At the A1 level, you are just beginning to learn how to describe your life. '비규칙적이다' might feel a bit long, but it is very useful. Think of it as 'not regular'. You can use it to talk about your basic daily routine. For example, if you don't sleep at the same time every night, you can say your sleep is '비규칙적이에요'. At this level, don't worry too much about the Hanja (Chinese characters) behind the word. Just focus on the meaning: 'no pattern'. You can use it with simple words like '잠' (sleep), '밥' (meal), and '운동' (exercise). Remember that because it ends in '이다', it changes to '이에요' when you talk to people politely. It's a great 'power word' to make your basic Korean sound a bit more advanced and precise.
At the A2 level, you should start using '비규칙적이다' to describe more than just yourself. You can use it to talk about the weather, your work schedule, or your hobbies. You will also learn the adverb form '비규칙적으로' (irregularly). This allows you to say things like 'I exercise irregularly' (비규칙적으로 운동해요). You should also be able to recognize the noun-modifying form '비규칙적인'. For example, '비규칙적인 생활' means 'an irregular life'. This level is about expanding the word into different sentence structures. You are moving from just saying 'It is irregular' to 'I do things irregularly' or 'Irregular things are...'. Practice using it to explain why you might be tired or why your schedule is difficult to manage.
At the B1 level, you can use '비규칙적이다' in more complex discussions, such as health and social issues. You might talk about how '비규칙적인 식습관' (irregular eating habits) lead to health problems. You should also be able to distinguish between this word and its synonyms like '불규칙하다'. At this stage, you should understand that '비규칙적이다' is slightly more formal and is often used in writing or formal speaking. You can use it to describe trends you see in the news or in your studies. For example, you might discuss how the price of something is '비규칙적이다' because of the economy. Your ability to use the word with connecting particles like '-지만' (but) or '-기 때문에' (because) should be well-developed.
At the B2 level, you should be comfortable using '비규칙적이다' in professional and academic contexts. You will encounter this word in news articles, business reports, and literature. You should understand the nuance that '비규칙적이다' often implies an objective, observed lack of pattern rather than just a casual messiness. You can use it to describe '비규칙적인 데이터' (irregular data) in a presentation or '비규칙적인 업무 시간' (irregular work hours) in a job interview. You should also be able to use the nominalized form '비규칙적임' in formal writing. At this level, you are expected to use the word with high accuracy, choosing it specifically when a formal, descriptive tone is required over a more casual synonym.
At the C1 level, you should have a deep understanding of the Hanja roots (非, 規則, 的) and how they influence the word's meaning and register. You can use '비규칙적이다' to discuss abstract concepts like '비규칙적인 사회적 변동' (irregular social fluctuations) or '비규칙적인 언어적 현상' (irregular linguistic phenomena). You should be able to appreciate the stylistic choice of using this word in literature to create a specific atmosphere. Your usage should be flawless, and you should be able to explain the subtle differences between '비규칙적이다', '무질서하다', and '변덕스럽다' to other learners. You might also use it in debates to describe an opponent's inconsistent logic or a policy's irregular implementation.
At the C2 level, '비규칙적이다' is a tool for precise, high-level analysis. You can use it in academic research papers to describe non-linear systems or in philosophical discussions about the nature of order and chaos. You understand its place within the broader spectrum of Korean vocabulary and can use it to convey subtle shades of meaning that a lower-level learner might miss. For instance, you might use it to describe the '비규칙적인 아름다움' (irregular beauty) found in nature, contrasting it with human-made symmetry. Your mastery of the word is such that it flows naturally in the most complex sentence structures, and you can use all its forms (adjective, adverb, noun) with perfect native-like intuition and sophistication.

비규칙적이다 em 30 segundos

  • 비규칙적이다 means 'to be irregular' or 'inconsistent'. It is a formal word used to describe a lack of pattern in habits, data, or nature.
  • It is composed of the prefix '비' (non), '규칙' (rule), and '적' (nature). It is more formal than the common synonym '불규칙하다'.
  • Commonly used in medical contexts (heartbeat), professional reports (market trends), and describing lifestyle habits (sleep, meals).
  • Grammatically, it functions as an adjective ending in '이다'. It can be turned into an adverb '비규칙적으로' or a noun modifier '비규칙적인'.

The Korean adjective 비규칙적이다 is a sophisticated way to describe anything that lacks a steady pattern, consistency, or predictable order. It is composed of three distinct parts: the prefix 비 (非) meaning 'not' or 'non-', the root 규칙 (規則) meaning 'rule' or 'regulation', and the suffix 적 (的) which transforms the noun into a descriptive attribute, followed by the copula 이다 (to be). Together, it literally translates to 'to be of a non-rule-like nature'. This word is essential for learners who want to move beyond basic descriptions and express complex ideas about habits, natural phenomena, and data analysis.

Daily Habits
When someone has a sleep schedule that changes every night, or if they eat at different times throughout the day, their lifestyle is described as 비규칙적이다. It suggests a lack of discipline or a chaotic schedule.

요즘 제 수면 습관이 너무 비규칙적이다 보니 항상 피곤해요. (Since my sleep habits are so irregular lately, I am always tired.)

In professional and scientific contexts, this word is used to describe data or results that do not follow a trend. For instance, an economist might use it to describe market fluctuations that cannot be predicted by standard models. A doctor might use it to describe a patient's pulse. Unlike the more common word '불규칙하다', which is often used for linguistic irregularities (like irregular verbs), '비규칙적이다' carries a more analytical and formal tone, often used when categorizing or describing the state of something in a report or a serious conversation.

Natural Phenomena
Weather patterns that deviate from seasonal norms are often described using this term. For example, if it rains unexpectedly during a dry season, the rainfall is considered 비규칙적이다.

기후 변화로 인해 강수 패턴이 매우 비규칙적이다. (Due to climate change, precipitation patterns are very irregular.)

The word is also frequently used in the arts and design. An artist might create a painting with '비규칙적인 선' (irregular lines) to convey a sense of freedom or chaos. In architecture, a building might have an '비규칙적인 구조' (irregular structure) to stand out from traditional, symmetrical designs. Understanding this word allows you to discuss not just what things are, but the patterns—or lack thereof—that define them.

Economic Trends
Income that fluctuates significantly from month to month, such as that of a freelancer or a seasonal worker, is referred to as 비규칙적인 소득.

프리랜서는 소득이 비규칙적이다는 단점이 있습니다. (Freelancers have the disadvantage that their income is irregular.)

In summary, '비규칙적이다' is a versatile and formal adjective used to describe a lack of regularity across various domains including lifestyle, science, nature, and economics. It conveys a sense of unpredictability and deviation from a standard or expected rule. By mastering this word, you can accurately describe the complexities of the world around you in both spoken and written Korean.

Using 비규칙적이다 correctly requires understanding its grammatical behavior as a descriptive verb (adjective). It follows the standard conjugation rules for words ending in '이다'. However, because of its formal nature, it is most frequently used in the polite informal (해요체) or formal polite (하십시오체) styles. Let's break down the various ways you can integrate this word into your Korean sentences.

Noun Modification
To describe a noun as irregular, you change '비규칙적이다' to '비규칙적인'. This is the most common way to use the word in descriptive writing.

비규칙적인 생활 습관은 건강에 해롭습니다. (Irregular lifestyle habits are harmful to health.)

When you want to say something 'is irregular' at the end of a sentence, you must conjugate the '이다' part. For a polite conversation, you would say '비규칙적이에요'. In a formal presentation or news report, you would use '비규칙적입니다'. If you are writing in a diary or an essay, '비규칙적이다' remains in its dictionary form. It is important to note that since it ends in '이다', it behaves like a noun-based adjective, which is a common structure for words derived from Hanja.

Adverbial Form
To describe an action that happens irregularly, you add '으로' to the stem '비규칙적', creating '비규칙적으로'. This functions as an adverb meaning 'irregularly'.

그는 비규칙적으로 운동을 합니다. (He exercises irregularly.)

Another important aspect is how to negate this word. While '비' already provides a sense of negation, if you want to say 'is not irregular' (meaning it is regular), you would typically use the opposite word '규칙적이다'. However, if you must negate the entire phrase, you would say '비규칙적이지 않다'. This is less common because it creates a double negative effect that can be confusing in casual speech.

Cause and Effect
You can connect '비규칙적이다' to other clauses using connectors like '-어서/아서' (because) or '-(으)면' (if). Note that '이다' becomes '이라서' or '이면'.

식사가 비규칙적이라서 위장이 안 좋아요. (Because my meals are irregular, my stomach is not good.)

In more advanced usage, you might see '비규칙적임' used in lists or reports. This is the nominalized form, which turns the entire phrase into a noun 'the fact of being irregular'. This is very common in medical records or technical documentation. For example, '맥박의 비규칙적임' (the irregularity of the pulse). Mastering these different forms—adjective, adverb, and nominal—will allow you to use '비규칙적이다' with the precision of a native speaker.

While you might use the simpler '불규칙하다' in a casual chat with friends, 비규칙적이다 is the word you will encounter when the stakes are higher or the context is more professional. Understanding where this word lives in the real world will help you recognize it instantly when you're in Korea or consuming Korean media.

At the Hospital
This is perhaps the most common place to hear this word. Doctors use it to describe vital signs. If you are watching a medical K-drama like 'Hospital Playlist', you will hear the doctors discussing '비규칙적인 심장 박동' (irregular heartbeats) or '비규칙적인 호흡' (irregular breathing).

환자의 맥박이 매우 비규칙적입니다. 응급 상황입니다! (The patient's pulse is very irregular. It's an emergency!)

Another major arena for this word is the news. News anchors use it when reporting on economic instability or unpredictable social trends. For example, when discussing the fluctuating prices of vegetables due to weather, they might say '가격 변동이 비규칙적이다' (price fluctuations are irregular). It sounds more authoritative and objective than saying the prices are just 'changing'. This formal nuance is key to understanding Korean media.

In the Gym or Wellness Center
Personal trainers often use this word when assessing a new client's lifestyle. They might ask if your exercise routine or eating habits are 비규칙적이다 to determine why you aren't seeing results. It's a standard part of a health consultation.

식사가 비규칙적이면 근육을 만들기 어렵습니다. (If your meals are irregular, it's hard to build muscle.)

You will also find this word in academic textbooks and scientific journals. Whether it's biology, physics, or sociology, '비규칙적이다' is the go-to term for describing any variable that doesn't follow a linear path. If you are a student studying in Korea, you will see this word in almost every subject. It is also used in the world of IT and computer science to describe '비규칙적인 데이터' (irregular data) or traffic patterns on a website. In essence, whenever there is a need for formal classification of inconsistency, '비규칙적이다' is the word of choice.

Weather Forecasts
Weather forecasters use this term to describe unpredictable wind patterns or sudden showers that don't fit the usual forecast. It alerts the public to be prepared for anything.

내일은 비규칙적인 돌풍이 예상되니 주의하시기 바랍니다. (Please be careful as irregular gusts of wind are expected tomorrow.)

By paying attention to these specific contexts—hospitals, news, gyms, and academic settings—you will realize that '비규칙적이다' is not just a vocabulary word to be memorized, but a functional tool used by professionals to communicate precision and concern about patterns in the world.

Learning 비규칙적이다 can be tricky because Korean has several words that mean 'irregular' or 'inconsistent'. The most common pitfalls for English speakers involve choosing the wrong synonym or applying the wrong grammatical ending. Let's explore these common errors to ensure your Korean sounds natural and precise.

Confusing with '불규칙하다'
This is the most frequent mistake. While they both mean 'irregular', '불규칙하다' is the standard term for grammar (irregular verbs) and general patterns. '비규칙적이다' is more formal and often implies a lack of a 'systematic' rule. Using '비규칙적인 동사' for an irregular verb would sound very strange; you should use '불규칙 동사'.

Wrong: 이 동사는 비규칙적이에요. (This verb is irregular.)

Right: 이 동사는 불규칙해요.

Another common error is forgetting the '이다' at the end. English speakers often try to use '비규칙적' as a standalone adjective like 'irregular'. However, in Korean, '비규칙적' is technically a noun (meaning 'irregularity' or 'the state of being irregular'). To use it as a predicate, you must attach '이다'. Saying '제 스케줄이 비규칙적' is an incomplete sentence that sounds like 'My schedule irregularity'.

Overusing it in Casual Conversation
Because '비규칙적이다' is quite formal, using it when talking about why you were late to meet a friend can sound a bit robotic or overly dramatic. In casual settings, Koreans prefer '일정하지 않다' (not constant) or '들쭉날쭉하다' (to be uneven/erratic).

친구 사이: "요즘 내 기분이 좀 들쭉날쭉해." (Between friends: "My mood is a bit up and down lately.")

Lastly, some learners confuse '비규칙적이다' with '비정상적이다' (abnormal). While something irregular can be abnormal, they are not the same. '비규칙적이다' simply means there is no pattern, whereas '비정상적이다' implies that something is wrong or deviates from a healthy/correct state. For example, an irregular heartbeat is '비규칙적', but if someone is acting in a very strange, unhealthy way, that is '비정상적'. Choosing the wrong one can lead to misunderstandings about the severity of a situation.

Incorrect Adverbial Form
Learners sometimes try to say '비규칙적이게' instead of '비규칙적으로'. While '-게' is a common adverbial ending, for '-적' words, '-으로' is the standard and more natural choice. '비규칙적으로' is the only form you will see in professional writing.

By avoiding these four main mistakes—confusing it with '불규칙하다', omitting '이다', overusing it in casual speech, and confusing it with 'abnormal'—you will use '비규칙적이다' with the nuance and accuracy of an advanced learner.

To truly master 비규칙적이다, you need to know its neighbors. Korean has a rich vocabulary for describing patterns, and choosing the right synonym can change the entire tone of your sentence. Here is a detailed look at similar words and how they differ from our target word.

불규칙하다 (Bul-gyu-chik-ha-da)
This is the closest synonym. The difference is subtle: '불규칙하다' is more commonly used for physical shapes and linguistic rules, while '비규칙적이다' is more common for systems, schedules, and abstract data. '불규칙하다' feels slightly more like a pure adjective.
일정하지 않다 (Il-jeong-ha-ji an-ta)
Meaning 'not constant' or 'not fixed'. This is a very safe, neutral alternative. Use this when you want to say something doesn't stay the same, but '비규칙적이다' sounds too technical. It's great for talking about the weather or your daily routine in a casual way.

그의 퇴근 시간은 일정하지 않아요. (His clock-out time is not constant.)

If you want to describe something that is erratic or 'all over the place' in a more descriptive, vivid way, you can use the ideophone 들쭉날쭉하다. This word literally mimics the visual of something going up and down or in and out. It is much more informal and expressive than '비규칙적이다'. It’s perfect for describing a child's handwriting or the uneven height of a fence.

변덕스럽다 (Byeon-deok-seu-reop-da)
This means 'fickle' or 'capricious'. While '비규칙적이다' describes the pattern, '변덕스럽다' describes the character or nature behind the change. It is usually used for people's moods or the weather. If someone changes their mind constantly, they are '변덕스럽다', not '비규칙적이다'.
무질서하다 (Mu-jil-seo-ha-da)
This means 'disorderly' or 'chaotic'. It implies a lack of '질서' (order). While '비규칙적이다' just means there is no pattern, '무질서하다' often has a negative connotation of messiness or lawlessness. A messy room is '무질서하다'.

Finally, for the opposite, you have 규칙적이다 (regular) and 일관되다 (consistent). '일관되다' is often used for arguments, policies, or behavior that stays the same over time. Understanding these alternatives allows you to fine-tune your Korean to match the specific situation, whether you are writing a technical report or complaining about your busy schedule to a friend.

How Formal Is It?

Curiosidade

The character '적' (的) originally meant 'target' or 'bright'. Its use as a suffix like the English '-al' or '-ic' was heavily influenced by Japanese translations of Western texts in the late 19th century.

Guia de pronúncia

UK /bi.ɡju.tɕʰik.tɕʌk.i.da/
US /bi.ɡju.tʃɪk.dʒʌk.i.dɑ/
In Korean, stress is generally even across syllables, but a slight emphasis often falls on the second syllable '규' in this word.
Rima com
논리적이다 (logical) 열정적이다 (passionate) 긍정적이다 (positive) 부정적이다 (negative) 창의적이다 (creative) 사회적이다 (social) 기본적이다 (basic) 독립적이다 (independent)
Erros comuns
  • Pronouncing '비' like 'bee' with too much English-style stress.
  • Failing to aspirate the 'ch' in '칙', making it sound like 'jik'.
  • Pronouncing '적' as 'jeok' without the slight tensing of the 'j' sound.
  • Running '적' and '이다' together too quickly.
  • Mispronouncing the 'u' in '규' as 'oo' instead of the rounded 'yu' sound.

Nível de dificuldade

Leitura 3/5

Easy to recognize due to the '-적이다' ending which is common for adjectives.

Escrita 4/5

Requires remembering the correct Hanja-based spelling and conjugation.

Expressão oral 4/5

The five syllables can be a mouthful for beginners to pronounce smoothly.

Audição 3/5

Distinctive sound makes it relatively easy to pick out in formal speech.

O que aprender depois

Pré-requisitos

규칙 (rule) 이다 (to be) 안 (not) 생활 (life) 시간 (time)

Aprenda a seguir

불규칙하다 (irregular) 일정하다 (constant) 변화하다 (to change) 안정적이다 (stable) 예측하다 (to predict)

Avançado

무작위 (random) 가변적 (variable) 유동적 (fluid/flexible) 획일적 (uniform) 이례적 (unprecedented)

Gramática essencial

The '-적' Suffix

경제 (economy) -> 경제적 (economic). It turns nouns into adjectives.

The Copula '이다'

학생이다 (is a student), 비규칙적이다 (is irregular). Used to link subjects to descriptions.

Adverbial '-으로'

비규칙적 (irregularity) -> 비규칙적으로 (irregularly).

Noun Modifying '-ㄴ/은/는'

비규칙적이다 -> 비규칙적인 생활. Attaches adjectives to nouns.

Causal '-이라서'

비규칙적이라서 힘들어요. Used when '이다' words explain a reason.

Exemplos por nível

1

제 잠은 비규칙적이에요.

My sleep is irregular.

비규칙적 + 이에요 (polite ending)

2

밥 먹는 시간이 비규칙적이다.

The time I eat is irregular.

Standard dictionary form used for general statements.

3

운동이 너무 비규칙적이에요.

My exercise is too irregular.

너무 (too) modifies the adjective.

4

어제는 비규칙적인 하루였어요.

Yesterday was an irregular day.

비규칙적인 (noun-modifying form) + 하루 (day).

5

버스 시간이 비규칙적입니다.

The bus times are irregular.

Formal polite ending -입니다.

6

제 생활은 비규칙적이지 않아요.

My life is not irregular.

-지 않아요 (negation).

7

비규칙적인 생활은 나빠요.

Irregular life is bad.

Simple subject-predicate structure.

8

왜 비규칙적이에요?

Why is it irregular?

Interrogative form.

1

저는 비규칙적으로 운동을 해요.

I exercise irregularly.

비규칙적으로 (adverbial form).

2

비규칙적인 식사는 건강에 안 좋아요.

Irregular meals are not good for health.

Topic marker '는' attached to the noun phrase.

3

그의 목소리는 비규칙적이었어요.

His voice was irregular.

Past tense -이었어요.

4

비규칙적인 선을 그려 보세요.

Try drawing irregular lines.

-어 보세요 (try doing something).

5

비규칙적이라서 계획을 세우기 힘들어요.

Because it's irregular, it's hard to make a plan.

-이라서 (because it is).

6

이 기계는 비규칙적으로 작동해요.

This machine operates irregularly.

Adverb modifying the verb 작동하다.

7

비규칙적인 생활을 고치고 싶어요.

I want to fix my irregular lifestyle.

-고 싶어요 (want to).

8

날씨가 비규칙적이라 우산을 가져가세요.

The weather is irregular, so take an umbrella.

-이라 (shortened 'because it is').

1

비규칙적인 수입 때문에 저축하기가 어렵습니다.

It is difficult to save money because of irregular income.

때문에 (because of) used with a noun phrase.

2

맥박이 비규칙적이면 병원에 가야 합니다.

If your pulse is irregular, you must go to the hospital.

-(으)면 (if) condition.

3

현대인들은 비규칙적인 생활에 익숙해져 있습니다.

Modern people are used to an irregular life.

-어/아져 있다 (state of being).

4

비규칙적인 업무 시간은 스트레스의 원인이 됩니다.

Irregular work hours become a cause of stress.

원인이 되다 (to become a cause).

5

이 식물은 비규칙적으로 꽃이 핍니다.

This plant blooms irregularly.

Adverbial usage in a biological context.

6

비규칙적인 패턴을 찾는 것이 연구의 목적입니다.

Finding irregular patterns is the purpose of the research.

-는 것 (nominalizing the verb phrase).

7

강수량이 비규칙적이라 농사가 힘들어요.

Farming is hard because the amount of rainfall is irregular.

Advanced noun 강수량 (amount of rainfall).

8

그는 비규칙적인 행동으로 모두를 놀라게 했어요.

He surprised everyone with his irregular behavior.

-게 하다 (causative form).

1

시장 경제의 비규칙적인 변동은 예측하기 어렵습니다.

Irregular fluctuations in the market economy are hard to predict.

Formal academic noun '변동' (fluctuation).

2

비규칙적인 수면 패턴은 뇌 기능을 저하시킬 수 있습니다.

Irregular sleep patterns can degrade brain function.

