The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الإنجليزية 3:37 603 كلمات Movies & Film

Charlie Chaplin - Final Speech from The Great Dictator

Charlie Chaplin · 10,597,456 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

ملخص الذكاء الاصطناعي

This video features the iconic final speech from Charlie Chaplin’s *The Great Dictator*. By watching this, language learners will engage with a masterclass in rhetorical delivery, emphasizing the power of cadence, emotional inflection, and persuasive pacing. The transcript provides an excellent opportunity to study formal English, persuasive vocabulary, and the use of repetition to build intensity. Beyond linguistic mechanics, learners will analyze how Chaplin uses accessible language to advocate for universal humanitarian values. It is a compelling resource for those looking to improve their public speaking skills, refine their understanding of persuasive rhetoric, and grasp the nuance of impassioned English oratory.

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

603

إجمالي الكلمات

239

الكلمات الفريدة

4/10

الصعوبة

تنوع المفردات 40%

الترجمة (54 مقاطع)

00:00

I’m sorry, but I don’t want to be an emperor. That’s not my business.

00:05

I don’t want to rule or conquer anyone. I should like to help everyone - if possible -

00:10

Jew, Gentile - black man – white. We all want to help one another.

00:15

Human beings are like that.

00:17

We want to live by each other’s happiness - not by each other’s misery.

00:20

We don’t want to hate and despise one another. In this world there is room for everyone.

00:24

And the good earth is rich and can provide for everyone.

00:27

The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way.

00:32

Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate,

00:37

has goose-stepped us into misery and bloodshed.

00:40

We have developed speed, but we have shut ourselves in.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

المفردات الرئيسية (50)

you A1 pronoun

أنت صديقي. (You are my friend - masculine.)

people A1 noun

كلمة 'people' هي جمع 'person' وتشير إلى مجموعة من البشر.

help A1 verb

يساعد يعني جعل الأمر أسهل على شخص ما للقيام بشيء ما من خلال تقديم الدعم.

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً