Artigos indefinidos alemães: um, uma (ein, eine)
ein para homens e coisas neutras, eine para mulheres. E, oh, atenção: se for um homem e ele for o objeto, adicione um «-n». É simples assim com ein, eine, einen!
Grammar Rule in 30 Seconds
German indefinite articles 'ein' and 'eine' change based on the gender of the noun they describe.
- Use 'ein' for masculine {der|m} and neuter {das|n} nouns: 'ein Hund', 'ein Kind'.
- Use 'eine' for feminine {die|f} nouns: 'eine Katze'.
- Indefinite articles are only used for singular nouns; they don't exist for plurals.
Overview
ein e eine.um ou uma em português? Em alemão, a gente usa esses artigos, mas tem um detalhe: eles não são tão simples quanto o nosso um/uma. Enquanto no português a gente só precisa saber se a palavra é masculina ou feminina, no alemão, o artigo precisa concordar com o gênero da palavra (masculino, feminino ou neutro) e também com o papel que essa palavra exerce na frase (o famoso caso gramatical).Mas pra que complicar tanto?. A resposta é que o alemão usa essas terminações como se fossem pistas. Elas avisam quem está fazendo a ação e quem está recebendo a ação.
ein e o eine, a gente precisa falar de três coisas: Gênero, Número e Caso. No português, a gente tem o gênero (masculino/feminino) e o número (singular/plural). O alemão adiciona o gênero neutro e os casos gramaticais.der Tisch (a mesa) é masculino, die Lampe (a lâmpada) é feminino e das Buch (o livro) é neutro.artigo zero). Em português, a gente diz eu tenho livros. Em alemão, você diz Ich habe Bücher. Nada de colocar um artigo ali!Eu vejo um homem,
Eu é o sujeito (Nominativo) e um homem é o objeto (Acusativo).ein vira einen. Isso ajuda a gente a saber quem está fazendo o quê, mesmo que a ordem da frase mude.ein para masculino e neutro, eine para feminino. No Acusativo, só o masculino muda para einen.ein | eine | ein |einen | eine | ein |- Nominativo (Sujeito):
Ein Hund bellt(Um cachorro late). O cachorro é o sujeito. - Acusativo (Objeto):
Ich habe einen Hund(Eu tenho um cachorro). O cachorro é o objeto direto da ação de ter. - Feminino:
Eine Katze schläft(Uma gata dorme) /Ich habe eine Katze(Eu tenho uma gata). O feminino não muda, é sempreeine! - Neutro:
Ein Kind spielt(Uma criança brinca) /Ich habe ein Kind(Eu tenho uma criança). O neutro também não muda.
ein/eine exatamente quando queremos falar de algo que não é específico. Sabe quando você entra num café e pede um café? Você não está pedindo aquele café específico da vitrine, você quer qualquer um. É aí que entra o ein.- 1Apresentar algo novo:
Olha, tem
.eincarro ali - 2Classificações:
.Eincachorro é um animal - 3Verbos de Acusativo: Verbos como
haben(ter),brauchen(precisar) esehen(ver) pedem o objeto no Acusativo. Então, se você disserEu preciso de um martelo
, você vai usareinenporque martelo (Hammer) é masculino:Ich brauche einen Hammer. - 4
Es gibt: Essa expressão significa «há» ouexiste. Ela sempre pede o Acusativo.
(Existe um parque aqui).Es gibt einen Park hier
Eu sou um professor. Em alemão, a gente pula o artigo:
Ich bin Lehrer. Se você colocar o ein, soa estranho para eles. Mas, se você adicionar um adjetivo, tipo Eu sou um bom professor, aí o artigo volta:
Ich bin ein guter Lehrer.- 1O erro do
ein para tudo: Muitos brasileiros tentam usareinpara palavras femininas. Por que isso acontece? Porque em português a gente não tem essa marcação de gênero no artigo indefinido da mesma forma. A gente acaba esquecendo queKatzeé feminino e precisa deeine. - 2Esquecer o
einenno Acusativo: A gente está acostumado com o nossoumque nunca muda. É muito comum o aluno dizerIch habe ein Hundem vez deIch habe einen Hund. O cérebro quer economizar energia e ignora a mudança doen. É pura interferência da nossa língua materna! - 3Usar artigo no plural: Como no português a gente usa
uns/umaspara o plural, o aluno tende a querer traduzir isso para o alemão. Mas em alemão, o plural deeiné o silêncio! Nada de artigo. Dizereine Hundeé um erro clássico de quem está começando.
um (fixo) | einen (muda) |uma (fixo) | eine (fixo) |uns/umas | Zero (nada) |um/uma é muito estável. No alemão, o artigo é dinâmico. A gente precisa mudar a terminação para indicar a função da palavra na frase. É como se o artigo alemão tivesse uma personalidade que muda dependendo da situação.- 1Por que o
Mädchen(menina) é neutro?
