When a country, company, or even your personal finances have more money coming in than going out, that's a superávit.
Think of it as having extra cash left over after all the bills are paid. It's the opposite of a deficit.
For example, if a business sells more than it spends, it has a superávit. This usually means things are going well financially.
When a country, company, or even your personal finances have more money coming in than going out, that's a superávit. It's a positive financial balance.
For example, if a government collects more taxes than it spends, it has a budget superávit. This usually means things are going well economically.
You might hear this term in news about national economies or company reports. It's the opposite of a déficit, which means spending more than you earn.
When discussing finances, superávit refers to an excess of income over expenditure. It's the opposite of a deficit. This term is often used in economics to describe a country's balance of trade or a company's financial statement. For instance, a budget superávit means the government has more revenue than expenses. Understanding this concept is key to comprehending economic news and reports.
When discussing finances, superávit refers to an excess of something, especially money. It's the opposite of a deficit. You might hear it in contexts like a country's budget or a company's profits. For instance, if a government collects more taxes than it spends, it has a superávit.
Example: El país tuvo un superávit comercial gracias a las exportaciones. (The country had a trade surplus thanks to exports.)
§ What "Superávit" Means
The Spanish word "superávit" (pronounced soo-peh-RAH-veet) is a noun that directly translates to "surplus" in English. It's most commonly used in a financial context, referring to an amount of something left over when requirements have been met. Think of it as having more than you need, specifically in terms of money, goods, or resources.
- DEFINITION
- Surplus (financial).
While "superávit" almost always implies a financial or economic surplus, you might occasionally hear it in a slightly broader sense, though this is less common. For instance, if a company has a "superávit" of products, it means they produced more than they sold. However, the core meaning is tied to having an excess, usually a positive one, in a financial situation.
§ When People Use "Superávit"
You'll encounter "superávit" frequently in news articles, economic reports, and business discussions. It's a key term when talking about government budgets, company profits, and trade balances. Here are some common situations where "superávit" is used:
- Government Budgets: When a government collects more in taxes and other revenue than it spends, it has a "superávit presupuestario" (budget surplus). This is generally seen as a sign of a healthy economy.
- Company Finances: A company might report a "superávit" in its earnings, meaning its revenues exceeded its expenses, resulting in a profit.
- Trade Balances: A country experiences a "superávit comercial" (trade surplus) when the value of its exports is greater than the value of its imports. This means more money is coming into the country from trade than is leaving it.
- Resource Management: Though less common, you might hear of a "superávit" of certain resources, like a "superávit de agua" (water surplus) after a period of heavy rain, indicating an abundance beyond what's immediately needed.
Understanding "superávit" is crucial for anyone following Spanish-language news or engaging in business conversations in Spanish. It's a straightforward concept, but its implications can be quite significant.
§ Examples in Context
Let's look at some practical examples to see how "superávit" is used in sentences:
El gobierno anunció un superávit presupuestario inesperado este año.
Translation hint: The government announced an unexpected budget surplus this year.
La empresa registró un superávit en sus ganancias del último trimestre.
Translation hint: The company reported a surplus in its earnings for the last quarter.
Se espera un superávit comercial para el próximo año fiscal.
Translation hint: A trade surplus is expected for the next fiscal year.
These examples demonstrate how "superávit" is used in common financial and economic contexts. Pay attention to the surrounding words, as they often provide context clues to reinforce the meaning of "surplus."
§ What 'superávit' means
The Spanish word 'superávit' is a noun. It means 'surplus' in English, especially in a financial context. Think of it when you have more than you need, specifically money or resources after all expenses are covered. It's often used when talking about budgets, trade, or accounts.
- Spanish Word
- superávit (noun)
- English Definition
- Surplus (financial)
§ How to use 'superávit' in a sentence
'Superávit' is a masculine, invariant noun. This means it doesn't change for plural. Whether you're talking about one surplus or many surpluses, the word remains 'superávit'. The article before it will change, though. So, 'el superávit' (the surplus) and 'los superávit' (the surpluses).
You'll often see 'superávit' used with prepositions like 'de' (of/from) to specify what kind of surplus it is, or 'con' (with) when discussing a surplus in relation to something else.
'El superávit' (The surplus): Use 'el' for a single, specific surplus.
El gobierno anunció un superávit fiscal este año.
The government announced a fiscal surplus this year.
'Los superávit' (The surpluses): Even though it refers to more than one, the word itself doesn't change. Only the article 'los' makes it plural.
Los superávit comerciales son importantes para la economía.
The trade surpluses are important for the economy.
'Superávit de' (Surplus of): Use 'de' to specify what kind of surplus you're talking about.
La empresa tuvo un superávit de beneficios el último trimestre.
The company had a surplus of profits last quarter.
Existe un superávit de oferta en el mercado.
There is a surplus of supply in the market.
'Con superávit' (With a surplus): You can use 'con' to describe a situation where there is a surplus.
Es mejor operar con superávit que con déficit.
It's better to operate with a surplus than with a deficit.
When speaking about an economy or budget, 'superávit' often appears with adjectives like 'fiscal' (fiscal), 'presupuestario' (budgetary), or 'comercial' (trade). These adjectives help clarify the type of surplus you're referring to. For example, 'un superávit fiscal' means a fiscal surplus, which is when a government's income exceeds its expenditure. A 'superávit comercial' is a trade surplus, meaning a country exports more than it imports.
§ What "Superávit" Means
- Spanish Word
- superávit (noun)
- English Definition
- Surplus (financial).
When you hear the word "superávit" in Spanish, it's almost always in a financial context. Think of it as having more than what's needed or expected, especially when it comes to money. It's the opposite of a deficit, or "déficit" in Spanish. You'll encounter this word a lot in discussions about budgets, economics, and company finances.
§ Where You Actually Hear This Word
"Superávit" is a common term in several real-world situations. Here's where you'll most likely hear or read it:
- In the News: This is probably the most frequent place. News reports, especially financial or economic news, will often discuss government budgets, trade balances, and company earnings.
- At Work: If you work in business, finance, or even just manage a budget, you'll come across "superávit" when talking about company profits, departmental budgets, or project outcomes.
- In School: If you're studying economics, business, or even just current events in Spanish, this word will be part of your vocabulary.
Let's look at some examples to make it clearer:
El gobierno anunció un superávit presupuestario inesperado este trimestre.
(The government announced an unexpected budgetary surplus this quarter.) Here, "superávit presupuestario" means the government collected more money than it spent.
La empresa reportó un superávit de beneficios por segundo año consecutivo.
(The company reported a profit surplus for the second consecutive year.) This means the company made more profit than anticipated or budgeted for.
Un superávit comercial ocurre cuando un país exporta más de lo que importa.
(A trade surplus occurs when a country exports more than it imports.) This is a common economic concept you'll see in international news.
Después de la campaña de donaciones, tuvimos un superávit de fondos para el proyecto.
(After the donation campaign, we had a fund surplus for the project.) Here, it's used in a more general sense of having extra funds.
While "superávit" is mainly financial, you might occasionally hear it used loosely to describe having an excess of something else, but always with a hint of resources or quantities. For example, if a company has too many employees for a specific task, someone might jokingly say there's a "superávit de personal," though this is less common than its financial usage.
Understanding "superávit" is key to following economic discussions and business news in Spanish. Pay attention to the context, and you'll quickly get the hang of it.
§ Don't Confuse "Superávit" with "Sobras" or "Exceso"
Many English speakers learning Spanish try to translate 'surplus' directly with words like 'sobras' (leftovers) or 'exceso' (excess). While these words can sometimes imply having more than needed, they don't carry the specific financial meaning of 'superávit'.
- DEFINITION
- Surplus (financial)
Remember, 'superávit' is a formal financial term. You'd use it in discussions about budgets, trade, or government finances. You wouldn't use it to talk about leftover food after dinner.
El gobierno anunció un superávit presupuestario. (The government announced a budget surplus.)
Hay muchas sobras de la cena. (There are a lot of leftovers from dinner.)
§ Gender Agreement with "Superávit"
This is an easy one to get wrong because of how it ends. Even though 'superávit' ends in 't', it's a masculine noun. This means any adjectives or articles used with it need to be masculine as well.
Incorrect: La superávit grande
Correct: El superávit grande
Always use 'el' before 'superávit' and make sure any adjectives agree.
El superávit comercial fue inesperado. (The trade surplus was unexpected.)
§ Using "Superávit" with Prepositions
While 'superávit' itself is pretty straightforward, how you connect it to other parts of your sentence using prepositions can be tricky. You'll often see 'de' (of/from) or 'en' (in/on) used with 'superávit', depending on what you're trying to express.
To specify the *type* of surplus: Use 'de'.
Un superávit de la balanza comercial. (A surplus of the trade balance.)
To indicate *where* or *when* the surplus occurred: Use 'en'.
Hubo un superávit en el segundo trimestre. (There was a surplus in the second quarter.)
Don't try to force a direct translation of English prepositions. Think about the meaning you want to convey and choose the Spanish preposition that fits.
§ Understanding 'superávit' (surplus)
The Spanish word superávit means 'surplus' in English, specifically in a financial or economic context. It refers to an amount of something left over when requirements have been met; an excess of production or supply over demand. Think of it as having more than what you need or what was expected.
El país registró un superávit comercial el mes pasado.
- Translation hint
- The country registered a commercial surplus last month.
It's commonly used when talking about budgets, trade, or any situation where income or assets exceed expenses or liabilities. You'll often see it in news reports, business discussions, and economic analyses.
§ Similar words and when to use them
While superávit is quite specific to financial surplus, there are other Spanish words that can express the idea of 'excess' or 'more than enough' in different contexts. Let's look at some of them:
- Exceso: This is a more general term for 'excess' or 'too much' of something. It can be used in many situations, not just financial ones.
No comas en exceso.
- Translation hint
- Don't eat in excess.
- Sobrante: This noun refers to 'leftovers' or 'what is left over'. It can be used for physical items, food, or materials.
Guarda el sobrante para mañana.
- Translation hint
- Save the leftovers for tomorrow.
- Remanente: This word also means 'remainder' or 'leftover', often implying a smaller portion or what is left after a larger part has been used or removed. It can be used in a more formal context than 'sobrante'.
El remanente del presupuesto se destinó a investigación.
- Translation hint
- The remainder of the budget was allocated to research.
So, to summarize:
- Use superávit specifically for financial or economic surpluses.
- Use 'exceso' for a general 'too much' or 'excess'.
- Use 'sobrante' for physical 'leftovers' in informal contexts.
- Use 'remanente' for 'remainder' or 'leftovers' in slightly more formal or planned contexts.
Understanding these distinctions will help you sound more natural and precise when speaking Spanish about quantities and what's left over. Keep practicing, and you'll get the hang of it!
How Formal Is It?
"El informe económico destacó un superávit presupuestario inesperado."
"Tenemos un excedente de materiales que podemos usar el próximo mes."
"Con lo que sobra del pastel, haremos un postre mañana."
"¡Tenemos más dulces de los que necesitamos para la fiesta!"
"Si nos queda pasta extra, iremos de vacaciones."
趣味小知识
The word 'superávit' is a direct borrowing from Latin, maintaining its form and meaning across centuries and languages. It's an example of how Latin continues to influence modern Spanish, especially in formal or technical vocabulary.
发音指南
- Misplacing the stress on other syllables.
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Spanish nouns have gender. 'Superávit' is a masculine noun. This means it will be preceded by masculine articles like 'el' (the) or 'un' (a/an).
El superávit presupuestario es una buena señal. (The budgetary surplus is a good sign.)
Nouns and adjectives must agree in gender and number. Since 'superávit' is masculine singular, any adjective modifying it should also be masculine singular.
Un superávit inesperado nos ayudó. (An unexpected surplus helped us.)
The word 'superávit' is invariable in number, meaning its form does not change when referring to one or many. The plural is indicated by the article.
Tenemos muchos superávit este año. (We have many surpluses this year.)
When using 'superávit' in a sentence, it often functions as the subject or object. The verb conjugation will depend on the subject of the sentence.
El superávit generó nuevas inversiones. (The surplus generated new investments.)
Prepositions commonly used with 'superávit' include 'de' (of/from) to specify the type of surplus, or 'en' (in/on) to specify where the surplus exists.
Un superávit de recursos es ideal. (A surplus of resources is ideal.)
按水平分级的例句
La compañía tiene un superávit este año.
The company has a surplus this year.
Hubo un superávit de dinero en la caja.
There was a surplus of money in the till.
El gobierno anunció un superávit presupuestario.
The government announced a budget surplus.
Necesitamos un superávit para invertir.
We need a surplus to invest.
El superávit ayuda a la economía.
The surplus helps the economy.
Ellos lograron un gran superávit.
They achieved a large surplus.
Un superávit es buena señal.
A surplus is a good sign.
Ojalá tengamos un superávit.
I hope we have a surplus.
El país registró un superávit comercial por quinto año consecutivo, lo cual es una buena señal para la economía.
The country recorded a trade surplus for the fifth consecutive year, which is a good sign for the economy.
Después de ajustar los gastos, la empresa tuvo un superávit inesperado que decidieron invertir en nuevo equipo.
After adjusting expenses, the company had an unexpected surplus that they decided to invest in new equipment.
El gobierno anunció que el presupuesto anual ha cerrado con un pequeño superávit gracias a una gestión eficiente.
The government announced that the annual budget has closed with a small surplus thanks to efficient management.
