금주 (geumju) means not drinking any alcohol. It's like saying "no alcohol" or choosing to completely stop drinking for a while. You might see this word used when someone decides to take a break from alcoholic drinks, perhaps for health reasons or just as a personal choice. So, if you hear 금주, it means someone is abstaining from alcohol.
금주 (geumju) means 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol'. It's often used when someone decides not to drink alcohol for a certain period, or permanently. You might hear it in phrases like '금주 기간' (geumju gigan), meaning 'abstinence period', or '금주 선언' (geumju seoneon), meaning 'declaration of abstinence from alcohol'. If you're on a 금주, you're actively choosing to avoid alcoholic drinks. This word is really practical if you ever need to talk about not drinking alcohol in Korea.
금주 (geumju) is a very useful word to know if you're talking about alcohol in Korea. It literally means 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol'. You'll often see this word on signs in restaurants or public places indicating that alcohol is not allowed, or on product labels to show that something is non-alcoholic.
It can also be used to describe someone who is refraining from drinking alcohol, whether permanently or for a specific period. So, if you hear someone say 그 사람은 금주 중이에요 (geu saram-eun geumju jung-ieyo), it means 'That person is currently abstaining from alcohol'. It's a straightforward term, and knowing it will help you understand many common situations related to drinking culture in Korea.
금주 (geumju) literally translates to "forbidden alcohol" or "no alcohol." It's commonly used to indicate a period of abstinence from alcoholic beverages.
You might see 금주 signs in certain establishments or hear people say 금주 중이에요 (geumju jung-i-eyo) which means "I am currently abstaining from alcohol."
It's often a personal choice for health reasons, religious reasons, or as a temporary measure.
For example, if you're on medication, a doctor might advise 금주.
When you encounter the term '금주' (geumju) in Korean, it directly translates to 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol.' It's a compound word formed from '금' (geum), meaning 'prohibition' or 'forbidden,' and '주' (ju), meaning 'alcoholic beverage.' You'll often see this word used in public health campaigns, personal resolutions, or medical advice.
For example, if someone says, '저는 다음 달부터 금주할 거예요' (Jeoneun daeum dalbuteo geumju-hal geoyeyo), they are declaring their intention to abstain from alcohol starting next month. Similarly, a doctor might advise a patient, '건강을 위해 금주하세요' (Geongangeul wihae geumju-haseyo), meaning 'Please abstain from alcohol for your health.' Understanding '금주' is crucial for navigating conversations and texts related to health, social customs, and personal choices in Korea.
§ What Does 금주 Mean?
The Korean word 금주 (geumju) is a noun that literally means "no alcohol" or "abstinence from alcohol." It's a very straightforward term, and you'll find it used in situations where someone is refraining from drinking alcohol for a period of time, or as a general principle.
- Korean Word
- 금주 (geumju)
- Meaning
- No alcohol; abstinence from alcohol.
- CEFR Level
- A2
§ When Do People Use 금주?
You'll hear and see 금주 in a variety of contexts, often related to health, personal choice, or even social events. Here are some common situations:
- Health Reasons: Many people decide to stop drinking alcohol for health reasons. This could be temporary (e.g., during medication) or long-term (e.g., managing a health condition).
- Dieting: If someone is on a diet or trying to lose weight, they might go on 금주 because alcoholic drinks often contain a lot of calories.
- Pregnancy: Pregnant women are advised to abstain from alcohol, so 금주 is essential during this time.
- Before Important Events: Some people choose to go on 금주 before big events like exams, job interviews, or sports competitions to ensure they are at their best.
- Personal Challenge/Resolution: Similar to "Dry January" in Western cultures, some Koreans might decide to abstain from alcohol for a month or longer as a personal challenge or a New Year's resolution.
- Social Situations: Even in social settings where others are drinking, someone might say they are on 금주 to politely decline an alcoholic beverage.
It's a very common concept, so understanding 금주 will help you navigate many conversations in Korean.
§ Examples of 금주 in Sentences
저는 이번 달부터 금주하고 있어요.
