The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 13:57 Educational

ÉTRANGERS (2021) - Court métrage primé [LGBTQ+]

Joel Junior · 1,483,761 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (243 مقاطع)

00:01

(gazouillis d'oiseaux)

00:07

(musique mélancolique)

00:57

(musique à cordes)

01:22

- Je suis désolé, monsieur.

01:23

Vous pouvez récupérer vos frites à la fenêtre suivante.

01:35

- Combien de temps comptez-vous rester ici ?

01:37

- Aussi longtemps que je le souhaite.

01:41

- Et combien de temps cela prendrait-il ?

01:43

- Je ne suis pas sûr

01:47

- J'ai besoin de cet arbre.

01:51

- Par tous les moyens.

01:53

- Laissez-moi reformuler.

01:55

J'ai besoin que tu quittes cet arbre.

01:58

- Alors tu vas devoir attendre.

02:00

- Pour combien de temps?

02:01

- Aussi longtemps que je le souhaite.

02:04

- Et ça fait combien de temps ?

02:07

- Je suis au 59.

02:10

- D'accord.

02:13

Combien voulez-vous?

02:15

- Tu es drôle.

02:16

- Écoute, j'essaie d'être gentil ici.

02:18

- Oh vraiment?

02:19

Réessayer.

02:20

Et d'où vient ton accent au fait, tu

02:22

n'arrives pas à comprendre ça ? - Assez bavardé.

02:24

Je ne suis pas d'humeur pour les crises de colère des enfants,

02:26

donc ce sera mieux pour nous deux

02:28

si vous prenez votre livre Dr. Seuss

02:30

et rentrez chez vous, regardez des dessins animés.

02:33

- Ou quoi?

02:41

- ♪ Alors dis-moi ce que tu veux. ♪

02:43

Ce que vous voulez vraiment, vraiment. ♪

02:44

- C'est mature. - ♪ Je vais te dire ce que je veux. ♪

02:56

♪ Si tu veux être mon-- ♪

02:56

- Putain c'est quoi ton problème ?

02:58

- J'ai été méchant, désagréable, offensant, ennuyeux.

03:01

Vous êtes encore là.

03:02

J'ai attendu 15 minutes que tu partes, mais tu ne l'as pas fait.

03:05

Alors je suis venu et t'ai demandé poliment,

03:07

combien de temps encore pour que ça se produise, mais tu--

03:13

Je n'ai pas toute la journée,

03:14

j'ai vraiment quelque chose à faire ici.

03:16

Alors s'il vous plaît, pouvez-vous simplement y aller ?

03:19

- Pourquoi avez-vous besoin de cet arbre ?

03:20

Vous savez que Starbucks vous permet

03:21

d'utiliser ses toilettes gratuitement, n'est-ce pas ?

03:23

Il y en a un à chaque coin de rue.

03:27

- Tu sais quoi, je suis désolé de

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً