A1 Expression 1 دقيقة للقراءة

結婚したい

kekkon shitai

I want to marry

المعنى

To express one's desire to enter into marriage.

بنك التمارين

3 تمارين
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

彼女は将来、良い人と___と考えている。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

彼は真剣に___と思っていて、最近婚活を始めた。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

多くの人が安定した生活のために___と願っている。

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

🎉 النتيجة: /3

The word 結婚 (kekkon) meaning 'marriage' is a combination of two kanji: 結 (ketsu) meaning 'to tie, to bind, to join' and 婚 (kon) meaning 'marriage'. The verb したい (shitai) is the -tai form of the verb する (suru) meaning 'to do', expressing a desire to do something. So, literally, 結婚したい means 'want to do marriage' or 'want to marry'. The concept of marriage in Japan has a long and complex history, evolving from ancient practices of family alliances and formalized unions, often arranged, to the modern notion of individual choice and romantic love playing a significant role. The kanji themselves have roots in ancient Chinese characters that depicted rituals and societal structures related to forming marital bonds. Over centuries, these characters were adopted into the Japanese language and their meanings were adapted to fit Japanese cultural contexts. The desire to marry is a universal human sentiment, and the way it is expressed in Japanese reflects both the grammatical structure of the language and the cultural significance of marriage.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!