B1 Collocation 1 دقيقة للقراءة

잘못을 인정하다.

jalmoseul injeonghada.

Admit a mistake.

المعنى

To acknowledge one's error or fault.

بنك التمارين

3 تمارين
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

저는 제 ______ 인정했어요.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

그는 자신의 실수에 대해 ______ 했습니다.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:
اختر الإجابة الصحيحة Fill Blank

솔직하게 _______ 것은 용기가 필요합니다.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة:

🎉 النتيجة: /3

The phrase '잘못을 인정하다' (jalmoseul injeonghada) literally translates to 'to acknowledge a wrong/fault'. * **잘못 (jalmot)**: This noun means 'wrong', 'fault', 'mistake', or 'error'. It's composed of '잘-' (jal-), a prefix meaning 'good' or 'well', and '-못' (-mot), a suffix or independent word indicating inability, failure, or something done incorrectly. Historically, '잘' meant 'good' or 'properly', and '못' meant 'not' or 'badly'. So, '잘못' implies something that was not done well or properly, leading to a mistake. * **을/를 (eul/reul)**: This is an object particle in Korean, marking '잘못' as the direct object of the verb. * **인정하다 (injeonghada)**: This verb means 'to acknowledge', 'to admit', 'to recognize', or 'to concede'. It is a compound word formed from: * **인정 (injeong)**: This noun means 'acknowledgment', 'admission', 'recognition', or 'approval'. It comes from Chinese characters (Hanja): * **認 (in)**: meaning 'to recognize', 'to acknowledge', 'to admit', or 'to concede'. * **定 (jeong)**: meaning 'to decide', 'to determine', 'to fix', or 'to establish'. * **하다 (hada)**: This is a very common Korean verb meaning 'to do', 'to make', or 'to become'. When attached to a noun (like '인정'), it turns the noun into a verb (e.g., '인정' (acknowledgment) + '하다' (to do) = '인정하다' (to acknowledge)). Therefore, '잘못을 인정하다' is a direct and clear expression of the action of admitting one's error, with its components reflecting the concepts of 'wrongdoing' and 'recognition' from both native Korean and Sino-Korean roots.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!