Introducing the Google Play Games Level Up program

Hi everyone. My name is Bisi, and I'm a Business Development Manager here at Google Play.

سلام به همگی. اسم من بیشی هست و من مدیر توسعه کسب و کار در گوگل پلی هستم.

Today, players have to jump between different platforms to discover, play and socialize.

امروز، بازیکنان باید بین پلتفرم‌های مختلف بپرند تا کشف کنند، بازی کنند و معاشرت کنند.

We want to connect these journeys to help you increase reach and engagement while creating the best experience for players.

ما می‌خواهیم این سفرها را به هم متصل کنیم تا به شما کمک کنیم دسترسی و تعامل را افزایش دهید و در عین حال بهترین تجربه را برای بازیکنان ایجاد کنید.

That's why we're introducing Google Play Games Level Up, a new developer program to level up the player experience by leveling up the tools and promotional opportunities you get from Play.

به همین دلیل ما Google Play Games Level Up را معرفی می‌کنیم، یک برنامه توسعه‌دهنده جدید برای ارتقای تجربه بازیکن با ارتقای ابزارها و فرصت‌های تبلیغاتی که از Play دریافت می‌کنید.

Games that offer a great experience by meeting the user experience guidelines can access powerful tools and more services in the storefront, like our new You tab.

بازی‌هایی که با رعایت دستورالعمل‌های تجربه کاربری، تجربه عالی ارائه می‌دهند، می‌توانند به ابزارهای قدرتمند و خدمات بیشتری در فروشگاه دسترسی داشته باشند، مانند تب جدید "شما".

The program is open to all game titles and will serve as an all-in-one growth toolkit with more benefits added each year.

این برنامه برای همه عناوین بازی باز است و به عنوان یک کیت ابزار رشد همه‌کاره عمل خواهد کرد و هر سال مزایای بیشتری به آن اضافه می‌شود.

The Level Up program offers a suite of benefits for games that meet the user experience guidelines.

برنامه Level Up مجموعه‌ای از مزایا را برای بازی‌هایی که دستورالعمل‌های تجربه کاربری را رعایت می‌کنند، ارائه می‌دهد.

You can re-engage your players on You tab, get enhanced discovery opportunities through editorial services, and get more advanced insights reports in Play Console.

شما می‌توانید بازیکنان خود را در تب "شما" دوباره درگیر کنید، فرصت‌های کشف بهبود یافته را از طریق خدمات ویرایشی دریافت کنید و گزارش‌های بینش پیشرفته‌تری را در Play Console دریافت کنید.

Let's dive deeper into these benefits. You tab is a dedicated place where players can view the latest content and offers from games they've recently played.

بیایید عمیق‌تر به این مزایا بپردازیم. تب "شما" مکانی اختصاصی است که بازیکنان می‌توانند آخرین محتوا و پیشنهادات بازی‌هایی را که اخیراً بازی کرده‌اند مشاهده کنند.