique est super.
The IT class is great.
Used with preposition 'de' to indicate type of class.
C'est un livre d'informatique.
It is an IT book.
Modifying a noun using 'de'.
Il étudie l'informatique.
He studies computer science.
Direct object of the verb étudier.
La salle d'informatique est grande.
The computer room is big.
Common compound noun phrase.
Je ne comprends pas l'informatique.
I don't understand computers/IT.
Used in a negative sentence.
L'informatique est utile.
IT is useful.
Subject of the sentence.
Mon père travaille en informatique.
My father works in IT.
Used with preposition 'en' for professional field.
J'ai un problème informatique.
I have a computer problem.
Used as an adjective, invariant in gender.
Le matériel informatique est cher.
Computer hardware is expensive.
Adjective modifying a masculine noun.
Elle cherche un emploi dans l'informatique.
She is looking for a job in IT.
Noun used to denote an industry.
Le réseau informatique est lent aujourd'hui.
The computer network is slow today.
Adjective modifying 'réseau'.
Nous avons besoin d'un ingénieur informatique.
We need a computer engineer.
Adjective indicating the type of engineer.
L'informatique a beaucoup changé notre vie.
Computing has changed our lives a lot.
Subject with passé composé.
C'est une erreur informatique.
It's a computer error.
Adjective modifying a feminine noun.
Il lit un magazine d'informatique.
He is reading a computer magazine.
Noun used to specify the topic of the magazine.
La sécurité informatique est une priorité pour l'entreprise.
IT security is a priority for the company.
Adjective used in a corporate context.
Il a obtenu sa licence en informatique l'année dernière.
He got his bachelor's degree in computer science last year.
Noun used to specify an academic degree.
Le service informatique va mettre à jour les logiciels.
The IT department will update the software.
Common phrase for IT department.
L'outil informatique facilite la gestion des stocks.
The IT tool facilitates inventory management.
Adjective modifying 'outil'.
Elle s'intéresse à l'informatique de gestion.
She is interested in business computing.
Noun with a specific sub-field modifier.
Les compétences en informatique sont indispensables aujourd'hui.
IT skills are essential today.
Noun used in a plural prepositional phrase.
Nous devons renouveler notre parc informatique.
We need to renew our IT equipment.
Corporate jargon 'parc informatique'.
L'informatique en nuage permet de stocker des données en ligne.
Cloud computing allows storing data online.
Specific term 'informatique en nuage' (cloud computing).
Le développement de l'informatique quantique promet des avancées majeures.
The development of quantum computing promises major breakthroughs.
Noun with a complex adjective 'quantique'.
L'audit informatique a révélé plusieurs failles de sécurité.
The IT audit revealed several security flaws.
Adjective modifying 'audit'.
Il est spécialisé dans l'informatique décisionnelle.
He specializes in business intelligence (decision computing).
Specific term 'informatique décisionnelle'.
L'architecture informatique de ce système est obsolète.
The IT architecture of this system is obsolete.
Adjective modifying 'architecture'.
La cybercriminalité est le côté sombre de l'informatique.
Cybercrime is the dark side of computing.
Noun used in a philosophical/abstract context.
Ils ont mis en place une veille informatique rigoureuse.
They have set up rigorous IT monitoring/watch.
Adjective modifying 'veille'.
L'informatique embarquée est cruciale pour l'industrie automobile.
Embedded computing is crucial for the automotive industry.
Specific term 'informatique embarquée'.
Ce projet nécessite une refonte totale du système informatique.
This project requires a total overhaul of the IT system.
Adjective in a complex noun phrase.
L'informatique théorique s'intéresse aux fondements mathématiques du calcul.
Theoretical computer science deals with the mathematical foundations of computation.
Noun with adjective 'théorique'.
L'externalisation des services informatiques soulève des questions de souveraineté des données.
The outsourcing of IT services raises questions of data sovereignty.
Plural adjective modifying 'services'.
La convergence entre l'informatique et la biologie donne naissance à la bio-informatique.
The convergence of computer science and biology gives rise to bioinformatics.
Noun used to explain a portmanteau.
Il a publié une thèse sur l'optimisation des algorithmes en informatique distribuée.
He published a thesis on algorithm optimization in distributed computing.
Specific term 'informatique distribuée'.
L'empreinte carbone du secteur informatique est devenue une préoccupation environnementale majeure.
The carbon footprint of the IT sector has become a major environmental concern.
Adjective modifying 'secteur'.
La gouvernance informatique doit s'aligner sur la stratégie globale de l'entreprise.
IT governance must align with the company's overall strategy.
Adjective modifying 'gouvernance'.
L'informatique affective tente de doter les machines de la capacité à reconnaître les émotions humaines.
Affective computing attempts to endow machines with the ability to recognize human emotions.
Specific term 'informatique affective'.
Les avancées en informatique neuromorphique pourraient révolutionner l'intelligence artificielle.
Advances in neuromorphic computing could revolutionize artificial intelligence.
Specific term 'informatique neuromorphique'.
L'épistémologie de l'informatique interroge la nature même de la connaissance à l'ère numérique.
The epistemology of computer science questions the very nature of knowledge in the digital age.
Noun used in a highly philosophical context.
La suprématie quantique marque un point d'inflexion paradigmatique dans l'histoire de l'informatique.
Quantum supremacy marks a paradigmatic inflection point in the history of computing.
Noun used in an advanced historical/scientific context.
L'informatique ubiquitaire dissout la frontière entre l'espace physique et l'espace virtuel.
Ubiquitous computing dissolves the boundary between physical and virtual space.
Specific term 'informatique ubiquitaire'.
Les heuristiques employées en informatique fondamentale défient parfois l'intuition mathématique classique.
The heuristics used in fundamental computer science sometimes defy classical mathematical intuition.
Noun with adjective 'fondamentale'.
L'obsolescence programmée du matériel informatique soulève de profondes questions éthiques et écologiques.
The planned obsolescence of computer hardware raises profound ethical and ecological questions.
Adjective in a socio-economic critique.
L'ontologie informatique permet de structurer sémantiquement des corpus de données hétérogènes.
Computational ontology allows for the semantic structuring of heterogeneous data corpora.
Adjective modifying 'ontologie'.
La cryptographie post-quantique est le nouveau Saint Graal de la sécurité informatique.
Post-quantum cryptography is the new Holy Grail of IT security.
Adjective modifying 'sécurité' in an advanced context.
L'informatique en tant que métascience redéfinit les méthodologies de toutes les autres disciplines scientifiques.
Computer science as a metascience redefines the methodologies of all other scientific disciplines.
Noun used to describe the field's overarching impact.
Colocações comuns
Frases Comuns
Frequentemente confundido com
Expressões idiomáticas
Fácil de confundir
Padrões de frases
Como usar
Avoid using 'informatique' when you mean the physical device. Use 'ordinateur' instead.
- Using 'informatique' to mean a physical computer instead of 'ordinateur'.
- Adding an extra 'e' for feminine agreement when used as an adjective.
- Pronouncing the 'in' as an English 'in' instead of a French nasal vowel.
- Translating 'Information Technology' literally as 'Technologie de l'Information' in casual speech instead of just using 'informatique'.
- Confusing 'informatique' (the science) with 'numérique' (digital).
Dicas
Adjective Agreement
Because 'informatique' ends in an 'e', it does not change spelling when modifying a masculine noun. 'Un système informatique' and 'une erreur informatique' both use the exact same spelling. Just remember to add an 's' for plural nouns.
Don't say 'My IT'
Never use 'informatique' to refer to your personal laptop or desktop. If your screen goes black, say 'mon ordinateur est cassé', not 'mon informatique est cassé'. This is the number one mistake English speakers make.
Nasal Vowels
Practice the first syllable 'in-'. It should be nasalized. If you pronounce it like the English word 'in', native speakers might not understand you immediately. Listen to audio recordings to get the /ɛ̃/ sound right.
Corporate Jargon
In a French office, you will hear 'le service informatique' constantly. If you have an issue, you 'appelles le service informatique'. Memorize this phrase if you plan to work in a Francophone environment.
Information + Automatique
If you ever forget what the word means, remember its roots. It was created by combining 'information' and 'automatique'. It literally means the automatic processing of information.
En vs Dans
When talking about your field of work or study, you can use either 'en' or 'dans l''. For example, 'Je travaille dans l'informatique' or 'J'ai un diplôme en informatique'. Both are correct and widely used.
Learn the Family
Expand your vocabulary by learning related words. An IT professional is 'un informaticien' or 'une informaticienne'. To computerize something is 'informatiser'. Knowing the word family makes you sound much more fluent.
Careful with 'L'info'
While university students might say 'j'ai cours d'info' (I have an IT class), 'l'info' usually means the news. If you say 'je regarde l'info', people will think you are watching the TV news, not looking at code.
Pair it with 'Matériel' and 'Logiciel'
To sound like a native, know the difference between 'le matériel informatique' (hardware) and 'le logiciel informatique' (software). Using these specific terms shows a high level of language proficiency.
Broad Meaning
Remember that 'informatique' covers everything from basic word processing to advanced AI. It is a very broad umbrella term. If you need to be specific, use terms like 'programmation', 'cybersécurité', or 'réseaux'.
Memorize
Mnemônico
Information + Automatique = Informatique. Think of computers automatically processing info.
Origem da palavra
Coined in 1962 by Philippe Dreyfus.
Contexto cultural
In Quebec, you might also hear 'technologies de l'information' (TI) used more frequently than in France, heavily influenced by the English 'IT'.
Pratique na vida real
Contextos reais
Iniciadores de conversa
"Tu travailles dans l'informatique ?"
"Quel est ton niveau en informatique ?"
"As-tu des problèmes informatiques en ce moment ?"
"Que penses-tu de l'évolution de l'informatique ?"
"Préfères-tu l'informatique ou les mathématiques ?"
Temas para diário
Décrivez votre première expérience avec l'informatique.
Comment l'informatique a-t-elle changé votre vie quotidienne ?
Quel est l'avenir de l'informatique selon vous ?
Racontez une panne informatique que vous avez vécue.
Pourquoi est-il important d'étudier l'informatique aujourd'hui ?
Perguntas frequentes
10 perguntasIt is both. As a noun, it means computer science or IT (l'informatique). As an adjective, it means computer-related (un problème informatique). You must look at the context to determine its function.
The most common translation is 'le service informatique'. You might also hear 'le département informatique' or simply 'la DSI' (Direction des Systèmes d'Information) in larger corporate environments.
No, this is a very common mistake. The physical machine is called 'un ordinateur'. 'Informatique' refers to the science, the system, or the abstract concept of computing.
As a noun, it is always feminine (une informatique, l'informatique). As an adjective, it is invariant, meaning it is spelled the same for both masculine and feminine nouns because it ends in 'e'.
Students often abbreviate it to 'l'info'. However, be careful, as 'l'info' is much more commonly used in everyday French to mean 'the news' (les informations). Context is crucial.
It is a nasal vowel, pronounced /ɛ̃/. It sounds similar to the 'in' in the French word 'vin' or 'matin'. Do not pronounce the 'n' as a consonant.
It is a corporate term that refers to all the computer hardware and equipment owned by a company. It translates roughly to 'IT fleet' or 'IT equipment'.
Informatique specifically refers to computer science and the technical processing of data. Numérique is a broader term meaning 'digital', often referring to the cultural, societal, or format-related aspects of technology.
No, in French, academic subjects and fields of study are not capitalized unless they appear at the beginning of a sentence. So you write 'J'étudie l'informatique'.
It is the literal French translation for 'cloud computing'. However, in many professional settings, you will also hear French people simply use the English word 'le cloud'.
Teste-se 200 perguntas
Write a short sentence saying you like computer science.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
J'aime l'informatique.
Translate: 'I have a computer problem.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
J'ai un problème informatique.
Write a sentence stating that your brother works in IT.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mon frère travaille dans l'informatique.
Translate: 'The IT department is on the first floor.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le service informatique est au premier étage.
Write a sentence using 'matériel informatique'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le matériel informatique de cette école est très moderne.
Translate: 'Computer security is important.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La sécurité informatique est importante.
Write a sentence saying you are studying IT at university.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
J'étudie l'informatique à l'université.
Translate: 'We need a new computer system.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nous avons besoin d'un nouveau système informatique.
Write a sentence using the plural adjective 'informatiques'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Les réseaux informatiques sont complexes.
Translate: 'He is a computer engineer.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il est ingénieur informatique.
Write a sentence about cloud computing.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'informatique en nuage est très pratique.
Translate: 'There is a computer outage.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il y a une panne informatique.
Write a sentence using 'parc informatique'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'entreprise va renouveler son parc informatique.
Translate: 'IT skills are required.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Les compétences en informatique sont requises.
Write a sentence explaining what 'informatique' combines.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le mot informatique combine information et automatique.
Translate: 'I don't understand anything about IT.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je ne comprends rien à l'informatique.
Write a sentence using 'outil informatique'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'outil informatique facilite notre travail quotidien.
Translate: 'Quantum computing is the future.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'informatique quantique est l'avenir.
Write a sentence about the IT support.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Le support informatique a résolu mon problème.
Translate: 'She has a degree in computer science.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Elle a un diplôme en informatique.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Who does the caller want to speak to?
What degree did the speaker get?
What is happening in the building?
What is becoming more expensive?
What is their top priority?
What is her job?
What has computing changed?
What must they renew next year?
How is the problem described?
What is slow this morning?
Who does he give IT classes to?
What does cloud computing facilitate?
How much does the speaker know about IT?
What is indispensable for the project?
What will quantum computing revolutionize?
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
Informatique is the catch-all French term for computer science and IT. Use it as a noun for the field (l'informatique) or an adjective for computer-related things (un problème informatique).
- Refers to computer science and IT.
- Can be a feminine noun or an adjective.
- Combines 'information' and 'automatique'.
- Essential for modern technical vocabulary.
Adjective Agreement
Because 'informatique' ends in an 'e', it does not change spelling when modifying a masculine noun. 'Un système informatique' and 'une erreur informatique' both use the exact same spelling. Just remember to add an 's' for plural nouns.
Don't say 'My IT'
Never use 'informatique' to refer to your personal laptop or desktop. If your screen goes black, say 'mon ordinateur est cassé', not 'mon informatique est cassé'. This is the number one mistake English speakers make.
Nasal Vowels
Practice the first syllable 'in-'. It should be nasalized. If you pronounce it like the English word 'in', native speakers might not understand you immediately. Listen to audio recordings to get the /ɛ̃/ sound right.
Corporate Jargon
In a French office, you will hear 'le service informatique' constantly. If you have an issue, you 'appelles le service informatique'. Memorize this phrase if you plan to work in a Francophone environment.
Conteúdo relacionado
Gramática relacionada
Mais palavras de academic
à cet égard
A2A este respeito; nesse sentido.
à condition que
A2Sob a condição de que; contanto que.
à propos de
A2A respeito de, sobre, em relação a.
à travers
A2Expressa a passagem de um lado para o outro de um espaço ou obstáculo. Também é usado em sentido figurado para indicar o meio ou a duração.
aborder
B1Aproximar-se de alguém para lhe falar ou começar a tratar de um assunto numa conversa.
abstrait
A2Que existe apenas no pensamento ou como ideia, sem existência física.
abstraitement
B2De maneira abstrata; conceitualmente.
académique
A2Académico; relativo à universidade, ao ensino superior ou à investigação.
académiquement
B2De maneira acadêmica; em relação a assuntos acadêmicos.
accent
A2Um sotaque é um modo distintivo de pronúncia de uma língua.