When you go to the doctor for a general health assessment, that's 검진. It's not usually for when you're sick, but rather to see if everything is okay. Think of it like a regular check-up for your body. Many people get a 검진 once a year to make sure they are healthy.
When you go to the doctor for a general health check, that's 검진 (geom-jin). It's not usually for a specific illness, but more about seeing how your body is doing overall.
Think of it like a car inspection, but for your body! Doctors will look at different things to make sure everything is working well.
When you go to the doctor for a general health assessment, that's a 검진 (geomjin). Think of it as a check-up to see how your body is doing. It's often done regularly, even if you don't feel sick, to catch any potential issues early. For example, a yearly physical examination would be a form of 검진.
When you go to the doctor for a general health assessment, that's 검진. It's more about preventative care or a routine check-up rather than diagnosing a specific illness.
You might hear phrases like 건강 검진 (health check-up) or 정기 검진 (regular check-up). It's a common and important part of maintaining your health in Korea.
검진 em 30 segundos
- Regular check-ups are important.
- You can get a general health 검진.
- It helps find health issues early.
Alright, let's dive into how to use 검진 (geomjin) naturally in Korean sentences. This word, meaning 'medical check-up' or 'examination', is pretty straightforward, but knowing its common companions will help you sound more like a native speaker.
§ Basic Usage: Attaching verbs
The most common verbs you'll see with 검진 are those that express performing, receiving, or scheduling a check-up. Remember that 검진 itself is a noun.
- 하다 (hada) - to do
- When combined with '하다', it forms '검진하다' (geomjinhada), which means 'to conduct a medical check-up' or 'to examine'. This is often used by medical professionals or when talking about the act of performing the check-up.
의사 선생님이 환자를 검진했습니다. (The doctor examined the patient.)
- 받다 (batda) - to receive
- '검진을 받다' (geomjineul batda) is extremely common and means 'to receive a medical check-up'. This is what you'll use when you're talking about yourself or someone else going for a check-up.
매년 건강 검진을 받아요. (I get a health check-up every year.)
다음 주에 회사 검진을 받을 예정이에요. (I'm scheduled to receive a company check-up next week.)
- 예약하다 (yeyakada) - to make an appointment
- You can also use '검진을 예약하다' (geomjineul yeyakada) to mean 'to schedule a medical check-up'.
검진을 예약하고 싶어요. (I want to schedule a check-up.)
§ Compound Nouns with 검진
검진 is often combined with other nouns to specify the type of check-up.
- 건강 검진 (geon-gang geomjin): This is the most common and general term for a 'health check-up'.
- 정기 검진 (jeong-gi geomjin): This means a 'regular check-up'.
- 종합 검진 (jong-hap geomjin): This refers to a 'comprehensive check-up', usually covering many different aspects of health.
- 암 검진 (am geomjin): This means 'cancer screening'.
저는 이번 달에 종합 검진을 받을 거예요. (I will get a comprehensive check-up this month.)
국가에서 암 검진을 지원해 줍니다. (The country supports cancer screenings.)
§ Expressing necessity or recommendation
You'll often hear 검진 used when discussing the importance of getting a check-up.
정기적인 검진이 중요해요. (Regular check-ups are important.)
건강을 위해 검진을 꼭 받으세요. (Please definitely get a check-up for your health.)
So, there you have it! Remember these common pairings and types of check-ups, and you'll be using 검진 like a pro. Keep practicing, and don't forget your own health check-ups!
How Formal Is It?
"매년 건강검진을 받는 것이 중요합니다. (It is important to receive a health check-up every year.)"
"병원에서 검진을 받았어요. (I received a check-up at the hospital.)"
"몸 검사 좀 받아봐야겠어. (I should get my body checked out.)"
"병원놀이 하면서 엄마 아빠 검진해 줬어요. (I played hospital and gave my mom and dad a check-up.)"
"요새 몸이 안 좋아서 점검 좀 받아야겠어. (My body hasn't been feeling good lately, so I need to get it checked.)"
Curiosidade
Many Korean medical terms are derived from Hanja (Chinese characters), making them easier to understand if you know the basic meanings of the characters.
Guia de pronúncia
- The '검' syllable is often mispronounced with a long 'o' sound like 'goam'. It should be a short, open 'o' sound, similar to 'gum' in English.
- The '진' syllable can be tricky. It's not a hard 'jin' like in 'jingle'. It's a softer 'jin' that's almost like 'chin' but with a voiced 'j' sound.
Nível de dificuldade
short and simple characters
short and simple characters
easy pronunciation
common word in health contexts
O que aprender depois
Pré-requisitos
Aprenda a seguir
Avançado
Gramática essencial
N + 을/를 받다 (to receive N): This is commonly used with '검진' to mean 'to receive a medical check-up'.
건강 검진을 받다 (to receive a health check-up)
N + 하다 (to do N): '검진하다' can be used as a verb meaning 'to medically examine'.
의사가 환자를 검진하다 (The doctor examines the patient)
N + 에 가다 (to go to N): To express going for a check-up, you can use this structure with '검진'.
건강 검진에 가다 (to go for a health check-up)
N + 이/가 나오다 (N comes out/appears): When talking about the results of a check-up.
검진 결과가 나오다 (The check-up results come out)
N + 을/를 하다 (to do N): Can also be used with '검진' when a medical professional performs the check-up.