저하시키다 (to degrade/lower).

3

데이터가 비규칙적이라서 분석 결과가 신뢰하기 어렵습니다.

Because the data is irregular, the analysis results are hard to trust.

신뢰하기 어렵다 (hard to trust/rely on).

4

이 작가는 비규칙적인 문장 구조를 즐겨 사용합니다.

This author enjoys using irregular sentence structures.

즐겨 사용하다 (to enjoy using).

5

비규칙적인 소음 때문에 집중할 수가 없어요.

I can't concentrate because of the irregular noise.

-(으)ㄹ 수가 없다 (cannot).

6

건물의 비규칙적인 외관이 현대적인 느낌을 줍니다.

The building's irregular exterior gives a modern feel.

느낌을 주다 (to give a feeling).

7

비규칙적인 고용 형태가 사회적 문제로 대두되고 있습니다.

Irregular forms of employment are emerging as a social problem.

대두되고 있다 (to be emerging/rising).

8

그녀의 비규칙적인 방문은 나를 항상 긴장하게 만든다.

Her irregular visits always make me nervous.

긴장하게 만들다 (to make someone nervous).

1

비규칙적인 심장 박동은 부정맥의 전형적인 증상입니다.

An irregular heartbeat is a typical symptom of arrhythmia.

Technical medical terminology.

2

언어의 비규칙적인 변화는 역사적 배경을 담고 있습니다.

Irregular changes in language contain historical backgrounds.

담고 있다 (to contain/embody).

3

비규칙적인 분포를 보이는 이 데이터는 예외적인 사례입니다.

This data, which shows an irregular distribution, is an exceptional case.

분포를 보이다 (to show a distribution).

4

비규칙적인 기후 현상이 생태계에 미치는 영향은 막대합니다.

The impact of irregular climate phenomena on the ecosystem is enormous.

에 미치는 영향 (impact on).

5

비규칙적인 삶의 궤적 속에서 그는 진정한 자아를 발견했다.

In the irregular trajectory of his life, he discovered his true self.

궤적 (trajectory) - metaphorical usage.

6

비규칙적인 간격으로 발생하는 사고를 방지하기 위한 대책이 시급합니다.

Measures to prevent accidents occurring at irregular intervals are urgent.

방지하기 위한 (for the purpose of preventing).

7

정치적 상황의 비규칙적인 전개는 투자자들에게 불안감을 준다.

The irregular development of the political situation gives investors a sense of anxiety.

전개 (development/unfolding).

8

비규칙적인 리듬의 현대 음악은 대중들에게 생소할 수 있습니다.

Modern music with irregular rhythms can be unfamiliar to the public.

생소할 수 있다 (can be unfamiliar).

1

자연계의 비규칙적인 현상 이면에는 정교한 질서가 숨어 있다.

Behind the irregular phenomena of the natural world, a sophisticated order is hidden.

이면 (the back side/underneath).

2

비규칙적인 정보의 홍수 속에서 진실을 가려내는 통찰력이 필요하다.

Insight to discern the truth amidst a flood of irregular information is necessary.

가려내다 (to discern/filter out).

3

경제 지표의 비규칙적인 등락은 구조적 모순을 반영하기도 한다.

Irregular ups and downs in economic indicators sometimes reflect structural contradictions.

반영하기도 한다 (also reflects).

4

비규칙적인 파동 함수를 통해 양자 역학의 복잡성을 이해할 수 있다.

Through irregular wave functions, one can understand the complexity of quantum mechanics.

Technical scientific context.

5

비규칙적인 서사 구조를 지닌 이 소설은 독자에게 지적 도전을 제공한다.

This novel, with its irregular narrative structure, provides an intellectual challenge to the reader.

지닌 (possessing/having).

6

우주의 비규칙적인 팽창 속도는 물리학계의 새로운 화두가 되었다.

The irregular expansion rate of the universe has become a new topic in the physics community.

화두 (topic/theme).

7

비규칙적인 사회적 행동 양식은 기존의 사회학 이론으로 설명하기 어렵다.

Irregular social behavior patterns are difficult to explain with existing sociological theories.

양식 (mode/pattern).

8

비규칙적인 미학은 대칭과 균형을 중시하던 전통적 관념을 타파한다.

The aesthetics of irregularity break down traditional notions that valued symmetry and balance.

타파하다 (to break down/overthrow).

Colocações comuns

비규칙적인 생활
비규칙적인 식습관
비규칙적인 심장 박동
비규칙적인 수입
비규칙적으로 발생하다
비규칙적인 패턴
비규칙적인 간격
비규칙적인 업무
비규칙적인 모양
비규칙적인 변화

Frases Comuns

생활이 비규칙적이다

— One's lifestyle is irregular. Used to describe someone with no set routine.

그는 생활이 비규칙적이라 건강이 나쁘다.

비규칙적인 소득

— Irregular income. Common phrase for freelancers or part-time workers.

비규칙적인 소득으로 집을 사기는 어렵다.

비규칙적으로 운동하다

— To exercise irregularly. Used when someone doesn't have a fixed workout schedule.

비규칙적으로 운동하면 효과가 적어요.

비규칙적인 수면

— Irregular sleep. Often cited as a cause for chronic fatigue.

비규칙적인 수면은 뇌에 좋지 않습니다.

비규칙적인 맥박

— Irregular pulse. A medical term used during checkups.

의사가 비규칙적인 맥박을 확인했습니다.

비규칙적인 강수

— Irregular precipitation. Used in weather reports for unpredictable rain.