- Translation Hint
- I'm doing no alcohol starting this month. / I'm abstaining from alcohol starting this month.
의사 선생님이 금주하라고 하셨어요.
- Translation Hint
- The doctor told me to abstain from alcohol.
임신 중에는 금주해야 합니다.
- Translation Hint
- You must abstain from alcohol during pregnancy.
시험 때문에 당분간 금주할 거예요.
- Translation Hint
- I'm going to abstain from alcohol for a while because of the exam.
Let's look at the Korean word 금주 (geumju). This word means 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol'. It's a useful term to know if you want to express that you are not drinking alcohol for a period of time, or that someone has stopped drinking completely.
§ What 금주 Means
- Korean Word
- 금주 (geumju)
- Meaning
- No alcohol; abstinence from alcohol.
The word 금주 is made of two parts: 금 (geum), which means 'prohibition' or 'restriction', and 주 (ju), which means 'alcohol' or 'liquor'. So, literally, it means 'prohibited alcohol'.
§ Examples of Using 금주
Here are some common ways you'll hear or use 금주 in Korean sentences:
저는 이번 달에 금주 중이에요. (I am abstaining from alcohol this month.)
금주 덕분에 건강이 좋아졌어요. (Thanks to not drinking, my health has improved.)
의사 선생님이 금주를 권하셨어요. (The doctor advised me to abstain from alcohol.)
§ Similar Words and When to Use 금주
While 금주 (geumju) directly means 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol', there are other ways to talk about similar ideas. It's important to understand the subtle differences.
- 금연 (geumyeon): This means 'no smoking' or 'abstinence from smoking'. It follows the same structure as 금주, using 금 (prohibition) + 연 (smoking/tobacco). So, if you're talking about avoiding cigarettes, you'd use 금연.
- 절주 (jeolju): This means 'drinking in moderation' or 'cutting down on alcohol'. While 금주 is about complete abstinence, 절주 is about reducing consumption. If you're just trying to drink less, 절주 is the more accurate word. For example, '이번 달은 절주할 거예요' (I'm going to drink in moderation this month).
- 술을 안 마시다 (sul-eul an masida): This is a more casual and direct way to say 'not drink alcohol'. It's simply 'to not drink alcohol' using the verb 마시다 (to drink). This phrase is very common in everyday conversation.
저는 술을 안 마셔요. (I don't drink alcohol.)
When should you use 금주 specifically? You'd typically use 금주 in situations where there's a clear intention or a rule about not consuming alcohol. This could be:
- For health reasons: If a doctor advises you to stop drinking, or if you decide to stop for your health, you are practicing 금주.
- As a personal commitment: When you make a personal resolution to not drink for a certain period (e.g., '이번 주 금주' - no alcohol this week).
- In formal contexts: On signs, in official announcements, or when discussing policies about alcohol.
Remember, while all these phrases relate to not drinking alcohol, 금주 carries the strongest connotation of complete and often intentional abstinence. Knowing the difference will help you speak more naturally and accurately in Korean.
How Formal Is It?
"건강상의 이유로 음주를 자제하고 있습니다. (I am refraining from drinking alcohol for health reasons.)"
"오늘은 술 안 마셔요. (I'm not drinking alcohol today.)"
"나 술 끊었어. (I quit drinking alcohol.)"
"어른들은 술을 안 먹는 날도 있어요. (Adults also have days when they don't drink alcohol.)"
"오늘 밤은 알코올 금지! (Tonight, alcohol is forbidden!)"
أمثلة حسب المستوى
금주는 건강에 좋아요.
No alcohol is good for health.
저는 이번 주 금주할 거예요.
I will abstain from alcohol this week.
금주하세요.
Please abstain from alcohol.
그는 금주 중이에요.
He is abstaining from alcohol.
금주는 어렵지만 중요해요.
Abstaining from alcohol is difficult but important.
의사가 금주를 권했어요.
The doctor recommended abstinence from alcohol.
친구와 금주 약속을 했어요.
I made a no-alcohol promise with my friend.
금주하면 잠을 잘 자요.
If you abstain from alcohol, you sleep well.
금주 캠페인 덕분에 술 소비량이 줄었어요.
Thanks to the no-alcohol campaign, alcohol consumption decreased.
의사 선생님이 저에게 금주를 권했어요.
The doctor advised me to abstain from alcohol.
저는 건강을 위해 금주를 시작했습니다.
I started abstaining from alcohol for my health.
금주 후 몸이 훨씬 가벼워졌어요.
After abstaining, my body feels much lighter.
그는 1년째 금주 중입니다.
He has been abstaining from alcohol for a year.
회식에서 금주하는 것이 쉽지 않았어요.
It wasn't easy to abstain from alcohol at the company dinner.
금주는 숙취를 피하는 가장 좋은 방법입니다.
Abstinence is the best way to avoid a hangover.
금주 결심이 성공할 수 있도록 응원해주세요.
Please cheer me on so my decision to abstain from alcohol can succeed.
금주령에도 불구하고 일부 식당에서는 불법적으로 술을 팔았다.
Despite the prohibition, some restaurants illegally sold alcohol.
그는 건강상의 이유로 금주를 선언했다.
He declared abstinence from alcohol for health reasons.
시험 기간 동안에는 금주하는 것이 학업에 도움이 될 것이다.
Abstaining from alcohol during the exam period will be helpful for studying.
그녀는 임신 기간 동안 금주를 철저히 지켰다.
She strictly observed abstinence from alcohol during her pregnancy.
금주 캠페인이 전개되면서 술 소비량이 크게 줄었다.
As the alcohol abstinence campaign progressed, alcohol consumption significantly decreased.
회복 중인 알코올 중독자들에게 금주는 필수적이다.
Abstinence from alcohol is essential for recovering alcoholics.
금주가 어려운 사람들을 위한 지원 프로그램이 많이 있다.
There are many support programs for people who find it difficult to abstain from alcohol.
그는 술을 끊기 위해 금주 모임에 정기적으로 참석하고 있다.
He regularly attends abstinence meetings to quit drinking.
أنماط نحوية
أنماط الجُمل
이번 주 금주예요.
I'm not drinking this week. (This week is no alcohol.)
오늘 금주합시다.
Let's not drink today. (Today, let's do no alcohol.)
저는 한 달 동안 금주했어요.
I abstained from alcohol for a month. (I did no alcohol for one month.)
건강 때문에 금주해야 해요.
I need to abstain from alcohol for my health. (Because of health, I must do no alcohol.)
금주 기간은 언제까지예요?
Until when is the no-alcohol period? (No alcohol period is until when?)
금주 운동에 참여했어요.
I participated in the no-alcohol movement. (I participated in no alcohol movement.)
술을 마시지 않고 금주하는 것이 좋아요.
It's good to abstain from alcohol without drinking. (Not drinking alcohol and doing no alcohol is good.)
금주는 건강에 도움이 됩니다.
Abstaining from alcohol is helpful for health. (No alcohol is helpful to health.)
عائلة الكلمة
الأسماء
الأفعال
نصائح
금주 is about 'no alcohol'
금주 (geumju) literally combines 금 (geum) meaning 'forbidden' or 'abstinence' and 주 (ju) meaning 'alcohol' or 'liquor'.
Use with '하다' for 'to abstain'
To say 'to abstain from alcohol' or 'to not drink alcohol', you can use it with the verb 하다 (hada), so 금주하다 (geumjuhada).
금주 can be a noun or verb
금주 itself is a noun meaning 'abstinence from alcohol'. When you add 하다 (hada), it becomes a verb, 'to abstain from alcohol'.
Common phrases with 금주
You might hear phrases like 금주 기간 (geumju gigan) meaning 'period of abstinence from alcohol' or 금주 선언 (geumju seoneon) meaning 'declaration of abstinence from alcohol'.
Don't confuse with '금요일'
Be careful not to confuse 금주 with 금요일 (geumyoil), which means 'Friday'. While they both start with 금, their meanings are very different.