치과 의사가 치아 검진을 하다 (The dentist performs a dental check-up)
Exemplos por nível
건강 검진을 받다.
To receive a health check-up.
정기 검진이 필요해요.
A regular check-up is needed.
저는 내일 검진이 있어요.
I have a check-up tomorrow.
병원에서 검진을 했어요.
I had a check-up at the hospital.
검진 결과가 좋아요.
The check-up results are good.
검진을 꼭 해야 해요.
You must have a check-up.
매년 검진을 받아요.
I receive a check-up every year.
어떤 검진을 할까요?
What kind of check-up should we do?
건강 검진을 받으러 병원에 갔어요.
I went to the hospital to get a health check-up.
건강 검진 (health check-up) is a common collocation.
정기 검진이 중요해요.
Regular check-ups are important.
정기 (regular) + 검진 (check-up).
검진 결과는 언제 나와요?
When will the check-up results come out?
결과 (results) + 나오다 (to come out).
회사에서 무료 검진을 해줘요.
The company provides free check-ups.
무료 (free of charge) + 검진 (check-up).
이번 주에 검진 예약이 있어요.
I have a check-up appointment this week.
예약 (appointment) + 있다 (to have).
검진 전에 금식해야 해요.
You need to fast before the check-up.
금식 (fasting) + 해야 하다 (must do).
간단한 검진이었어요.
It was a simple check-up.
간단하다 (to be simple) + 검진 (check-up).
검진 덕분에 건강을 관리해요.
Thanks to check-ups, I manage my health.
덕분에 (~thanks to) + 관리하다 (to manage).
건강 검진을 받으러 병원에 갔어요.
I went to the hospital for a health check-up.
정기 검진은 건강 관리에 중요해요.
Regular check-ups are important for health management.
회사는 직원들에게 매년 건강 검진을 제공합니다.
The company provides annual health check-ups for employees.
이번 검진 결과는 다음 주에 나옵니다.
The results of this check-up will be available next week.
운전면허 갱신을 위해 시력 검진이 필요해요.
A vision test is needed to renew my driver's license.
아이가 학교에서 구강 검진을 받았어요.
My child received a dental check-up at school.
특별한 증상은 없지만 예방 차원에서 검진을 받아볼까 해요.
I don't have any particular symptoms, but I'm thinking of getting a check-up for prevention.
그는 종합 검진을 통해 숨겨진 질병을 발견했어요.
He discovered a hidden illness through a comprehensive check-up.
매년 건강 검진을 받는 것이 중요해요.
It's important to get a health check-up every year.
매년 (every year) + 건강 검진 (health check-up) + 을 받는 것이 (the act of receiving) + 중요해요 (is important).
회사에서 무료 검진 프로그램을 제공합니다.
The company provides a free check-up program.
회사에서 (at the company) + 무료 (free) + 검진 프로그램 (check-up program) + 을 제공합니다 (provides).
검진 결과는 보통 2주 후에 나와요.
Check-up results usually come out after two weeks.
검진 결과는 (check-up results) + 보통 (usually) + 2주 후에 (after two weeks) + 나와요 (come out).
정기 검진을 통해 조기 진단이 가능해요.
Early diagnosis is possible through regular check-ups.
정기 검진을 통해 (through regular check-ups) + 조기 진단 (early diagnosis) + 이 가능해요 (is possible).
이번 검진에서 이상이 발견되지는 않았어요.
No abnormalities were found in this check-up.
이번 검진에서 (in this check-up) + 이상이 (abnormalities) + 발견되지는 않았어요 (were not found).
건강 검진을 받기 전에 금식해야 해요.
You need to fast before getting a health check-up.
건강 검진을 받기 전에 (before getting a health check-up) + 금식해야 해요 (need to fast).
저는 어제 종합 검진을 받고 왔어요.
I had a comprehensive check-up yesterday.
저는 (I) + 어제 (yesterday) + 종합 검진 (comprehensive check-up) + 을 받고 왔어요 (had and came back).
검진 비용은 보험으로 처리될 수 있습니다.
The check-up cost can be covered by insurance.
검진 비용은 (check-up cost) + 보험으로 (by insurance) + 처리될 수 있습니다 (can be processed/covered).
정기적인 검진을 통해 질병을 조기에 발견하고 치료하는 것이 중요합니다.
Regular check-ups are important for early disease detection and treatment.
회사는 직원들의 건강 증진을 위해 매년 종합 검진을 제공하고 있습니다.
The company provides annual comprehensive check-ups for employee health promotion.
저는 어제 병원에서 건강 검진을 받았습니다. 결과는 아직 나오지 않았어요.
I had a health check-up at the hospital yesterday. The results aren't out yet.
만 40세 이상 성인은 2년에 한 번씩 위암 검진을 받는 것이 권장됩니다.
Adults over 40 are recommended to have a stomach cancer screening every two years.
임신 중에는 태아의 건강을 확인하기 위해 여러 차례 산전 검진을 받아야 합니다.
During pregnancy, several prenatal examinations are necessary to check the fetus's health.
그녀는 건강에 이상을 느껴 즉시 병원에 가서 정밀 검진을 받았습니다.
Feeling something wrong with her health, she immediately went to the hospital for a detailed examination.
이번 검진을 통해 예상치 못한 건강상의 문제가 발견되어 빠르게 조치할 수 있었습니다.
Through this check-up, an unexpected health issue was discovered, allowing for quick action.
직장인 건강 검진은 국민건강보험공단에서 지정한 기관에서 무료로 받을 수 있습니다.
Office workers can receive free health check-ups at institutions designated by the National Health Insurance Service.
Expressões idiomáticas
"정기 검진"
Regular check-up
정기 검진을 받으러 병원에 갔어요. (I went to the hospital to get a regular check-up.)
neutral"건강 검진"
Health check-up
매년 건강 검진을 받는 것이 중요해요. (It's important to get a health check-up every year.)
neutral"종합 검진"
Comprehensive check-up
저희 회사는 직원들에게 종합 검진을 제공합니다. (Our company provides comprehensive check-ups for employees.)
neutral"의료 검진"
Medical examination
입사 전에 의료 검진을 받아야 해요. (You need to get a medical examination before joining the company.)
formal"신체 검진"
Physical examination
운동선수들은 정기적으로 신체 검진을 받습니다. (Athletes receive regular physical examinations.)
neutral"검진 결과"
Check-up results
검진 결과가 내일 나옵니다. (The check-up results will be available tomorrow.)
neutral"검진을 받다"
To receive a check-up
저는 매년 검진을 받아요. (I get a check-up every year.)
neutral"검진 센터"
Check-up center
가까운 검진 센터가 어디예요? (Where is the nearest check-up center?)
neutral"암 검진"
Cancer screening/check-up
조기 발견을 위해 암 검진은 필수적입니다. (Cancer screening is essential for early detection.)
neutral"정밀 검진"
Detailed/precise examination
정밀 검진을 통해 정확한 진단을 받을 수 있었어요. (Through a detailed examination, I was able to get an accurate diagnosis.)
formalFamília de palavras
Substantivos
Verbos
Como usar
How to use 검진 (geom-jin)
검진 (geom-jin) is a noun that means a medical check-up or examination. It's often used in the context of regular health screenings or diagnostic tests.
You'll typically see it in phrases like:
- 건강 검진 (geon-gang geom-jin): health check-up
- 정기 검진 (jeong-gi geom-jin): regular check-up
- 암 검진 (am geom-jin): cancer screening
Examples:
저는 정기 검진을 받으러 병원에 갔어요.
(Jeo-neun jeong-gi geom-jin-eul ba-deu-reo byeong-won-e gat-sseo-yo.)
I went to the hospital to get a regular check-up.
매년 건강 검진을 받는 것이 중요해요.
(Mae-nyeon geon-gang geom-jin-eul bat-neun geo-si jung-yo-hae-yo.)
It's important to get a health check-up every year.
Common mistakes with 검진 (geom-jin)
A common mistake is confusing 검진 (geom-jin) with other medical terms like 진료 (jin-ryo) or 검사 (geom-sa).
- 검진 (geom-jin) specifically refers to a general health check-up or screening. It's a comprehensive assessment.
- 진료 (jin-ryo) refers to medical treatment or consultation with a doctor when you're already sick or have a specific concern.
- 검사 (geom-sa) is a more general term for 'test' or 'inspection' and can apply to many things, not just medical. While a 검진 (geom-jin) includes various 검사 (geom-sa), they are not interchangeable.
Incorrect:
감기에 걸려서 검진을 받았어요.
(Gam-gi-e geol-lyeo-seo geom-jin-eul bat-sseo-yo.)
I got a check-up because I caught a cold. (This implies a general check-up, but if you're sick with a cold, you'd usually get 진료 (jin-ryo).)
Correct:
감기에 걸려서 진료를 받았어요.
(Gam-gi-e geol-lyeo-seo jin-ryo-reul bat-sseo-yo.)
I received medical treatment/consultation because I caught a cold.
Dicas
Practice pronunciation with a native speaker
Saying '검진' (geom-jin) aloud helps solidify its place in your vocabulary. Try practicing with a native speaker for accurate pronunciation.
Associate with related English words
Think of '검진' as 'check-up' or 'examination'. This can help create a mental link and make it easier to recall.
Use flashcards for memorization
Create flashcards with '검진' on one side and 'medical check-up' on the other. Include a simple Korean sentence to provide context.
Create example sentences
Forming your own sentences helps you understand how '검진' is used. For example, '건강 검진을 받다' (to receive a health check-up).
Listen for the word in Korean media
Watch Korean dramas or listen to podcasts. When you hear '검진', try to understand the context. This improves your listening comprehension.
Write down the word repeatedly
Physically writing '검진' multiple times can reinforce your memory, especially for visual learners. Focus on the strokes and characters.
Connect to personal experiences
Think about your own experiences with medical check-ups and associate them with '검진'. This makes the word more personally relevant.
Review regularly to prevent forgetting
Space out your reviews of '검진'. Regular, spaced repetition is more effective than cramming for long-term retention.
Understand the components of the word
'검' means 'inspect' or 'examine' and '진' means 'diagnose' or 'treat'. Knowing this can give you a deeper understanding.
Use it in conversation with Korean speakers
Actively using '검진' when speaking Korean will help you remember it and build your fluency and confidence.
Memorize
Mnemônico
Imagine a detective **검** (geom) inspecting a **진** (jin) house. He's doing a thorough 'check-up' on the house's condition.
