A warehouse or storage space used to keep items safe and organized.
الكلمة في 30 ثانية
- A building used to store goods or materials.
- Commonly used in both residential and industrial settings.
- Essential for organizing and protecting items.
개요
창고는 '창(倉)'과 '고(庫)'라는 한자가 합쳐진 단어로, 물건을 저장하는 공간을 의미합니다. 단순히 물건을 두는 곳뿐만 아니라, 산업 현장에서 원자재를 보관하거나 가정에서 안 쓰는 물건을 정리하는 공간까지 폭넓게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: '창고에 넣다', '창고를 짓다', '창고를 빌리다'와 같이 동사와 결합하여 자주 쓰입니다. 또한 '물류 창고', '개인 창고' 등 앞에 수식어를 붙여 용도를 구체화하는 경우가 많습니다. 3) 공통 문맥: 이 단어는 일상생활에서 이사를 하거나 대청소를 할 때, 혹은 비즈니스 현장에서 재고 관리를 언급할 때 매우 흔하게 등장합니다. 4) 유의어 비교: '저장소'는 조금 더 기술적이고 추상적인 느낌을 주는 반면, '창고'는 구체적인 건물이나 공간을 지칭하는 실용적인 단어입니다.
أمثلة
안 쓰는 물건은 창고에 넣으세요.
everydayPut the unused items in the storage room.
물류 창고의 재고를 확인해야 합니다.
formalWe need to check the inventory in the warehouse.
저 창고는 너무 오래되어서 위험해.
informalThat warehouse is too old, so it's dangerous.
현대적 창고 관리 시스템은 효율성을 극대화합니다.
academicModern warehouse management systems maximize efficiency.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
창고형 할인점
Warehouse-style discount store
창고를 비우다
Empty out the warehouse
창고에 쌓아두다
Pile up in the warehouse
يُخلط عادةً مع
Refers to a place where data or resources are kept. It is more abstract and broader than a physical warehouse.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The word '창고' is a neutral noun used in both formal business and informal daily life. It implies a functional space rather than a living space. It is highly versatile depending on the prefix attached to it.
أخطاء شائعة
Learners sometimes confuse it with '가게' (store). Remember that a store is where you sell things, while a warehouse is where you store them. Do not use '창고' to refer to a retail shop.
Tips
Use with specific verbs
Combine '창고' with '넣다' (to put in) or '정리하다' (to organize) to sound more natural. These verbs are frequently used in everyday conversation regarding storage.
Do not confuse with office
Ensure you distinguish between a warehouse (창고) and an office (사무실). A warehouse is for goods, while an office is for administrative work.
Modern storage trends in Korea
In dense Korean cities, 'Self-Storage' services are becoming popular for people who lack space at home. These are modern versions of traditional warehouses.
أصل الكلمة
Derived from the Hanja characters 倉 (storehouse) and 庫 (treasury). It combines the concepts of storing grain and valuable items.
السياق الثقافي
In traditional Korean architecture, a 'go-bang' (고방) was a small room used as a warehouse. Modern warehouses are essential components of Korea's highly developed logistics and e-commerce infrastructure.
نصيحة للحفظ
Think of a 'Warehouse' as a 'Chang-go' where you 'Change' and 'Go' (put away) items. It's the place where things go to rest.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة창고는 물건을 보관하는 '건물' 자체를 의미하는 경우가 많습니다. 반면 저장소는 물건을 모아두는 '장소'라는 개념이 강하며, 데이터 저장소처럼 비물질적인 곳에도 쓰입니다.
보통 '창고 임대' 또는 '창고 대여'라는 표현을 사용합니다. 최근에는 짐을 보관하는 소형 개인 창고를 '셀프 스토리지'라고 부르기도 합니다.
물류 창고는 주로 교통이 편리한 도시 외곽이나 항구 근처에 위치합니다. 가정용 창고는 집 내부의 작은 방이나 지하, 혹은 마당에 따로 지어지기도 합니다.
창고 정리라고 합니다. 쌓여 있는 물건을 분류하고 불필요한 것을 버리는 과정을 의미합니다.
اختبر نفسك
사용하지 않는 짐은 모두 ___에 넣어 두었습니다.
짐을 보관하는 곳은 창고입니다.
النتيجة: /1
Summary
A warehouse or storage space used to keep items safe and organized.
- A building used to store goods or materials.
- Commonly used in both residential and industrial settings.
- Essential for organizing and protecting items.
Use with specific verbs
Combine '창고' with '넣다' (to put in) or '정리하다' (to organize) to sound more natural. These verbs are frequently used in everyday conversation regarding storage.
Do not confuse with office
Ensure you distinguish between a warehouse (창고) and an office (사무실). A warehouse is for goods, while an office is for administrative work.
Modern storage trends in Korea
In dense Korean cities, 'Self-Storage' services are becoming popular for people who lack space at home. These are modern versions of traditional warehouses.
أمثلة
4 من 4안 쓰는 물건은 창고에 넣으세요.
Put the unused items in the storage room.
물류 창고의 재고를 확인해야 합니다.
We need to check the inventory in the warehouse.
저 창고는 너무 오래되어서 위험해.
That warehouse is too old, so it's dangerous.
현대적 창고 관리 시스템은 효율성을 극대화합니다.
Modern warehouse management systems maximize efficiency.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات home
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
조립하다
A2To put together the component parts of (a machine or structure); to assemble.
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