Para evitar el déficit, es importante buscar formas de generar un superávit en las finanzas personales.
To avoid a deficit, it is important to find ways to generate a surplus in personal finances.
La exportación de productos agrícolas ha contribuido significativamente al superávit de la balanza de pagos.
The export of agricultural products has contributed significantly to the surplus in the balance of payments.
A pesar de la crisis, algunos sectores lograron un superávit en sus cuentas, demostrando resiliencia.
Despite the crisis, some sectors achieved a surplus in their accounts, demonstrating resilience.
Se espera que el superávit de la seguridad social ayude a financiar futuras reformas del sistema de pensiones.
It is expected that the social security surplus will help finance future pension system reforms.
La acumulación de un superávit fiscal permite al estado tener reservas para épocas de menor crecimiento económico.
Accumulating a fiscal surplus allows the state to have reserves for times of lower economic growth.
El país experimentó un superávit comercial por tercer trimestre consecutivo, impulsado por las exportaciones de tecnología.
The country experienced a trade surplus for the third consecutive quarter, driven by technology exports.
superávit is masculine, always preceded by 'el'.
A pesar de la recesión global, la empresa logró mantener un pequeño superávit en sus cuentas anuales gracias a una gestión eficiente.
Despite the global recession, the company managed to maintain a small surplus in its annual accounts thanks to efficient management.
superávit is used with 'mantener un' to indicate achieving or keeping a surplus.
El gobierno anunció medidas para reducir el gasto público y así generar un superávit presupuestario a largo plazo.
The government announced measures to reduce public spending and thus generate a long-term budgetary surplus.
superávit is used with 'generar un' when referring to creating a surplus.
Los analistas económicos predicen un superávit significativo en la balanza de pagos para el próximo año fiscal.
Economic analysts predict a significant surplus in the balance of payments for the next fiscal year.
superávit is often qualified by adjectives like 'significativo' (significant) or 'pequeño' (small).
La acumulación de un superávit en las reservas de divisas es un signo de estabilidad económica para la nación.
The accumulation of a surplus in foreign exchange reserves is a sign of economic stability for the nation.
'Acumulación de un superávit' refers to the build-up of a surplus.
Para evitar el despilfarro, el departamento decidió invertir el superávit del presupuesto en nuevas infraestructuras.
To avoid waste, the department decided to invest the budget surplus in new infrastructure.
superávit can be used with 'invertir el' when referring to the allocation of a surplus.
El incremento de la productividad ha resultado en un superávit de bienes que ahora buscan nuevos mercados.
The increase in productivity has resulted in a surplus of goods that are now seeking new markets.
superávit can refer to a surplus of goods, not just financial surplus.
Aunque hubo un pequeño superávit, no fue suficiente para cubrir todas las deudas pendientes de la compañía.
Although there was a small surplus, it was not enough to cover all the company's outstanding debts.
superávit is used with 'cubrir' to indicate its sufficiency or insufficiency.
El país experimentó un superávit comercial gracias a sus exportaciones de petróleo.
The country experienced a trade surplus thanks to its oil exports.
Here, 'superávit comercial' is a common collocation.
A pesar de la recesión, la empresa mantuvo un superávit presupuestario al final del año fiscal.
Despite the recession, the company maintained a budget surplus at the end of the fiscal year.
'Superávit presupuestario' refers to a budget surplus.
El gobierno anunció un superávit primario, lo que significa que los ingresos superaron los gastos antes del pago de intereses.
The government announced a primary surplus, meaning that revenues exceeded expenses before interest payments.
'Superávit primario' is a specific economic term.
La balanza de pagos mostró un superávit significativo, fortaleciendo la moneda nacional.
The balance of payments showed a significant surplus, strengthening the national currency.
'Superávit significativo' emphasizes the size of the surplus.
Para evitar el déficit, es crucial generar un superávit en las cuentas públicas.
To avoid a deficit, it is crucial to generate a surplus in public accounts.
This sentence contrasts 'superávit' with 'déficit'.
El fondo de pensiones reportó un superávit actuarial, asegurando la solvencia a largo plazo.
The pension fund reported an actuarial surplus, ensuring long-term solvency.
'Superávit actuarial' is a specialized term in finance.
Gracias a una gestión eficiente, el ayuntamiento logró un superávit en sus finanzas municipales.
Thanks to efficient management, the city council achieved a surplus in its municipal finances.
'Lograr un superávit' means 'to achieve a surplus'.
El banco central busca mantener un superávit en la cuenta corriente para estabilizar la economía.
The central bank seeks to maintain a surplus in the current account to stabilize the economy.
'Superávit en la cuenta corriente' is another economic term.
容易混淆的词
While 'superávit' can be a type of excess, 'exceso' is a more general term for 'too much' of anything.
This refers to something 'left over', which can be a general surplus, but not necessarily financial like 'superávit'.
Similar to 'ganancia', but 'beneficio' can also mean a non-monetary advantage or good.
语法模式
习语与表达
"Estar en números rojos"
To be in the red (financially)
La empresa está en números rojos este trimestre.
neutral"Llegar a fin de mes"
To make ends meet
Con este sueldo, apenas llego a fin de mes.
neutral"Tirar la casa por la ventana"
To spare no expense, to splurge
Celebraron el aniversario tirando la casa por la ventana.
informal"Estar con el agua al cuello"
To be up to one's neck (in debt/problems)
Con tantas deudas, estamos con el agua al cuello.
neutral"No tener ni un duro"
To be broke (literally: not to have a 'duro', an old Spanish coin)
Después de las vacaciones, no tengo ni un duro.
informal"Hacer cuentas"
To do the math, to calculate expenses
Necesito hacer cuentas para ver si podemos comprar el coche.
neutral"Poner los huevos en la misma cesta"
To put all your eggs in one basket
No deberías poner todos tus huevos en la misma cesta con esa inversión.
neutral"Vivir al día"
To live paycheck to paycheck
Muchos jóvenes viven al día, sin ahorros.
neutral"Costar un ojo de la cara"
To cost an arm and a leg
Ese coche nuevo me costó un ojo de la cara.
informal"Ahorrar para el futuro"
To save for the future
Es importante ahorrar para el futuro, aunque sea poco a poco.
neutral容易混淆
Many English speakers learning Spanish might not encounter this word frequently in everyday conversation and might rely on more common terms like 'exceso' (excess) or 'sobrante' (leftover). However, 'superávit' is specifically used in financial and economic contexts.
While 'exceso' and 'sobrante' can refer to a general surplus of anything, 'superávit' specifically denotes a financial surplus, where income exceeds expenditure.
El gobierno anunció un superávit presupuestario este año. (The government announced a budget surplus this year.)
Similar to 'superávit', 'déficit' is a more formal term primarily used in financial discussions, and learners might initially substitute it with general words for 'lack' or 'shortage'.
'Déficit' is the direct opposite of 'superávit' and refers to a financial deficit, where expenditure exceeds income.
La empresa ha tenido un déficit de ingresos durante el último trimestre. (The company has had an income deficit during the last quarter.)
Learners might confuse 'ganancia' with 'beneficio' or 'lucro', as all relate to profit. However, there are subtle differences in usage.
'Ganancia' is a general term for profit or gain. 'Beneficio' often implies a broader sense of advantage or benefit, while 'lucro' is more strongly associated with monetary profit, sometimes with a connotation of excessive or illicit gain.
Las ganancias de la compañía aumentaron este año. (The company's profits increased this year.)
This word can be confused with 'guardar' (to save) or 'reserva' (reserve), but 'ahorro' has a specific financial meaning.
'Ahorro' specifically refers to money saved, often in an account. 'Guardar' is the verb 'to save' in a general sense (e.g., 'guardar la ropa' - to save clothes). 'Reserva' can be a stock of something or a booking.
Mis ahorros me permitieron comprar un coche nuevo. (My savings allowed me to buy a new car.)
While 'inversión' directly translates to 'investment', learners might sometimes use 'gasto' (expense) incorrectly in contexts where 'inversión' is more appropriate.
'Inversión' implies putting money into something with the expectation of future returns or benefits. 'Gasto' is simply money spent, often without the expectation of direct financial return.
La inversión en educación es crucial para el futuro del país. (Investment in education is crucial for the country's future.)
句型
Hay un [sustantivo] de [cantidad].
Hay un superávit de dinero. (There is a surplus of money.)
Tenemos un [sustantivo].
Tenemos un superávit. (We have a surplus.)
El [sustantivo] es [adjetivo].
El superávit es pequeño. (The surplus is small.)
[Artículo] [sustantivo] de [entidad] [verbo] [complemento].
El superávit del gobierno aumentó. (The government's surplus increased.)
[Verbo] un [sustantivo] gracias a [causa].
Logramos un superávit gracias a las buenas ventas. (We achieved a surplus thanks to good sales.)
Se espera un [sustantivo] para [período].
Se espera un superávit para el próximo año. (A surplus is expected for next year.)
[Sustantivo] como resultado de [acción].
Superávit como resultado de una gestión eficiente. (Surplus as a result of efficient management.)
A pesar de [circunstancia], hubo un [sustantivo].
A pesar de los desafíos, hubo un superávit. (Despite the challenges, there was a surplus.)
词族
名词
如何使用
A superávit is when there's more of something than needed, especially money. Think of it like having extra cash after paying all your bills. For example, if a country's exports are more than its imports, it has a superávit commercial. When talking about a budget, a superávit means the income is higher than the expenses.
A common mistake is confusing superávit with 'profit.' While related, superávit is more about an excess or a positive balance, often in a general or national economic sense, whereas 'profit' (ganancia or beneficio) is typically used for businesses earning money.
Another mistake is using it for a general 'extra' or 'leftover' when not in a financial or economic context. For those situations, use words like exceso (excess) or sobrante (leftover).
小贴士
Superávit vs. Déficit
Remember that 'superávit' is the opposite of déficit. 'Superávit' means you have more than you need, while 'déficit' means you have less.
Plural Form
The plural of 'superávit' is 'superávits'. Even though it ends in 't', we still add an 's'. For example, 'Los superávits comerciales' (The trade surpluses).
Common Phrase: Tener un superávit
A very common way to use this word is with the verb 'tener' (to have). 'Tener un superávit' means to have a surplus. For example, 'El gobierno tiene un superávit' (The government has a surplus).
Relate to English cognate
While not a perfect cognate, think of the English word 'super' (meaning above or extra). This can help you remember that 'superávit' means extra or more.
Beyond Money
While mostly financial, 'superávit' can sometimes refer to an excess of something else, though less commonly. For example, 'un superávit de energía' (an energy surplus).
Listen for 'fiscal'
You'll often hear 'superávit fiscal' (fiscal surplus) which specifically refers to a government's budget surplus.
Don't confuse with 'exceso'
While 'exceso' also means excess, 'superávit' specifically implies a positive financial or resource balance, often planned or accounted for. 'Exceso' can be more general or even negative.
Practice with examples
Try to create your own sentences. For instance, 'La empresa tuvo un superávit este año' (The company had a surplus this year).
Use with 'comercial'
'Superávit comercial' means trade surplus, a common term in economics when a country exports more than it imports.
词源
From Latin 'super' (over, above) + 'habere' (to have).
原始含义： Literally 'to have over' or 'what is left over'.
Latin, Romance.文化背景
When talking about a country's economy or a company's finances, 'superávit' is a common term you'll hear in Spanish-speaking news and business discussions. It's usually a good sign, indicating that income is greater than expenses. Understanding this term is key to following economic reports in Spanish.
常见问题
10 个问题While both mean 'surplus', superávit is almost exclusively used in a financial or economic context. Excedente can be used for any kind of surplus, like leftover food or extra materials. Think of it this way: 'superávit' is for budgets, 'excedente' is for everything else.
No, you generally wouldn't use 'superávit' for extra time. For extra time, you would typically say 'tiempo extra' or 'tiempo adicional'.
It's more common in news or economic discussions than in casual conversation. You'll hear it when talking about government budgets, company finances, or trade balances.
The opposite of 'superávit' is 'déficit'. Both are very common terms in financial contexts.
No, 'superávit' is a masculine noun and it is invariable in form, meaning it doesn't change for plural. For example, 'un superávit' (a surplus) and 'los superávit' (the surpluses). You keep the 's' at the end.
Claro. 'El gobierno anunció un superávit presupuestario.' (The government announced a budget surplus.) Or: 'La empresa tiene un superávit de tres millones de euros.' (The company has a surplus of three million euros.)
Yes, mostly. It's pronounced
soo-peh-RAH-veet
. The stress is on the 'RAH' syllable. The 'v' sounds like a soft 'b' in Spanish.Not directly. You wouldn't say 'to superávit.' You would use phrases like 'tener un superávit' (to have a surplus) or 'lograr un superávit' (to achieve a surplus).
It's considered an A2 level word. This means it's a basic term you should start recognizing and using as you progress beyond beginner Spanish.
Not really. 'Superávit' is quite a straightforward, technical term. It's usually used in its direct sense within financial or economic discussions.
自我测试 126 个问题
Hay un ___ de comida.
The sentence means 'There is a surplus of food.' 'Superávit' means surplus.
La tienda tiene un ___ de ganancias.
The sentence means 'The store has a surplus of profits.' 'Superávit' means surplus.
Tenemos un ___ de dinero este mes.
The sentence means 'We have a surplus of money this month.' 'Superávit' means surplus.
El gobierno reportó un ___ en el presupuesto.
The sentence means 'The government reported a surplus in the budget.' 'Superávit' means surplus.
Ella tiene un ___ de energía.
The sentence means 'She has a surplus of energy.' 'Superávit' means surplus.
El proyecto terminó con un ___ de recursos.
The sentence means 'The project ended with a surplus of resources.' 'Superávit' means surplus.
Which word means 'surplus' in Spanish?
'Superávit' is the Spanish word for 'surplus'.
The company had a ______ this year, meaning they earned more than they spent.
A 'superávit' indicates that earnings were greater than expenses.
If your income is greater than your expenses, you have a...
When income exceeds expenses, it results in a 'superávit'.
A 'superávit' means you have less money than you need.
A 'superávit' means you have more money than you need, a surplus.
If a business has a 'superávit', it means they are doing well financially.
A 'superávit' indicates a positive financial situation.
The word 'superávit' is the opposite of 'déficit'.
'Superávit' means surplus, while 'déficit' means deficit. They are opposites.
The harvest was very good.
The government spent less than it earned.
Having more than needed is good for savings.
Read this aloud:
Tenemos un superávit de comida.
Focus: soo-peh-RAH-veet
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
El negocio tuvo un superávit.
Focus: soo-peh-RAH-veet
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Hay un superávit?
Focus: soo-peh-RAH-veet
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about having extra money after paying your bills.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tengo dinero extra después de pagar mis cuentas.
Imagine you have more of something than you need, like apples. Write a simple sentence about having a surplus of apples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tenemos muchas manzanas. ¡Es un superávit!
You are organizing a small party and bought too many drinks. Write a sentence explaining that you have more drinks than necessary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Compré demasiadas bebidas para la fiesta.
¿Qué significa que el negocio tuvo un superávit?
Read this passage:
El negocio tuvo un buen mes. Vendieron muchos productos y gastaron poco dinero. Al final, tuvieron un superávit.
¿Qué significa que el negocio tuvo un superávit?
El superávit ocurre cuando hay más ingresos que gastos.
El superávit ocurre cuando hay más ingresos que gastos.
¿Qué hace el amigo con el superávit?
Read this passage:
Mi amigo ahorra su dinero. Cada mes, después de pagar todo, le queda un poco de dinero. Ese dinero extra es un superávit personal para él.
¿Qué hace el amigo con el superávit?
El pasaje indica que el amigo 'ahorra su dinero' y que el dinero extra es un superávit personal.
El pasaje indica que el amigo 'ahorra su dinero' y que el dinero extra es un superávit personal.
¿Qué tipo de superávit tiene la tienda de ropa?
Read this passage:
La tienda de ropa hizo muchas ventas esta semana. Tienen más ropa nueva de la que pueden vender rápidamente. Es un superávit de inventario.
¿Qué tipo de superávit tiene la tienda de ropa?
El pasaje menciona que tienen 'más ropa nueva de la que pueden vender rápidamente', lo que se refiere a un superávit de inventario.
El pasaje menciona que tienen 'más ropa nueva de la que pueden vender rápidamente', lo que se refiere a un superávit de inventario.
This means 'I have a dog.' The subject comes first, then the verb 'to have', followed by the article and the noun.
This translates to 'She eats an apple.' The sentence structure is subject, verb, article, noun.
This means 'We live here.' The subject, verb, and then the adverb 'here' follow in that order.
The company had a financial surplus this quarter.
The government announced a budget surplus.
It is good to have a surplus for the future.
Read this aloud:
El superávit es una buena noticia.
Focus: su-pe-rá-vit
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Qué significa 'superávit'?
Focus: su-pe-rá-vit
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Necesitamos un superávit para invertir.
Focus: su-pe-rá-vit
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The company had a surplus this year.'
This sentence means 'We need a surplus to invest.'
This sentence means 'The government reported a surplus in the budget.'
El gobierno anunció un ___ inesperado en el presupuesto de este año.
The sentence indicates a positive financial outcome for the government's budget, making 'superávit' (surplus) the correct choice. 'Déficit' means deficit, 'gasto' means expense, and 'impuesto' means tax.
Gracias a las buenas ventas, la empresa reportó un ___ significativo en el último trimestre.
Good sales lead to a positive financial result, which is a 'superávit' (surplus). 'Pérdida' means loss, 'beneficio' means profit (but 'superávit' fits the context of a financial report better for a general positive balance), and 'deuda' means debt.
Para invertir en nuevos proyectos, necesitamos generar un ___ de capital.
To invest, you need more funds than expenses, which describes a 'superávit' (surplus) of capital. 'Falta' means lack, 'exceso' means excess (but 'superávit' is more specific in a financial context), and 'balance' refers to a balance.
El gerente explicó que el ___ se utilizará para pagar las deudas antiguas.
A 'superávit' (surplus) is extra money that can be used for purposes like paying off old debts. 'Crédito' is credit, 'ahorro' is savings, and 'ingreso' is income.
Si mantenemos nuestros gastos bajos, es probable que tengamos un ___ a fin de año.
Keeping expenses low typically results in a 'superávit' (surplus) at the end of the year. 'Déficit' is a deficit, 'problema' is a problem, and 'ajuste' is an adjustment.
La pequeña tienda ha logrado un pequeño ___ cada mes, lo que les permite crecer lentamente.
A small, consistent positive financial outcome each month is a 'superávit' (surplus), allowing for slow growth. 'Pérdida' is loss, 'igualdad' is equality, and 'fluctuación' is fluctuation.
Explain what a financial surplus means for a company in simple terms. Include a real-world example.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit financiero significa que una empresa ha ganado más dinero del que ha gastado en un período determinado. Es como cuando tus ingresos son mayores que tus gastos, lo que te permite ahorrar o invertir. Por ejemplo, si una tienda vende muchos productos y sus costos son bajos, tendrá un superávit.
Imagine you are explaining the concept of 'superávit' to a friend. Write a short text (3-4 sentences) defining it and providing a simple, everyday example that is not financial.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hola, ¿sabes qué es un superávit? Básicamente, es cuando tienes más de algo de lo que necesitas. Por ejemplo, si cultivas más tomates de los que puedes comer, tienes un superávit de tomates. ¡Así de sencillo!
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the positive effects of a budget surplus for a government.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit presupuestario para un gobierno es muy positivo. Permite reducir la deuda pública, lo que libera recursos para otras áreas. Además, el gobierno puede invertir en infraestructura o mejorar servicios públicos. Incluso podría considerar reducir impuestos en el futuro.
¿Qué significa que un país experimente un superávit comercial?
Read this passage:
El país experimentó un superávit comercial récord el año pasado. Esto significa que las exportaciones superaron significativamente las importaciones, lo que es una buena señal para la economía nacional. Gracias a este superávit, el gobierno tiene más fondos para invertir en educación y sanidad.
¿Qué significa que un país experimente un superávit comercial?
El pasaje indica claramente que 'las exportaciones superaron significativamente las importaciones', lo cual es la definición de superávit comercial.
El pasaje indica claramente que 'las exportaciones superaron significativamente las importaciones', lo cual es la definición de superávit comercial.
¿Cuál fue una de las razones del superávit de la empresa?
Read this passage:
La empresa anunció un superávit inesperado en el último trimestre. Este resultado fue impulsado por un aumento en las ventas y una estricta gestión de costos. Como consecuencia, la compañía planea dar una bonificación a sus empleados y expandirse a nuevos mercados.
¿Cuál fue una de las razones del superávit de la empresa?
El texto menciona que 'Este resultado fue impulsado por un aumento en las ventas y una estricta gestión de costos'.
El texto menciona que 'Este resultado fue impulsado por un aumento en las ventas y una estricta gestión de costos'.
¿Además de las finanzas, en qué otra situación se puede aplicar la palabra 'superávit' según el texto?
Read this passage:
Aunque la palabra 'superávit' se usa a menudo en finanzas, también puede aplicarse a otras situaciones. Por ejemplo, un granjero podría tener un superávit de cosecha si produce más alimentos de los que puede vender o almacenar. En esencia, significa tener un exceso de algo.
¿Además de las finanzas, en qué otra situación se puede aplicar la palabra 'superávit' según el texto?
El pasaje da el ejemplo de un granjero con un 'superávit de cosecha', lo que se refiere a la producción agrícola.
El pasaje da el ejemplo de un granjero con un 'superávit de cosecha', lo que se refiere a la producción agrícola.
A pesar de la recesión económica, la empresa logró un pequeño ___ este trimestre.
The sentence indicates a positive financial outcome despite a recession, so 'superávit' (surplus) is the correct fit. 'Déficit' means deficit, 'gasto' means expense, and 'balance' means balance.
El gobierno anunció que el país tuvo un ___ presupuestario inesperado gracias al aumento de las exportaciones.
The context of 'unexpected' and 'increase in exports' points to a positive financial result, making 'superávit' (surplus) the appropriate word. 'Problema' means problem, 'ahorro' means savings, and 'déficit' means deficit.
Los analistas financieros proyectan un ___ en las cuentas bancarias de la compañía para el próximo año.
A 'superávit' (surplus) is a positive projection for company bank accounts. 'Desequilibrio' means imbalance, 'impago' means non-payment, and 'endeudamiento' means indebtedness.
Si mantenemos nuestros gastos bajo control, podremos generar un ___ significativo a fin de año.
Controlling expenses leads to a 'superávit' (surplus), a positive financial outcome. 'Pérdida' means loss, 'endeudamiento' means indebtedness, and 'problema' means problem.
El gerente explicó que el ___ de ingresos permitió invertir en nueva tecnología.
A 'superávit' (surplus) of income is what enables investment. 'Estancamiento' means stagnation, 'exceso' means excess (but 'superávit' is more specific in financial context), and 'recorte' means cut.
Para evitar un ___ fiscal, es crucial gestionar bien los recursos públicos.
The sentence implies avoiding a negative financial situation, so 'déficit' (deficit) is the correct word. 'Superávit' means surplus, 'ingreso' means income, and 'beneficio' means profit.
Choose the best synonym for 'superávit' in a financial context.
In a financial context, 'superávit' refers to an excess of assets over liabilities or income over expenditure. 'Exceso' directly translates to 'excess'.
The company reported a significant 'superávit' this quarter. What does this imply for the company?
A 'superávit' indicates a positive financial balance, meaning more income than expenses.
Which of the following situations would most likely result in a 'superávit'?
A 'superávit' occurs when income is greater than expenditures, which is what happens when government income exceeds its spending.
A 'superávit' is always a negative financial situation.
A 'superávit' is a positive financial situation, indicating an excess of funds or income.
If a country has a 'superávit' in its budget, it means its revenues are higher than its expenses.
A budget 'superávit' specifically means that a country's income (revenues) exceeds its spending (expenses).
The word 'superávit' can be used interchangeably with 'déficit'.
'Superávit' and 'déficit' are antonyms. 'Superávit' means surplus, while 'déficit' means shortage.
Focus on 'superávit presupuestario'.
Listen for 'superávit significativo'.
Pay attention to 'superávit comercial'.
Read this aloud:
El superávit de energía renovable contribuye a la sostenibilidad.
Focus: superávit, contribuye, sostenibilidad
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Logramos un superávit inesperado gracias a las nuevas políticas de ahorro.
Focus: logramos, inesperado, políticas de ahorro
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La gestión eficiente generó un superávit que se reinvertirá en la comunidad.
Focus: gestión eficiente, generó, reinvertirá
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explica en tus propias palabras qué significa 'superávit' en el contexto económico y cómo podría afectar a un país.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit económico ocurre cuando un país o entidad tiene más ingresos que gastos. Esto puede ser beneficioso porque reduce la deuda, permite invertir en infraestructura o servicios, y fortalece la economía. Sin embargo, un superávit muy grande y prolongado también podría indicar que no se está gastando lo suficiente en áreas importantes o que los impuestos son demasiado altos.
Imagina que eres el ministro de finanzas de un país. Escribe un breve anuncio (3-4 oraciones) para el público explicando que han logrado un 'superávit' este año y qué planean hacer con él.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Me complace anunciar que, gracias a sus esfuerzos y una gestión fiscal responsable, hemos logrado un superávit presupuestario este año. Este excedente nos permitirá invertir en áreas clave como la educación y la salud, y fortalecer nuestra economía. Es un paso crucial hacia un futuro más próspero para todos.
Compara las implicaciones de un 'superávit' y un 'déficit' en el presupuesto de una empresa. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas de cada uno?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit en el presupuesto de una empresa significa que los ingresos superan a los gastos, lo que lleva a ganancias, mayor liquidez y la posibilidad de expansión o inversión. Las ventajas incluyen estabilidad financiera y menor dependencia de la deuda. Por otro lado, un déficit implica que los gastos superan a los ingresos, resultando en pérdidas, posible endeudamiento y riesgo de insolvencia. La principal desventaja es la inestabilidad y la necesidad de buscar financiación externa.
¿Cuál es la principal razón por la que el gobierno está entusiasmado con el superávit?
Read this passage:
El gobierno anunció con entusiasmo un superávit comercial récord para el último trimestre. Esto se debe principalmente al aumento de las exportaciones de productos agrícolas y tecnológicos. Sin embargo, algunos economistas advierten que no se deben ignorar los desequilibrios internos que aún persisten, como la alta tasa de desempleo en ciertas regiones. Aunque el superávit es una buena noticia, la situación económica general requiere una atención más holística.
¿Cuál es la principal razón por la que el gobierno está entusiasmado con el superávit?
El pasaje indica que el superávit se debe 'principalmente al aumento de las exportaciones de productos agrícolas y tecnológicos', lo que genera el entusiasmo del gobierno.
El pasaje indica que el superávit se debe 'principalmente al aumento de las exportaciones de productos agrícolas y tecnológicos', lo que genera el entusiasmo del gobierno.
¿A qué se atribuye el éxito del sector turístico en generar un superávit?
Read this passage:
A pesar de la crisis global, el sector turístico de la región ha logrado generar un superávit significativo en sus ingresos, superando las expectativas. Este éxito se atribuye a una fuerte campaña de promoción internacional y a la diversificación de la oferta turística. Los fondos adicionales generados por este superávit se destinarán a la mejora de infraestructuras y a la formación de personal.
¿A qué se atribuye el éxito del sector turístico en generar un superávit?
El texto menciona claramente que el éxito 'se atribuye a una fuerte campaña de promoción internacional y a la diversificación de la oferta turística'.
El texto menciona claramente que el éxito 'se atribuye a una fuerte campaña de promoción internacional y a la diversificación de la oferta turística'.
¿Qué planea hacer la empresa con el superávit inesperado?
Read this passage:
El año fiscal cerró con un pequeño superávit para la empresa, lo cual fue una sorpresa positiva dadas las condiciones del mercado. Este excedente inesperado permitirá a la junta directiva considerar nuevas inversiones en investigación y desarrollo, en lugar de tener que recurrir a préstamos externos. Sin embargo, la dirección enfatizó la necesidad de mantener la cautela en los gastos futuros.
¿Qué planea hacer la empresa con el superávit inesperado?
El pasaje indica que el excedente 'permitirá a la junta directiva considerar nuevas inversiones en investigación y desarrollo'.
El pasaje indica que el excedente 'permitirá a la junta directiva considerar nuevas inversiones en investigación y desarrollo'.
This sentence describes a government announcing a surplus in its annual budget. The order follows a standard subject-verb-object structure with modifiers.
This sentence indicates that the company had an unexpected surplus due to high sales. The word order emphasizes the cause of the surplus.
This sentence explains the action needed to achieve a sustainable economic surplus. The 'para' clause sets the purpose.
A pesar de la recesión global, la empresa logró un ___ inesperado este trimestre.
The sentence indicates a positive financial outcome despite a global recession, so 'superávit' (surplus) is the correct fit.
El gobierno anunció que, gracias a las nuevas políticas fiscales, el presupuesto nacional cerrará el año con un importante ___.
New fiscal policies leading to a positive end-of-year budget implies a surplus. 'Superávit' fits this context.
La balanza comercial registró un ___ significativo, lo que demuestra la fortaleza de las exportaciones.
A strong export performance would lead to a trade surplus, making 'superávit' the correct word.
Los analistas pronostican un ___ en el mercado energético debido a la baja demanda y el exceso de producción.
Low demand and overproduction result in a surplus, hence 'superávit' is the appropriate term.
Para evitar un ___, la compañía decidió reducir costos operativos y optimizar sus ingresos.
The company is reducing costs and optimizing income to avoid a negative financial outcome, which is a deficit. If the sentence stated 'To achieve a ___', 'superávit' could be an option. However, avoiding the opposite of a surplus (déficit) is the primary goal in this context.
El contador explicó que el ___ presupuestario les permitirá invertir en nuevas infraestructuras.
Having funds to invest in new infrastructure implies a positive budget balance, or a surplus. Therefore, 'superávit' is the correct answer.
Si una empresa declara un 'superávit', ¿qué significa esto para sus finanzas?
Un superávit indica que los ingresos superan los gastos, resultando en un excedente de fondos.
En un contexto gubernamental, ¿cuál sería la consecuencia más probable de un 'superávit' presupuestario?
Un superávit presupuestario le da al gobierno la flexibilidad de asignar fondos a nuevas inversiones o aliviar la carga fiscal de los ciudadanos.
¿Cuál de las siguientes situaciones NO se describiría típicamente como un 'superávit'?
Un superávit se refiere a un excedente positivo, mientras que tener deudas que superan los activos indica un déficit o una situación financiera negativa.
Un 'superávit' siempre es un indicio de una economía saludable y próspera.
Aunque un superávit suele ser positivo, un superávit excesivo o persistente en ciertas áreas puede indicar subinversión o falta de demanda, lo que no siempre es ideal para una economía.
Si una balanza comercial tiene un 'superávit', significa que un país exporta más de lo que importa.
Un superávit en la balanza comercial se produce cuando el valor de las exportaciones de un país excede el valor de sus importaciones.
El término 'superávit' solo se aplica a contextos financieros y nunca a situaciones de recursos naturales o bienes.
Aunque comúnmente se usa en finanzas, 'superávit' también puede referirse a un excedente de cualquier cosa, como un superávit de cosechas o de energía.
The budget surplus allowed the government to invest more in infrastructure.
The company announced a record surplus at the end of the fiscal quarter.
Despite predictions, the country managed to generate a considerable trade surplus.
Read this aloud:
El superávit es una señal de buena gestión económica.
Focus: su-pe-RÁ-vit
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Cree que un superávit siempre es beneficioso para la economía?
Focus: su-pe-RÁ-vit, be-ne-fi-CIO-so
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
El Fondo Monetario Internacional destacó el superávit sostenido de varias naciones.
Focus: su-pe-RÁ-vit, sos-te-NI-do
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A pesar de la recesión global, la empresa logró un ___ inesperado al final del año fiscal.
The sentence indicates a positive financial outcome despite a global recession, making 'superávit' (surplus) the logical choice.
El gobierno anunció medidas para redistribuir el ___ presupuestario hacia programas sociales.
If the government is redistributing funds to social programs, it implies they have extra money, or a 'superávit' (surplus).
La balanza comercial del país registró un ___ significativo gracias al aumento de las exportaciones.
Increased exports typically lead to a positive trade balance, which is a 'superávit' (surplus).
Para evitar un ___ en el futuro, es crucial gestionar los recursos con prudencia.
To avoid a negative financial situation, one manages resources prudently. The opposite of surplus is 'déficit' (deficit).
El gerente financiero presentó un informe detallando el ___ acumulado durante el último trimestre.
A financial manager would report on the accumulated positive balance, which is a 'superávit' (surplus).
La inesperada bonanza económica generó un ___ fiscal que permitió reducir la deuda pública.
An economic boom ('bonanza económica') would lead to a fiscal surplus ('superávit fiscal'), enabling debt reduction.
Tras años de déficit, el gobierno finalmente anunció un ____ significativo, lo que permitirá saldar deudas y financiar nuevos proyectos sociales.
The context implies an excess of funds after a period of deficit, which is precisely what 'superávit' means.
La inesperada bonanza económica generó un ____ presupuestario que sorprendió a los analistas, quienes esperaban un estancamiento.
'Bonanza económica' indicates a positive financial outcome, making 'superávit' the only logical choice to describe an unexpected positive budget result.
A pesar de la recesión global, algunos sectores industriales experimentaron un ____ en sus cuentas, demostrando resiliencia y adaptabilidad.
The phrase 'demostrando resiliencia y adaptabilidad' suggests a positive financial outcome even in a recession, meaning a surplus ('superávit').
Un superávit financiero siempre indica que una entidad tiene más gastos que ingresos.
A financial surplus (superávit) means exactly the opposite: that income exceeds expenses.
Si una empresa tiene un superávit, significa que sus ingresos superan sus egresos.
This statement accurately defines a superávit: income (ingresos) exceeding expenses (egresos).
Un superávit presupuestario a menudo permite al gobierno invertir en nuevas infraestructuras o reducir la deuda pública.
Having a budget surplus provides funds for investments or debt reduction, which are common applications of such an excess.
Explica la importancia de un superávit fiscal sostenible para la estabilidad económica a largo plazo de una nación, considerando sus implicaciones sociales y políticas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit fiscal sostenible es crucial para la estabilidad económica a largo plazo de una nación, ya que permite la acumulación de reservas, la reducción de la deuda pública y la financiación de inversiones estratégicas. Evita caer en déficits crónicos que pueden llevar a la inestabilidad y la dependencia externa. Sus implicaciones sociales incluyen la capacidad de mantener servicios públicos de calidad y programas de bienestar, mientras que, políticamente, un superávit puede otorgar mayor autonomía y capacidad de negociación internacional.
En el contexto de la balanza de pagos de un país, ¿cómo un superávit en la cuenta corriente puede influir en la apreciación de su moneda y en su competitividad internacional?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit persistente en la cuenta corriente de un país, indicando que sus exportaciones superan a sus importaciones, tiende a generar una mayor demanda de su moneda en los mercados internacionales. Esta demanda puede llevar a una apreciación de la divisa, lo que, si bien incrementa el poder adquisitivo local, puede hacer que las exportaciones se encarezcan y las importaciones se abaraten, potencialmente disminuyendo la competitividad internacional a largo plazo. Es un equilibrio delicado que los gobiernos deben gestionar.
Analiza las posibles repercusiones negativas de un superávit comercial excesivo y prolongado en las relaciones diplomáticas y económicas entre países, citando ejemplos hipotéticos.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un superávit comercial excesivo y prolongado puede generar fricciones significativas en las relaciones diplomáticas y económicas entre países. Por ejemplo, si el País A mantiene un superávit masivo con el País B durante años, el País B podría acusar al País A de prácticas comerciales desleales o de manipular su moneda para obtener ventajas, lo que podría derivar en la imposición de aranceles o barreras comerciales por parte del País B. Esto, a su vez, podría escalar en una guerra comercial, afectando negativamente a ambas economías y a las relaciones internacionales en general, como hemos visto en ciertas disputas comerciales históricas.
¿Cuál fue la principal razón del superávit presupuestario, según el pasaje?
Read this passage:
El informe económico trimestral reveló un superávit presupuestario inesperado, atribuido principalmente a la eficiencia en la recaudación de impuestos y a una contención del gasto público. Este excedente ha generado optimismo en los mercados, previendo posibles inversiones en infraestructura y servicios sociales. No obstante, algunos analistas advierten sobre la volatilidad de estos resultados.
¿Cuál fue la principal razón del superávit presupuestario, según el pasaje?
El pasaje indica claramente que el superávit fue 'atribuido principalmente a la eficiencia en la recaudación de impuestos y a una contención del gasto público'.
El pasaje indica claramente que el superávit fue 'atribuido principalmente a la eficiencia en la recaudación de impuestos y a una contención del gasto público'.
¿Qué factor contribuyó al superávit en el sector agrícola?
Read this passage:
A pesar de las previsiones iniciales de un déficit, el sector agrícola logró un superávit significativo este año, impulsado por condiciones climáticas favorables y una creciente demanda internacional de sus productos. Este resultado ha aliviado la presión sobre las finanzas del país y ha fortalecido la posición negociadora en los acuerdos comerciales.
¿Qué factor contribuyó al superávit en el sector agrícola?
El texto señala que el superávit fue 'impulsado por condiciones climáticas favorables y una creciente demanda internacional de sus productos'.
El texto señala que el superávit fue 'impulsado por condiciones climáticas favorables y una creciente demanda internacional de sus productos'.
¿Qué preocupación expresan los economistas respecto a la gestión del superávit pensional?
Read this passage:
El debate sobre el superávit pensional se intensificó, con propuestas que van desde su uso para financiar nuevas prestaciones hasta la creación de un fondo de reserva para futuras generaciones. Los economistas advierten que la gestión de este excedente requiere una planificación prudente para evitar impactos inflacionarios o desequilibrios en el mercado laboral.
¿Qué preocupación expresan los economistas respecto a la gestión del superávit pensional?
El pasaje dice que 'los economistas advierten que la gestión de este excedente requiere una planificación prudente para evitar impactos inflacionarios o desequilibrios en el mercado laboral'.
El pasaje dice que 'los economistas advierten que la gestión de este excedente requiere una planificación prudente para evitar impactos inflacionarios o desequilibrios en el mercado laboral'.
This sentence structure correctly conveys that 'the country registered a trade surplus'.
This sentence correctly states that 'the city council achieved a surplus in the budget'.
This arrangement logically explains that 'the investment project generated a financial surplus'.
/ 126 correct
Perfect score!
Superávit vs. Déficit
Remember that 'superávit' is the opposite of déficit. 'Superávit' means you have more than you need, while 'déficit' means you have less.
Context is Key
'Superávit' is primarily used in a financial or economic context. You'll hear it often when talking about budgets, trade, or resources.
Plural Form
The plural of 'superávit' is 'superávits'. Even though it ends in 't', we still add an 's'. For example, 'Los superávits comerciales' (The trade surpluses).
Common Phrase: Tener un superávit
A very common way to use this word is with the verb 'tener' (to have). 'Tener un superávit' means to have a surplus. For example, 'El gobierno tiene un superávit' (The government has a surplus).
相关内容
更多numbers词汇
absoluto
A2Absolute (e.g., an absolute number).
agrupar
A2To group, to put into groups.
altamente
A2Highly.
ampliamente
A2Widely.
anotar
A2To note down, to write down (a number).
anual
A2Annual, yearly.
anualidad
A2Annuity, annual payment.
aproximado
B1Approximate.
aproximar
B1To approximate.
bancario
A2Banking (related to banks).
