The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate French 13:57 Educational

ÉTRANGERS (2021) - Court métrage primé [LGBTQ+]

Joel Junior · 1,483,823 views · Added 2 months ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (243 segments)

00:01

(gazouillis d'oiseaux)

00:07

(musique mélancolique)

00:57

(musique à cordes)

01:22

- Je suis désolé, monsieur.

01:23

Vous pouvez récupérer vos frites à la fenêtre suivante.

01:35

- Combien de temps comptez-vous rester ici ?

01:37

- Aussi longtemps que je le souhaite.

01:41

- Et combien de temps cela prendrait-il ?

01:43

- Je ne suis pas sûr

01:47

- J'ai besoin de cet arbre.

01:51

- Par tous les moyens.

01:53

- Laissez-moi reformuler.

01:55

J'ai besoin que tu quittes cet arbre.

01:58

- Alors tu vas devoir attendre.

02:00

- Pour combien de temps?

02:01

- Aussi longtemps que je le souhaite.

02:04

- Et ça fait combien de temps ?

02:07

- Je suis au 59.

02:10

- D'accord.

02:13

Combien voulez-vous?

02:15

- Tu es drôle.

02:16

- Écoute, j'essaie d'être gentil ici.

02:18

- Oh vraiment?

02:19

Réessayer.

02:20

Et d'où vient ton accent au fait, tu

02:22

n'arrives pas à comprendre ça ? - Assez bavardé.

02:24

Je ne suis pas d'humeur pour les crises de colère des enfants,

02:26

donc ce sera mieux pour nous deux

02:28

si vous prenez votre livre Dr. Seuss

02:30

et rentrez chez vous, regardez des dessins animés.

02:33

- Ou quoi?

02:41

- ♪ Alors dis-moi ce que tu veux. ♪

02:43

Ce que vous voulez vraiment, vraiment. ♪

02:44

- C'est mature. - ♪ Je vais te dire ce que je veux. ♪

02:56

♪ Si tu veux être mon-- ♪

02:56

- Putain c'est quoi ton problème ?

02:58

- J'ai été méchant, désagréable, offensant, ennuyeux.

03:01

Vous êtes encore là.

03:02

J'ai attendu 15 minutes que tu partes, mais tu ne l'as pas fait.

03:05

Alors je suis venu et t'ai demandé poliment,

03:07

combien de temps encore pour que ça se produise, mais tu--

03:13

Je n'ai pas toute la journée,

03:14

j'ai vraiment quelque chose à faire ici.

03:16

Alors s'il vous plaît, pouvez-vous simplement y aller ?

03:19

- Pourquoi avez-vous besoin de cet arbre ?

03:20

Vous savez que Starbucks vous permet

03:21

d'utiliser ses toilettes gratuitement, n'est-ce pas ?

03:23

Il y en a un à chaque coin de rue.

03:27

- Tu sais quoi, je suis désolé de

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free