The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
A2 ابتدائي الإنجليزية 17:01 2,434 كلمات Educational

Robert De Niro and Al Pacino Have an Epic Conversation | GQ

GQ · 6,797,660 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أيام

ملخص الذكاء الاصطناعي

In this engaging conversation, cinema icons Al Pacino and Robert De Niro reminisce about their early days in New York’s Greenwich Village theater scene and their shared history in the film industry. For language learners, this video provides an excellent opportunity to listen to **natural, conversational English** between native speakers. You will gain exposure to: * **Casual storytelling:** Observe how speakers sequence past events and use anecdotes. * **Idiomatic expressions:** Learn phrases used in informal professional settings. * **Cultural context:** Discover insights into the collaborative creative process and the history of iconic films like *The Godfather* and *Scarface*.

إحصائيات التعلم

A2

مستوى CEFR

2,434

إجمالي الكلمات

551

الكلمات الفريدة

3/10

الصعوبة

تنوع المفردات 23%

الترجمة (381 مقاطع)

00:00

- I'm a little older than Bob.

00:02

He won't admit it. - He's about 10 years

00:04

older than me. [laughing]

00:05

- No, not 10, please.

00:08

Maybe I am.

00:09

[upbeat music]

00:16

- We met long before we ever got well known, whatever.

00:21

We met, I'll never forget it.

00:24

14th Street, right?

00:25

- [Robert] Yeah.

00:26

- On 14th Street.

00:27

He and I, we shared some friends together,

00:31

and I was walking, we were walking toward,

00:35

I think it was 1st Avenue or something.

00:38

- Yeah.

00:39

- I saw Bob coming the other way,

00:39

and he happened to know the people I was with,

00:42

and they introduced us.

00:45

Bob is born in Manhattan, as I am,

00:47

but I was born on 86th Street.

00:52

You were born Downtown.

00:53

- Down in the Village, yeah.

00:54

- In the Village.

00:55

And I found that at that time,

00:59

that was shortly after

01:03

there was this real surge in Greenwich Village

01:06

of all the cafes and coffee-houses that did plays

01:12

and poetry readings and stuff in the Village,

01:16

and jazz and it was--

01:18

- We met at a poetry reading. [both laughing]

01:23

- Well, we could have. - We could have.

01:24

- We could have.

01:25

I mean, I went to a few of those readings.

01:27

I didn't read there,

01:28

but they were pretty, pretty often.

01:34

And I did plays there.

01:36

Did you ever do a play down there?

01:38

- Once. - In the cafes?

01:40

- Well, this place called Bastiano's Cellar

01:44

was near NYU, right on Waverly Place.

01:46

- Right.

01:47

I did one at Caffe Cino. - Caffe Cino, yeah.

01:50

- You know, Phase Two.

01:51

That's a place that Woody Allen used to,

01:55

he would do The Bitter End.

01:57

Remember The Bitter End?

01:58

- Yeah.

01:59

- A lot of that stuff.

02:00

The cafes were great,

02:01

because you would do 16 performances a week of a play.

02:07

And after each performance, we'd pass the hat around.

02:11

- That many performances, 16? - Yes, 16.

02:13

- Jesus, wow.

02:14

How long was a play?

02:16

- Well, they usually were short.

02:17

- Short plays, yeah. - Usually one act plays.

02:20

And they would pass the hat around and that's how we ate.

02:22

It was great.

02:23

I really miss them. [Robert laughing]

02:25

I do.

02:26

- They were okay. [laughing]

02:28

- For him they were okay,

02:29

but for me, they were glorious.

02:30

I had a great time.

02:32

[upbeat music]

02:37

- We've talked about things a lot, when I see it.

02:40

We almost did "Glengarry Glen Ross" together.

02:42

He was going to play the Levine role,

02:45

and we were really into it.

02:47

We were going to do it.

02:48

Other things too. - Yeah, who was the director?

02:49

"1900" too, we were going to do together.

02:51

- Yeah.

02:52

Bertolucci.

02:53

- Who was going to direct the Glengarry?

02:56

Was there a director that we had?

02:59

- Well, I don't remember that. - I forget.

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

المفردات الرئيسية (48)

you A1 pronoun

Used to refer to the person or people that the speaker is addressing. It is the second-person pronoun used for both singular and plural subjects and objects.

people A1 noun

People refers to a group of human beings or the general public. It is the standard plural form of the word 'person'.

mean A1 verb

To have a specific sense or significance, especially when explaining a word or sign. It can also describe a person's intention or the importance of something to someone.

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً