A2 noun محايد #7,500 الأكثر شيوعاً 2 دقيقة للقراءة

lareira

/laˈɾejɾɐ/

A place in a house where a fire can be made.

A lareira is an indoor structure for a fire, providing warmth and a cozy ambiance.

الكلمة في 30 ثانية

  • A fireplace is a structure for making fires indoors.
  • Provides heat and a cozy atmosphere.
  • Common in homes, especially older ones.

Summary

A lareira is an indoor structure for a fire, providing warmth and a cozy ambiance.

  • A fireplace is a structure for making fires indoors.
  • Provides heat and a cozy atmosphere.
  • Common in homes, especially older ones.

Imagine the cozy fire glow

Think of a warm, inviting room with a crackling fire. This helps remember the primary function of a lareira.

Ensure proper ventilation

Always ensure the chimney is clear and functioning correctly to prevent smoke from entering the room. Safety first!

Symbol of home and comfort

In many cultures, the fireplace symbolizes the heart of the home, representing warmth, family gatherings, and security.

أمثلة

4 من 4
1

Acendemos a lareira para aquecer a sala durante o jantar.

We lit the fireplace to warm the living room during dinner.

2

A mansão possuía uma imponente lareira de mármore na sala principal.

The mansion featured an imposing marble fireplace in the main hall.

3

Nada como uma noite fria com a lareira acesa e um bom livro.

There's nothing like a cold night with the fireplace on and a good book.

4

A análise arquitetónica revelou que a lareira original fora substituída por um sistema de aquecimento mais moderno.

The architectural analysis revealed that the original fireplace had been replaced by a more modern heating system.

عائلة الكلمة

اسم
lareira
فعل
lareirar (raro, não comum)
صفة
lareireiro (relativo a lareiras)

نصيحة للحفظ

Imagine a 'lair' where you'd want to relax by a fire. 'Lareira' sounds like 'lair' and is where you'd find a cozy fire.

Visão Geral

A lareira é uma estrutura arquitetónica presente em residências, projetada para conter uma fogueira. Tradicionalmente, era a principal fonte de aquecimento e iluminação em muitas casas. Consiste tipicamente numa abertura na parede, uma chaminé para expelir a fumaça e, frequentemente, uma moldura decorativa. Atualmente, embora menos comum como fonte primária de aquecimento devido a sistemas modernos, a lareira mantém um forte valor estético e de convívio.

Padrões de Uso

O termo 'lareira' é usado para descrever tanto a estrutura física em si quanto o espaço onde o fogo é aceso. Pode ser usada de forma literal, referindo-se à construção, ou de forma mais figurativa, evocando a ideia de lar e aconchego. Por exemplo, 'acender a lareira' refere-se à ação de iniciar o fogo, enquanto 'sentar-se à lareira' descreve o ato de desfrutar do calor e do ambiente.

Contextos Comuns

A palavra 'lareira' é frequentemente encontrada em descrições de casas, especialmente em imóveis mais antigos ou rústicos. É comum em contextos relacionados a decoração de interiores, aquecimento doméstico, e em literatura ou filmes para criar uma atmosfera acolhedora ou nostálgica. Conversas sobre conforto no inverno, reuniões familiares ou momentos de relaxamento também podem envolver o uso desta palavra.

Comparação com Palavras Semelhantes

'Lareira' distingue-se de 'fogão' ou 'fornalha', que são primariamente para cozinhar. 'Salamandra' é um tipo de aquecedor a lenha, muitas vezes portátil ou de menor dimensão que uma lareira tradicional. A 'chaminé' é a parte da estrutura que conduz a fumaça para fora, sendo um componente da lareira, mas não a lareira em si.

ملاحظات الاستخدام

The word 'lareira' is generally used in neutral to informal contexts when discussing home life and comfort. In more technical or architectural descriptions, it can appear in formal registers. It's important to distinguish it from appliances solely used for cooking.

أخطاء شائعة

Learners might confuse 'lareira' with 'fogão' (stove) or 'chaminé' (chimney). Remember that the 'lareira' is the structure holding the fire, the 'fogão' cooks, and the 'chaminé' vents the smoke.

نصيحة للحفظ

Imagine a 'lair' where you'd want to relax by a fire. 'Lareira' sounds like 'lair' and is where you'd find a cozy fire.

أصل الكلمة

The word 'lareira' comes from the Latin 'lare', referring to the hearth or domestic fire, often associated with the household gods (Lares). It signifies the central, warm place in a home.

السياق الثقافي

In many Western cultures, the fireplace is a traditional symbol of home, family warmth, and hospitality. Gathering around the fireplace is a common trope in literature and media depicting cozy domestic scenes.

أمثلة

1

Acendemos a lareira para aquecer a sala durante o jantar.

everyday

We lit the fireplace to warm the living room during dinner.

2

A mansão possuía uma imponente lareira de mármore na sala principal.

formal

The mansion featured an imposing marble fireplace in the main hall.

3

Nada como uma noite fria com a lareira acesa e um bom livro.

informal

There's nothing like a cold night with the fireplace on and a good book.

4

A análise arquitetónica revelou que a lareira original fora substituída por um sistema de aquecimento mais moderno.

academic

The architectural analysis revealed that the original fireplace had been replaced by a more modern heating system.

عائلة الكلمة

اسم
lareira
فعل
lareirar (raro, não comum)
صفة
lareireiro (relativo a lareiras)

تلازمات شائعة

acender a lareira to light the fireplace
sentar-se à lareira to sit by the fireplace
lareira a lenha wood-burning fireplace
lareira acesa lit fireplace

العبارات الشائعة

lareira acesa

fireplace lit

lareira apagada

fireplace out

pedra da lareira

fireplace stone

يُخلط عادةً مع

lareira vs Fogão

A 'lareira' is primarily for heating and ambiance, while a 'fogão' is specifically designed for cooking food.

lareira vs Chaminé

A 'chaminé' is the channel that expels smoke from the 'lareira' (fireplace) or other heat sources. The fireplace is the structure containing the fire.

أنماط نحوية

A lareira [verbo] [Verbo] a lareira Lareira de [material/tipo]

Imagine the cozy fire glow

Think of a warm, inviting room with a crackling fire. This helps remember the primary function of a lareira.

Ensure proper ventilation

Always ensure the chimney is clear and functioning correctly to prevent smoke from entering the room. Safety first!

Symbol of home and comfort

In many cultures, the fireplace symbolizes the heart of the home, representing warmth, family gatherings, and security.

اختبر نفسك

fill blank

Complete a frase com a palavra correta: lareira

No inverno, gostamos de nos sentar perto da ______ para nos aquecermos.

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: b

A palavra 'lareira' refere-se ao local onde se faz fogo para aquecer, sendo o contexto perfeito para a frase.

multiple choice

Qual destas opções descreve melhor uma lareira?

O que é uma lareira?

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: b

A definição correta de lareira é uma estrutura onde se pode acender fogo, geralmente para aquecimento.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta.

fumaça / a / chaminé / sai / pela

صحيح! ليس تمامًا. الإجابة الصحيحة: a

Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais comum para descrever a função da chaminé em relação à fumaça.

النتيجة: /3

الأسئلة الشائعة

4 أسئلة

Uma lareira é uma abertura na parede de uma casa, equipada com uma chaminé, onde se pode acender uma fogueira. Serve principalmente para aquecer o ambiente e criar uma atmosfera acolhedora.

A chaminé tem a função essencial de conduzir a fumaça e os gases resultantes da queima para fora da casa. Isso garante que o ar interior permaneça limpo e seguro para respirar.

Embora sistemas de aquecimento modernos sejam mais eficientes, muitas lareiras ainda são usadas, especialmente em climas mais frios. Elas oferecem um aquecimento suplementar e um valor estético inegável.

Tradicionalmente, lenha é o combustível mais comum para lareiras. No entanto, existem também lareiras a gás ou elétricas, que oferecem conveniência e controlo de chama.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!