When you hear 釣り (tsuri), think of fishing! It's a simple and common word in Japanese. You can use it to talk about the act of fishing itself, or sometimes even the fish that have been caught.
For example, if you want to say you went fishing, you could use 釣り. It's a fun outdoor activity, and this word helps you talk about it.
When you're talking about fishing, the word to use is 釣り (tsuri). It's a versatile noun that can refer to the act of fishing itself, or even the catch from fishing. Think of it as the general term for anything related to catching fish with a rod and line.
For example, you might say 「釣りに行こう！」 (Tsuri ni ikou!) which means "Let's go fishing!" Or if someone asks you about your hobby, you could respond with 「私の趣味は釣りです。」 (Watashi no shumi wa tsuri desu.) meaning "My hobby is fishing." It's a common and practical word for a popular pastime in Japan.
When discussing hobbies or outdoor activities in Japanese, you'll often encounter the word 釣り (tsuri). It directly translates to "fishing" and can refer to the act of fishing, the sport of fishing, or even the catch itself.
For example, if you want to say "I like fishing," you would say "釣りが好きです (tsuri ga suki desu)." If you're going fishing, you might say "釣りに行きます (tsuri ni ikimasu)." It's a very common and versatile word for this popular pastime.
You might also hear it in combination with other words, like 釣り場 (tsuriba) which means "fishing spot," or 釣り竿 (tsurizao) meaning "fishing rod."
Understanding 釣り is essential for anyone interested in outdoor activities or describing their leisure time in Japanese.
釣り في 30 ثانية
- Fishing as a hobby
- Fishing spot
- Catching fish
§ Understanding 釣り (tsuri) - Fishing
So, you've come across the Japanese word 釣り (tsuri). Let's break down what it means and how it's used in everyday conversation. At its core, 釣り translates to 'fishing' in English. It's a straightforward noun, and you'll find it popping up frequently if you're talking about hobbies, outdoor activities, or anything related to catching fish.
- Japanese Word
- 釣り (つり)
- Meaning
- Fishing
Think of it as the general term for the activity of catching fish, whether it's for sport, food, or just for fun. It covers everything from casting a line into a river to deep-sea fishing. It's a common and practical word to know, especially if you plan on discussing leisure activities or the outdoors in Japanese.
When do people use it? Any time the topic is fishing, really. If you're asking someone if they like fishing, talking about going fishing this weekend, or describing a fishing trip, 釣り is your go-to word. It's not limited to just the act itself; it can also refer to the 'catch' of fish or the 'result' of fishing, though 'fishing' as an activity is its primary meaning.
週末に釣りに行きます。
- Hint
- I'm going fishing on the weekend.
父は釣りが大好きです。
- Hint
- My father loves fishing.
You'll often hear it combined with other verbs to form phrases. For instance, 釣りをする (tsuri o suru) literally means 'to do fishing' or 'to fish'. This is a very common way to express the action of fishing. It's direct and easy to understand.
公園で釣りをしました。
- Hint
- I fished in the park.
Another common usage is with 釣り場 (tsuriba), which means 'fishing spot' or 'fishing ground'. This is helpful if you're discussing locations for fishing. You might hear someone say, 'どこか良い釣り場を知っていますか？' (Doko ka yoi tsuriba o shitteimasu ka?), which means 'Do you know any good fishing spots?'
あの川は良い釣り場です。
- Hint
- That river is a good fishing spot.
Sometimes, 釣り can also refer to 'change' when you're dealing with money, but that's a completely different context and kanji (釣銭 - tsurisen). For now, focus on 釣り in the context of fishing. It's important to differentiate words that sound the same but have different meanings based on context or kanji.
To summarize, 釣り is a fundamental word for 'fishing' in Japanese. It's used in a wide range of contexts related to the activity, places, and even the action itself when paired with する. Mastering this word will help you talk about a common hobby and outdoor activity with confidence.