올해는 비규칙적인 강수가 계속되고 있다.

비규칙적인 움직임

— Irregular movement. Used for objects or people moving without a pattern.

그림자의 비규칙적인 움직임이 무서웠다.

비규칙적인 선

— Irregular lines. Used in art or design descriptions.

이 그림은 비규칙적인 선이 특징입니다.

비규칙적인 호흡

— Irregular breathing. A sign of distress or medical issues.

환자가 비규칙적인 호흡을 보이고 있어요.

비규칙적인 업무 환경

— Irregular work environment. Used for jobs with changing hours or locations.

비규칙적인 업무 환경에 적응하기 힘들다.

Frequentemente confundido com

비규칙적이다 vs 불규칙하다

This is the most common synonym. Use '불규칙하다' for grammar and general patterns, and '비규칙적이다' for formal systems or classifications.

비규칙적이다 vs 비정상적이다

This means 'abnormal'. Something irregular isn't always abnormal, but something abnormal is often irregular. Use '비정상적이다' when something is 'wrong'.

비규칙적이다 vs 일정하지 않다

This is a simpler, more casual way to say 'not constant'. Use this in everyday conversations about the weather or routines.

Expressões idiomáticas

"중구난방 (衆口難防)"

— A state where many people speak at once in a disorderly, irregular way. While not using the word directly, it describes an irregular situation.

회의가 중구난방으로 흘러가서 결론이 안 났다.

Formal/Idiomatic
"갈팡질팡"

— To be in a muddle or to go this way and that irregularly. Describes confused behavior.

그는 갈팡질팡하며 갈 길을 정하지 못했다.

Informal
"들쭉날쭉"

— Uneven or irregular in height or size. A very common descriptive idiom.

산등성이가 들쭉날쭉하게 솟아 있다.

Neutral
"종잡을 수 없다"

— To be unable to get a grip on something because it is so irregular or unpredictable.

그의 기분은 종잡을 수 없어서 맞추기 힘들다.

Neutral
"뒤죽박죽"

— In a mess, topsy-turvy, or completely irregular in order.

방 안이 뒤죽박죽으로 어질러져 있다.

Informal
"우후죽순 (雨後竹筍)"

— Springing up like bamboo shoots after rain—appearing irregularly and rapidly in large numbers.

새로운 카페들이 우후죽순으로 생겨나고 있다.

Formal
"오락가락하다"

— To come and go irregularly, or for a mind to be confused.

정신이 오락가락해서 실수를 했어요.

Informal
"천차만별 (千差萬別)"

— Infinite variety—describes how things are irregularly different from one another.

사람들의 생각은 천차만별이다.

Formal
"두서없다"

— To be rambling or without a regular order in speech or thought.

그는 두서없이 이야기를 늘어놓았다.

Neutral
"맥락 없다"

— To be out of context or lacking a regular connection.

그의 농담은 너무 맥락 없어서 썰렁했다.

Slang/Informal

Fácil de confundir

비규칙적이다 vs 불규칙 (Bul-gyu-chik)

Both mean irregular.

비규칙적이다 is more formal and used for systems/data. 불규칙하다 is more common for physical shapes and grammar.

불규칙 동사 (Irregular verb) vs 비규칙적인 수입 (Irregular income).

비규칙적이다 vs 비정상 (Bi-jeong-sang)

Both start with '비' and imply a deviation.

비정상 means 'abnormal' or 'wrong'. 비규칙적 simply means 'lacking a pattern'.

비정상적인 행동 (Abnormal behavior) vs 비규칙적인 방문 (Irregular visits).

비규칙적이다 vs 무작위 (Mu-jak-wi)

Both imply a lack of set order.

무작위 means 'random' (chosen by chance). 비규칙적 means 'not following a rule'.

무작위 추출 (Random sampling) vs 비규칙적인 리듬 (Irregular rhythm).

비규칙적이다 vs 변덕 (Byeon-deok)

Both describe things that change.

변덕 is specifically for fickle human moods or weather whims.

변덕스러운 사람 (Fickle person) vs 비규칙적인 스케줄 (Irregular schedule).

비규칙적이다 vs 들쭉날쭉 (Deul-jjuk-nal-jjuk)

Both mean uneven or irregular.

들쭉날쭉 is an informal, vivid ideophone. 비규칙적이다 is a formal, analytical adjective.

들쭉날쭉한 성적 (Erratic grades) vs 비규칙적인 심장 박동 (Irregular heartbeat).

Padrões de frases

A1

N + 이/가 비규칙적이에요.

잠이 비규칙적이에요.

A2

비규칙적인 + N + 은/는 + Adj.

비규칙적인 생활은 힘들어요.

B1

비규칙적으로 + V + 고 있어요.

비규칙적으로 운동을 하고 있어요.

B2

비규칙적이라서 + V + 기 어려워요.

비규칙적이라서 계획하기 어려워요.

C1

비규칙적인 N + 이/가 V + 는 원인이 된다.

비규칙적인 식습관이 병의 원인이 된다.

C2

비규칙적인 N + 에도 불구하고 + V.

비규칙적인 수입에도 불구하고 그는 행복하다.

B1

비규칙적이지 않도록 + V.

생활이 비규칙적이지 않도록 노력하세요.

A2

비규칙적이라 + V.

비규칙적이라 불편해요.