Associação visual
Picture a doctor in a white coat holding a magnifying glass, carefully 'checking' a patient. This visual links directly to the idea of a medical check-up.
Word Web
Desafio
Try to use '검진' in a sentence related to your own health or a family member's. For example, '저는 매년 건강 검진을 받아요.' (I receive a health check-up every year.) Or, '다음 주에 검진이 있어요.' (I have a check-up next week.)
Origem da palavra
Sino-Korean
Significado original: examine + diagnose/treat
Korean (from Chinese characters)Contexto cultural
<p>In South Korea, regular health check-ups are widely encouraged and often provided through national health insurance or workplace programs. It's common for people to get a general 'geomjin' at least once a year, focusing on preventative health.</p>
Teste-se 138 perguntas
저는 매년 건강 _______을 받아요. (I get a health _______ every year.)
The sentence is about receiving a health check-up, so '검진' (medical check-up) is the correct word.
병원에서 ______을 예약했어요. (I booked a _______ at the hospital.)
At a hospital, you would typically book a '검진' (medical check-up).
건강을 위해 정기적으로 _______을 받는 것이 중요해요. (It's important to get regular _______ for your health.)
To maintain good health, it's crucial to have regular '검진' (medical check-ups).
의사 선생님이 _______을 추천했어요. (The doctor recommended a _______.)
Doctors recommend '검진' (medical check-ups) to check health.
다음 주에 건강 _______이 있어요. (I have a health _______ next week.)
A health-related appointment would be a '검진' (medical check-up).
저는 오늘 아침에 _______을 받으러 병원에 갔어요. (I went to the hospital this morning to get a _______.)
When you go to the hospital for a health assessment, you are there for a '검진' (medical check-up).
Which word means 'medical check-up'?
검진 (geomjin) specifically means a medical check-up or examination.
My father went to get a medical check-up. Which word fits best?
받았어요 (badass-eoyo) means 'received'. So, '검진을 받았어요' means 'received a medical check-up'.
It's important to get regular medical check-ups for good health. Which word represents 'medical check-ups'?
검진 (geomjin) is the Korean word for a medical check-up or examination.
검진 means 'apple'.
검진 (geomjin) means 'medical check-up', not 'apple'. The word for apple is 사과 (sagwa).
You go to the hospital for a 검진.
검진 (geomjin) is a medical check-up, and you typically go to a hospital or clinic to receive one.
검진 is something you eat.
검진 (geomjin) is a medical check-up, not something you eat. It's an action or event related to health.
The speaker went to the hospital for a health check-up.
It's important to get regular check-ups every year.
The doctor explained the check-up results.
Read this aloud:
건강 검진
Focus: 검진 (geom-jin)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
검진 받다
Focus: 받다 (bat-da)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정기 검진
Focus: 정기 (jeong-gi)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying 'I need a check-up.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 검진이 필요해요.
Write a simple sentence about going to get a health check-up.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 건강 검진을 받아요.
Write a sentence saying 'The check-up is tomorrow.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
검진은 내일이에요.
What did the doctor do?
Read this passage:
저는 오늘 병원에 갔어요. 의사 선생님이 저에게 검진을 하셨어요. 이제 저는 건강해요.
What did the doctor do?
The passage says '의사 선생님이 저에게 검진을 하셨어요.' which means 'The doctor gave me a check-up.'
The passage says '의사 선생님이 저에게 검진을 하셨어요.' which means 'The doctor gave me a check-up.'
When is the check-up?
Read this passage:
A: 검진은 언제예요? B: 검진은 다음 주 월요일이에요. A: 알겠습니다. 감사합니다.
When is the check-up?
Person B says '검진은 다음 주 월요일이에요.' which means 'The check-up is next week Monday.'
Person B says '검진은 다음 주 월요일이에요.' which means 'The check-up is next week Monday.'
What does '어머니는 매년 건강 검진을 받으세요' mean?
Read this passage:
어머니는 매년 건강 검진을 받으세요. 어머니는 항상 건강을 중요하게 생각하세요.
What does '어머니는 매년 건강 검진을 받으세요' mean?
'매년' means every year, and '건강 검진을 받으세요' means receives a health check-up.
'매년' means every year, and '건강 검진을 받으세요' means receives a health check-up.
This sentence means 'I receive a health check-up tomorrow.' The particles attached to '건강 검진' (health check-up) indicate it as the object of the verb '받아요' (receive).
This sentence means 'The check-up results were good.' '결과가' (results) is the subject of the verb '좋았어요' (were good).
This sentence means 'Regular check-ups are important.' '정기적인' (regular) modifies '검진' (check-up), and '중요합니다' (is important) is the predicate.
저는 매년 건강 ___을 받아요. (I get a health ___ every year.)
The word '검진' means medical check-up, which fits the context of 'getting a health check-up every year.'
이번 주에 병원에서 ___ 예약이 있어요. (I have a ___ appointment at the hospital this week.)
'검진' (medical check-up) is the most appropriate word for an appointment at a hospital.
건강을 위해 정기적인 ___이 중요해요. (Regular ___ is important for health.)
For maintaining health, '정기적인 검진' (regular check-ups) is essential.
회사에서 직원들에게 건강 ___을 제공합니다. (The company provides health ___ to its employees.)
Companies often provide health '검진' (check-ups) as a benefit to employees.
그는 ___ 결과가 좋지 않아서 걱정했어요. (He was worried because his ___ results were not good.)
When discussing health, '검진 결과' (check-up results) refers to the outcome of a medical examination.
___을 받으러 병원에 갔어요. (I went to the hospital to get a ___.)
You go to a hospital to receive a '검진' (medical check-up).
Which of these words is closest in meaning to '검진'?
'검진' refers to a general check-up, which is a type of medical consultation.
What would you typically do for a '검진'?
'검진' is a medical check-up, so you would go to a hospital or clinic for it.
Which of these sentences uses '검진' correctly?
'검진' is something you '받다' (receive) at a medical facility.
You usually get '검진' when you are very sick.
'검진' is often done to prevent sickness or to check general health, not only when you are already very sick.
A regular '검진' can help keep you healthy.
Regular medical check-ups (검진) are important for maintaining good health.
'검진' is only for old people.
People of all ages can and should get regular medical check-ups (검진).
Have you received a health check-up?
Regular check-ups are important.
I had a check-up at the hospital yesterday.
Read this aloud:
검진을 예약했어요.
Focus: 검진 (geom-jin)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
건강 검진 결과는 언제 나와요?
Focus: 결과 (gyeol-gwa)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
매년 검진을 받아요.
Focus: 매년 (mae-nyeon)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I received a health check-up.' The correct order is subject, then object with its particle, then the verb.
This sentence means 'It's important to get a check-up every year.' The order is 'every year' (매년), then 'check-up' (검진을), then 'doing it' (하는 것이), then 'is important' (중요해요).
This sentence means 'I booked a check-up for next week.' The order is subject, then 'next week' (다음 주에) indicating time, then 'check-up' (검진을) as the object, and finally the verb 'booked' (예약했어요).
저는 매년 건강 ___을 받아요. (I get a health ___ every year.)
The sentence is about receiving a health check-up, so '검진' (medical check-up) is the correct word.
회사에서 직원들에게 정기적인 ___을 권장합니다. (The company recommends regular ___ to its employees.)
Companies usually recommend regular health check-ups for employees, so '검진' fits the context.
아침 일찍 병원에 가서 ___을 받았습니다. (I went to the hospital early in the morning and received a ___.)
Going to the hospital to 'receive' something usually refers to a medical examination, making '검진' appropriate.
이번 건강 ___ 결과는 다음 주에 나옵니다. (The results of this health ___ will be available next week.)
Health 'results' are typically associated with a medical check-up, so '검진' is the correct choice.
그는 중요한 ___을 위해 어제부터 금식했습니다. (He fasted since yesterday for an important ___.)
Fasting is often required before certain medical check-ups, so '검진' is the logical answer.
의사 선생님이 추가 ___이 필요하다고 말씀하셨습니다. (The doctor said additional ___ is necessary.)
When a doctor says something 'additional is necessary' in a medical context, it often refers to more tests or check-ups, hence '검진'.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 건강을 위해 정기적인 ___을 받는 것이 중요합니다.
The sentence talks about the importance of regular health practices. '검진' (medical check-up) fits the context of maintaining health.
어머니는 매년 건강 ___을 받으십니다.
The sentence states that mother receives something related to her health every year. '검진' (medical check-up) is the most fitting word here.
회사는 직원들에게 무료 ___ 프로그램을 제공합니다.
Companies often provide health-related programs for employees. '검진' (medical check-up) fits this context.
몸이 아플 때만 검진을 받아야 합니다.
Regular check-ups are important even when you don't feel sick to prevent diseases or catch them early.
건강 검진은 우리의 건강 상태를 확인하는 데 도움이 됩니다.
The primary purpose of a medical check-up is to assess and understand one's health status.
검진은 주로 눈으로만 하는 시력 테스트를 의미합니다.
While vision tests can be part of a check-up, '검진' (medical check-up) is a comprehensive examination that includes various tests, not just eyesight.
Imagine you need to schedule a medical check-up. Write a short email or message to a friend explaining why you need one and what you expect to happen. Use '검진' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 잘 지내? 요즘 몸이 좀 안 좋은 것 같아서 건강 검진을 예약했어. 혹시 너도 최근에 검진을 받았니? 병원에서 자세히 봐줄 거라고 생각하고 있어. 결과가 좋기를 바라! (Hey friend, how are you? I haven't been feeling so good lately, so I scheduled a medical check-up. Have you had a check-up recently too? I expect the hospital to check me thoroughly. I hope the results are good!)
You just had a medical check-up. Write a few sentences describing your experience. What did you do, and how did you feel? Use '검진' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 아침에 건강 검진을 받으러 병원에 다녀왔어. 혈액 검사도 하고, 시력 검사도 했어. 아직 결과는 안 나왔지만, 검진을 받으니 마음이 좀 편안해졌어. (I went to the hospital this morning for a medical check-up. I had a blood test and an eye exam. The results aren't out yet, but I feel a bit more at ease after getting the check-up.)
You are giving advice to someone about the importance of regular medical check-ups. Write a short paragraph explaining why they are important. Use '검진' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
정기적인 건강 검진은 정말 중요해. 미리 우리 몸의 문제를 발견하고 예방하는 데 큰 도움이 되거든. 바쁘더라도 꼭 시간을 내서 검진을 받는 것이 좋아. (Regular medical check-ups are really important. They help a lot in finding and preventing problems in our bodies in advance. Even if you're busy, it's good to make time for a check-up.)