§ What does 釣り (tsuri) mean?
- Japanese Word
- 釣り (tsuri)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- Fishing (as a noun, the activity or sport)
§ How 釣り (tsuri) is used in daily life
You'll hear 釣り (tsuri) in a lot of everyday conversations in Japan, especially when people are talking about hobbies or weekend plans. It's a common and simple word, so it's good to get familiar with it early on.
Here are some common scenarios where you might encounter 釣り (tsuri):
- Talking about hobbies or leisure activities.
- Making plans with friends or family.
- Discussing sports or outdoor activities.
- In news reports about recreational activities or local events.
週末は釣り
- Hint
- I went fishing on the weekend.
§ In a work setting
While fishing might not be directly related to most office jobs, you could hear 釣り (tsuri) in casual conversations during breaks or after work. For example, colleagues might talk about their weekend plans or hobbies.
部長はいつも休日に釣り
- Hint
- The section chief always enjoys fishing on holidays.
§ At school
Students, like adults, talk about their free time. You might hear 釣り (tsuri) when classmates share what they did over the summer or on a long break.
友達と海に釣り
- Hint
- I went fishing in the ocean with my friends.
§ In the news
News reports might mention 釣り (tsuri) in a few contexts. This could be:
- Local news about fishing events or competitions.
- Reports on tourism, highlighting fishing as an attraction.
- Environmental news discussing marine life or fishing regulations.
この地域では、夏の間に釣り
- Hint
- In this region, fishing is a popular leisure activity during the summer.
§ Summary of 釣り (tsuri)
釣り (tsuri) is a straightforward and useful noun meaning "fishing." It's commonly used when discussing hobbies, weekend plans, or outdoor activities. Keep an ear out for it in casual conversations and news reports, and try to use it yourself when talking about leisure activities.
§ Understanding 臣り (tsuri)
臣り (tsuri) is a common Japanese noun that directly translates to "fishing." It refers to the act or sport of catching fish, and it's quite straightforward to use. When you want to talk about fishing in general, or the activity of going fishing, 臣り is your go-to word.
- Japanese Word
- 臣り (tsuri)
- Meaning
- Fishing
昨日、私は湖で臣りをしました。 (Kinō, watashi wa mizuumi de tsuri o shimashita.)
彼は臣りが大好きです。 (Kare wa tsuri ga daisuki desu.)
§ 臣り vs. 魚釣り (sakana tsuri)
You might also come across 魚釣り (sakana tsuri). While both mean "fishing," there's a subtle difference in nuance.
- 臣り (tsuri) is the more general term. It's often used when talking about fishing as a hobby or activity.
- 魚釣り (sakana tsuri) explicitly adds 魚 (sakana), meaning "fish," making it "fish fishing." This is sometimes used for clarity or emphasis, especially when you want to distinguish it from other types of catching, like catching insects with a net, though in practice 臣り usually implies fish already. Think of it as specifying "fish fishing" versus just "fishing." In most everyday conversations, 臣り is perfectly fine.
彼は時々魚釣りに行く。 (Kare wa tokidoki sakana tsuri ni iku.)
§ Related Verbs: 臣る (tsuru) and 捕る (toru)
When you want to express the action of "to fish" or "to catch," you'll use different verbs:
- 臣る (tsuru): This is the verb form of 臣り. It means "to fish" or "to catch (with a hook)." Use this when someone is actively using a fishing rod or similar equipment to catch fish.
昨日、大きな魚を臣った。 (Kinō, ōkina sakana o tsutta.)
- 捕る (toru): This is a more general verb meaning "to take," "to pick up," or "to catch." While it can be used for catching fish, it's not specific to fishing with a rod. You might use it if you're talking about catching fish with a net, by hand, or in a broader sense of acquiring them. When the method of catching is fishing with a hook, 臣る is more precise.
海で豊富な魚が捕れる 。 (Umi de hōfu na sakana ga toreru.)