Família de palavras

Substantivos

규칙 (rule)
비규칙 (irregularity)
규칙성 (regularity)

Verbos

규칙하다 (to follow a rule - rare)
규칙을 정하다 (to set a rule)

Adjetivos

규칙적이다 (regular)
불규칙하다 (irregular)
비규칙적이다 (irregular)

Relacionado

원칙 (principle)
법칙 (law)
불규칙 (irregularity)
비정상 (abnormal)
비일관적 (inconsistent)

Como usar

frequency

Common in health, work, and technical contexts. Less common in casual emotional talk.

Erros comuns
  • Using '비규칙 동사' for irregular verbs. 불규칙 동사

    Linguistic irregularities always use '불규칙', not '비규칙적'.

  • Saying '비규칙적' without '이다' at the end of a sentence. 비규칙적이에요 / 비규칙적입니다

    Korean adjectives based on '-적' must have the copula '이다' to function as a predicate.

  • Using '비규칙적이다' to mean 'bad' or 'wrong'. 비정상적이다 / 나쁘다

    Irregular just means lacking a pattern; it doesn't always mean something is morally or functionally wrong.

  • Using '비규칙적이게' as an adverb. 비규칙적으로

    While '-게' is common, '-적으로' is the standard adverbial form for nouns ending in '-적'.

  • Confusing '비규칙적이다' with '변덕스럽다' for moods. 변덕스럽다

    '비규칙적이다' is for patterns; '변덕스럽다' is for fickle human emotions.

Dicas

Pair with 'Lifestyle'

The most natural use of this word is with '생활' (life/lifestyle). '비규칙적인 생활' is a set phrase everyone uses.

Check the Prefix

Remember that '비-' means 'non-'. It helps you remember that this word means the absence of rules.

Don't Rush the Endings

The '적이다' part should be pronounced clearly. Don't let the '적' disappear into the '이다'.

Use in Reports

If you are writing a report for work or school in Korean, use this word to describe fluctuating data. It shows a high level of vocabulary.

Medical Contexts

When you hear this word in a drama, look for a hospital scene. It's a key word for doctors.

Compare with Antonyms

Learn '비규칙적이다' and '규칙적이다' together as a pair. It's much easier to remember both.

Sound Professional

Use this word instead of '불규칙' when you want to sound more objective and less casual.

Describe Symptoms

If you ever have to go to a Korean doctor, use this word to describe symptoms that don't happen at set times.

Artistic Descriptions

Use this word to describe modern art or architecture that doesn't have a repeating pattern.

The Bee Analogy

Always think of the irregular flight of a 'Bee' (비) to remember the word.

Memorize

Mnemônico

Think of a 'Bee' (비) that doesn't follow the 'Rules' (규칙). It flies around in an irregular, unpredictable way. 비 + 규칙 = No Rules!

Associação visual

Imagine a heart monitor (EKG) with a very messy, zig-zagging line that doesn't repeat. That messy line is 비규칙적이다.

Word Web

비 (Prefix: Non) 규칙 (Rule) 적 (Suffix: -al) 이다 (To be) 불규칙 (Synonym) 생활 (Life) 패턴 (Pattern) 맥박 (Pulse)

Desafio

Try to list three things in your life that are 비규칙적이다 right now. Then, write three sentences about how you can make them 규칙적이다.

Origem da palavra

Derived from the Hanja characters 非 (비), 規 (규), 則 (칙), and 的 (적). '비' means not, '규칙' means rule or regulation, and '적' is a suffix indicating 'nature' or 'type'.

Significado original: Literally 'the nature of not having a rule'. It was historically used in formal logic and administrative language.

Sino-Korean (Hanja-based vocabulary).

Contexto cultural

When describing someone's life as 비규칙적이다, be careful not to sound too judgmental, as it can imply a lack of self-discipline.

English speakers might use 'random' or 'messy', but in Korean, '비규칙적이다' is the proper formal term to use in health or work discussions.

Medical K-dramas like 'Hospital Playlist' frequently use this term for arrhythmias. News reports on climate change often use '비규칙적인 기상 현상'. Business books about the 'Gig Economy' use '비규칙적인 소득'.

Pratique na vida real

Contextos reais

Medical Checkup

  • 맥박이 비규칙적이에요.
  • 심장 박동이 비규칙적입니다.
  • 호흡이 비규칙적이에요.
  • 비규칙적인 통증이 있어요.

Work/Career

  • 업무 시간이 비규칙적이에요.
  • 수입이 비규칙적입니다.
  • 비규칙적인 스케줄 때문에 힘들어요.
  • 퇴근 시간이 비규칙적이에요.

Science/Data

  • 데이터가 비규칙적입니다.
  • 비규칙적인 패턴을 보입니다.
  • 비규칙적인 분포를 가집니다.
  • 결과가 비규칙적이에요.

Daily Life

  • 생활이 비규칙적이에요.
  • 식사 시간이 비규칙적입니다.
  • 잠이 비규칙적이에요.
  • 운동을 비규칙적으로 해요.

Weather

  • 날씨가 비규칙적이에요.
  • 비규칙적인 강수가 예상됩니다.
  • 바람이 비규칙적으로 불어요.
  • 기온 변화가 비규칙적입니다.

Iniciadores de conversa

"요즘 생활이 규칙적인가요, 아니면 비규칙적인가요?"

"비규칙적인 수입에 대해 어떻게 생각하세요?"

"비규칙적인 생활 습관을 고치는 가장 좋은 방법은 무엇일까요?"

"일이 비규칙적이라서 약속을 잡기가 힘들지 않나요?"

"비규칙적인 패턴을 가진 예술 작품을 좋아하시나요?"

