Significado
Extremely high quality.
Contexto cultural
In cities like Amsterdam and Rotterdam, 'bizar goed' is part of the daily vocabulary of young professionals. It signals that you are 'up to date' with modern speech. Flemish speakers use 'bizar' more often in its literal sense of 'weird'. While they understand 'bizar goed', they might prefer 'vree goed' or 'keigoed'. In 'old school' Dutch companies (banking, law), this phrase is still seen as too informal. Stick to 'uitstekend' to avoid looking unprofessional. Dutch slang is heavily influenced by Surinamese (Sranan Tongo). While 'bizar' is French/Dutch, the *way* it's used as an extreme intensifier mirrors how Surinamese words like 'faya' or 'spang' are used.
Use 'echt' for extra punch
Adding 'echt' (really) before 'bizar goed' makes you sound like a native. 'Het was echt bizar goed!'
Watch your 'g'
If you can't do the Dutch 'g' yet, 'bizar goed' might sound like 'bizar koet'. Practice the rasp!
Significado
Extremely high quality.
Use 'echt' for extra punch
Adding 'echt' (really) before 'bizar goed' makes you sound like a native. 'Het was echt bizar goed!'
Watch your 'g'
If you can't do the Dutch 'g' yet, 'bizar goed' might sound like 'bizar koet'. Practice the rasp!
The 'Bizar' Scale
You can also say 'bizar slecht' (insanely bad) or 'bizar duur' (insanely expensive). It's a versatile intensifier.
Teste-se
Fill in the correct form of 'goed' or 'goede'.
Dat was een bizar ______ concert gisteravond!
Because 'concert' is a 'het-woord' but it's used with 'een', and it's an attributive adjective, it actually stays 'goed' if it were 'het concert', but with 'een' it's 'een goed concert'. Wait, 'concert' is 'het'. 'Een bizar goed concert' is correct. Let's re-check: 'Het goede concert', 'Een goed concert'. So 'goed' is correct.
Which sentence is the most natural slang for 'The food was amazing'?
Hoe zeg je dat het eten geweldig was in straattaal?
'Bizar goed' is the standard slang for high quality. 'Bizar' alone usually means weird.
Match the phrase to the correct situation.
In welke situatie gebruik je 'bizar goed'?
It's informal slang, perfect for hobbies and friends.
Complete the dialogue.
A: Heb je die nieuwe serie al gezien? B: Ja, ik heb gisteren drie afleveringen gekeken. Het is ______.
In the context of binge-watching, 'bizar goed' is the most likely positive review.
🎉 Pontuação: /4
Recursos visuais
Levels of 'Good' in Dutch
Banco de exercicios
4 exerciciosDat was een bizar ______ concert gisteravond!
Because 'concert' is a 'het-woord' but it's used with 'een', and it's an attributive adjective, it actually stays 'goed' if it were 'het concert', but with 'een' it's 'een goed concert'. Wait, 'concert' is 'het'. 'Een bizar goed concert' is correct. Let's re-check: 'Het goede concert', 'Een goed concert'. So 'goed' is correct.
Hoe zeg je dat het eten geweldig was in straattaal?
'Bizar goed' is the standard slang for high quality. 'Bizar' alone usually means weird.
In welke situatie gebruik je 'bizar goed'?
It's informal slang, perfect for hobbies and friends.
A: Heb je die nieuwe serie al gezien? B: Ja, ik heb gisteren drie afleveringen gekeken. Het is ______.
In the context of binge-watching, 'bizar goed' is the most likely positive review.
🎉 Pontuação: /4
Perguntas frequentes
10 perguntasNo, it's not rude or vulgar, but it is very informal. It's like saying 'crazy good' in English.
Only if you have a very close, casual relationship with the recipient. Otherwise, use 'uitstekend'.
No, 'bizar' on its own still mostly means 'weird'. You need the 'goed' to make it a positive compliment.
'Heel goed' is standard 'very good'. 'Bizar goed' is much stronger and more emotional.
Yes, but less frequently than in the Netherlands. Flemish people might find it a bit 'Dutch-sounding'.
Yes, if it's before a noun: 'Een bizar goede prestatie'.
Mostly by people under 50. Older generations might find it a bit too much 'slang'.
'Bizar slecht' (insanely bad) or 'waardeloos' (worthless).
It's a common linguistic trend where extreme words are used to show that something is 'out of this world'.
Yes, to describe their skills: 'Hij is bizar goed in tennis'. Don't say 'Hij is bizar goed' to mean he is a good person; that sounds weird.
Frases relacionadas
niet normaal
similarNot normal / insane
ziek goed
synonymSick good
waanzinnig
similarInsane / Mad
keigoed
similarStone good (very good)
gruwelijk
synonymGruesome / Awesome