김민수 씨는 작년 검진 후 무엇을 했습니까?
Read this passage:
김민수 씨는 매년 건강 검진을 받습니다. 작년 검진에서 의사는 그의 혈압이 조금 높다고 조언했습니다. 그래서 민수 씨는 건강한 식단을 유지하고 규칙적으로 운동하기 시작했습니다. 이번 검진에서는 혈압이 많이 좋아졌다고 들었습니다.
김민수 씨는 작년 검진 후 무엇을 했습니까?
지문에 '그래서 민수 씨는 건강한 식단을 유지하고 규칙적으로 운동하기 시작했습니다'라고 언급되어 있습니다. (The passage states, 'So Min-su started to maintain a healthy diet and exercise regularly.')
지문에 '그래서 민수 씨는 건강한 식단을 유지하고 규칙적으로 운동하기 시작했습니다'라고 언급되어 있습니다. (The passage states, 'So Min-su started to maintain a healthy diet and exercise regularly.')
이 회사는 왜 직원들에게 무료 건강 검진을 제공합니까?
Read this passage:
우리 회사는 직원들의 건강을 위해 매년 무료 건강 검진을 제공하고 있습니다. 많은 직원이 이 기회를 통해 자신의 건강 상태를 확인하고 있습니다. 특히 40세 이상의 직원들에게는 더욱 자세한 검진 항목이 포함됩니다.
이 회사는 왜 직원들에게 무료 건강 검진을 제공합니까?
지문에 '우리 회사는 직원들의 건강을 위해 매년 무료 건강 검진을 제공하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states, 'Our company provides free medical check-ups every year for the health of its employees.')
지문에 '우리 회사는 직원들의 건강을 위해 매년 무료 건강 검진을 제공하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states, 'Our company provides free medical check-ups every year for the health of its employees.')
엄마는 왜 건강 검진을 미루었습니까?
Read this passage:
이번 주말에는 엄마와 함께 건강 검진을 받으러 갈 예정입니다. 엄마는 평소에 바쁘셔서 검진을 미루셨는데, 제가 꼭 받으셔야 한다고 설득했습니다. 검진 후에는 맛있는 점심을 먹을 계획입니다.
엄마는 왜 건강 검진을 미루었습니까?
지문에 '엄마는 평소에 바쁘셔서 검진을 미루셨는데'라고 언급되어 있습니다. (The passage mentions, 'Mom usually put off the check-up because she was busy.')
지문에 '엄마는 평소에 바쁘셔서 검진을 미루셨는데'라고 언급되어 있습니다. (The passage mentions, 'Mom usually put off the check-up because she was busy.')
정기적인 ___은 건강을 유지하는 데 필수적입니다.
Regular check-ups are essential for maintaining health. '검진' fits best here.
그는 매년 종합 ___을 받습니다.
He receives a comprehensive check-up every year. '검진' is the correct term for a medical check-up.
건강 ___ 결과는 다음 주에 나옵니다.
The results of the health check-up will be available next week. '검진' completes the phrase '건강 검진' (health check-up).
회사에서 직원들에게 무료 건강 ___을 제공합니다.
The company provides free health check-ups for employees. '검진' is the most suitable word in this context.
암 조기 발견을 위해 정기적인 ___이 중요합니다.
Regular check-ups are important for early detection of cancer. '검진' directly relates to health assessment.
운전 면허 갱신을 위해 시력 ___을 받아야 합니다.
You need to get a vision check-up for driving license renewal. '검진' refers to the medical examination of eyesight.
정기적인 ___은 건강을 유지하는 데 중요합니다.
정기적인 '검진'은 건강 상태를 확인하고 질병을 예방하는 데 중요합니다.
저는 다음 달에 회사에서 의무적으로 받는 건강 ___을 예약했습니다.
회사에서 의무적으로 받는 건강 '검진'은 직원의 건강을 관리하기 위한 절차입니다.
그는 매년 종합 건강 ___을 받아서 자신의 건강 상태를 확인합니다.
종합 건강 '검진'은 다양한 검사를 통해 전반적인 건강 상태를 평가합니다.
건강 검진은 질병을 진단하고 예방하는 데 도움이 됩니다.
건강 검진을 통해 질병을 조기에 발견하고 예방 조치를 취할 수 있습니다.
검진은 주로 아플 때만 받는 것이 좋습니다.
검진은 아플 때뿐만 아니라 건강할 때도 정기적으로 받아 질병을 미리 예방하는 것이 중요합니다.
일부 회사에서는 직원들에게 정기적인 건강 검진을 의무화합니다.
많은 회사에서 직원의 건강 관리를 위해 정기적인 건강 검진을 의무적으로 실시하고 있습니다.
This sentence means 'It is important to receive regular check-ups.' The correct order starts with the adjective 'regular' (정기적인) modifying 'check-up' (검진을), followed by the verb phrase 'to receive' (받는 것이) and finally 'is important' (중요합니다).
This sentence translates to 'My health check-up results haven't come out yet.' '건강 검진' means 'health check-up,' '결과가' is 'results,' '아직' is 'yet,' and '안 나왔어요' means 'haven't come out.'
