B1 noun محايد #2,500 الأكثر شيوعاً 1 دقيقة للقراءة

フライト

furaito /ˈflaɪt/

Flight refers to a journey or travel by aircraft, encompassing the entire trip from departure to arrival.

الكلمة في 30 ثانية

  • Journey by airplane.
  • Includes departure, flight, and arrival.
  • Commonly used in travel and business contexts.

**概要**

「フライト」は、英語の “flight” から来た外来語で、主に飛行機を利用した移動や旅行を意味します。単に空を飛ぶことだけでなく、その移動全体、つまり出発から到着までの一連の行程を指すことが多いです。

**使用パターン**:

  • 時間・回数: 「フライトは午前10時に出発します。」「明日のフライトを予約しました。」のように、具体的な時間や回数と共に使われます。
  • 場所: 「東京から大阪へのフライト」「国際フライト」のように、出発地・目的地や種類を示す言葉と共に使われます。
  • 状況: 「フライトが遅延している」「フライトのキャンセル」など、移動の状況を示す言葉と共に使われます。
  • 付帯情報: 「エコノミークラスのフライト」「ビジネスクラスのフライト」のように、座席クラスやサービス内容を示す言葉と共に使われます。

**一般的な文脈**:

  • 旅行: 海外旅行や国内旅行の計画を立てる際によく使われます。「次のバカンスでは、パリへのフライトを予約したい。」
  • 出張・ビジネス: ビジネス目的での移動にも使われます。「明日の朝一番のフライトで東京へ行きます。」
  • 航空業界: 航空会社や空港、旅行代理店などで専門用語として使われます。「このフライトは満席です。」
  • ニュース: 航空事故や遅延、運航情報など、ニュースで報じられる際にも使われます。「悪天候のため、多くのフライトが欠航しました。」

**類似語との比較**:

  • 飛行 (ひこう): 「飛行」は、航空機が空を飛ぶという物理的な行為そのものを指すことが多いです。「飛行機は無事に離陸した。」のように使われます。「フライト」は、その飛行を利用した旅行や移動全体を指すニュアンスが強いです。
  • 空路 (こうろ): 特定の航空路や、空の道筋を指します。「この空路は混雑している。」のように使われ、移動手段としての「フライト」とは意味が異なります。
  • 旅 (たび): より広範な移動や旅行全般を指す言葉です。「フライト」が飛行機に限定されるのに対し、「旅」は電車、船、車などあらゆる移動手段を含みます。「今回の旅は飛行機で移動した。」のように、「フライト」と組み合わせて使われることもあります。

أمثلة

1

次のフライトは午後3時発です。

everyday

The next flight departs at 3 PM.

2

国際線のフライトは、出発の3時間前までに空港に到着する必要があります。

formal

For international flights, you need to arrive at the airport three hours before departure.

3

今日のフライト、間に合うかな?

informal

Will I make today's flight?

4

航空需要の増加に伴い、多くの新規フライトが計画されている。

academic

With the increase in air travel demand, many new flights are being planned.

تلازمات شائعة

フライトを予約する Book a flight
フライトに乗る Take a flight
フライトが遅延する A flight is delayed
フライトが欠航する A flight is cancelled

العبارات الشائعة

次のフライト

The next flight

フライト情報

Flight information

直行便フライト

Direct flight

يُخلط عادةً مع

フライト vs 飛行 (ひこう)

'飛行' (hikou) refers to the act of flying itself, or aviation in general. 'フライト' (furaito) specifically denotes a journey or trip taken by airplane.

フライト vs 空路 (こうろ)

'空路' (kouro) means an air route or airway, the designated path in the sky for aircraft. 'フライト' refers to the actual travel along such a route.

أنماط نحوية

[場所]へのフライト ([basho] e no furaito) - Flight to [place] フライトが[状況]する (furaito ga [jōkyō] suru) - The flight [situation occurs] 午前/午後 [時間] 発のフライト (gozen/gogo [jikan] hatsu no furaito) - Flight departing at [time] AM/PM

How to Use It

ملاحظات الاستخدام

The term 'flight' is widely understood and used in contexts related to air travel. It is neutral in formality and can be used in both spoken and written communication. When discussing air travel, it is often paired with details like departure times, destinations, or airline names.


أخطاء شائعة

Learners might sometimes use 'flight' to refer to the act of flying in general, which is less common than using it for a specific journey. It's also important not to confuse it with 'aviation' or 'air travel' as a broad concept.

Tips

💡

Understand Flight Nuances

Remember 'flight' often implies the entire journey, not just the time in the air. Consider the context when using it.

⚠️

Avoid Overuse in General Travel

While 'flight' is specific, use broader terms like 'travel' or 'journey' for non-airplane trips to avoid confusion.

🌍

Booking Flights Online

Booking flights online is very common and convenient. Many websites allow you to compare prices and book directly.

أصل الكلمة

The word 'flight' comes from the Old English word 'flīht', related to the verb 'flēogan' (to fly). It originally referred to the act of flying or a flock of birds, and later evolved to mean a journey by air.

السياق الثقافي

Air travel has become a fundamental part of global society, enabling international tourism, business, and cultural exchange. The concept of a 'flight' is thus central to modern mobility and interconnectedness.

نصيحة للحفظ

Think of a 'flight' of stairs – it's a sequence of steps leading upwards. A 'flight' by plane is a sequence of events leading to your destination.

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

「フライト」は主に飛行機を使った移動や旅行全体を指しますが、「飛行」は航空機が空を飛ぶという行為そのものを指すことが多いです。文脈によって使い分けられます。

旅行の予約や計画、出張の際の移動、航空便の遅延・欠航情報など、飛行機を利用する様々な場面で使われます。

はい、一般的に「フライト」という言葉は飛行機による移動を指します。他の交通手段には使われません。

「国内フライト」は国内線、つまり同じ国内の都市間を結ぶ飛行機移動を指します。「国際フライト」は国境を越える飛行機移動を指します。

اختبر نفسك

fill blank

明日の朝一番の___で東京へ行きます。

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: フライト

文脈から、飛行機での移動を示唆しているため、「フライト」が最も適切です。

multiple choice

「フライトの遅延により、空港で数時間待たされた。」

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 飛行機の出発が遅れ、空港で待った。

「フライトの遅延」は飛行機の出発遅延を意味し、空港で待つ状況を表しています。

sentence building

予約しました / 次の / パリへの / フライトを / バカンスで

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: 次のバカンスでパリへのフライトを予約しました。

時を表す「次のバカンスで」を主語の近くに置き、目的語「パリへのフライトを」の後に動詞「予約しました」を置くのが自然な語順です。

النتيجة: /3

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!