A2 adjective محايد 2 دقيقة للقراءة

neutral

/ˈnɔʏ̯tʁaːl/

إذا كنت محايدًا، فأنت لا تنحاز إلى أي طرف في خلاف أو قتال.

Neutral means not supporting or opposing any side, remaining impartial.

الكلمة في 30 ثانية

  • Not taking sides in a conflict.
  • Being impartial or objective.
  • A state of not favoring anyone.

Summary

Neutral means not supporting or opposing any side, remaining impartial.

  • Not taking sides in a conflict.
  • Being impartial or objective.
  • A state of not favoring anyone.

Emphasize Impartiality and Balance

Use 'neutral' when you want to highlight a lack of bias or preference. It's useful for describing observers, mediators, or objective stances.

Avoid Neutrality When Action Needed

In situations requiring a clear stance or decisive action, being 'neutral' might be seen as unhelpful or indecisive. Choose your words carefully.

Neutrality in International Relations

Many countries officially declare neutrality in international conflicts, influencing their foreign policy and alliances. This concept is deeply ingrained in global politics.

أمثلة

4 من 4
1

Die Schweiz ist seit langem ein neutrales Land.

Switzerland has long been a neutral country.

2

Bitte behalten Sie eine neutrale Haltung bei der Diskussion.

Please maintain a neutral stance during the discussion.

3

Ich halte mich da lieber raus und bleibe neutral.

I'd rather stay out of it and remain neutral.

4

Der Forscher versuchte, seine Beobachtungen neutral zu gestalten.

The researcher tried to make his observations neutral.

عائلة الكلمة

اسم
Neutralität
فعل
neutralisieren
صفة
neutral

نصيحة للحفظ

Think of a 'neutral' gear in a car: it connects to neither the engine's power nor the wheels, staying in the middle without driving forward or backward.

Overview

Das Wort 'neutral' stammt aus dem Lateinischen ('neuter' bedeutet 'keiner von beiden'). Im Deutschen wird es verwendet, um eine Haltung oder einen Zustand zu beschreiben, der weder für noch gegen eine bestimmte Sache oder Partei ist. Es impliziert Unparteilichkeit, Objektivität und die Abwesenheit von Vorurteilen oder Bevorzugung. Ein neutraler Standpunkt versucht, alle Seiten gleich zu behandeln oder sich gar nicht erst einzumischen.

Als Adjektiv kann 'neutral' verschiedene Dinge beschreiben: eine Person (z.B. ein neutraler Beobachter), ein Land (z.B. ein neutraler Staat in einem Krieg), eine Farbe (z.B. neutrale Töne wie Grau oder Beige), eine chemische Lösung (pH-Wert 7) oder eine Einstellung (z.B. eine neutrale Haltung zu einem Thema). Es wird häufig in Kontexten verwendet, in denen Objektivität oder Unparteilichkeit gefordert sind.

Häufig findet man das Wort 'neutral' in politischen Diskussionen (neutrale Länder, neutrale Position), in der Wissenschaft (neutrale Beobachtung, neutraler pH-Wert), in der Kunst und Mode (neutrale Farben), in der Technik (neutrale Stellung eines Schalters) und in alltäglichen Gesprächen, wenn man sich nicht auf eine Seite schlagen möchte. Es kann auch verwendet werden, um eine allgemeine, nicht aufdringliche Haltung zu beschreiben.

Ähnlich wie 'neutral' sind 'unparteiisch', 'objektiv' und 'sachlich'. 'Unparteiisch' betont die Nichtbevorzugung einer Seite in einem Streit. 'Objektiv' hebt die Tatsache hervor, dass man auf Fakten basiert und persönliche Gefühle oder Meinungen außen vor lässt. 'Sachlich' bedeutet, dass man sich auf die Sache konzentriert und nicht auf Emotionen. 'Neutral' kann alle diese Bedeutungen beinhalten, aber auch einfach die Abwesenheit einer aktiven Beteiligung oder Haltung bedeuten.

ملاحظات الاستخدام

The word 'neutral' is versatile and can be used in formal and informal contexts. It's important to consider the specific situation to ensure 'neutral' conveys the intended meaning of impartiality rather than indifference or indecisiveness.

أخطاء شائعة

Learners sometimes confuse 'neutral' with 'indifferent'. While related, neutrality often implies a deliberate choice to remain unbiased, whereas indifference suggests a lack of concern. Ensure the context supports the meaning of impartiality.

نصيحة للحفظ

Think of a 'neutral' gear in a car: it connects to neither the engine's power nor the wheels, staying in the middle without driving forward or backward.

