Passive Usage
Grammar Rule in 30 Seconds
The passive voice shifts focus from the doer to the action, using either '-s' at the end of verbs or 'bli' + participle.
- Add -s to the present tense: 'Boken läses' (The book is read).
- Use 'bli' + past participle for actions: 'Boken blev läst' (The book was read).
- The passive is used when the actor is unknown or unimportant.
Meanings
The passive voice is used to emphasize the object of an action rather than the subject performing it. It is essential for formal writing and objective reporting.
S-passive (Present)
General facts or ongoing processes.
“Dörren låses klockan nio.”
“Här talas svenska.”
Bli-passive
Focus on the specific event or change of state.
“Han blev vald till ordförande.”
“Fönstret blev krossat.”
Passive Formation
| Tense | S-Passive | Bli-Passive |
|---|---|---|
| Present | Verb + s | Bli + Participle |
| Past | N/A | Blev + Participle |
| Perfect | N/A | Har blivit + Participle |
| Future | Kommer att + s | Kommer att bli + Participle |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Verb + s | Dörren låses. |
| Negative | Verb + s + inte | Dörren låses inte. |
| Question | Verb + s + subject? | Låses dörren? |
| Past Affirmative | Blev + Participle | Dörren blev låst. |
| Past Negative | Blev + inte + Participle | Dörren blev inte låst. |
| Past Question | Blev + subject + Participle? | Blev dörren låst? |
| Future Passive | Kommer att + s | Det kommer att göras. |
| Perfect Passive | Har blivit + Participle | Det har blivit gjort. |
正式程度
Dörren låses. (General)
Dörren låses. (General)
Man låser dörren. (General)
Dörren är låst. (General)
Passive Voice Overview
S-Passive
- läses is read
Bli-Passive
- blev läst was read
Examples by Level
Här talas svenska.
Swedish is spoken here.
Boken läses.
The book is read.
Mat säljs här.
Food is sold here.
Dörren låses.
The door is locked.
Huset blev byggt 1990.
The house was built in 1990.
Vi blev inbjudna.
We were invited.
Fönstret blev krossat.
The window was broken.
Han blev vald.
He was elected.
Beslutet fattas av styrelsen.
The decision is made by the board.
Många misstag begås varje dag.
Many mistakes are made every day.
Projektet blev färdigställt i tid.
The project was completed on time.
Reglerna måste följas.
The rules must be followed.
Det antas att vädret blir bättre.
It is assumed that the weather will improve.
Han blev tilldelad ett pris.
He was awarded a prize.
Detta kan inte accepteras.
This cannot be accepted.
Informationen har blivit spridd.
The information has been spread.
Det har länge debatterats huruvida...
It has long been debated whether...
Man bör undvika att bli sedd.
One should avoid being seen.
Det blev konstaterat att felet var kritiskt.
It was established that the error was critical.
Det anses vara en stor ära.
It is considered a great honor.
Det må anses kontroversiellt, men...
It may be considered controversial, but...
Det blev sedermera bekräftat.
It was subsequently confirmed.
Det torde vara uppenbart för alla.
It should be obvious to everyone.
Det blev vederbörligen noterat.
It was duly noted.
Easily Confused
Both end in -s, but one means 'is done' and the other means 'each other'.
Bli focuses on the action, Vara focuses on the state.
Learners often use active when passive is more appropriate for formal tone.
常见错误
Boken läser av mig.
Boken läses av mig.
Huset bygger 1990.
Huset byggdes 1990.
Mat säljer här.
Mat säljs här.
Dörren låser.
Dörren låses.
Jag blev läser boken.
Boken blev läst.
Vi ses på festen.
Vi blev inbjudna till festen.
Det blev göras.
Det blev gjort.
Det anses som bra.
Det anses vara bra.
Reglerna följer.
Reglerna följs.
Det har blivit gjorts.
Det har blivit gjort.
Det blev blivit gjort.
Det har blivit gjort.
Man hoppas att det görs.
Det hoppas att det görs.
Det blev sagt av honom.
Det sades av honom.
Det anses för att vara.
Det anses vara.
Sentence Patterns
Här ___ ___.
Boken blev ___ av författaren.
Det ___ att vädret blir bra.
Projektet ___ ___ i tid.
Real World Usage
Det rapporteras om stora framsteg.
Knappen trycks in.
Jag blev anställd förra året.
Det sägs att han kommer.
Beställningen görs klar.
Här rökas inte.
Check for 'by'
Don't over-passive
S-passive for habits
Polite distance
Smart Tips
Use the s-passive instead of 'man'.
Use 'blev' + participle.
Check if it's passive or reciprocal.
Use the passive to keep it objective.
发音
The -s ending
The -s is pronounced as a soft /s/ sound, not a /sh/ sound.
Falling
Dörren låses↘
Statement of fact.
Memorize It
Mnemonic
S is for Simple, Bli is for Been. Use -s for the general present, use Bli for what has been.
Visual Association
Imagine a book floating in the air. If it's being read by everyone, it has an 'S' on its cover. If it was finished yesterday, it has a 'Bli' sticker on it.
Rhyme
For facts that are true, add an S to the view. For things that have been, use Bli for the scene.
Story
The castle was built (blev byggt) by kings long ago. Today, it is visited (besöks) by tourists. They are told (blir berättade) stories about the past. The history is kept (bevaras) for everyone.
Word Web
挑战
Find 5 signs in Swedish (online or in a book) that use the passive voice and write them down.
文化笔记
The passive is used to maintain a flat hierarchy and avoid personal blame.
Passive is the standard for official documents to sound neutral.
Journalists use passive to report news without taking a side.
The s-passive originated from the reflexive pronoun 'sik' (self) which merged with the verb.
Conversation Starters
Vad görs i din stad på helgerna?
Hur blev du anställd på ditt jobb?
Vad anses vara viktigt i Sverige?
Har du någonsin blivit överraskad?
Journal Prompts
Test Yourself
Huset ___ (bygga) 1990.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Dörren låser av mig.
Kocken lagar maten.
S-passive is used for past events.
A: Varför är dörren stängd? B: Den ___.
svenska / talas / här
Which are passive?
Score: /8
练习题
8 exercisesHuset ___ (bygga) 1990.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Dörren låser av mig.
Kocken lagar maten.
S-passive is used for past events.
A: Varför är dörren stängd? B: Den ___.
svenska / talas / här
Which are passive?
Score: /8
常见问题 (8)
The s-passive is mostly for present. For other tenses, use the bli-passive.
No. Passive -s means the action is done to the subject. Reflexive -s means the subject does it to themselves or each other.
Avoid it when you want to be personal, warm, or clear about who did what.
Because the verb ends with the letter 's'.
Yes, it is generally considered more formal than the active voice.
Yes, 'blir' + participle works for present passive.
Using the passive when the active voice is needed, or confusing the -s ending.
Yes, there is also the 'få-passive' which implies receiving something.
In Other Languages
Se + verb
Spanish 'se' is a separate word, while Swedish -s is a suffix.
On + verb
French 'on' is a pronoun, not a passive voice construction.
Werden + Partizip II
German has a more complex passive system with different auxiliaries.
Passive suffix -reru/-rareru
Japanese passive often implies suffering or inconvenience.
Internal vowel change
Arabic does not use auxiliary verbs or suffixes for passive.
Bei + subject
Chinese 'bei' is a prepositional marker, not a verb conjugation.