금주 in social settings
In Korea, alcohol is often part of social gatherings. If someone says they are 금주 중이에요 (geumju jung-ieyo), it means 'I am abstaining from alcohol (currently)'.
How to say 'I'm not drinking'
A simple way to say 'I'm not drinking' is 술 안 마셔요 (sul an masyeoyo). 금주 is a more formal way to express abstinence.
Related terms for self-control
Similar to 금주, you might encounter 금연 (geumyeon) for 'no smoking' and 금식 (geumsik) for 'fasting' or 'no food'. The 금 (geum) part is consistent.
Example: Doctors advise 금주
의사 선생님이 금주하라고 했어요. (Uisa seonsaengnimi geumjuharago haesseoyo.) - The doctor told me to abstain from alcohol.
Example: 금주 for health
저는 건강을 위해 금주를 시작했어요. (Jeoneun geongangeul wihae geumjureul sijakhaesseoyo.) - I started abstaining from alcohol for my health.
اختبر نفسك 84 أسئلة
Listen for 'no alcohol'.
Listen for 'I am abstaining from alcohol'.
Listen for 'I will abstain from alcohol starting tomorrow'.
Read this aloud:
금주하세요.
Focus: 금주 (geumju)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 금주 중입니다.
Focus: 중입니다 (jung-imnida)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
내일부터 금주할 거예요.
Focus: 내일부터 (nae-il-bu-teo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I drink water.' It's a simple subject-object-verb structure common in Korean.
This means 'Hello, I am a student.' A common self-introduction, following subject-verb order.
This translates to 'This is a book.' Demonstrative pronouns come before the noun they describe.
저는 건강을 위해 이번 주부터 ___를 시작했습니다. (I started ___ this week for my health.)
'금주' means 'no alcohol' or 'abstinence from alcohol,' which fits the context of starting something for health.
의사 선생님이 제게 ___를 권했어요. (The doctor recommended ___ to me.)
Doctors often recommend '금주' (abstinence from alcohol) for health reasons.
이번 회식에서는 제가 ___라서 술을 마시지 않았어요. (I didn't drink alcohol at this company dinner because I was on ___.)
If someone is on '금주' (abstinence from alcohol), they wouldn't drink at a company dinner.
친구가 저에게 ___ 중이냐고 물었어요. (My friend asked me if I was on ___.)
If someone isn't drinking, a friend might ask if they are on '금주' (abstinence from alcohol).
새해에는 ___를 목표로 하고 있습니다. (I am aiming for ___ in the new year.)
'금주' (abstinence from alcohol) is a common new year's resolution.
그는 건강 문제로 ___를 결정했습니다. (He decided on ___ due to health issues.)
Health problems often lead to a decision for '금주' (abstinence from alcohol).
I am abstaining from alcohol.
I started abstaining from alcohol this week.
Abstaining from alcohol is good for your health.
Read this aloud:
저는 금주를 하고 있어요.
Focus: 금주 (geum-ju)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
오늘부터 금주할 거예요.
Focus: 오늘부터 (o-neul-bu-teo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금주 계획이 있으세요?
Focus: 계획 (gye-hoek)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I am abstaining from alcohol.' '나는' (I), '금주' (abstinence from alcohol), '중입니다' (am in the middle of/currently doing).
This sentence means 'Abstain from alcohol for your health.' '건강을 위해' (for health), '금주하세요' (please abstain from alcohol).
This sentence means 'I'm abstaining from alcohol this month.' '이번 달은' (this month), '금주해요' (I abstain from alcohol).
금주가 건강에 어떤 긍정적인 영향을 미칠 수 있는지 3문장으로 설명해 주세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
금주는 간 건강을 개선하고 숙면을 돕습니다. 또한, 체중 감량에도 긍정적인 영향을 줄 수 있습니다. 전반적으로 신체 건강을 증진시키는 데 도움이 됩니다.
금주를 결심하게 된 가상의 이유와 그 결심을 어떻게 지켜나갈 것인지 3문장으로 써보세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 건강상의 문제로 금주를 결심했습니다. 친구들과의 모임에서는 술 대신 음료를 마실 계획입니다. 스스로에게 보상을 주며 금주를 계속 이어나갈 것입니다.
직장 동료에게 금주를 권유하는 메시지를 3문장으로 작성해 보세요. 건강상의 이점을 언급하며 설득해 보세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
김대리님, 요즘 건강이 안 좋아 보이시는데 금주를 한번 해보시는 건 어떠세요? 금주하면 피로감이 줄고 컨디션이 좋아질 거예요. 건강을 위해 한번 고려해 보시는 게 좋을 것 같습니다.
화자는 금주를 시작한 후 어떤 변화를 겪었나요?
Read this passage:
이번 달부터 금주를 시작하기로 마음먹었다. 회식 자리에서는 술 대신 물을 마셨고, 친구들과의 약속에서도 음료를 마셨다. 처음에는 좀 힘들었지만, 일주일이 지나니 몸이 훨씬 가벼워지고 잠도 잘 왔다. 앞으로도 계속 금주를 유지할 생각이다.
화자는 금주를 시작한 후 어떤 변화를 겪었나요?
지문에서 '일주일이 지나니 몸이 훨씬 가벼워지고 잠도 잘 왔다'고 언급했습니다. (The passage states, 'After a week, my body felt much lighter and I slept well.')
지문에서 '일주일이 지나니 몸이 훨씬 가벼워지고 잠도 잘 왔다'고 언급했습니다. (The passage states, 'After a week, my body felt much lighter and I slept well.')
금주가 정신 건강에 미치는 긍정적인 영향은 무엇인가요?
Read this passage:
금주는 많은 사람들에게 어려운 일이지만, 건강을 위해 꼭 필요한 선택이 될 수 있습니다. 특히 간 건강에 좋고, 만성 질환의 위험을 낮추는 데 도움이 됩니다. 또한, 정신 건강에도 긍정적인 영향을 미쳐 스트레스 해소에도 효과적입니다.
금주가 정신 건강에 미치는 긍정적인 영향은 무엇인가요?
지문에서 '정신 건강에도 긍정적인 영향을 미쳐 스트레스 해소에도 효과적입니다'라고 언급했습니다. (The passage states, 'It also has a positive effect on mental health, being effective in relieving stress.')
지문에서 '정신 건강에도 긍정적인 영향을 미쳐 스트레스 해소에도 효과적입니다'라고 언급했습니다. (The passage states, 'It also has a positive effect on mental health, being effective in relieving stress.')
연구 결과에 따르면 금주가 심혈관 질환 발병률을 낮추는 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구 결과에 따르면, 꾸준한 금주는 심혈관 질환 발병률을 현저히 낮추는 것으로 나타났습니다. 연구진은 금주가 혈압을 안정시키고 콜레스테롤 수치를 개선하는 데 도움이 된다고 밝혔습니다. 이는 건강한 삶을 위한 중요한 지표가 될 수 있습니다.
연구 결과에 따르면 금주가 심혈관 질환 발병률을 낮추는 이유는 무엇인가요?
지문에서 '금주가 혈압을 안정시키고 콜레스테롤 수치를 개선하는 데 도움이 된다'고 언급했습니다. (The passage states that 'abstinence from alcohol helps stabilize blood pressure and improve cholesterol levels.')
지문에서 '금주가 혈압을 안정시키고 콜레스테롤 수치를 개선하는 데 도움이 된다'고 언급했습니다. (The passage states that 'abstinence from alcohol helps stabilize blood pressure and improve cholesterol levels.')
This sentence means 'I plan to abstain from alcohol this weekend.' The order starts with 'this weekend', followed by 'abstain from alcohol', and then 'I plan to'.
This sentence means 'The doctor advised me to abstain from alcohol.' The order begins with 'doctor', then 'to me', followed by 'abstinence from alcohol', and finally 'advised'.
This sentence means 'It's good to abstain from alcohol for your health.' The order starts with 'for health', then 'abstaining from alcohol', and then 'is good'.
The bars in the city where the alcohol prohibition was declared had to close.
He decided to abstain from alcohol for health reasons.
Despite the holiday season, more people are practicing abstinence from alcohol.
Read this aloud:
금주가 당신의 건강에 어떤 영향을 미칠 것이라고 생각합니까?
Focus: 금주가 당신의 건강에
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
금주를 하는 친구에게 어떤 조언을 해줄 수 있을까요?
Focus: 친구에게 어떤 조언을
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
회식 자리에서 금주를 지키는 것은 어렵다고 생각하나요?
Focus: 회식 자리에서 금주를
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a company dinner. Write a short email (2-3 sentences) to your colleagues informing them that it will be an alcohol-free event and explaining briefly why. Use '금주' in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요. 이번 회식은 모든 직원의 건강을 위해 금주로 진행됩니다. 여러분의 이해와 협조 부탁드립니다. (Hello. This company dinner will be alcohol-free for the health of all employees. Your understanding and cooperation are appreciated.)
Imagine you are making a New Year's resolution. Write two sentences about your plan to abstain from alcohol for a period and what you hope to achieve. Include the word '금주'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새해에는 건강을 위해 한 달 동안 금주를 할 계획입니다. 이를 통해 몸과 마음이 더 맑아지기를 바랍니다. (For the new year, I plan to abstain from alcohol for a month for my health. Through this, I hope my body and mind become clearer.)
You are writing a short social media post about a new personal challenge. Announce that you are starting an alcohol-free period and invite friends to join you or support you. Use '금주'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘부터 금주 도전을 시작합니다! 한 달 동안 술 없이 지내볼 생각이에요. 같이 하실 분? 응원도 좋아요! (Starting my alcohol-free challenge today! I'm planning to go without alcohol for a month. Anyone want to join? Support is also welcome!)
위 글의 내용으로 보아, 금주가 어려운 이유로 언급된 것은 무엇입 dreadful?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 금주가 건강에 긍정적인 영향을 미친다는 결과가 나왔습니다. 특히 간 기능 개선과 수면의 질 향상에 도움이 된다고 합니다. 하지만 사회생활에서는 금주를 지키기 어려운 경우도 많아, 개인의 의지가 중요합니다.
위 글의 내용으로 보아, 금주가 어려운 이유로 언급된 것은 무엇입 dreadful?
글에서 '사회생활에서는 금주를 지키기 어려운 경우도 많아'라고 언급하며 사회생활이 금주를 어렵게 만드는 한 이유로 제시하고 있습니다.
글에서 '사회생활에서는 금주를 지키기 어려운 경우도 많아'라고 언급하며 사회생활이 금주를 어렵게 만드는 한 이유로 제시하고 있습니다.
친구들이 금주 캠페인을 진행하는 주된 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
이번 주말 친구들과의 모임에서는 특별히 금주 캠페인을 진행하기로 했습니다. 모두가 술 대신 다양한 음료를 즐기며 더욱 깊은 대화를 나누고 싶어 합니다. 건강하고 즐거운 시간을 기대하고 있습니다.
친구들이 금주 캠페인을 진행하는 주된 목적은 무엇입니까?
문단에서 '모두가 술 대신 다양한 음료를 즐기며 더욱 깊은 대화를 나누고 싶어 합니다. 건강하고 즐거운 시간을 기대하고 있습니다.'라고 언급하여 건강하고 즐거운 시간을 보내는 것이 목적임을 알 수 있습니다.
문단에서 '모두가 술 대신 다양한 음료를 즐기며 더욱 깊은 대화를 나누고 싶어 합니다. 건강하고 즐거운 시간을 기대하고 있습니다.'라고 언급하여 건강하고 즐거운 시간을 보내는 것이 목적임을 알 수 있습니다.
화자가 다이어트와 관련하여 금주를 하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
나는 다이어트를 시작하면서 금주를 가장 먼저 실천하기로 했다. 술은 칼로리가 높을 뿐만 아니라 식욕을 증가시켜 체중 감량에 방해가 되기 때문이다. 물론 처음에는 힘들겠지만, 건강을 위해 꼭 성공하고 싶다.
화자가 다이어트와 관련하여 금주를 하는 가장 큰 이유는 무엇입니까?
지문에서 '술은 칼로리가 높을 뿐만 아니라 식욕을 증가시켜 체중 감량에 방해가 되기 때문이다'라고 명시하고 있습니다.
지문에서 '술은 칼로리가 높을 뿐만 아니라 식욕을 증가시켜 체중 감량에 방해가 되기 때문이다'라고 명시하고 있습니다.
This sentence means 'It is difficult to abstain from alcohol at a company dinner.' The order follows a typical Korean sentence structure.
This sentence means 'He started abstaining from alcohol on his doctor's recommendation.' The phrase '의사의 권고로' (on the doctor's recommendation) comes first, followed by the subject and then the action.
This sentence means 'Many people decide to abstain from alcohol for their health.' '건강을 위해' (for health) is a common introductory phrase, followed by the decision to abstain and then the people who make that decision.
다음 중 '금주'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'금주'는 한자어로 '금할 금(禁)'과 '술 주(酒)'가 결합하여 '술을 마시지 않음'을 의미합니다.
친구가 건강 문제로 술을 끊겠다고 말했습니다. 이 상황에 가장 어울리는 표현은 무엇입니까?
개인이 술을 끊겠다고 공표하는 행위를 '금주 선언'이라고 합니다.
다음 문장 중 '금주'가 올바르게 사용된 것을 고르세요.
'금주'는 술을 마시지 않는다는 의미이므로, 건강을 위해 술을 마시지 않는다는 문장이 올바른 사용입니다.
술을 전혀 마시지 않는 사람을 '금주가'라고 부를 수 있습니다.
'금주가'는 술을 끊거나 술을 마시지 않는 사람을 의미하는 표현으로 사용될 수 있습니다.
'금주'는 술을 마시는 것을 장려하는 행위를 의미합니다.
'금주'는 술을 마시지 않는 것을 의미하며, 술을 마시는 것을 장려하는 행위와는 반대되는 개념입니다.
임신 중인 여성은 건강한 아기를 위해 금주해야 합니다.
임신 중 금주는 태아의 건강을 위해 필수적입니다. '금주'는 술을 마시지 않는다는 의미이므로 이 문장은 올바릅니다.
This sentence means 'Abstaining from alcohol is beneficial for health.' '금주를' (abstinence from alcohol) is the object, '지키는 것' (the act of keeping/observing) is the subject phrase, '건강에' (for health) is the adverbial phrase, and '유익합니다' (is beneficial) is the predicate.
This sentence means 'He declared abstinence from alcohol even at the company dinner.' '그는' (he) is the subject, '회식에서조차' (even at the company dinner) is the adverbial phrase, '금주를' (abstinence from alcohol) is the object, and '선언했습니다' (declared) is the predicate.
This sentence means 'At the doctor's recommendation, father started abstaining from alcohol.' '의사의 권유로' (at the doctor's recommendation) is an adverbial phrase, '아버지는' (father) is the subject, '금주를' (abstinence from alcohol) is the object, and '시작하셨다' (started) is the predicate.
그는 건강상의 이유로 오늘부터 ___를 시작하기로 결심했다. 그의 의지가 대단하다.
문맥상 건강을 위해 술을 마시지 않는다는 의미이므로 '금주'가 적절합니다. '폭음'은 술을 많이 마심, '음주'는 술을 마심, '과음'은 지나치게 술을 마심을 뜻합니다.
의사는 환자에게 당분간 ___하고 충분한 휴식을 취하라고 권고했다. 그의 회복을 돕기 위해서였다.
의사가 환자에게 휴식과 함께 권고할 만한 것은 '금주'입니다. '흡연'은 건강에 해롭고, '과식'도 좋지 않으며, '운동'은 회복 초기에는 적절하지 않을 수 있습니다.
새해 결심으로 ___를 선언했지만, 회식 자리에서 유혹을 이기지 못하고 한 잔 마셨다. 다시 마음을 다잡아야겠다.
회식 자리에서 유혹을 이기지 못하고 한 잔 마셨다는 문맥은 '금주'를 선언했음을 암시합니다. '다이어트', '금연', '저축'은 술과 직접적인 관련이 없습니다.
장기간의 ___ 생활로 인해 그의 간 건강은 눈에 띄게 좋아졌다. 의사도 놀랄 정도였다.
간 건강이 좋아졌다는 결과는 장기간의 '금주' 생활로 인해 발생할 수 있는 긍정적인 변화입니다. 다른 선택지들은 오히려 간 건강을 악화시키는 요인입니다.
운전자는 교통사고 예방을 위해 항상 ___ 원칙을 지켜야 한다. 이는 자신과 타인의 생명을 지키는 길이다.
교통사고 예방을 위해 운전자가 지켜야 할 중요한 원칙 중 하나는 술을 마시지 않는 것입니다. 특히 운전 직전이나 운전 중에는 '금주'가 필수입니다. '음주운전'과 '과속'은 사고의 원인이 되며, '방어운전'은 사고를 피하기 위한 운전 방식입니다.
이번 프로젝트를 성공시키기 위해 우리는 한 달 동안 ___를 선언하고 오직 일에만 전념하기로 했다. 우리의 열정이 대단하다.
프로젝트 성공을 위해 일에 전념하며 '금주'를 선언하는 것은 몰입도를 높이는 한 가지 방법이 될 수 있습니다. '야근'과 '주말근무'는 일의 연장선이며, '회식'은 오히려 술을 마실 기회를 제공할 수 있습니다.
금주 선언 이후에도 술을 마시는 것은 ___를 어기는 행위입니다.
금주 선언은 일종의 약속이므로, 이를 어기는 것은 '약속을 어기는 행위'에 해당합니다.
건강상의 이유로 의사가 ___를 권고했습니다.
건강상의 이유로 술을 마시지 않는 것을 권고하는 상황에 가장 적절한 단어는 '금주'입니다.
장기간의 ___는 몸과 마음에 긍정적인 변화를 가져올 수 있습니다.
몸과 마음에 긍정적인 변화를 가져오는 장기간의 행동 중 술을 마시지 않는다는 의미의 '금주'가 가장 적절합니다.
금주는 일시적으로 술을 마시지 않는 것을 의미하며, 장기적인 행동은 아닙니다.
금주는 일시적일 수도 있고 장기적일 수도 있습니다. 정의상 기간을 한정하지 않습니다.
금주 선언은 다른 사람에게 술을 권유하지 않겠다는 의지를 표현하는 것입니다.
금주 선언은 본인이 술을 마시지 않겠다는 의지를 표현하는 것이지, 다른 사람에게 술을 권유하지 않겠다는 의미는 아닙니다.
금주 중인 사람은 술자리에서 무알코올 음료를 마시는 것이 일반적입니다.
금주 중인 사람들은 술을 마시지 않으므로, 술자리에서 대신 무알코올 음료를 마시는 경우가 많습니다.
/ 84 correct
Perfect score!
금주 is about 'no alcohol'
금주 (geumju) literally combines 금 (geum) meaning 'forbidden' or 'abstinence' and 주 (ju) meaning 'alcohol' or 'liquor'.
Use with '하다' for 'to abstain'
To say 'to abstain from alcohol' or 'to not drink alcohol', you can use it with the verb 하다 (hada), so 금주하다 (geumjuhada).
금주 can be a noun or verb
금주 itself is a noun meaning 'abstinence from alcohol'. When you add 하다 (hada), it becomes a verb, 'to abstain from alcohol'.
Common phrases with 금주
You might hear phrases like 금주 기간 (geumju gigan) meaning 'period of abstinence from alcohol' or 금주 선언 (geumju seoneon) meaning 'declaration of abstinence from alcohol'.
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