This sentence means 'No special problems were found in this check-up.' It starts with '이번 검진에서' (in this check-up), followed by '특별한 문제는' (no special problems), and then '발견되지 않았습니다' (were found).
다음 중 '검진'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'검진'은 건강 상태를 확인하기 위한 의료적인 절차를 의미합니다.
어떤 상황에서 '검진'이라는 단어를 주로 사용합니까?
'검진'은 주로 병원에서 건강 상태를 점검하는 맥락에서 사용됩니다.
다음 문장 중 '검진'을 올바르게 사용한 것은 무엇입니까?
건강 검진은 몸 상태를 확인하는 행위와 관련이 있습니다.
'검진'은 주로 건강과 관련된 상황에서 사용되는 단어이다.
'검진'은 건강 상태를 확인하는 의료적인 절차를 의미하므로, 건강과 관련된 상황에서 사용됩니다.
피곤할 때 '검진'을 통해 에너지를 얻을 수 있다.
'검진'은 건강 상태를 확인하는 것이지, 에너지를 얻는 방법이 아닙니다.
특별한 이유 없이도 주기적으로 '검진'을 받는 것이 좋다.
정기적인 검진은 질병을 조기에 발견하고 예방하는 데 도움이 됩니다.
The speaker needs to go to the hospital for a regular check-up.
The results of this examination were very good.
It is important to receive a health check-up every year.
Read this aloud:
건강 검진을 언제 받으셨나요?
Focus: 건강 검진을 언제 받으셨나요?
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정기적인 검진은 질병을 예방하는 데 도움이 됩니다.
Focus: 정기적인 검진은 질병을 예방하는 데 도움이 됩니다.
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
검진 결과에 대해 의사 선생님과 상담할 수 있습니다.
Focus: 검진 결과에 대해 의사 선생님과 상담할 수 있습니다.
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are explaining to a friend why regular medical check-ups are important. Write a short paragraph in Korean, emphasizing the benefits of early detection and prevention. Use '검진' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구에게, 정기적인 검진은 정말 중요해. 미리미리 건강을 확인하면, 혹시 모를 질병을 조기에 발견해서 더 심해지기 전에 치료할 수 있거든. 그래서 검진을 통해 질병을 예방하고 건강한 삶을 유지하는 데 큰 도움이 돼. 바쁘더라도 꼭 검진을 받아보는 게 좋아.
You just received your medical check-up results and they were positive. Write a short message to your family sharing the good news. Include the word '검진' and express your relief.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
가족 여러분, 오늘 검진 결과가 나왔는데 다행히 아무 이상 없이 건강하다고 합니다! 걱정 많이 하셨을 텐데 이제 안심하셔도 돼요. 덕분에 마음이 놓입니다.
Describe a situation where someone might need a specialized medical check-up (e.g., for a specific organ or condition). Write a few sentences in Korean explaining the need and the purpose of such a '검진'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
만약 계속해서 소화 불량이나 복통 같은 특정 증상이 나타난다면, 일반적인 검진으로는 원인을 찾기 어려울 수 있습니다. 이럴 때는 위 내시경이나 대장 내시경 같은 정밀 검진이 필요할 수 있어요. 이러한 검진은 증상의 정확한 원인을 파악하고 적절한 치료 계획을 세우는 데 필수적입니다.
이 글의 내용으로 보아, '검진'의 가장 큰 장점은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 정기적인 건강 검진을 받는 사람들이 그렇지 않은 사람들보다 만성 질환의 조기 발견율이 현저히 높은 것으로 나타났습니다. 특히 40대 이상의 성인들에게는 암과 같은 심각한 질병의 조기 검진이 더욱 강조됩니다. 검진 결과에 따라 생활 습관을 개선하거나 필요한 경우 즉시 치료를 시작하여 건강 수명을 연장할 수 있습니다.
이 글의 내용으로 보아, '검진'의 가장 큰 장점은 무엇인가요?
지문에 '만성 질환의 조기 발견율이 현저히 높은 것으로 나타났습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '만성 질환의 조기 발견율이 현저히 높은 것으로 나타났습니다'라고 명시되어 있습니다.
국가 건강 검진에 대한 설명 중 사실과 다른 것은 무엇인가요?
Read this passage:
국가에서 제공하는 건강 검진은 연령별로 다양한 항목을 포함하고 있으며, 특정 대상에게는 추가 검진을 지원하기도 합니다. 예를 들어, 여성의 경우 유방암 및 자궁경부암 검진이 정기적으로 권장되며, 남성의 경우 위암 검진 등이 포함됩니다. 이러한 검진은 국민의 전반적인 건강 증진에 기여하는 중요한 역할을 합니다.
국가 건강 검진에 대한 설명 중 사실과 다른 것은 무엇인가요?
지문에 '연령별로 다양한 항목을 포함하고 있으며'라고 되어 있어 모든 국민에게 동일한 검진 항목을 제공하는 것은 사실과 다릅니다.
지문에 '연령별로 다양한 항목을 포함하고 있으며'라고 되어 있어 모든 국민에게 동일한 검진 항목을 제공하는 것은 사실과 다릅니다.
직장인 건강 검진의 주된 목적이 아닌 것은 무엇인가요?
Read this passage:
직장인 건강 검진은 고용주가 근로자의 건강 관리를 위해 의무적으로 실시하는 검진입니다. 이는 근로자들의 건강 상태를 파악하고 직업병을 예방하며, 건강 증진을 도모하는 데 목적이 있습니다. 검진 결과는 개인의 건강 관리뿐만 아니라 사업장의 안전 보건 관리에도 활용될 수 있습니다.