§ Key Takeaways for 臣り
To summarize, when talking about fishing:
- Use 臣り (tsuri) as the general noun for the activity of fishing.
- Use 魚釣り (sakana tsuri) if you want to be extra clear that you're talking about catching fish, though 臣り is usually enough.
- Use the verb 臣る (tsuru) when someone is actively fishing with a hook and line.
- Use the verb 捕る (toru) for catching in a more general sense, including fish by other means or simply acquiring them.
By understanding these distinctions, you'll be able to talk about fishing in Japanese accurately and naturally. Keep practicing, and you'll get the hang of it!
حقيقة ممتعة
The character 釣 is a phono-semantic compound. The phonetic component is 匀 (yún, "equal, even"), and the semantic component is 金 (kin, "metal"), indicating a metal hook.
مستوى الصعوبة
short
short
short
short
ماذا تتعلّم بعد ذلك
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Particles with 釣り: When talking about 'going fishing,' you'll often see 釣り with the particle に (ni) to indicate purpose, as in 釣りにいく (tsuri ni iku - to go fishing).
週末に釣りにいきます。 (Shūmatsu ni tsuri ni ikimasu.) - I'm going fishing on the weekend.
Verb form of 釣り: The verb form of 'to fish' is 釣る (tsuru). You can use it in various conjugations like 釣ります (tsurimasu - will fish) or 釣った (tsutta - fished).
昨日、魚を釣りました。 (Kinō, sakana o tsurimashita.) - I caught a fish yesterday.
Combining with other nouns: 釣り can combine with other nouns to create compound words, such as 釣り竿 (tsurizao - fishing rod) or 釣り場 (tsuriba - fishing spot).
新しい釣り竿を買いました。 (Atarashii tsurizao o kaimashita.) - I bought a new fishing rod.
Describing fishing: You can use adjectives to describe fishing, like 楽しい釣り (tanoshii tsuri - fun fishing) or 難しい釣り (muzukashii tsuri - difficult fishing).
沖縄での釣りはとても楽しかったです。 (Okinawa de no tsuri wa totemo tanoshikatta desu.) - Fishing in Okinawa was a lot of fun.
Using 釣り in questions: To ask if someone wants to go fishing, you can use phrases like 釣りに行きませんか？ (Tsuri ni ikimasen ka? - Won't you go fishing?).
今度、一緒に釣りに行きませんか？ (Kondo, issho ni tsuri ni ikimasen ka?) - Would you like to go fishing together next time?
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
釣りに行く (tsuri ni iku)
to go fishing
釣りが好き (tsuri ga suki)
to like fishing
釣りを始める (tsuri o hajimeru)
to start fishing
釣りをやめる (tsuri o yameru)
to stop fishing
釣りの経験がある (tsuri no keiken ga aru)
to have fishing experience
釣りの予定 (tsuri no yotei)
fishing plans
釣りを楽しむ (tsuri o tanoshimu)
to enjoy fishing
釣りの仕方 (tsuri no shikata)
how to fish
釣りをする人 (tsuri o suru hito)
a person who fishes
釣りの道具 (tsuri no dougu)
fishing tools/equipment
تعبيرات اصطلاحية
"釣り合う"
To balance out, to be proportionate, to be suitable
彼と彼女は性格が釣り合っている。(He and she have compatible personalities.)
neutral"釣りが来る"
To receive change (money)
お釣りが来ましたか。(Did you get your change?)
neutral"釣りを出す"
To give change (money)
店員がお釣りを出す。(The clerk gives change.)
neutral"釣りを忘れる"
To forget one's change (money)
お釣りを忘れましたよ。(You forgot your change!)
neutral"釣り銭"
Change (money)
釣り銭はいりません。(I don't need the change.)
neutral"釣果"
Catch (of fish)
今日の釣果はどうでしたか。(How was today's catch?)
neutral"釣瓶落とし"
Rapid decline (like a well bucket falling quickly at sunset)
日は釣瓶落としに暮れる。(The sun sets rapidly.)
neutral"釣り堀"
Fishing pond
週末は釣り堀に行きます。(I'm going to a fishing pond this weekend.)
neutral"釣り針"
Fishing hook
釣り針を仕掛ける。(To set a fishing hook.)
neutral"釣りをする"
To go fishing
休日に釣りをするのが好きです。(I like to go fishing on my days off.)
neutralعائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
أصل الكلمة
From the verb 釣る (tsuru, "to fish").
المعنى الأصلي: The act of catching fish with a hook and line.
Japonicالسياق الثقافي
In Japan, fishing is a popular pastime, from serene fly-fishing in mountain streams to lively deep-sea fishing. It's not just a sport; it's a way to relax, connect with nature, and enjoy fresh seafood. Many coastal towns thrive on fishing, and it's deeply ingrained in local traditions and cuisine.
اختبر نفسك 78 أسئلة
週末に海へ___に行きました。
「釣りに行く」は「fishing to go」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
私の趣味は___です。
「趣味は釣りです」は「My hobby is fishing」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
公園で___をしている人を見ました。
「釣りをする人」は「a person doing fishing」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
父はよく川で___をします。
「釣りをする」は「to do fishing」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
この湖は___にいい場所です。
「釣りにいい場所」は「a good place for fishing」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
___道具を準備しています。
「釣り道具」は「fishing gear」となり、「釣り」は「fishing」を意味します。
Which word means 'fishing'?
釣り (tsuri) specifically refers to the act of fishing.
Choose the correct English translation for 釣り (tsuri).
釣り (tsuri) translates directly to 'fishing'.
I like fishing. Which Japanese word should you use?
釣り (tsuri) is the correct word for 'fishing' when expressing a liking for the activity.
釣り (tsuri) means 'to swim'.
釣り (tsuri) means 'fishing', not 'to swim'. The word for 'to swim' is 泳ぐ (oyogu).
You can use 釣り (tsuri) when talking about catching fish.
釣り (tsuri) is indeed used when discussing the activity of catching fish.
釣り (tsuri) is a verb.
釣り (tsuri) is a noun meaning 'fishing'. The verb 'to fish' is 釣る (tsuru).
What does the speaker like?
What does the speaker do on the weekend?
Where should we go fishing?
Read this aloud:
私は釣りが好きです。
Focus: tsu-ri
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
釣りをしますか？
Focus: shi-ma-su-ka
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
釣りが楽しいです。
Focus: ta-no-shii
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the correct Japanese word for 'fishing'.
「釣り」 (tsuri) means fishing. 「魚」 (sakana) means fish. 「泳ぎ」 (oyogi) means swimming. 「海」 (umi) means sea.
Which sentence means 'I like fishing'?
「釣りが好きです」 (tsuri ga suki desu) means 'like fishing'.
You want to say 'Let's go fishing tomorrow.' What's the best option?
「釣りに行く」 (tsuri ni iku) means 'to go fishing'.
「釣り」 (tsuri) can mean 'fishing'.
Yes, 「釣り」 (tsuri) is the Japanese word for fishing.
If you want to say 'I caught a fish', you should use the word 「釣り」 (tsuri) as the verb 'to catch'.
「釣り」 (tsuri) is a noun meaning 'fishing'. To say 'to catch a fish', you would use a verb like 「魚を釣る」 (sakana o tsuru).
「釣りに行きます」 (Tsuri ni ikimasu) means 'I will go fishing.'
This sentence directly translates to 'I will go fishing.'
I like fishing.
I go fishing on the weekend.
He went fishing.
Read this aloud:
釣りに行きましょう。
Focus: つり (tsuri)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
釣りは楽しいです。
Focus: たのしい (tanoshii)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
釣りの道具を持っていますか？
Focus: どうぐ (dōgu)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I like fishing.' The particles が (ga) marks the object of preference, and です (desu) is a polite copula.
This sentence means 'I go fishing on the weekend.' へ (e) indicates direction, and に (ni) marks a specific time.
This sentence means 'I fish in the sea.' で (de) marks the location of an action, and を (o) marks the direct object of the verb.
What did I do with my friends on the weekend?
What does he like to do, and where does he often go?
What was enjoyable about the first experience?
Read this aloud:
釣りをすることは楽しいです。
Focus: tsu-ri o su-ru ko-to wa ta-no-shii de-su
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
週末に釣りを計画しています。
Focus: shū-matsu ni tsu-ri o kei-kaku shi-te i-ma-su
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
釣りの道具を準備しましょう。
Focus: tsu-ri no dō-gu o jun-bi shi-ma-shō
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a weekend fishing trip with friends. Describe what you'd bring and what you hope to catch. Use '釣り' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今週末、友達と釣りの計画をしています。竿や餌はもちろん、お弁当も持っていこうと思っています。大きな魚が釣れるといいな。
Write a short email to a Japanese friend inviting them to go fishing with you next month. Mention the season and what kind of fishing you're planning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
こんにちは、[友達の名前]さん。 来月、一緒に釣りに行きませんか？秋なので、渓流釣りが楽しいと思います。ぜひ、ご検討ください！
You just read an article about the environmental impact of overfishing. Summarize the main points and suggest one way to protect marine life while still enjoying fishing. Use '釣り' and '環境' (environment).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
最近、乱獲が環境に与える影響についての記事を読みました。釣りが海の生態系に負担をかけていることが分かりました。持続可能な釣りの方法として、キャッチ＆リリースを実践することが一つの解決策だと思います。
この文章から、釣りについて最も適切な記述はどれですか？
Read this passage:
海辺に住む人々にとって、釣りはただの趣味ではありません。それは彼らの生活の一部であり、食料源でもあります。特に小さな漁村では、釣りが地域の経済を支える重要な産業となっています。しかし近年、海洋汚染や乱獲により、魚の数が減少し、伝統的な釣りの方法にも変化が求められています。
この文章から、釣りについて最も適切な記述はどれですか？
文章中には「食料源でもあります」と明記されています。
文章中には「食料源でもあります」と明記されています。
Aさんは週末に何をしようとしていますか？
Read this passage:
AさんがBさんに話しています。 A:「週末に家族で釣りにでも行こうかと思ってるんだけど、どこかいい場所知らない？」 B:「それなら、〇〇湖はどう？最近、大きな魚がよく釣れるって評判だよ。ただ、ちょっと遠いけどね。」 A:「へえ、〇〇湖か。子供たちも喜ぶかな。道具はレンタルできるかな？」 B:「うん、湖畔にレンタルショップがあるから大丈夫だよ。」
Aさんは週末に何をしようとしていますか？
Aさんの最初の発言で「週末に家族で釣りにでも行こうかと思ってるんだけど」と明言しています。
Aさんの最初の発言で「週末に家族で釣りにでも行こうかと思ってるんだけど」と明言しています。
この釣りの愛好家にとって、釣りの主な魅力は何だと述べられていますか？
Read this passage:
ある釣りの愛好家が語る。「私にとって釣りは、ただ魚を釣ること以上の意味があります。水辺にいるだけで心が落ち着き、日頃のストレスから解放されるんです。時には何も釣れない日もありますが、それでも自然の中で過ごす時間は何物にも代えがたいものです。釣りの魅力は、結果だけでなく、その過程にあると信じています。」
この釣りの愛好家にとって、釣りの主な魅力は何だと述べられていますか？
文章中には「水辺にいるだけで心が落ち着き、日頃のストレスから解放されるんです」と書かれています。
文章中には「水辺にいるだけで心が落ち着き、日頃のストレスから解放されるんです」と書かれています。
This sentence means 'I often go fishing on weekends.' The particles 'は' and 'に' indicate the topic and destination respectively.
This sentence translates to 'He really likes fishing.' 'が' marks the object of preference, and 'とても' is an intensifier.
This means 'Fishing in the lake is fun.' 'で' indicates the location, and '〜するのは' turns the action into a subject.
週末はよく海に___に行きます。
Contextually, '海に___に行く' (to go to the sea to ___) makes sense with '釣り' (fishing) as a common seaside activity.
父は昔から___が趣味で、毎週末は釣竿を持って出かけます。
The sentence mentions '釣竿' (fishing rod), which strongly indicates that '釣り' (fishing) is the hobby.
最近、デジタル___の技術が進化し、より多くの魚を効率的に捕獲できるようになりました。
The phrase 'デジタル___の技術' and '魚を効率的に捕獲' point towards advancements in fishing technology.
彼は都会の喧騒を離れ、自然の中で静かに___を楽しむために田舎に移住しました。
The context of escaping city noise and enjoying nature quietly suggests an activity like fishing.
この地域では、特定の季節にしかできない___の種類があり、それ目当てに多くの観光客が訪れます。
The idea of a 'season-specific type of ___' that attracts tourists often applies to activities like fishing for certain species.
環境保護のため、この湖での___は一部期間禁止されています。
Environmental protection often leads to restrictions on activities that impact aquatic life, such as fishing.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼は週末によく___に行きます。
The sentence translates to 'He often goes ___ on weekends.' '釣り' (fishing) fits the context of a weekend activity.
Which of the following activities involves catching fish?
釣り directly translates to fishing, which involves catching fish.
友達と___に行った時、大物を釣り上げました。
The phrase '大物を釣り上げました' (caught a big one) strongly implies the context of fishing.
「釣り」は魚を捕まえる行為を指します。
「釣り」 (fishing) is indeed the act of catching fish.
週末に「釣り」に行くのは、一般的に室内で行われる活動です。
Fishing is typically an outdoor activity, not an indoor one.
「釣り」をするためには、通常、竿や餌などの道具が必要です。
To fish, one generally needs equipment such as a fishing rod and bait.
The speaker enjoyed stream fishing with friends.
They stayed up all night to catch a big one.
The caught fish was fresh and delicious as sashimi.
Read this aloud:
釣りの醍醐味は何だと思いますか？
Focus: 釣りの醍醐味 (tsuri no daigomi)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
最近、何か新しい釣りの技術を試しましたか？
Focus: 新しい釣りの技術 (atarashii tsuri no gijutsu)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
もし釣りの経験がないなら、どんな釣りに挑戦してみたいですか？
Focus: どんな釣りに挑戦してみたいですか (donna tsuri ni chōsen shite mitai desu ka)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes enjoying fishing at the lake today. The particles 'で' (at/in) and 'を' (direct object marker) are crucial for proper sentence structure.
This sentence means 'He is diligently honing his fishing skills.' '熱心に' (eagerly/diligently) modifies the verb '磨いている' (honing), and '釣りの技術' (fishing skills) is the direct object.
This sentence translates to 'I plan to go fishing with friends at the sea this weekend.' '友人と' (with friends) indicates accompaniment, '海に' (to the sea) indicates direction, and '予定だ' (plan/schedule) expresses intention.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
釣り (tsuri) is the Japanese word for fishing, used for both the act and the location.
- Fishing as a hobby
- Fishing spot
- Catching fish
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات sports
〜後
A2Indicates 'after' a specific event or time.
選手
B1A person who competes in a sport or game; an athlete.
攻める
A2To initiate an attack or offensive action; to attack.
ボール
A2A spherical object used in games.
野球
A2Baseball.
バスケットボール
A2Basketball
〜前
A2Indicates 'before' a specific event or time.
銅メダル
A2A bronze medal, awarded for third place.
応援する
A2To cheer for or support a team/player.
コーチ
A2A person who trains and instructs athletes or a team; a coach.
