意思
Stating that something is not of high significance or necessity.
文化背景
In North India, this phrase is often used by elders to children to teach them not to sweat the small stuff. In a professional setting, it is used to filter out noise and focus on KPIs (Key Performance Indicators). Used in comments to dismiss trolls or irrelevant arguments.
Tone matters
Say it with a soft, reassuring tone to avoid sounding dismissive.
Context is key
Never use this when someone is genuinely hurt.
意思
Stating that something is not of high significance or necessity.
Tone matters
Say it with a soft, reassuring tone to avoid sounding dismissive.
Context is key
Never use this when someone is genuinely hurt.
Add a reason
Follow it with a reason: 'यह इतना ज़रूरी नहीं है, क्योंकि हमारे पास और समय है'.
自我测试
Select the most natural sounding phrase.
When your friend is worried about a small mistake, you say:
'इतना' makes it sound more reassuring and natural.
Fill in the blank.
अभी के लिए, यह ______ ज़रूरी नहीं है।
The structure requires 'इतना' to function as the intensifier.
Complete the dialogue.
A: 'I am so stressed about this email!' B: '_______, it's just a draft.'
The context is de-escalation, so 'not that important' is the correct fit.
Match the situation to the phrase.
Which situation is appropriate for 'यह इतना ज़रूरी नहीं है'?
It should only be used for minor, non-critical issues.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习When your friend is worried about a small mistake, you say:
'इतना' makes it sound more reassuring and natural.
अभी के लिए, यह ______ ज़रूरी नहीं है।
The structure requires 'इतना' to function as the intensifier.
A: 'I am so stressed about this email!' B: '_______, it's just a draft.'
The context is de-escalation, so 'not that important' is the correct fit.
Which situation is appropriate for 'यह इतना ज़रूरी नहीं है'?
It should only be used for minor, non-critical issues.
🎉 得分： /4
常见问题
6 个问题Yes, if you are being professional and explaining why a task is not a priority.
It can be if said bluntly. Always add a softening word like 'अरे' or a smile.
The latter is more nuanced and less blunt.
No, it is for tasks, events, or situations, not for people.
It is neutral. It works in both office and home.
Use 'बिल्कुल ज़रूरी नहीं है' (It is not necessary at all).
相关表达
कोई बात नहीं
similarNo problem
छोड़ो इसे
similarLet it go
इतनी बड़ी बात नहीं
synonymNot such a big deal
