A1 Expression محايد

المعنى

Asks for the reason or cause of something.

🌍

خلفية ثقافية

Brazilians often use 'Por que é que...' to make questions sound less blunt and more conversational. In Portugal, the pronunciation of 'que' is much more closed (/kɨ/) compared to the open Brazilian (/ke/). In texting (WhatsApp/Twitter), both 'Por que' and 'Porque' are almost always abbreviated to 'pq'.

💡

The Space Rule

If you are asking, keep them apart. If you are telling, join them together.

⚠️

The End Accent

Don't forget the hat (^) if the question ends the sentence: 'Você veio por quê?'

المعنى

Asks for the reason or cause of something.

💡

The Space Rule

If you are asking, keep them apart. If you are telling, join them together.

⚠️

The End Accent

Don't forget the hat (^) if the question ends the sentence: 'Você veio por quê?'

🎯

Texting Shortcut

Use 'pq' for everything in informal texts; Brazilians rarely write the full version on mobile.

اختبر نفسك

Fill in the blank with 'Por que' or 'Porque'.

_______ você não ligou para mim?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Por que

It is a question at the start of a sentence, so it must be two words.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct option:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Eu não sei por que ele saiu.

This is an indirect question in the middle of a sentence, requiring 'por que'.

Complete the dialogue.

A: ______ você está atrasado? B: ______ o ônibus quebrou.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Por que / Porque

First is the question (two words), second is the answer (one word).

Match the 'porque' to the situation.

When do you use 'Por que'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: To start a question

'Por que' is the standard question starter.

🎉 النتيجة: /4

وسائل تعلم بصرية

The Four Porques

Question
Por que Why (start)
Por quê Why (end)
Answer/Noun
Porque Because
O porquê The reason

بنك التمارين

4 تمارين
Fill in the blank with 'Por que' or 'Porque'. Fill Blank A1

_______ você não ligou para mim?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Por que

It is a question at the start of a sentence, so it must be two words.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Choose the correct option:

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Eu não sei por que ele saiu.

This is an indirect question in the middle of a sentence, requiring 'por que'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: ______ você está atrasado? B: ______ o ônibus quebrou.

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: Por que / Porque

First is the question (two words), second is the answer (one word).

Match the 'porque' to the situation. situation_matching A1

When do you use 'Por que'?

✓ صحيح! ✗ ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: To start a question

'Por que' is the standard question starter.

🎉 النتيجة: /4

الأسئلة الشائعة

6 أسئلة

No, 'Por que' is only for questions. To answer, you must use 'Porque' (one word).

The only difference is position. 'Por que' is for the start/middle, 'Por quê' is for the end.

It is neutral. It can be used in both formal and informal situations.

You say 'Por que não?'.

In speech, they sound the same. In writing, it is a sign of good education to use them correctly.

Not exactly. 'Pra quê' usually means 'What for' or 'To what end'.

عبارات ذات صلة

🔗

Porque

contrast

Because

🔗

Por quê

specialized form

Why (at the end)

🔗

O porquê

builds on

The reason

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!