Temas para diário

나의 비규칙적인 습관들 중 하나를 적고, 그것이 내 삶에 어떤 영향을 주는지 써보세요. (Write about one of your irregular habits and how it affects your life.)

비규칙적인 생활을 하는 프리랜서와 규칙적인 생활을 하는 직장인 중 어떤 삶이 더 나을까요? (Which life is better: a freelancer with an irregular life or an office worker with a regular life?)

최근에 겪은 비규칙적인 일들에 대해 설명해 보세요. (Describe any irregular events you have experienced recently.)

내가 만약 비규칙적인 세상을 만든다면 어떤 모습일까요? (If I made an irregular world, what would it look like?)

건강을 위해 비규칙적인 식습관을 어떻게 바꿀 수 있을까요? (How can you change irregular eating habits for your health?)

Perguntas frequentes

10 perguntas

Generally, you describe a person's *behavior* or *lifestyle* as 비규칙적이다, not the person themselves. For example, '그는 생활이 비규칙적이다' (His life is irregular) is correct. To describe a fickle person, '변덕스럽다' is better.

Yes, '비규칙적이다' sounds more academic and technical. You will see it in medical reports or news broadcasts. '불규칙하다' is the standard word used in most daily situations and school lessons.

You use the adverbial form '비규칙적으로'. For example, '비규칙적으로 일해요' (I work irregularly). Remember to attach '-으로' to the stem '비규칙적'.

No, that is a common mistake. For grammar, you must use '불규칙'. For example, '불규칙 동사' (irregular verb). '비규칙 동사' would sound very strange to a native speaker.

The direct opposite is '규칙적이다' (regular). For example, '규칙적인 운동' (regular exercise) is the opposite of '비규칙적인 운동'.

It is grammatically correct, but it's more natural to simply say '규칙적이다'. Double negatives (not irregular) are usually avoided unless you are specifically refuting someone's claim.

Yes, you can describe an irregular shape as '비규칙적인 모양'. However, '불규칙한 모양' is also very common. '비규칙적' sounds a bit more like a formal classification.

By itself, '비규칙적' is a noun meaning 'irregularity'. By adding '이다', it becomes an adjective (descriptive verb) meaning 'to be irregular'.

Use '일정하지 않다' in casual, everyday contexts, like talking about the weather or how often you visit your parents. It's softer and less technical.

You conjugate the '이다' part. So, '비규칙적이었어요' (polite past) or '비규칙적이었습니다' (formal past).

Teste-se 192 perguntas

writing

Translate into Korean: 'My sleep is irregular.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'Irregular meals are bad for health.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Write a sentence using '비규칙적으로' and '운동하다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'His heartbeat is irregular.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'Freelancers have irregular income.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Write a sentence explaining why you are tired using '비규칙적이라서'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'The data shows an irregular pattern.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'I want to fix my irregular lifestyle.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'The bus schedule is irregular.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Write a formal sentence about irregular climate change.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'He visits the hospital irregularly.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'Irregular noise is annoying.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'The building has an irregular structure.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'Because of irregular work hours, I have no time.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Write a sentence using '비규칙적이지 않다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'The market is very irregular these days.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'She draws irregular lines.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'The patient's breathing was irregular.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Translate into Korean: 'Irregularity is a characteristic of this data.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
writing

Write a sentence about irregular rainfall and farming.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Describe your sleeping habits using the word '비규칙적이다'.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Tell your doctor that your heartbeat feels irregular.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Explain why you can't save money using '비규칙적인 수입'.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Ask a friend if their work hours are irregular.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Advise someone to fix their irregular eating habits.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Comment on the irregular weather today.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Describe an irregular pattern in a painting.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Say that you exercise irregularly but want to change.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Explain that the bus schedule is irregular due to rain.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Discuss the disadvantages of an irregular life.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Use '비규칙적입니다' in a formal presentation about data.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Tell someone their clock is ticking irregularly.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Express frustration about irregular work clock-out times.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Ask a scientist about irregular climate phenomena.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Describe an irregular shape you saw.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Say that the noise from the next room is irregular.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Mention that your visits to the gym are irregular.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Discuss irregular employment trends.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Say that your mood has been irregular lately.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
speaking

Practice saying the full word clearly five times.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '생활이 비규칙적이에요.' (Audio: A person complaining about their schedule.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '수입이 비규칙적이라서 걱정이에요.' (Audio: A freelancer talking to a friend.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '맥박이 비규칙적입니다. 정밀 검사가 필요해요.' (Audio: A doctor speaking.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적으로 운동하면 효과가 없어요.' (Audio: A trainer giving advice.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '강수량이 비규칙적이라 농민들이 힘들어요.' (Audio: A news report.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 소음 때문에 집중이 안 돼요.' (Audio: A student in a library.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '업무 시간이 비규칙적이라 약속을 못 잡아요.' (Audio: A worker on the phone.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 패턴을 분석하는 중입니다.' (Audio: A researcher talking.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '식사 시간이 비규칙적이면 위장이 아파요.' (Audio: A mother to a child.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 기후 현상이 심각해지고 있습니다.' (Audio: A documentary narrator.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '그의 방문은 항상 비규칙적이었어요.' (Audio: A person reminiscing.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 선을 그려 보세요.' (Audio: An art teacher.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 수면은 건강의 적입니다.' (Audio: A health expert.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '데이터가 너무 비규칙적이라 결과를 믿을 수 없어요.' (Audio: A frustrated analyst.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:
listening

Listen and choose: '비규칙적인 고용은 사회적 불안을 야기합니다.' (Audio: A political debate.)

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

/ 192 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!