A2 noun Neutro #6,000 mais comum 1 min de leitura

급우

/geumbu/
Practice it

A classmate is a fellow student in the same class, often implying shared experiences and a sense of camaraderie.

Palavra em 30 segundos

  • Student in the same class.
  • Used in school contexts.
  • Implies shared learning experience.

Overview

급우(級友)는 한자어로 '급(級)'은 등급이나 반을 의미하고 '우(友)'는 벗을 의미합니다. 따라서 급우는 같은 반 친구, 즉 같은 학급에 소속된 학생들을 지칭하는 단어입니다. 이는 단순히 같은 학교에 다니는 학생을 넘어, 같은 반에서 함께 수업을 듣고 학교생활을 공유하는 관계를 나타냅니다. 일반적으로 초등학교, 중학교, 고등학교 등 의무 교육 과정이나 그 외 학급 단위로 운영되는 교육 기관에서 사용됩니다.

급우라는 단어는 주로 '나의 급우', '급우들과 함께', '급우를 사귀다'와 같이 소유격 조사 '의'와 함께 쓰이거나, 복수형을 나타내는 조사 '들'과 함께 사용되는 경우가 많습니다. 또한, 급우라는 단어 자체로도 '그는 좋은 급우이다'와 같이 주어로 사용될 수 있습니다. '급우'는 주로 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 단순히 같은 반 학생이라는 중립적인 의미로도 쓰입니다.

급우는 학교생활과 관련된 다양한 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, '새 학년이 되어 새로운 급우들을 만났다', '급우들과 함께 조별 과제를 했다', '오랜만에 옛날 급우들을 만났다'와 같은 문장에서 흔히 찾아볼 수 있습니다. 또한, 선생님이 학생들에게 '여러분은 모두 소중한 급우입니다'라고 말하거나, 학생들이 '우리 급우는 정말 착해요'라고 이야기하는 상황에서도 사용됩니다. 학교 행사, 동창회, 또는 학급 회의 등에서도 급우라는 단어가 자주 언급됩니다.

급우와 비슷한 단어로는 '친구', '동급생', '학우' 등이 있습니다. '친구'는 더 넓은 의미로, 꼭 같은 반이 아니더라도 친하게 지내는 사람을 모두 포함합니다. '동급생(同級生)'은 급우와 거의 같은 의미로 쓰이며, 같은 학년이나 같은 등급에 있는 학생을 의미합니다. '학우(學友)'는 '학(學)'이 배움을 의미하므로, 같은 학교나 학원에서 함께 배우는 사람들을 포괄적으로 이르는 말입니다. 급우는 이 중에서 '같은 반'이라는 좀 더 구체적인 범위를 나타냅니다.

Exemplos

1

저는 초등학교 때부터 같은 반 급우들과 친하게 지냈어요.

everyday

I've been close with my classmates since elementary school.

2

급우들과의 원만한 관계는 즐거운 학교생활의 중요한 요소입니다.

academic

A good relationship with classmates is an important factor for a pleasant school life.

3

이번 주말에 옛날 급우들 모임이 있어.

informal

There's a reunion with old classmates this weekend.

4

발표 준비를 위해 급우들과 회의를 가졌습니다.

school activity

We had a meeting with classmates to prepare for the presentation.

Colocações comuns

좋은 급우 good classmate
옛날 급우 old classmate
같은 반 급우 classmate in the same class
급우들과 함께 together with classmates

Frases Comuns

급우들과 놀다

play with classmates

급우에게 인사하다

greet a classmate

급우를 돕다

help a classmate

Frequentemente confundido com

급우 vs 친구 (chingu)

'친구' is a general term for 'friend' and can include people outside your class or school. '급우' specifically means a classmate, someone in the same class.

급우 vs 동급생 (donggeupsaeng)

'동급생' means a student of the same grade or level. It's very similar to '급우' but can sometimes emphasize the same grade level rather than strictly the same class.

Padrões gramaticais

명사 + 들 (복수형): 급우들 대명사 + 의 + 급우: 나의 급우 급우 + 와/과 함께: 급우들과 함께

How to Use It

Notas de uso

The term '급우' is most commonly used in elementary, middle, and high school contexts. While technically applicable to university, terms like '동기' (fellow students in the same year) or '학과 동료' (department colleagues) are more prevalent. It generally carries a neutral to positive connotation.

Erros comuns

Learners might overuse '급우' in university settings where other terms are more idiomatic. It's also important to distinguish it from the broader term '친구' (friend), as '급우' implies a specific relationship within a class.

Tips

💡

Think of 'Same Class Friend'

Remember '급우' specifically refers to someone in your current class, not just any friend from school.

⚠️

Avoid Overuse for University

While technically correct, '급우' is less common in university settings. '동기' or '학과 동료' are often preferred.

🌍

Importance of Class Bonds

In Korean culture, the bonds formed with classmates ('급우') are often emphasized as important for social development and support.

Origem da palavra

The word '급우' is a Sino-Korean term. '급 (級)' means grade or level, and '우 (友)' means friend. Thus, it literally translates to 'friend of the same grade/class'.

Contexto cultural

The concept of '급우' highlights the importance placed on peer relationships and shared experiences within the structured environment of Korean schools. Strong bonds with classmates are often seen as a vital part of growing up.

Dica de memorização

Imagine a 'grade' (급) and a 'friend' (우) together: your 'grade-friend' is your classmate.

Perguntas frequentes

4 perguntas

꼭 그렇지는 않습니다. 급우는 단순히 같은 반이라는 사실에 기반한 호칭이며, 반드시 친밀한 관계를 의미하지는 않습니다. 하지만 같은 공간에서 많은 시간을 보내기 때문에 자연스럽게 친해지는 경우가 많습니다.

대학교에서는 보통 '급우'보다는 '동기'나 '학과 동료'와 같은 표현을 더 자주 사용합니다. '급우'는 초중고등학교의 학급 단위에서 더 흔하게 쓰이는 경향이 있습니다.

급우는 주로 '같은 반'을 강조하는 반면, 동급생은 '같은 학년'이라는 의미가 더 강합니다. 하지만 실제로는 거의 같은 의미로 혼용되어 사용되는 경우가 많습니다.

네, 물론입니다. 외국인 친구가 한국의 같은 반이라면 당연히 '급우'라고 부를 수 있습니다. 국적이나 인종에 상관없이 같은 반 학생이면 모두 급우입니다.

Teste-se

fill blank

나는 새로운 학교에서 좋은 ______들을 많이 사귀었다.

Correto! Quase. Resposta certa: 급우

문맥상 학교에서 사귄 친구를 의미하므로 '급우'가 가장 적절합니다.

multiple choice

'급우'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇인가요?

Correto! Quase. Resposta certa: 동급생

'동급생'은 같은 학년이나 등급의 학생을 의미하며 '급우'와 매우 유사하게 사용됩니다.

sentence building

함께, 급우들과, 공부했다, 나는

Correto! Quase. Resposta certa: 나는 급우들과 함께 공부했다.

한국어의 일반적인 주어-목적어-동사 또는 주어-부사구-동사 어순에 맞는 자연스러운 문장입니다.

Pontuação: /3

Related Content

Esta palavra em outros idiomas

同学 Chino
Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!