-chen são sempre neutras. É uma regra gramatical, não tem a ver com o sexo da pessoa. Então, você diria ein Mädchen.- 1Se eu esquecer o gênero, o que acontece?
- 1O
einené usado só para homens?
einen é para substantivos masculinos, independentemente de serem pessoas ou objetos. Einen Tisch (uma mesa) ou einen Mann (um homem), ambos usam einen no acusativo.- 1Posso usar
einpara o plural?
Ein literalmente significa um. Usar no plural é um erro que vai deixar qualquer nativo confuso. Se quiser falar de vários, apenas use o substantivo no plural.Indefinite Article Table (Nominative)
| Gender | Article | Example |
|---|---|---|
|
Masculine {der|m}
|
ein
|
ein Hund
|
|
Neuter {das|n}
|
ein
|
ein Kind
|
|
Feminine {die|f}
|
eine
|
eine Katze
|
Meanings
Indefinite articles are used to introduce a noun that is not specific or previously mentioned.
General reference
Referring to any one item of a category.
“Ich brauche ein Buch.”
“Er liest eine Zeitung.”
Reference Table
| Gênero | Nominativo (Sujeito) | Acusativo (Objeto) | Plural |
|---|---|---|---|
|
Masculino {der|m}
|
ein
|
einen
|
—
|
|
Feminino {die|f}
|
eine
|
eine
|
—
|
|
Neutro {das|n}
|
ein
|
ein
|
—
|
Espectro de formalidade
Ich besitze ein Fahrzeug. (Daily life)
Ich habe ein Auto. (Daily life)
Ich hab' ein Auto. (Daily life)
Ich hab' 'ne Karre. (Daily life)
Quando usar Ein/Eine
Informação Nova
- ein Hund um cachorro (primeira menção)
Um entre muitos
- eine Stadt uma cidade (qualquer cidade)
Terminações: Nominativo vs. Acusativo
Escolhendo seu artigo
O substantivo é feminino?
É masculino e o objeto?
Exemplos de Gênero em Alemão
Masculino (ein)
- • Hund
- • Kaffee
- • Tisch
Feminino (eine)
- • Katze
- • Pizza
- • Lampe
Neutro (ein)
- • Auto
- • Buch
- • Haus
Exemplos por nível
Das ist ein Tisch.
This is a table.
Ich habe eine Katze.
I have a cat.
Er ist ein Kind.
He is a child.
Sie ist eine Frau.
She is a woman.
Brauchst du ein Auto?
Do you need a car?
Ich möchte eine Pizza.
I would like a pizza.
Das ist kein Problem.
That is not a problem.
Hast du eine Idee?
Do you have an idea?
Ein guter Freund hilft immer.
A good friend always helps.
Sie sucht eine neue Wohnung.
She is looking for a new apartment.
Es ist ein interessantes Buch.
It is an interesting book.
Er hat eine wichtige Frage.
He has an important question.
Ein solches Verhalten ist inakzeptabel.
Such behavior is unacceptable.
Sie hat eine bemerkenswerte Karriere gemacht.
She has made a remarkable career.
Es war ein langer Tag.
It was a long day.
Eine Entscheidung muss heute fallen.
A decision must be made today.
Ein jeder Mensch hat seine Träume.
Every person has their dreams.
Es ist eine Frage der Zeit.
It is a matter of time.
Ein solches Ereignis ist selten.
Such an event is rare.
Eine neue Ära beginnt.
A new era begins.
Ein wahres Genie erkennt man an seiner Bescheidenheit.
A true genius is recognized by their modesty.
Eine solche Nuance entgeht dem Laien.
Such a nuance escapes the layman.
Es ist ein Unterfangen von großer Tragweite.
It is an undertaking of great significance.
Eine jede Regel hat ihre Ausnahme.
Every rule has its exception.
Fácil de confundir
Learners mix up 'a' and 'the'.
Learners use 'ein' for everything.
Learners try to use 'ein' for plurals.
Erros comuns
eine Hund
ein Hund
ein Frau
eine Frau
ein Äpfel
Äpfel
eine Kind
ein Kind
kein Frau
keine Frau
eine Auto
ein Auto
keine Mann
kein Mann
einen Frau
eine Frau
eine Tisch
ein Tisch
ein Katze
eine Katze
ein jeder Frau
eine jede Frau
eine solches
ein solches
ein jede
eine jede
Padrões de frases
Das ist ___ ___.
Ich habe ___ ___.
Ist das ___ ___?
Er braucht ___ ___.
