The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Un astrophysicien analyse des films sur l'espace | Science VS Fiction
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (420 مقاطع)
Romily, tu vois cette force d’attraction ?
On est au cœur des ténèbres.
À priori, on devrait pouvoir rentrer dans le trou noir
sans être déchiqueté.
On rentre dans le trou noir,
on passe à un moment ce qu'on appelle
l'horizon des événements.
C'est la porte de non-retour.
Une fois qu'on a passé l'horizon des événements,
on ne peut plus revenir.
Bonjour, je m'appelle Éric Lagadec
et je suis astrophysicien à
l'Observatoire de la Côte d'Azur à Nice.
Quelque chose qui n'est pas pris en compte du tout,
c’est qu’il faut savoir que quand il y a deux objets qui s’orbitent,
quand ils se rapprochent,
si la Lune se rapproche de la Terre,
à un moment, elle va remplir ce qu'on
appelle son lobe de Roche.
Elle ne pourra pas arriver à moins de 18 000 km
sans se disloquer.
Ça ne va pas former
un disque comme autour de Saturne,
mais il y aura plein de morceaux
et ça ferait tomber pas mal de cailloux sur Terre
qui seraient à priori pas terribles pour le vivant.
Je donnerais 10 % parce que les humains sont
assez réalistes sur le film.
Des charges soniques.
Tiens-toi prêt !
Le son se propage dans l'air, c'est un mouvement d'air.
Dans l'espace, il n'y a pas d'air,
donc le son ne peut pas se propager.
Et là, j'entends déjà des gens dire dans les commentaires :
Mais ! Moi j'ai entendu des sons,
la NASA m'a envoyé des trucs de sons d'un trou noir.
C'est vrai,
mais ce n'est pas le son d'un trou noir qu’on entend.
Les ondes lumineuses,
peuvent être transformées en ondes sonores
qui peuvent donc être transformées en son
en rendant la fréquence audible à notre oreille.
Donc, c'est possible de transformer
des images en sons,
mais on n'a pas entendu de trous noirs.
Et ce qui est aussi étonnant, c'est la représentation
de ce qu'on appelle des champs d'astéroïdes.
On voit des astéroïdes un peu partout.
Les distances entre les astéroïdes sont énormes
et sont très, très mal représentées.
Je pense que si on se balade
au hasard dans la ceinture d'astéroïdes,
ce serait vraiment pas de bol de se prendre un astéroïde.
Donc, si je devais donner une note de réalisme,
je dirais 20 % parce que j'ai donné 10 % à Moonfall
et je ne peux pas donner moins quand même.
Contrairement à ce que pensent beaucoup de gens,
on n'écoute pas avec un radiotélescope.
Les ondes radio,
ce ne sont pas des
ondes sonores, ce sont des ondes lumineuses
à très grande longueur d'onde.
Les gens font l’erreur
parce que souvent on dit “on écoute la radio”.
Mais la radio utilise des ondes radio
qu'on transforme ensuite en ondes sonores.
Je pense que ce film
a fait beaucoup de mal à la compréhension globale
des ondes radio.
Et je lui donnerai quand même 60 %
parce que je sais que j'ai des collègues
qui sont devenus astrophysiciens
ou astrophysiciennes en regardant ce film.
Deux, trois, cinq, sept.
Ce sont tous des nombres premiers.
Ça ne peut pas être un phénomène naturel !
C'est l'une des plus vieilles questions de l’humanité.
C'est : Est-ce qu’il y a de la vie ailleurs ?
C'est une nouvelle discipline qui est née,
qui s'appelle l’astrobiologie, qui va être :
Quelle est la définition de la vie ?
À quoi elle pourrait ressembler
suivant les environnements ?
C'est quelque chose d'hyper intéressant.
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Le Titanic va sombrer ( VF avec sous-titres français)
Asking French People About Their Favorite Comfort Foods | Easy French 252
ABSOLUTELY DO THIS! $8,000,000 ROUTINE on GTA ONLINE!
Pourquoi les français sont-ils si fiers de leur cuisine ? - 1 jour, 1 question
Le Pacha (1968) Bande Annonce VF [HD]
Explore Media
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
