indução 30秒了解
- Indução refers to starting a process, such as labor in medicine or onboarding in a new job.
- In logic, it is the method of reasoning from specific observations to general conclusions.
- In physics, it describes generating electricity using magnetic fields, like in induction stoves.
- It is a feminine noun ('a indução') and often involves influencing someone or something to act.
The Portuguese word indução is a multifaceted noun that English speakers will recognize as a cognate of 'induction'. At its core, it refers to the act or process of bringing something about, leading into a specific state, or reaching a conclusion based on specific observations. In everyday Portuguese, you will encounter this word in four primary domains: medicine, logic/philosophy, science (physics), and professional human resources. Understanding the nuance in each context is vital for a B1 learner who wants to sound more precise and academic. When a doctor speaks of indução, they are almost always referring to the medical intervention used to start the labor process. In a professional setting, it refers to the 'onboarding' or 'orientation' phase where a new employee is introduced to the company culture and rules. In the realm of logic, it is the method of reasoning that moves from the specific to the general, and in physics, it describes the production of an electromotive force across an electrical conductor in a changing magnetic field.
- Contexto Médico
- Refere-se ao início artificial do trabalho de parto por meio de medicamentos ou manobras clínicas quando a gravidez ultrapassa o tempo seguro ou há riscos para a mãe ou o bebê.
O médico sugeriu a indução do parto para garantir a saúde do recém-nascido.
- Contexto Científico
- Na física, a indução eletromagnética é o princípio por trás do funcionamento de motores elétricos e transformadores, permitindo a geração de corrente.
A placa de cozinha funciona por indução, aquecendo apenas a panela através de um campo magnético.
Philosophically, indução is the backbone of the scientific method. It involves looking at patterns in the world and making a general rule. For example, if you see ten white swans, you might induce that 'all swans are white' (even if a black one eventually proves you wrong). This logical leap is what differentiates it from 'dedução' (deduction). While deduction provides certainty based on premises, induction provides probability based on evidence. In social interactions, the word can also imply 'persuasion' or 'influence', such as 'indução ao erro' (inducing someone to make a mistake). This is a common legal term used when someone is manipulated into a wrong choice. By mastering this word, you move beyond basic Portuguese into the realm of professional and intellectual discourse, allowing you to participate in debates about science, medicine, and law with confidence.
- Contexto Profissional
- A fase de acolhimento de novos funcionários, onde são apresentadas as normas, a missão e a visão da empresa.
A minha indução na empresa durou três dias e foi muito esclarecedora.
Using indução correctly requires paying attention to the preposition that follows it, which is almost always 'de' (of) or 'ao' (to the). Because it is a feminine noun, it is preceded by the article 'a'. In grammatical constructions, 'indução' often acts as the subject of a sentence describing a process or the object of a verb like 'realizar' (to perform), 'fazer' (to do), or 'sofrer' (to undergo/suffer). For instance, in a medical context, we say 'a indução do parto' (the induction of labor). Note the contraction of 'de' + 'o' to 'do'. In a legal or psychological context, we often see 'indução ao erro' (induction to error), where 'ao' is the contraction of 'a' + 'o'. This distinction is subtle but important for fluency.
- Estrutura Gramatical
- Artigo + Indução + Preposição + Substantivo (Ex: A indução de novos membros).
A indução magnética é um conceito fundamental na engenharia eletrotécnica.
When discussing logic, you might use the adjective form 'indutivo' to describe the reasoning, but the noun indução is used to describe the method itself. For example: 'O cientista utilizou a indução para formular a hipótese.' Here, it functions as the instrument of the action. In the corporate world, you will hear phrases like 'programa de indução' or 'semana de indução'. These are compound noun structures where 'indução' specifies the type of program or week. It is also important to remember that 'indução' can be used figuratively to describe someone being led into a trap or a specific behavior. 'A indução ao consumo' refers to how advertising leads people to buy things they might not need. This versatility makes it a powerful word for expressing cause-and-effect relationships where the cause is a deliberate process of leading or influencing.
- Uso no Plural
- The plural is 'induções'. For example: 'As várias induções realizadas no laboratório confirmaram os resultados.'
Muitas vezes, a indução ao crime ocorre por falta de oportunidades sociais.
In a Lusophone country, you are most likely to hear indução in a few specific environments. If you are watching a medical drama or visiting a hospital, 'indução de parto' is a frequent topic of conversation among obstetricians and expecting parents. In academic settings, particularly in philosophy or science lectures, professors will contrast 'indução' with 'dedução' to explain how knowledge is constructed. You will also find it in technical manuals for kitchen appliances; 'fogão de indução' (induction stove) is the standard term for modern electromagnetic cooktops. In the business world, during your first week at a new job in Lisbon or São Paulo, your manager might say, 'Amanhã teremos a sua sessão de indução', referring to your orientation session. It is a word that bridges the gap between highly technical jargon and useful professional vocabulary.
- No Hospital
- 'A indução foi agendada para as oito da manhã'. You hear this in maternity wards frequently.
O paciente foi submetido a uma indução anestésica antes da cirurgia.
In legal news, you might hear about 'indução ao suicídio' or 'indução ao erro judiciário'. These are serious legal terms describing the act of influencing someone's actions or the court's perception. In the tech industry, specifically in AI and machine learning, indução is used to describe how models learn patterns from data (inductive learning). If you listen to podcasts about science or technology in Portuguese, this word will appear whenever the speaker discusses how we derive general laws from specific experiments. Even in home improvement stores like Leroy Merlin or IKEA in Portugal/Brazil, you will see 'placas de indução' prominently displayed in the kitchen section. It is a word that signifies modernity, precision, and logical process.
- Na Loja de Eletrodomésticos
- 'Esta placa de indução é mais eficiente que o fogão a gás'. Common in retail contexts.
A indução de novos processos na fábrica aumentou a produtividade.
The most frequent mistake English speakers make with indução is confusing it with 'dedução'. While they are both methods of reasoning, they work in opposite directions. Induction (indução) goes from specific examples to a general rule, while deduction (dedução) goes from a general rule to a specific case. Using one when you mean the other can lead to confusion in academic or logical discussions. Another common error is using 'indução' when you should use 'condução'. In physics, 'condução' is the transfer of heat or electricity through direct contact, whereas 'indução' happens through a field without contact. If you say a metal rod is heated by 'indução' when it is actually touching a flame, a Portuguese speaker will find it technically incorrect.
- Indução vs. Dedução
- Indução: Pequeno -> Grande. Dedução: Grande -> Pequeno. Don't swap them!
Não confunda a indução de um comportamento com a sua imposição direta.
Furthermore, learners often struggle with the gender of the word. Because it ends in '-ção', it is always feminine. Saying 'o indução' is a very noticeable beginner mistake. Always use 'a indução' or 'uma indução'. In the context of business, some learners try to use 'onboarding' (the English word) instead of 'indução'. While 'onboarding' is becoming common in startup culture in Brazil, 'indução' remains the formal and more widely understood Portuguese term, especially in Portugal. Finally, avoid using 'indução' to mean 'introduction' in the sense of 'Introduction to Biology'. For a book title or a course name, the correct word is 'Introdução'. 'Indução' implies a process of leading into or bringing about, not just the beginning of a subject.
- Indução vs. Introdução
- Introdução: O início de algo (Ex: Introdução ao livro). Indução: O processo de causar algo (Ex: Indução de corrente).
Houve uma indução ao erro por parte da testemunha, o que invalidou o depoimento.
Depending on the context, there are several alternatives to indução that can make your Portuguese sound more varied and natural. If you are talking about persuading someone, 'persuasão' or 'convencimento' are excellent choices. If you are discussing the start of a process, 'iniciação' or 'instigação' might be more appropriate. In the medical field, while 'indução' is the technical term, you might hear people say 'provocação do parto' in more informal settings in Portugal. In logic, 'inferência' (inference) is a related concept, though it refers more to the conclusion drawn rather than the process itself. Understanding these synonyms helps you navigate different registers of the language.
- Persuasão
- Used when the 'induction' is social or psychological. Ex: 'A sua persuasão foi eficaz'.
- Instigação
- More negative or forceful than indução. Ex: 'Houve instigação à violência'.
A indução de novos hábitos requer persistência e tempo.
In physics, while indução is the precise term for electromagnetic phenomena, 'geração' (generation) is often used when talking about creating energy in a broader sense. In the corporate world, 'acolhimento' or 'integração' are very common synonyms for 'indução'. 'Integração' focuses on how the new employee fits into the team, whereas 'indução' focuses on the formal process of learning the ropes. If you want to describe the act of causing something to happen, 'provocação' or 'estímulo' are good alternatives. For instance, 'estímulo do crescimento' (stimulating growth) is more common than 'indução do crescimento' in economic contexts. Choosing the right synonym depends on whether you want to sound technical, formal, or casual.
- Integração
- Common in HR. Ex: 'O programa de integração ajudou os novos funcionários'.
- Inferência
- Common in philosophy and data science. Ex: 'Fizemos uma inferência baseada nos dados'.
A indução magnética permite carregar telemóveis sem fios.
发音指南
- Pronouncing 'ção' like the English 'shun'. It must be nasal.
- Forgetting the nasal sound on the 'in' at the beginning.
- Stress on the first syllable.
- Pronouncing the 'ç' as a 'k' sound.
- Making the 'u' sound like the English
按水平分级的例句
A indução do parto correu bem.
The induction of labor went well.
Indução is a feminine noun.
Amanhã tenho a minha indução no trabalho.
Tomorrow I have my induction at work.
Used here as 'onboarding'.
O fogão funciona por indução.
The stove works by induction.
Common technical use.
A indução é um processo longo.
Induction is a long process.
Simple subject-verb-adjective structure.
Eles fizeram uma indução rápida.
They did a quick induction.
Indução takes the feminine article 'uma'.
Onde é a sala de indução?
Where is the induction room?
Used as a noun adjunct.
Eu preciso de uma indução.
I need an induction.
Direct object of the verb 'precisar'.
A indução começa às nove.
The induction starts at nine.
Standard temporal sentence.
A indução ao erro foi propositada.
The induction to error was intentional.
Indução + ao (prepositional phrase).
Comprei uma placa de indução nova.
I bought a new induction hob.
Compound noun for technology.
A indução é necessária para o motor funcionar.
Induction is necessary for the motor to work.
Scientific context.
Houve uma indução de novos sócios.
There was an induction of new members.
Plurality implied by 'novos sócios'.
A indução magnética gera eletricidade.
Magnetic induction generates electricity.
Scientific fact.
A empresa tem um manual de indução.
The company has an induction manual.
Possessive structure.
Ela sofreu uma indução anestésica.
She underwent anesthetic induction.
Medical terminology.
A indução de calor é muito rápida.
The induction of heat is very fast.
Describing a process.
O raciocínio por indução é comum na ciência.
Reasoning by induction is common in science.
Philosophical/Logical context.
A indução de parto deve ser monitorizada.
Labor induction must be monitored.
Passive voice 'ser monitorizada' agrees with feminine 'indução'.
A indução ao consumo é uma estratégia de marketing.
Inducing consumption is a marketing strategy.
Social/Economic context.
Aprendemos a lei da indução na escola.
We learned the law of induction at school.
Referring to Faraday's law.
A indução de novos funcionários demora uma semana.
The induction of new employees takes a week.
Duration of a process.
Não houve indução, ele agiu por vontade própria.
There was no induction; he acted of his own free will.
Negation of influence.
A indução de proteínas é um processo biológico.
Protein induction is a biological process.
Biological context.
A indução de respostas foi evitada no questionário.
Leading responses were avoided in the questionnaire.
Avoiding bias.
A indução per saltum é um termo lógico específico.
Induction 'per saltum' is a specific logical term.
Latin phrase used in logic.
A indução de correntes parasitas causa aquecimento.
The induction of eddy currents causes heating.
Advanced physics.
A indução ao crime é punível por lei.
Inducing crime is punishable by law.
Legal context.
O método de indução matemática é muito rigoroso.
The mathematical induction method is very rigorous.
Mathematical context.
A indução de transe é uma técnica de hipnose.
Trance induction is a hypnosis technique.
Psychological context.
A indução de novos processos requer planeamento.
Inducing new processes requires planning.
Management context.
A indução do crescimento económico é o objetivo do governo.
Inducing economic growth is the government's goal.
Political/Economic context.
A indução de sentimentos de culpa pode ser tóxica.
Inducing feelings of guilt can be toxic.
Emotional context.
O problema da indução foi formulado por David Hume.
The problem of induction was formulated by David Hume.
Epistemological reference.
A indução de genes específicos altera o fenótipo.
The induction of specific genes alters the phenotype.
Genetics context.
A indução de provas falsas comprometeu o julgamento.
The induction of false evidence compromised the trial.
Legal/Procedural context.
A indução de novos paradigmas na ciência é lenta.
The induction of new paradigms in science is slow.
Sociological/Scientific context.
A indução de estados alterados de consciência é milenar.
The induction of altered states of consciousness is ancient.
Anthropological context.
A indução de tensões no material causou a rutura.
The induction of stresses in the material caused the break.
Engineering context.
A indução de fluxos migratórios é um tema complexo.
The induction of migratory flows is a complex theme.
Geopolitical context.
A indução de comportamentos altruístas é desejável.
Inducing altruistic behaviors is desirable.
Ethical context.
A validade da indução é o cerne da epistemologia moderna.
The validity of induction is the core of modern epistemology.
High-level academic philosophy.
A indução de auto-organização em sistemas complexos.
The induction of self-organization in complex systems.
Systems theory context.
A indução de normas sociais através da pressão dos pares.
The induction of social norms through peer pressure.
Sociological nuance.
A indução de respostas imunitárias por vacinas de mRNA.
The induction of immune responses by mRNA vaccines.
Modern medical science.
A indução de novos léxicos na língua é um processo dinâmico.
The induction of new lexicons into the language is a dynamic process.
Linguistic context.
A indução de estados depressivos por privação de sono.
The induction of depressive states by sleep deprivation.
Clinical psychology.
A indução de campos magnéticos em supercondutores.
The induction of magnetic fields in superconductors.
Advanced physics.
A indução de mudanças climáticas por atividade humana.
The induction of climate change by human activity.
Environmental science.
常见搭配
常用短语
— Encouraging someone to take their life (legal term).
Ele foi acusado de indução ao suicídio.
习语与表达
— To trick someone into making a mistake.
O advogado alegou indução ao erro.
Legal/Formal— To lead someone to a conclusion indirectly.
Ele levou-me por indução até à verdade.
Neutral— Influencing a large group of people.
A propaganda é uma indução de massa.
Sociological— Spreading fear systematically.
O filme faz uma indução de medo constante.
Neutral— Influencing how someone votes.
A indução de voto é proibida perto das urnas.
Political— Asking leading questions.
Evite a indução de resposta na entrevista.
Professional— Developing or bringing out talent.
A escola foca na indução de talento jovem.
EducationalSummary
The word 'indução' is a versatile term for 'bringing about' a state or result. Whether it is a medical induction of labor, a professional induction at a new job, or logical induction in science, it always implies a guided process leading to a specific outcome. Example: 'A indução magnética revolucionou a tecnologia.'
- Indução refers to starting a process, such as labor in medicine or onboarding in a new job.
- In logic, it is the method of reasoning from specific observations to general conclusions.
- In physics, it describes generating electricity using magnetic fields, like in induction stoves.
- It is a feminine noun ('a indução') and often involves influencing someone or something to act.
相关内容
更多education词汇
Aluna
A1Student (female)
Aluno
A1Student (male)
aluno/a
A2在学校或大学学习的学生。
aluno(a)
A2那个学生向老师提出了一个非常好的问题。
Alunos
A2学生们正在为期末考试学习。老师表扬了学生们的出色表现。
analisar
B1有条理、详细地检查某事物。将整体分解为部分以理解它。
ano letivo
A2学年是学校上课的时间段。
aprender
A1学习 (Xuéxí). 我想学习中文。他学得很快。
aula
A1A class or lesson in an educational setting.
axioma
B1公理是一个被认为是已建立、已接受或不言自明的命题或陈述，作为逻辑推理或理论构建的基本前提或起点。