직장인 건강 검진의 주된 목적이 아닌 것은 무엇인가요?
지문에서 직장인 건강 검진의 목적은 근로자의 건강 상태 파악, 직업병 예방, 건강 증진 도모, 사업장 안전 보건 관리 활용으로 명시되어 있으며, 미용 목적 시술 지원은 포함되지 않습니다.
지문에서 직장인 건강 검진의 목적은 근로자의 건강 상태 파악, 직업병 예방, 건강 증진 도모, 사업장 안전 보건 관리 활용으로 명시되어 있으며, 미용 목적 시술 지원은 포함되지 않습니다.
This sentence means 'It is very important to receive regular medical check-ups.' The order is 'regular medical check-up receiving is very important.'
This sentence translates to 'He manages his health through an annual comprehensive medical check-up.' The order is 'He every year comprehensive check-up through health manages.'
This sentence means 'It will take a few days until the results of this check-up come out.' The order is 'This check-up results come out until a few days take expected.'
정기적인 ___은 질병을 조기에 발견하는 데 필수적입니다. (Regular ___ is essential for early detection of diseases.)
'검진'은 포괄적인 건강 상태 평가를 의미하며, 문맥상 질병 조기 발견에 가장 적합한 단어입니다.
회사는 매년 직원들의 건강 ___을 의무화하고 있습니다. (The company mandates annual health ___ for its employees.)
직원들의 건강 상태를 확인하는 행위는 '검진'이 가장 정확합니다.
국가에서는 특정 연령대 시민들에게 무료 암 ___ 프로그램을 제공합니다. (The nation offers free cancer ___ programs to citizens of a certain age group.)
암을 조기에 발견하기 위한 활동은 '검진'에 해당합니다.
건강 ___ 결과에 따라 추가 정밀 검사가 필요할 수 있습니다. (Additional detailed examinations may be necessary depending on the health ___ results.)
건강 상태를 평가한 '검진'의 결과에 따라 추가 조치가 필요할 수 있다는 문맥이 자연스럽습니다.
운전면허 갱신을 위해서는 시력 ___을 포함한 신체 ___이 필수적입니다. (For driver's license renewal, a physical ___ including an eye ___ is essential.)
시력을 포함한 신체 전반의 건강 상태를 확인하는 것은 '검진'이 가장 적절합니다.
저는 매년 종합 건강 ___을 받아서 건강 상태를 확인합니다. (I receive a comprehensive health ___ annually to check my health status.)
종합적으로 건강 상태를 확인하는 것은 '검진'입니다.
다음 중 '검진'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'검진'은 몸의 건강 상태를 확인하는 의학적 검사를 의미합니다.
정기적인 검진이 필요한 이유로 가장 타당한 것은 무엇입니까?
정기 검진은 질병의 조기 발견과 예방에 가장 중요한 목적이 있습니다.
다음 상황에서 '검진'을 사용하기에 가장 적절한 문장은 무엇입니까?
'건강 검진을 받다'는 '검진'이 사용되는 전형적인 문장입니다.
'검진'은 주로 학교 시험을 의미하는 단어이다.
'검진'은 의학적 검사를 의미하며, 학교 시험과는 관련이 없습니다.
질병의 예방보다 치료에 '검진'이 더 중요한 역할을 한다.
'검진'은 주로 질병의 조기 발견 및 예방에 더 중요한 역할을 합니다.
'검진'은 건강 상태를 종합적으로 평가하기 위한 과정이다.
'검진'은 신체의 전반적인 건강 상태를 평가하기 위한 여러 검사를 포함하는 과정입니다.
The regular check-up results were as expected, healthy.
They emphasized the importance of check-ups for early cancer detection.
It's good to make a health management plan after a comprehensive check-up.
Read this aloud:
국가 검진 프로그램에 대해 어떻게 생각하세요?
Focus: 프로그램 (peu-ro-geu-raem)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
매년 정기적인 건강 검진을 받는 것이 중요합니다.
Focus: 정기적인 (jeong-gi-jeok-in)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 곧 직장인 건강 검진을 받을 예정입니다.
Focus: 예정입니다 (ye-jeong-im-ni-da)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence emphasizes the importance of preventing diseases through regular medical check-ups.
This sentence describes how a company provides annual comprehensive health check-ups to its employees.
This sentence indicates that someone has scheduled a medical check-up for next month.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
검진 means a medical check-up or examination to see how healthy you are.
- Regular check-ups are important.
- You can get a general health 검진.
- It helps find health issues early.
Practice pronunciation with a native speaker
Saying '검진' (geom-jin) aloud helps solidify its place in your vocabulary. Try practicing with a native speaker for accurate pronunciation.
Associate with related English words
Think of '검진' as 'check-up' or 'examination'. This can help create a mental link and make it easier to recall.
Use flashcards for memorization
Create flashcards with '검진' on one side and 'medical check-up' on the other. Include a simple Korean sentence to provide context.
Create example sentences
Forming your own sentences helps you understand how '검진' is used. For example, '건강 검진을 받다' (to receive a health check-up).
Conteúdo relacionado
Gramática relacionada
Mais palavras de health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
