Introducing the Google Play Games Level Up program

Hi everyone. My name is Bisi, and I'm a Business Development Manager here at Google Play.

Bonjour à tous. Je m'appelle Bisi, et je suis Business Development Manager ici chez Google Play.

Today, players have to jump between different platforms to discover, play and socialize.

Aujourd'hui, les joueurs doivent jongler entre différentes plateformes pour découvrir, jouer et socialiser.

We want to connect these journeys to help you increase reach and engagement while creating the best experience for players.

On veut connecter ces parcours pour t'aider à augmenter ta portée et ton engagement tout en créant la meilleure expérience pour les joueurs.

That's why we're introducing Google Play Games Level Up, a new developer program to level up the player experience by leveling up the tools and promotional opportunities you get from Play.

C'est pourquoi on lance Google Play Games Level Up, un nouveau programme pour développeurs qui améliore l'expérience des joueurs en améliorant les outils et les opportunités promotionnelles que tu obtiens de Play.

Games that offer a great experience by meeting the user experience guidelines can access powerful tools and more services in the storefront, like our new You tab.

Les jeux qui offrent une excellente expérience en respectant les directives d'expérience utilisateur peuvent accéder à des outils puissants et plus de services sur la vitrine, comme notre nouvel onglet Pour toi.

The program is open to all game titles and will serve as an all-in-one growth toolkit with more benefits added each year.

Le programme est ouvert à tous les titres de jeux et servira de boîte à outils de croissance tout-en-un avec plus d'avantages ajoutés chaque année.

The Level Up program offers a suite of benefits for games that meet the user experience guidelines.

Le programme Level Up offre une série d'avantages pour les jeux qui respectent les directives d'expérience utilisateur.

You can re-engage your players on You tab, get enhanced discovery opportunities through editorial services, and get more advanced insights reports in Play Console.

Tu peux réengager tes joueurs via l'onglet Pour toi, obtenir des opportunités de découverte améliorées grâce aux services éditoriaux, et accéder à des rapports d'analyse plus avancés dans Play Console.

Let's dive deeper into these benefits. You tab is a dedicated place where players can view the latest content and offers from games they've recently played.

Approfondissons ces avantages. L'onglet Pour toi est un espace dédié où les joueurs peuvent voir les derniers contenus et offres des jeux auxquels ils ont joué récemment.