An exceptional thing stands out because it is far better or different than the usual.
الكلمة في 30 ثانية
- Describes something far above the normal standard.
- Used to highlight unique or extraordinary quality.
- Often used to praise talent or performance.
Overview
El adjetivo 'excepcional' es un término versátil que denota una cualidad que sobrepasa los estándares normales. Proviene de la idea de 'excepción', es decir, aquello que no sigue la regla general. Es una palabra con una connotación mayoritariamente positiva, utilizada para elogiar el desempeño, la calidad o la naturaleza de algo.
Usage Patterns
Se utiliza principalmente después del verbo 'ser' para describir sujetos o atributos. Puede funcionar como adjetivo calificativo directo (ej. 'un talento excepcional') o como atributo en una oración copulativa (ej. 'su trabajo fue excepcional'). Es un adjetivo invariable en género en su forma base, pero se ajusta al sustantivo en número: 'excepcionales'.
Common Contexts
Es muy común en contextos laborales para describir el rendimiento, en contextos académicos para hablar de estudiantes brillantes, y en la vida cotidiana para describir experiencias memorables, como un clima o una comida maravillosa. También se usa en contextos formales para referirse a medidas de emergencia o situaciones fuera de lo común.
Similar Words comparison
A diferencia de 'excelente', que denota alta calidad, 'excepcional' implica que algo es tan único que casi no tiene comparación. Mientras que 'raro' puede tener una connotación negativa o neutral, 'excepcional' casi siempre se usa para resaltar un valor positivo y distintivo.
ملاحظات الاستخدام
The word is neutral to formal in register. It is widely used in both written and spoken Spanish. It is considered a strong intensifier for positive qualities.
أخطاء شائعة
Learners often use it as a noun incorrectly. Also, some confuse it with 'excepcionable', which is not a standard synonym. Remember it is an adjective that agrees with the noun.
نصيحة للحفظ
Think of 'Exceptional' as 'Except-ional': it is so good that it is the exception to the rule. Imagine a student standing out from a crowd of others.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'exceptio', meaning 'taking out'. It implies that the person or thing has been 'taken out' of the normal group because they are special.
السياق الثقافي
In Spanish, using this word shows a high level of appreciation. It is often used in formal letters, reviews, and professional feedback to show genuine respect.
أمثلة
El servicio en este restaurante es excepcional.
everydayThe service at this restaurant is exceptional.
Ha demostrado una capacidad excepcional para resolver problemas.
formalHe has shown an exceptional ability to solve problems.
¡Qué día excepcional hemos tenido hoy!
informalWhat an exceptional day we've had today!
Se tomaron medidas excepcionales ante la crisis.
academicExceptional measures were taken in light of the crisis.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
caso excepcional
exceptional case
rendimiento excepcional
exceptional performance
belleza excepcional
exceptional beauty
يُخلط عادةً مع
This is a false friend. 'Excepcionable' is rarely used and doesn't mean exceptional; it would imply something that can be objected to.
أنماط نحوية
Use it to give strong praise
Use this word when you want to emphasize that someone's work or talent is truly special. It carries more weight than simple words like 'bueno' or 'genial'.
Do not confuse with exception
Remember that 'excepcional' is an adjective, whereas 'excepción' is the noun. Don't use the noun where you need to describe a quality.
High praise in Spanish culture
In Spanish-speaking cultures, using 'excepcional' is a very high compliment. It is often used in professional evaluations or to describe someone's character.
اختبر نفسك
Completa la frase con la palabra correcta.
Su actuación en el teatro fue realmente ___.
Necesitamos un adjetivo para describir el sustantivo 'actuación'.
🎉 النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
4 أسئلةAunque se usa principalmente de forma positiva, en contextos formales puede referirse a una 'medida excepcional', que implica algo fuera de lo normal, no necesariamente bueno, sino urgente o raro.
Son similares, pero 'excepcional' es más fuerte. Indica que algo es tan único que rompe con lo habitual, mientras que 'excelente' simplemente indica un grado muy alto de calidad.
Al terminar en consonante, el plural se forma añadiendo '-es'. Por lo tanto, el plural es 'excepcionales'.
Sí, es muy común tanto en el habla cotidiana como en entornos profesionales para dar énfasis a una opinión positiva.
Summary
An exceptional thing stands out because it is far better or different than the usual.
- Describes something far above the normal standard.
- Used to highlight unique or extraordinary quality.
- Often used to praise talent or performance.
Use it to give strong praise
Use this word when you want to emphasize that someone's work or talent is truly special. It carries more weight than simple words like 'bueno' or 'genial'.
Do not confuse with exception
Remember that 'excepcional' is an adjective, whereas 'excepción' is the noun. Don't use the noun where you need to describe a quality.
High praise in Spanish culture
In Spanish-speaking cultures, using 'excepcional' is a very high compliment. It is often used in professional evaluations or to describe someone's character.
أمثلة
4 من 4El servicio en este restaurante es excepcional.
The service at this restaurant is exceptional.
Ha demostrado una capacidad excepcional para resolver problemas.
He has shown an exceptional ability to solve problems.
¡Qué día excepcional hemos tenido hoy!
What an exceptional day we've had today!
Se tomaron medidas excepcionales ante la crisis.
Exceptional measures were taken in light of the crisis.
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
عبارات ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات weather
abrigar
A2To provide warmth or shelter to someone or something.
abrigarse
A2To dress warmly to protect oneself from the cold.
absorber
B1To absorb; to take in or soak up.
afectar
A2To affect; to produce an effect on someone or something.
anemómetro
B1An instrument for measuring the speed of the wind.
anochecer
A2To become night; to get dark.
anticiclón
B1A high-pressure system, usually associated with clear, calm weather.
apacible
B1Mild/Calm; pleasant and not extreme or harsh.
bajo cero
A2Referring to temperatures below 0 degrees Celsius or Fahrenheit.
barómetro
B1An instrument measuring atmospheric pressure, used in forecasting weather.