أصل الكلمة

The word 'neutral' comes from the Latin word 'neuter', meaning 'neither' (neither one nor the other). This origin directly reflects its meaning of not belonging to or supporting either side.

السياق الثقافي

The concept of neutrality is significant in international law and diplomacy, with countries like Switzerland historically embodying this principle. It affects trade, alliances, and participation in global organizations.

أمثلة

1

Die Schweiz ist seit langem ein neutrales Land.

politics

Switzerland has long been a neutral country.

2

Bitte behalten Sie eine neutrale Haltung bei der Diskussion.

formal

Please maintain a neutral stance during the discussion.

3

Ich halte mich da lieber raus und bleibe neutral.

informal

I'd rather stay out of it and remain neutral.

4

Der Forscher versuchte, seine Beobachtungen neutral zu gestalten.

academic

The researcher tried to make his observations neutral.

عائلة الكلمة

اسم
Neutralität
فعل
neutralisieren
صفة
neutral

تلازمات شائعة

neutral bleiben to remain neutral
eine neutrale Position einnehmen to take a neutral position
neutraler Beobachter neutral observer
neutrale Farben neutral colors

العبارات الشائعة

sich neutral verhalten

to behave neutrally

eine neutrale Antwort

a neutral answer

neutraler Boden

neutral ground

يُخلط عادةً مع

neutral vs gleichgültig

'Gleichgültig' (indifferent) implies a lack of interest or care, which can be negative. 'Neutral' implies a conscious decision not to take sides, often for reasons of fairness or policy.

neutral vs unentschieden

'Unentschieden' (drawn, undecided) usually refers to a game or a vote where no winner is determined. 'Neutral' applies more broadly to stances, opinions, or political positions.

أنماط نحوية

Es ist + Adjektiv (neutral). Beispiel: Es ist wichtig, neutral zu bleiben. Substantiv + ist + Adjektiv (neutral). Beispiel: Das Land ist neutral. ein(e) + Adjektiv (neutral) + Substantiv. Beispiel: eine neutrale Haltung

Emphasize Impartiality and Balance

Use 'neutral' when you want to highlight a lack of bias or preference. It's useful for describing observers, mediators, or objective stances.

Avoid Neutrality When Action Needed

In situations requiring a clear stance or decisive action, being 'neutral' might be seen as unhelpful or indecisive. Choose your words carefully.

Neutrality in International Relations

Many countries officially declare neutrality in international conflicts, influencing their foreign policy and alliances. This concept is deeply ingrained in global politics.

اختبر نفسك

fill blank

Wählen Sie das passende Wort, um die Lücke zu füllen.

Der Schiedsrichter muss in seinen Entscheidungen ____ bleiben.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: neutral

Der Schiedsrichter darf keine Seite bevorzugen, er muss unparteiisch sein. Daher passt 'neutral' am besten.

multiple choice

Welcher Satz beschreibt eine neutrale Haltung am besten?

Welcher Satz beschreibt eine neutrale Haltung am besten?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Ich sehe Vor- und Nachteile bei beiden Projekten.

Diese Aussage zeigt, dass die Person keine Seite bevorzugt, sondern beide Optionen abwägt, was eine neutrale Haltung widerspiegelt.

sentence building

Bauen Sie einen Satz mit dem Wort 'neutral'.

Bauen Sie einen Satz mit dem Wort 'neutral'.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Dieser Raum braucht einen neutralen Ton.

Der Satz beschreibt, dass der Raum eine Farbe benötigt, die nicht aufdringlich ist und gut zu anderen Farben passt.

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Wenn ein Land als neutral gilt, bedeutet das, dass es sich aus militärischen Konflikten anderer Länder heraushält. Es schließt sich keiner Kriegspartei an und erlaubt oft auch nicht, dass sein Territorium von Kriegsparteien genutzt wird.

Ja, Farben wie Weiß, Schwarz, Grau und Beige werden oft als neutrale Farben bezeichnet. Sie lassen sich gut kombinieren und dominieren nicht, weshalb sie häufig in Mode und Einrichtung verwendet werden.

Nicht unbedingt. Während Neutralität oft als Tugend (z.B. in der Justiz oder Diplomatie) angesehen wird, kann sie in manchen Situationen auch als mangelnde Entschlossenheit oder als Gleichgültigkeit interpretiert werden, besonders wenn eine klare Stellungnahme erwartet wird.

Neutral bedeutet, keine Seite zu bevorzugen oder sich einzumischen. Objektiv bedeutet, Fakten unbeeinflusst von persönlichen Meinungen oder Gefühlen darzustellen. Man kann objektiv sein, ohne neutral sein zu müssen (z.B. ein Richter, der objektiv urteilt, aber für eine Seite entscheiden muss).

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!