The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الفرنسية 8:26 Educational

Le clash des styles : dans l'appartement de Nadia Dhouib | Une fille, un style | Vogue Paris

Vogue France · 791,134 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (143 مقاطع)

00:03

Je m'appelle Nadia Dhouib, je suis née à Carthage,

00:05

en Tunisie.

00:06

Je suis maman de deux filles.

00:08

À 18 ans, je suis arrivée à Paris pour faire un parcours assez classique :

00:13

prépa HEC, école de commerce.

00:15

J'ai commencé à travailler dans la banque, la finance, le conseil.

00:20

Je trouvais que j'éprouvais beaucoup plus de plaisir lors de ma journée de travail pendant ma pause déjeuner.

00:24

Je passais plus d'une heure dans les grands magasins, à regarder les gens,

00:29

à découvrir les marques.

00:30

Du coup, en trois semaines, j'ai changé de vie professionnelle.

00:34

J'ai postulé, j'ai été prise dans un grand magasin parisien extrêmement connu.

00:39

Et voilà, c'est comme ça que j'ai commencé ma carrière dans la mode.

00:42

J'ai été acheteuse pendant plusieurs années, un métier de rêve.

00:47

Ensuite, il y a cinq ans, j'ai eu la chance de concevoir

00:51

et imaginer les Galeries Lafayette des Champs-Élysées.

00:53

Aujourd'hui, je me positionne avec une casquette d'expert.

00:57

J'accompagne des marques et des designers, mais aussi des e-tailers.

01:08

C'est un appartement que j'habite depuis maintenant cinq ans.

01:13

Pour une Parisienne d'adoption, j'ai toujours rêvé d'être

01:16

dans un appartement haussmannien, avec du parquet en point de Hongrie.

01:21

Le salon a été imaginé avec ce mix de "low and high", on dirait,

01:25

comme dans la mode.

01:26

Les murs sont plutôt neutres, les rideaux sont très, très simples,

01:30

mais les canapés sont plutôt colorés et imposants.

01:36

C'était hyper important pour moi d'avoir la symétrie

01:38

pour structurer cet espace.

01:40

Il a ce côté graphique par sa forme, mais en même temps extrêmement cosy

01:45

et avec le velours.

01:47

Je le casse un peu avec ces coussins de India Mahdavi,

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً