Leren means to learn or study, and you'll use it all the time when talking about gaining new knowledge or skills.
leren في 30 ثانية
- Acquire knowledge
- Gain skills
- To study
تعبيرات اصطلاحية
"iets uit je hoofd leren"
To learn something by heart, to memorize something
Ik moet deze woordjes uit mijn hoofd leren voor de toets. (I need to learn these words by heart for the test.)
neutral"van je fouten leren"
To learn from your mistakes
Het is belangrijk om van je fouten te leren. (It's important to learn from your mistakes.)
neutral"iemand iets leren"
To teach someone something
Zij leert mij Nederlands. (She teaches me Dutch.)
neutral"ergens van leren"
To learn from something (a situation or experience)
Ik heb veel van die ervaring geleerd. (I learned a lot from that experience.)
neutral"al doende leert men"
One learns by doing, practice makes perfect (literally: while doing, one learns)
Maak je geen zorgen als je fouten maakt, al doende leert men. (Don't worry if you make mistakes, one learns by doing.)
neutral"dat zal hem leren"
That will teach him a lesson
Hij was brutaal, dat zal hem leren. (He was rude, that will teach him a lesson.)
neutral"een lesje leren"
To teach someone a lesson, to learn a lesson (yourself)
Ik heb hem een lesje geleerd. (I taught him a lesson.) / Ik heb er een lesje van geleerd. (I learned a lesson from it.)
neutral"hard studeren"
To study hard
Ze moet hard studeren voor haar examens. (She has to study hard for her exams.)
neutral"je best doen om te leren"
To do your best to learn
Je moet je best doen om te leren als je beter wilt worden. (You have to do your best to learn if you want to get better.)
neutral"door schade en schande leren"
To learn the hard way, to learn by trial and error (literally: through damage and shame)
Ik heb het door schade en schande moeten leren. (I had to learn it the hard way.)
neutralاختبر نفسك 42 أسئلة
Listen for 'Ik leer Nederlands'.
Listen for 'Zij leert snel'.
Listen for 'Wij leren samen'.
Read this aloud:
Ik leer Nederlands.
Focus: leer
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij leert snel.
Focus: snel
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wij leren samen.
Focus: samen
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something you want to learn in Dutch. Use the word 'leren'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik wil Nederlands leren. (I want to learn Dutch.)
Complete the sentence: 'Wij _____ Nederlands.' (We _____ Dutch.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wij leren Nederlands. (We learn Dutch.)
Translate to Dutch: 'She learns quickly.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zij leert snel.
What does Sarah want to do?
Read this passage:
Mijn naam is Sarah. Ik woon in Nederland. Ik wil Nederlands leren. Het is een mooie taal.
What does Sarah want to do?
The passage clearly states 'Ik wil Nederlands leren.'
The passage clearly states 'Ik wil Nederlands leren.'
What is Jan learning?
Read this passage:
Jan leert Frans op school. Hij vindt het leuk. Zijn vriend, Piet, leert ook een nieuwe taal.
What is Jan learning?
The passage states 'Jan leert Frans op school.'
The passage states 'Jan leert Frans op school.'
What does the speaker like to do?
Read this passage:
Ik hou van boeken. Ik wil veel nieuwe dingen leren. Elke dag lees ik een beetje.
What does the speaker like to do?
The passage mentions 'Elke dag lees ik een beetje' and 'Ik hou van boeken.'
The passage mentions 'Elke dag lees ik een beetje' and 'Ik hou van boeken.'
In Dutch, the conjugated verb often comes after the subject, and the infinitive (leren) goes to the end of the sentence when there's an auxiliary verb like 'wil'.
The basic sentence structure in Dutch is subject-verb-object. 'Leert' is the conjugated form of 'leren' for 'jij'.
The preposition 'uit' (from/out of) comes before 'boeken' (books).
What is the speaker doing tonight because they are studying for an exam?
How many languages does she already speak fluently?
What should we do with our mistakes to improve?
Read this aloud:
Hoe leer jij het liefst nieuwe dingen?
Focus: liefst, nieuwe
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wat is het moeilijkste dat je ooit hebt moeten leren?
Focus: moeilijkste, ooit
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kun je een voorbeeld geven van iets dat je nu aan het leren bent?
Focus: voorbeeld, aan het leren
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I would like to learn Dutch.' The typical word order in Dutch for a main clause is Subject-Verb-Adverb-Object, and 'graag' (gladly/like to) functions here as an adverbial phrase.
This sentence means 'She is studying hard for her exam.' The construction 'aan het + infinitief' is used to express an ongoing action.
This sentence means 'We have to learn these words for next week.' 'Moeten' is a modal verb, followed by the infinitive 'leren' at the end of the clause.
Na jaren van hard ___ wist ze eindelijk haar droombaan te bemachtigen. (After years of hard ___ she finally managed to land her dream job.)
In this context, 'leren' (learning) fits best as it refers to the effort put into acquiring skills or knowledge for a career.
Het is belangrijk om van je fouten te ___, zodat je ze niet herhaalt. (It is important to ___ from your mistakes, so you don't repeat them.)
'Leren van' (to learn from) is a common Dutch idiom for gaining experience or knowledge from past errors.
De nieuwe stagiair moet nog veel ___ over de bedrijfscultuur. (The new intern still has a lot to ___ about the company culture.)
Here, 'leren' refers to acquiring knowledge or understanding about the company's practices and norms.
Zij is een snelle ___ en pakt nieuwe concepten gemakkelijk op. (She is a quick ___ and grasps new concepts easily.)
While 'leerling' means 'student', in this context, 'een snelle leerling' (a quick learner) is the correct idiom.
Hij besloot een nieuwe taal te ___, om zo zijn horizon te verbreden. (He decided to ___ a new language, to broaden his horizons.)
'Een taal leren' (to learn a language) is the standard phrasing in Dutch.
Het is nooit te laat om iets nieuws te ___. (It is never too late to ___ something new.)
This common saying emphasizes the continuous nature of acquiring new knowledge or skills.
Stel je voor dat je een projectmanager bent. Schrijf een korte e-mail naar je team waarin je hen informeert over de noodzaak om nieuwe software te leren gebruiken. Leg uit waarom het belangrijk is en wat de voordelen zullen zijn.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste team, Ik schrijf deze e-mail om jullie te informeren over de introductie van nieuwe projectmanagementsoftware. Het is cruciaal dat we deze software snel leren gebruiken, omdat het onze efficiëntie aanzienlijk zal verbeteren en de samenwerking zal vergemakkelijken. De voordelen zijn onder andere betere tracking van taken en een stroomlijning van onze workflows. Graag plan ik binnenkort een training in. Met vriendelijke groet, [Jouw Naam]
Je bent een onderzoeker die de impact van levenslang leren op de carrièreontwikkeling bestudeert. Schrijf een korte paragraaf voor een onderzoeksartikel waarin je dit concept uitlegt en onderbouwt met argumenten.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Levenslang leren is van cruciaal belang in de huidige dynamische arbeidsmarkt. Het stelt professionals in staat om hun vaardigheden voortdurend aan te passen en te innoveren, wat directe impact heeft op hun carrièreontwikkeling. Door proactief nieuwe kennis en competenties te leren, blijven individuen relevant en concurrentieel, waardoor ze beter in staat zijn om te reageren op technologische veranderingen en markteisen. Dit fenomeen is niet langer een optie, maar een noodzaak voor duurzaam succes.
Schrijf een motivatiebrief voor een geavanceerde cursus waarbij je uitlegt waarom je deze cursus wilt 'leren' en welke specifieke doelen je hiermee wilt bereiken.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geachte heer/mevrouw, Met groot enthousiasme dien ik mijn motivatiebrief in voor de 'Geavanceerde Data-analyse' cursus. Mijn ambitie om deze cursus te leren komt voort uit een diepe wens om mijn analytische vaardigheden naar een hoger niveau te tillen en complexe datasets effectief te kunnen interpreteren. Mijn specifieke doelen zijn het beheersen van geavanceerde statistische modellen en het toepassen van machine learning technieken om innovatieve oplossingen te ontwikkelen binnen mijn vakgebied. Met vriendelijke groet, [Jouw Naam]
Welke conclusie kan getrokken worden over de rol van leren in de moderne economie?
Read this passage:
De complexiteit van de moderne economie vereist dat werknemers voortdurend nieuwe vaardigheden leren om concurrerend te blijven. Bedrijven investeren daarom steeds meer in bijscholing en omscholing. Dit betreft niet alleen technische vaardigheden, maar ook soft skills zoals kritisch denken en probleemoplossing. Het vermogen om snel en effectief te leren is een doorslaggevende factor voor zowel individuele als organisatorische groei.
Welke conclusie kan getrokken worden over de rol van leren in de moderne economie?
De passage stelt duidelijk dat werknemers voortdurend nieuwe vaardigheden moeten leren om concurrerend te blijven en dat dit een doorslaggevende factor is voor groei.
De passage stelt duidelijk dat werknemers voortdurend nieuwe vaardigheden moeten leren om concurrerend te blijven en dat dit een doorslaggevende factor is voor groei.
Wat is een van de bewezen voordelen van het leren van meerdere talen?
Read this passage:
Onderzoek heeft aangetoond dat tweetaligheid cognitieve voordelen biedt, zoals verbeterde probleemoplossende vaardigheden en multitasking. Kinderen die twee talen leren, presteren vaak beter op school, zelfs in niet-talige vakken. Deze voordelen zijn niet beperkt tot de kindertijd; volwassenen die een nieuwe taal leren, ervaren ook een toename in cognitieve flexibiliteit.
Wat is een van de bewezen voordelen van het leren van meerdere talen?
De passage vermeldt expliciet dat tweetaligheid cognitieve voordelen biedt, zoals verbeterde probleemoplossende vaardigheden en een toename in cognitieve flexibiliteit.
De passage vermeldt expliciet dat tweetaligheid cognitieve voordelen biedt, zoals verbeterde probleemoplossende vaardigheden en een toename in cognitieve flexibiliteit.
Waarom is het leren van AI-gerelateerde vaardigheden belangrijk volgens de tekst?
Read this passage:
De introductie van kunstmatige intelligentie (AI) transformeert veel sectoren. Werknemers worden geconfronteerd met de noodzaak om nieuwe AI-gerelateerde vaardigheden te leren om hun relevantie op de arbeidsmarkt te behouden. Dit omvat het begrijpen van AI-systemen, het werken met AI-tools en zelfs het ontwikkelen van AI-oplossingen. De capaciteit om te leren en zich aan te passen aan deze technologische verschuivingen zal bepalend zijn voor toekomstig succes.
Waarom is het leren van AI-gerelateerde vaardigheden belangrijk volgens de tekst?
De passage stelt dat werknemers nieuwe AI-gerelateerde vaardigheden moeten leren om hun relevantie op de arbeidsmarkt te behouden en dat aanpassing aan technologische verschuivingen bepalend is voor toekomstig succes.
De passage stelt dat werknemers nieuwe AI-gerelateerde vaardigheden moeten leren om hun relevantie op de arbeidsmarkt te behouden en dat aanpassing aan technologische verschuivingen bepalend is voor toekomstig succes.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
Leren means to learn or study, and you'll use it all the time when talking about gaining new knowledge or skills.
- Acquire knowledge
- Gain skills
- To study
محتوى ذو صلة
عبارات ذات صلة
مزيد من كلمات education
antwoord
A1Answer
begrijpen
A1To understand the meaning of something
behalen
B1To succeed in achieving a goal
beheersing
B1Control over oneself or a skill
beschrijven
A2To give a detailed account of something.
bladzijde
B1A page of a book.
boek
A1Book
cijfer
A2A symbol for a number or a grade.
curriculum
B2the subjects comprising a course of study
cursus
B1A series of lessons.