Real World Usage
Ich hätte gerne ein Wasser.
Ich habe eine tolle Idee!
Ich habe eine Frage.
Gibt es hier ein Hotel?
Hab' ein Problem.
Ich möchte ein Pizza-Menü.
O truque do 'N'
MascN para a terminação -en. Ich sehe einen Hund.
'Ein' nunca é plural
ein com substantivos no plural. Se você vê vários gatos, diga apenas Ich sehe Katzen ou Ich sehe zwei Katzen.
O 'e' feminino
eine. Das ist eine Katze.
Smart Tips
Always learn the article with the noun.
It is often feminine.
It is always neuter.
Use 'ein' for masculine/neuter.
Pronúncia
ein
Pronounced like 'eye-n'.
eine
Pronounced like 'eye-nuh'.
Statement
Das ist ein Buch ↘
Falling intonation for facts.
Memorize
Mnemônico
Ein is for the guys and the neutral things, Eine is for the girls with the extra 'e' rings.
Associação visual
Imagine a man (masculine) and a child (neuter) sharing a single 'ein' umbrella. Then imagine a woman (feminine) holding a separate 'eine' umbrella with an extra 'e' on the handle.
Rhyme
Masculine/Neuter take the ein, Feminine takes the eine, that's fine!
Story
Hans (masculine) and his toy (neuter) both share 'ein' apple. Anna (feminine) walks by and eats 'eine' orange. They are all happy.
Word Web
Desafio
Label 5 items in your room with 'ein' or 'eine' on sticky notes.
Notas culturais
Germans are very precise about gender. Using the wrong article is the most common 'foreigner' mistake.
Austrians often use diminutives like '-chen' or '-lein' which are always neuter.
Swiss German speakers sometimes drop articles in very casual speech.
The German 'ein' comes from the Proto-Germanic 'ainaz', meaning 'one'.
Iniciadores de conversa
Was ist das?
Hast du ein Haustier?
Brauchst du eine Hilfe?
Ist das eine gute Idee?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Dort ist ___ {der|m} Tisch.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
Ich habe ein Lampe.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesDas ist ___ Hund.
Ich habe ___ Katze.
Find and fix the mistake:
Das ist eine Tisch.
Ich habe ein Auto.
Hund, Katze, Kind
___ Frau ist hier.
Er ist ___ Kind.
ein / ist / das / Buch
Score: /8
Practice Bank
10 exerciseseine / habe / Ich / Schwester
I am eating an apple. ({der|m} Apfel)
Combine os pares:
Choose the correct plural form for 'a book':
Suchst du ___ {die|f} Brille?
Das ist ein E-Mail.
Ich kaufe ___ {das|n} Ticket.
A dog is playing. ({der|m} Hund)
ein / Buch / Das / ist
I see a house. ({das|n} Haus)
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
It's a historical feature of German. They share the same form in the nominative case.
You have to memorize it. Use flashcards!
No, never. Use zero article.
Yes, in the nominative case.
Guess! You'll be right 33% of the time.
It's the negative indefinite article.
Yes, but focus on nominative first.
It's the foundation for all German noun phrases.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
un/una
German has three genders, Spanish has two.
un/une
French has two genders.
None
Japanese uses particles or context.
Tanween/None
Arabic is a Semitic language.
yī + measure word
Chinese has no articles.
a/an
English is gender-neutral.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Possessivo Alemão: Meu (mein)
De quem é, na verdade, aquele `{der|m} Kaffee` ali na mesa? É seu ou você acabou de pegar o latte de um estranho num ca...
Artigos indefinidos no acusativo: um, uma (einen, eine, ein)
Overview Já notou como o alemão parece ter um milhão de maneiras de dizer "um"? Você está rolando um cardápio alemão e v...
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Objetos diretos em alemão: Quem ou o quê? (Akkusativ)
Por que `{der|m}` coffee de repente vira `{den|m}` coffee quando você realmente pede um? Imagine que você está num café...
Explicando razões passadas: (weil/da)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Se você está estudando alemão e chegou no nível A2, você já deve ter percebido qu...
O acusativo em alemão: Usando 'den', 'die' e 'das'
Overview Já se perguntou por que o alemão tem três formas diferentes de dizer "o/a" e, de repente, decide adicionar uma...
Artigos em Alemão (der, die, das): Qual 'The' usar?
Já se perguntou por que uma mesa é 'ele' em alemão, mas uma porta é 'ela'? Bem-vindo ao mundo maluco do gênero gramatica...
O caso nominativo após o verbo 'sein' (ser/estar)
Overview Você já sentiu que a gramática alemã é um código secreto criado para te impedir de pedir {ein|m} Kaffee em paz?...
